Betrieb der Fasswaschanlage am Standort der HDB in der WAK GmbH

Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau- und Entsorgungs- GmbH (WAK)

Die WAK GmbH hat in der Organisationseinheit HDB (Hauptabteilung Dekontaminationsbetriebe) Betriebsstätten/Anlagen für die Entsorgung von radioaktiven Stoffen. Die für den ausgeschriebenen Auftragsumfang relevante Anlage (Gebäude 536), deren Eigentümer und Inhaber der atomrechtlichen Genehmigung die WAK GmbH ist, liegt auf dem Gelände des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT), Campus Nord.
Gegenstand dieser Ausschreibung sind Leistungen für den Betrieb der Fasswaschanlage.
Aufgabe des Auftragnehmers ist es, im Einklang mit den Forderungen anlagenbezogener betrieblicher Regelwerke und übergeordneter Gesetze und Vorschriften (z. B. AtG, technische DIN usw.), folgende Dienstleistungen zu erbringen:
Leistungsumfang:
— Annahme, Transport ggf. Wiegen der zureinigenden Komponenten (Fässer, Truhen usw.),
— Transport kontaminierter Reststoffe,
— maschinelles getrenntes Waschen der Fässer und Deckel,
— Nachkontrolle ggf. Reparatur von Dichtungen,
— Strahlenschutztätigkeiten,
— Wischtestnahme,
— DL-Messung,
— Dekontamination von Geräten und Anlagenteilen,
— Aussortieren von beschädigten Fässern,
— Dokumentation,
— Erstellen der dazugehörigen Begleitscheine am Datenverarbeitungssystem KADABRA,
— Mitwirkung bei der Wartung der Fasswaschanlage 2mal jährlich,
— Reinigung der Fasswaschanlage und des Raumes 101 1-mal wöchentlich,
— Wechseln des Waschwassers und Reinigen der Behälter nach Bedarf,
— Reinigen der beiden Schlammfänger,
— Wechseln der Pumpen.
Betriebszeiten:
Die Anlage ist i.d.R. werktäglich von 08.00 - 16.30 Uhr zu betreiben.
In Ausnahmefällen ist eine Betriebszeit von 06.00 – 19.00 bzw. 22.00 Uhr erforderlich, auf Abruf binnen 1 – 2 Arbeitstagen.
In Ausnahmefällen ist ein 2-Schichtbetrieb bei gleicher Qualifikation und Aufstockung der Personalkpazitäten erforderlich, auf Abruf binnen 5 Arbeitstagen.
Die Leistungen erfordern eine kontinuierliche Erbringung am Standort HDB.
Mengen/Kapazitäten:
ca. 8 000 Fässer/ Jahr
ca. 20 Kühltruhen/ Jahr
ca. 100 Fässer/ Jahr
ca. 6 000 kg/Jahr Reststoffe lose verpackt
für sonstige Tätigkeiten:
Strahlenschutzfachkraft (IHK) ca. 200 Std./Jahr
Fachkraft (IHK) ca. 200 Std./Jahr
Option 1: 1.1. bis 31.12.2015
Option 2: 1.1. bis 31.12.2016

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-04-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-03-18.

Wer?

• Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau- und Entsorgungs- GmbH (WAK)

Wie?

Wo?

• Karlsruhe › Karlsruhe, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-03-18	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2013-03-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau- und Entsorgungs- GmbH (WAK)
Postanschrift: Hermann-von-Helmholtz-Platz 1
Postleitzahl: 76344
Postort: Eggenstein-Leopoldshafen
Kontakt
E-Mail: ulrike.held@wak-gmbh.de 📧
Telefon: +49 7247882112 📞
Fax: +49 7247882240 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-18 📅
Einreichungsfrist: 2013-04-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 057-093959
ABl. S-Ausgabe: 57
Zusätzliche Informationen

Die Bewerbungsunterlagen sind entsprechend den aufgeführten Kriterien unter III.2.1 bis III.2.3 vollständig auf dem direkten Postweg in einem verschlossenen Umschlag einzureichen und als solche zu kennzeichnen. Unvollständige, per Email oder Fax übermittelte Bewerbungsunterlagen werden nicht berücksichtigt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieser Ausschreibung sind Leistungen für den Betrieb der Fasswaschanlage.

Aufgabe des Auftragnehmers ist es, im Einklang mit den Forderungen anlagenbezogener betrieblicher Regelwerke und übergeordneter Gesetze und Vorschriften (z. B. AtG, technische DIN usw.), folgende Dienstleistungen zu erbringen:

Leistungsumfang:

— Annahme, Transport ggf. Wiegen der zureinigenden Komponenten (Fässer, Truhen usw.),

— Transport kontaminierter Reststoffe,

— maschinelles getrenntes Waschen der Fässer und Deckel,

— Nachkontrolle ggf. Reparatur von Dichtungen,

— Strahlenschutztätigkeiten,

— Wischtestnahme,

— DL-Messung,

— Dekontamination von Geräten und Anlagenteilen,

— Aussortieren von beschädigten Fässern,

— Dokumentation,

— Erstellen der dazugehörigen Begleitscheine am Datenverarbeitungssystem KADABRA,

— Mitwirkung bei der Wartung der Fasswaschanlage 2mal jährlich,

— Reinigung der Fasswaschanlage und des Raumes 101 1-mal wöchentlich,

— Wechseln des Waschwassers und Reinigen der Behälter nach Bedarf,

— Reinigen der beiden Schlammfänger,

— Wechseln der Pumpen.

Betriebszeiten:

Die Anlage ist i.d.R. werktäglich von 08.00 - 16.30 Uhr zu betreiben.

In Ausnahmefällen ist eine Betriebszeit von 06.00 – 19.00 bzw. 22.00 Uhr erforderlich, auf Abruf binnen 1 – 2 Arbeitstagen.

In Ausnahmefällen ist ein 2-Schichtbetrieb bei gleicher Qualifikation und Aufstockung der Personalkpazitäten erforderlich, auf Abruf binnen 5 Arbeitstagen.

Die Leistungen erfordern eine kontinuierliche Erbringung am Standort HDB.

Mengen/Kapazitäten:

ca. 8 000 Fässer/ Jahr

ca. 20 Kühltruhen/ Jahr

ca. 100 Fässer/ Jahr

ca. 6 000 kg/Jahr Reststoffe lose verpackt

für sonstige Tätigkeiten:

Strahlenschutzfachkraft (IHK) ca. 200 Std./Jahr

Fachkraft (IHK) ca. 200 Std./Jahr

Option 1: 1.1. bis 31.12.2015

Option 2: 1.1. bis 31.12.2016

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Beschreibung der Optionen:

Betrieb der Fasswaschanlage am Standort der HDB in der WAK GmbH

Option 1: 1.1. bis 31.12.2015

Option 2: 1.1. bis 31.12.2016

Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 18 Monate
Referenznummer: 13/962/17
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Eggenstein-Leopoldshafen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Auszug aus Bundeszentralregister oder einer gleichwertigen Urkunde (VOL/A § 7 Absatz (6), dass Tatbestände gem. VOL/A EG § 6 Absatz (4) nicht vorliegen,

— Eigenerklärungen (gem. VOL/A EG § 7 Absatz (7)), dass Tatbestände gem. VOL/A EG § 6 Absatz (6) nicht vorliegen,

— Eigenerklärung zur Bietergemeinschaft gem. VOL/A § 7 Absatz (9).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärungen:

— entsprechende Berufshaftpflichtversicherungsdeckung,

— Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen, falls deren Veröffentlichung nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem das Unternehmen ansässig ist, vorgeschrieben ist,

— über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Nachweis und Bescheinigung über die berufliche Befähigung des Bewerbers und der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistungen verantwortlichen Person oder Personen,

— Benennung und Darstellung von einer vergleichbaren Projektreferenz der letzten drei Jahre mit folgenden Angaben:

– betreutes Projektvolumen,

– Auftrags- und Rechnungswert.

— Nachweis oder Eigenerklärung über ein Qualitätsmanagement gemäß DIN EN ISO 9001 oder gleichwertig,

— Nachweis oder Eigenerklärung über ein Arbeitsschutzmanagement gemäß OHSAS 18001 oder gleichwertig,

— Nachweis einer gültigen Genehmigung nach § 15 AtG,

— Eigenerklärung dass das Einsatzpersonal folgende Kenntnisse/Anforderungen erfüllt:

– Kenntnisse gemäß der BMU-Richtlinie über die Gewährleistung der notwendigen Kenntnisse der beim Betrieb von Kraftwerken sonst tätigen Personen vom 30. November 2000,

– Atemschutztauglichkeit G26.3,

– beruflich strahlenexponierte Personen der Kategorie A sowie keine Bedenken im Umgang mit radioaktiven Stoffen,

– Erfahrung im Umgang mit radioaktiven Stoffen,

– Erfahrung bei der Entsorgung von radioaktiven Stoffen (Sammeln, Transport, Deklaration),

– Deutsch in Wort und Schrift,

– gültige Zuverlässigkeitsüberprüfungen gem § 12 AtG

— Benennung der Anzahl von Personal mit Abschluss als Strahlenschutzfachkraft (IHK),

— Benennung der verfügbaren Kapazitäten hinsichtlich Einsatzpersonal (Anzahl, Qualifikation),

— Benennung der Einsatzpersonalkapazitäten mit S2 und S3-Kenntnissen,

— gemäß den vorgenannten Kriterien sind ggf. Unterlagen/Nachweise/Eigenerklärungen für Unterauftragnehmer beizufügen.

Mindeststandards:

— Benennung und Darstellung von einer vergleichbaren Projektreferenz der letzten 3 Jahre,

— Nachweis einer gültigen Genehmigung nach § 15 AtG

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

1. Eine von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft rechtsverbindliche unterschriebene Erklärung, dass die Mitglieder im Falle Ihrer Beauftragung gesamtschuldnerisch haften,

2. Eine von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft unterschriebene Vollmacht für einen Vertreter, der legitimiert ist, für die Bietergemeinschaft das Vergabeverfahren durchzuführen und diese im Falle der Beauftragung gegenüber dem Auftraggeber zu vertreten.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

BMU-Richtlinie über die Gewährleistung der notwendigen Kenntnisse der beim Betrieb von Kraftwerken sonst tätigen Personen vom 30. November 2000

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Ulrike Held

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-07-01 📅
Datum des Endes: 2014-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 13/962/17

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt 1. Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Quelle: OJS 2013/S 057-093959 (2013-03-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen (12)