Betriebsführung der Abwasseranlage

Gemeinde Steinigtwolmsdorf

Technische Betriebsführung der Abwasseranlage der Gemeinde Steinigtwolmsdorf (ca.3.050 Einwohner); Anlagenbestand: 1 Kläranlage 3.500 EGW, 8 Pumpwerke, 16 Hauspumpwerke, 1 Vakuumentwässerungsanlage mit 20 Hausanschlüssen sowie Kanalnetz bestehend aus Freispiegel- und Druckleitungen; Lieferung aller Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe, Strom; Entsorgung aller Reststoffe und des Klärschlamms; Störfallbereitschaft, Störungsbeseitigung und Havariedienst; Personalübernahme von
einem Vollzeitbeschäftigten (Klärwärter) anlehnend an die Regelungen des BGB § 613a; Der Bewerber
hat im Auftragsfall folgende Abkömmlichkeit zur örtlichen Verfügbarkeit am Auftragsort zu gewährleisten: mindestens 2 Ver- und Entsorger mit technischer Grundausstattung und Fahrzeug innerhalb von 60 Minuten, 1 Dipl.- Ing. Siedlungswasserwirtschaft innerhalb von 2 Stunden, 1 handlungsbevollmächtigter Mitarbeiter
der Geschäftsführung innerhalb von 8 Stunden, 1 Mitarbeiter zur Teilnahme am Sprechtag an 2 Tagen
pro Monat; Geschäftsunterlagen sind auf Anforderung innerhalb von 2
Tagen an den Auftragsort zuzustellen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-07-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-06-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• SWG Service GmbH

Wer?

• Gemeinde Steinigtwolmsdorf

Wie?

• Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-06-18	Auftragsbekanntmachung
2013-12-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-06-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Menge oder Umfang: 1 299 410
Gesamtwert des Auftrags: 1 299 410 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Steinigtwolmsdorf
Postanschrift: Am Markt 1
Postleitzahl: 01904
Postort: Steinigtwolmsdorf
Kontakt
Internetadresse: http://www.steinigtwolmsdorf.de 🌏
E-Mail: buergermeister@gemeinde-steinigtwolmsdorf.de 📧
Telefon: +49 35951182880 📞
Fax: +49 359511828820 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-06-18 📅
Einreichungsfrist: 2013-07-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-06-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 119-203483
ABl. S-Ausgabe: 119

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

einem Vollzeitbeschäftigten (Klärwärter) anlehnend an die Regelungen des BGB § 613a; Der Bewerber

hat im Auftragsfall folgende Abkömmlichkeit zur örtlichen Verfügbarkeit am Auftragsort zu gewährleisten: mindestens 2 Ver- und Entsorger mit technischer Grundausstattung und Fahrzeug innerhalb von 60 Minuten, 1 Dipl.- Ing. Siedlungswasserwirtschaft innerhalb von 2 Stunden, 1 handlungsbevollmächtigter Mitarbeiter

der Geschäftsführung innerhalb von 8 Stunden, 1 Mitarbeiter zur Teilnahme am Sprechtag an 2 Tagen

pro Monat; Geschäftsunterlagen sind auf Anforderung innerhalb von 2

Tagen an den Auftragsort zuzustellen

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Referenznummer: BF 1/2013
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Steinigtwolmsdorf

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Gewerbeanmeldung / Ummeldungen; Auszug aus dem Handelsregister nicht älter als 3 Monate); Eigenerklärung des Bewerbers, dass er in den zurückliegenden 12 Monaten der Zahlung von Steuern und Sozialbeiträgen ordnungsgemäss nachgekommen ist; Eigenerklärung des Bewerbers, dass eine Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckung pro Schadensfall i.H.v. mindestens 2 Mio EUR für Personen- und Sachschäden sowie mindestens 1 Mio EUR für Umweltschäden besteht, Eigenerklärung über das Bestehen der Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft und regelmässig geleistete Beitragszahlungen; Eigenerklärung des Bewerbers, dass gegen ihn kein Insolvenzverfahren eröffnet oder beantragt wurde

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angabe über Gesamtumsatz der zurückliegenden 3 Geschäftsjahre, getrennt nach Geschäftsbereichen; letzte erstellte Jahresbilanz oder wesentliche Auszüge daraus; Darstellung des Unternehmens zu: vorhandenen Geschäftsbereichen; Anzahl der Mitarbeiter der letzten 3 Jahre; Angabe der Personalstruktur nach Berufsgruppen; Angabe der wirtschaftliche Beteiligungen an weiteren Firmen, Darstellung der Gesellschafterstruktur des eigenen

Unternehmens; Angaben zur Größe des Unternehmens, Standorte von Betriebsstätten und Niederlassungen, Angaben zu vergleichbaren

Referenzaufträgen mit Angabe der Adressen und Rufnummern

Mindeststandards:

Gesamtumsatz mindestens 1 Mio EUR / Jahr;

der Fachbereich "Technische Betriebsführung" gehört zum Geschäftsgegenstand des Bewerbers; Im

Personalbestand des Bewerbers befinden

sich folgende Berufsgruppen:Betriebswirt, Kaufmann oder vergleichbar, Dipl.- Ing. für Siedlungswasserwirtschaft oder vergleichbar, Ver- und Entsorger oder vergleichbar; der Bewerber oder

sein Personal haben bereits einen vergleichbaren

Auftrag in den letzten 3 Jahren ausgeführt oder an einer solchen Ausführung wesentlich mit gewirkt;

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Liste der in den zurückliegenden 3 Jahren

ausgeführten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; Liste über Technik

und Ausrüstung, die dem Bewerber zur Erfüllung

des Auftrages zur Verfügung stehen; Angaben zu

betrieblichen Massnahmen der Qualitätssicherung;

Anzahl der in den letzten 3 Jahren durchschnittlich

beschäftigten Mitarbeiter im technischen Bereich; Der Bewerber kann insbesondere im Falle von technischen Störungen an der Abwasseranlage mindestens 2 Ver- und Entsorger mit Technik und Ausrüstung innerhalb von 60 Minuten am Auftragsort zum Einsatz bringen. Der Bewerber muss in der Lage sein, einen Saug - Spülwagen aus seinem eigenen Bestand oder aus dem Bestand eines Nachunternehmers innerhalb von 90 Minuten am Auftragsort zum Einsatz bringen.

Mindeststandards:

Der Bewerber verfügt über eine Grundausstattung an

Arbeitsgeräten und Fahrzeugen für die regelmässige Bewirtschaftung von Abwasseranlagen; Der Bewerber kann seine Fahrzeuge und seine Ausrüstung abhängig vom jeweiligen Bedarf zu jeder Zeit am Auftragsort für die Leistungen der regelmässigen Bewirtschaftung planbar einsetzen und er kann sie auch zur Beseitigung von unvorhersehbaren Leistungen (z.B. Störfall) in einem angemessen kurzfristigen Zeitraum zum Einsatz am Auftragsort bringen; Der Bewerber beschäftigt bereits mindestens 5 Mitarbeiter der Berufsgruppe "Ver- und Entsorger" oder vergleichbare in seinem Unternehmen. Der Bewerber kann insbesondere im Falle von technischen Störungen an der Abwasseranlage mindestens 2 Ver- und Entsorger mit Technik und Ausrüstung innerhalb von 60 Minuten am Auftragsort zum Einsatz bringen.

Der Bewerber kann einen Saug - Spülwagen aus

seinem eigenen Bestand oder aus dem Bestand

eines Nachunternehmers innerhalb von 90 Minuten

am Auftragsort zum Einsatz bringen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: keine
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Der Auftragnehmer erhält monatlich 1/12 des jährlichen Betriebsführungsentgeltes als Abschlagszahlung

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: gesamtschuldnerisch haftend, bevollmächtigter Vertreter ist zu benennen
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 5
Höchstzahl der Bewerber: 8
Objektive Auswahlkriterien:

Vollständige Einreichung aller geforderten Unterlagen mit dem Teilnahmeantrag; Erfüllung der gefordertenMindeststards, rechtlich und betriebswirtschaftlich unbedenkliche Bilanzaussage, Fachkunde des Bewerbers, Gewährleistung der örtlichen Mindestverfügbarkeit des Bewerbers;

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2013-08-26 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Steglich
Name: Firma Volkmar Amlang
Postanschrift: Dresdner Strasse 9
Postort: Priestewitz / OT Lenz
Postleitzahl: 01561
Kontaktperson: Herrn Amlang
Telefon: +49 3524971481 📞
E-Mail: volkmaramlang@aol.com 📧
Fax: +49 3524971481 📠
Name: Gemeindeverwaltung Steinigtwolmsdorf
Kontaktperson: Gemeindeverwaltung
URL der Dokumente: http://www.steinigtwolmsdorf.de 🌏
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-01-01 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: BF 1/2013

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Braustrasse 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3419771402 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Internetadresse: http://ldl.sachsen.de 🌏
Quelle: OJS 2013/S 119-203483 (2013-06-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-12-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
Gesamtwert des Auftrags: 1 002 412 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-12-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-12-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 243-423124
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 119-203483
ABl. S-Ausgabe: 243

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Steinigtwolmsdorf.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis der angebotenen Leistung (80)
2. Unternehmerisches Gesamtkonzept (10)
3. wirtschaftliche Wirkung auf Gemeinde (5)
4. ökologische Vorteile (3)
5. Sozial-ökonomische Vorteile (2)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-11-19 📅
Name: SWG Service GmbH
Postanschrift: Demianiplatz 23
Postort: Görlitz
Postleitzahl: 02826
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@stadtwerke-goerlitz.de 📧
Internetadresse: www.stadtwerke-goerlitz.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Internetadresse: http://ldl.sachsen.de 🌏
Quelle: OJS 2013/S 243-423124 (2013-12-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)