Betriebsleistungen im Linienverkehr im Landkreis Leipzig

Erbringung von Betriebsleistungen im Linienverkehr für den Inhaber der Liniengenehmigung (Auftraggeber).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-07-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-05-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bus- und Reiseunternehmen Ludwig
• Liebelt-Reisen
• Naundorf Reisen
• PERVENIO Verkehr GmbH
• Reise- und Omnibusunternehmen Volker Kaltofen
• Vetter Reisen GmbH

Wer?

• Betriebsleistungen im Linienverkehr im Landkreis Leipzig

Wie?

• Straßentransport/-beförderung › Personenbeförderung mit Fuhrwerken

Wo?

• Leipziger Land
• Muldentalkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-05-30	Auftragsbekanntmachung
2013-12-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-05-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Personenbeförderung mit Fuhrwerken
Menge oder Umfang: ca. 958.000 Fahrplankilometer p.a. (Altlandkreis Muldentalkreis)
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Personenbeförderung mit Fuhrwerken 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Betriebsleistungen im Linienverkehr im Landkreis Leipzig
Postanschrift: Leipziger Straße 79
Postleitzahl: 04828
Postort: Deuben
Kontakt
Internetadresse: http://www.pvm-mtl.de 🌏
E-Mail: vergabebuero@abstsachsen.de 📧
Fax: +49 3512802404 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-30 📅
Einreichungsfrist: 2013-07-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-06-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 105-180777
ABl. S-Ausgabe: 105
Zusätzliche Informationen

Die Auswahl der zum Verhandlungsverfahren zuzulassenden Bewerber erfolgt auf der Grundlage folgender Kriterien mit folgender Gewichtung: 1. Fachkunde des Unternehmens (Referenzen): 40 Punkte 2. Fachkunde der zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen (keine Einzelwertung pro Person): 40 Punkte 3. Qualifikation der zur Leistungserbringung zur Verfügung stehenden Personen: 20 Punkte Je Kriterium können 0 bis 4 Bewertungspunkte erzielt werden, die nach folgendem Maßstab vergeben werden: - Die Referenzen werden hinsichtlich Anzahl, Einschlägigkeit und Umfang bezogen auf die zu erbringende Leistung bewertet. - Die Bewertung der Fachkunde der zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen erfolgt hinsichtlich Erfahrungsspektrum, -tiefe und -zeitraum bezogen auf die zu erbringende Leistung in der Gesamtschau je Kriterium. - Die Bewertung der Qualifikation der zur Leistungserbringung zur Verfügung stehenden Personen erfolgt nach der Art der beruflichen Qualifikation sowie der Art und Nachhaltigkeit der laufenden Qualifizierung bezogen auf die zu erbringende Leistung. Anschließend wird das Produkt aus den Gewichtungspunkten und den jeweiligen Bewertungspunkten pro Kriterium gebildet. Die so ermittelten Werte je Kriterium werden summiert. Als Gesamtpunktzahl können maximal 400 Punkte erreicht werden. Sofern sich ein Bewerber zum Nachweis der Leistungsfähigkeit (siehe Ziff. III. 2.1 bis 2.3) auf ein anderes Unternehmen beruft, wird auf § 20 Abs. 3 SektVO verwiesen. Im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs werden weitere Unterlagen, wie eine Darstellung der Eignungskriterien sowie deren Bewertung, durch den Auftraggeber herausgegeben. Sollten Fragen zu den Inhalten dieser Bekanntmachung bestehen, sind diese ausschließlich schriftlich an die in Anhang A Ziff. I.1 dieser Bekanntmachung benannte Kontaktstelle zu richten. Nach erfolgter Aufforderung zur Angebotsabgabe durch den Auftraggeber dürfen die Bieter nach Ziff. II. 1.8 dieser Bekanntmachung Angebote für maximal 2 Lose abgeben. Beabsichtigt der Bieter, einen Teil der Betriebsleistungen durch einen Nachunternehmer erbringen zu lassen, hat er dem Auftraggeber diesen Teil zu benennen. Spätestens zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe ist dem Auftraggeber der Name der/des Nachunternehmer(s) mitzuteilen. Ergänzende Unterlagen (z.B. Kennzettel, Formulare für Eigenerklärungen, Pflichtenheft automatisches Fahrgastzählsystem "MDV-Erweiterung DLX3") werden auf Anforderung an die E-Mail-Adresse vergabebuero@abstsachsen.de und unter Angabe von Name, Adresse, Ansprechpartner, Telefon und Faxnummer sowie E-Mail-Adresse kostenfrei per E-Mail zur Verfügung gestellt.

Zusätzliche Informationen

Die Auswahl der zum Verhandlungsverfahren zuzulassenden Bewerber erfolgt auf der Grundlage folgender Kriterien mit folgender Gewichtung:

1. Fachkunde des Unternehmens (Referenzen): 40 Punkte

2. Fachkunde der zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen (keine Einzelwertung pro Person): 40 Punkte

3. Qualifikation der zur Leistungserbringung zur Verfügung stehenden Personen: 20 Punkte

Je Kriterium können 0 bis 4 Bewertungspunkte erzielt werden, die nach folgendem Maßstab vergeben werden:

- Die Referenzen werden hinsichtlich Anzahl, Einschlägigkeit und Umfang bezogen auf die zu erbringende Leistung bewertet.

- Die Bewertung der Fachkunde der zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen erfolgt hinsichtlich Erfahrungsspektrum, -tiefe und -zeitraum bezogen auf die zu erbringende Leistung in der Gesamtschau je Kriterium.

- Die Bewertung der Qualifikation der zur Leistungserbringung zur Verfügung stehenden Personen erfolgt nach der Art der beruflichen Qualifikation sowie der Art und Nachhaltigkeit der laufenden Qualifizierung bezogen auf die zu erbringende Leistung.

Anschließend wird das Produkt aus den Gewichtungspunkten und den jeweiligen Bewertungspunkten pro Kriterium gebildet. Die so ermittelten Werte je Kriterium werden summiert. Als Gesamtpunktzahl können maximal 400 Punkte erreicht werden.

Sofern sich ein Bewerber zum Nachweis der Leistungsfähigkeit (siehe Ziff. III. 2.1 bis 2.3) auf ein anderes Unternehmen beruft, wird auf § 20 Abs. 3 SektVO verwiesen.

Im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs werden weitere Unterlagen, wie eine Darstellung der Eignungskriterien sowie deren Bewertung, durch den Auftraggeber herausgegeben. Sollten Fragen zu den Inhalten dieser Bekanntmachung bestehen, sind diese ausschließlich schriftlich an die in Anhang A Ziff. I.1 dieser Bekanntmachung benannte Kontaktstelle zu richten.

Nach erfolgter Aufforderung zur Angebotsabgabe durch den Auftraggeber dürfen die Bieter nach Ziff. II. 1.8 dieser Bekanntmachung Angebote für maximal 2 Lose abgeben.

Beabsichtigt der Bieter, einen Teil der Betriebsleistungen durch einen Nachunternehmer erbringen zu lassen, hat er dem Auftraggeber diesen Teil zu benennen. Spätestens zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe ist dem Auftraggeber der Name der/des Nachunternehmer(s) mitzuteilen.

Ergänzende Unterlagen (z.B. Kennzettel, Formulare für Eigenerklärungen, Pflichtenheft automatisches Fahrgastzählsystem "MDV-Erweiterung DLX3") werden auf Anforderung an die E-Mail-Adresse vergabebuero@abstsachsen.de und unter Angabe von Name, Adresse, Ansprechpartner, Telefon und Faxnummer sowie E-Mail-Adresse kostenfrei per E-Mail zur Verfügung gestellt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 2
Kurze Beschreibung:

Erbringung von Betriebsleistungen im Linienverkehr für den Inhaber der Liniengenehmigung (Auftraggeber).

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Raum Falkenhain
Kurze Beschreibung:

Nachauftragnehmerleistungen im Linienverkehr

ungefährer aktueller Linienbezug: Linien 664, 670

Menge oder Umfang: ca. 30 000 Fahrplankilometer
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Raum Wurzen, Falkenhain, Hohburg, Frauwalde
Kurze Beschreibung: ungefährer aktueller Linienbezug: Linien 660, 661, 663, 664
Menge oder Umfang: ca. 180 000 Fahrplankilometer
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Raum Grimma, Wurzen, Trebsen, Nerchau
Kurze Beschreibung: ungefährer aktueller Linienbezug: Linien 651, 652, 653, 694
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Raum Grimma, Großbothen, Mutzschen, Wermsdorf
Kurze Beschreibung: ungefährer aktueller Linienbezug: Linie 632, teilw. 630, 634, 635
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Raum Grimma, Bad Lausick
Kurze Beschreibung: ungefährer aktuelle Linienbezug: Linien 610, 611
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Raum Grimma-Naunhof
Kurze Beschreibung:

ungefährer aktueller Linienbezug: Linien 640, 641, 645

Achtung: Das Verfahren bezüglich Los 6 wird unter Vorbehalt eröffnet, da bezüglich der o.g. Linien eigenwirtschaftliche Genehmigungsanträge gestellt wurden! Der Auftraggeber behält sich vor, das Verfahren bezüglich Los 6 einzustellen, wenn die Genehmigung dem/den Antragsteller(n) erteilt und der diesbezügliche Bescheid der Genehmigungsbehörde bestandskräftig ist.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Landkreis Leipzig.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bieter ansässig ist mit Übersetzung ins Deutsche (nicht vor dem 31. März 2013), sofern der Bieter in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist. Für den Fall der Nichteintragung Vorlage einer Gewerbeanmeldung (für ausländische Bieter: oder vergleichbar). Dieser Nachweis kann als Kopie erfolgen und muss mindestens die vertretungsberechtigte Person ausweisen.

2. Kopie einer Bescheinigung über die fachliche Eignung i. S. d. § 13 Abs. 1 Nr. 3 PBefG i.V.m. § 3 PBZugV, ausgestellt durch eine zuständige Behörde (vgl. Anlagen 4, 5 und 6 PBZugV). Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstige Befähigungsnachweise für die Beförderung von Personen im Straßenverkehr, die natürlichen Personen und Gesellschaften aus Mitgliedstaaten der Europäischen Union erteilt wurden, werden in unmttelbarer Anwendung des Art. 10 der Richtlinie 96/26/EG i.d.F. der Verordnung (EG) 11/98, erforderlichenfalls zzgl. deutscher Übersetzung, anerkannt; oder Kopien einer Genehmigungsurkunde für den Gelegenheits- und/oder Linienverkehr mit KOM nach dem PBefG bzw. Kopien einer EU-Lizenz entsprechend der Verordnung (EWG) 684/92 i.d.F. der Verordnung (EG) Nr. 11/98, erforderlichenfalls zzgl. deutscher Übersetzung. Die Befristung der Laufzeit der o.g. Genehmigungen bzw. Lizenzen darf nicht vor dem in Ziff. IV.3. genannten Datum enden.

3. Erklärung zur ordnungsgemäßen Einhaltung der Verplichtung zur Zahlung von Löhnen und Gehältern, Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung. (Entsprechende Nachweise und Bescheinigungen sind auf Anforderung vorzulegen.)

4. Erklärung über die Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft (Bezeichnung, Mitgliedsnummer)

5. Erklärung, dass kein öffentlicher Dienstleistungsauftrag an einen internen Betreiber im Sinne des Art. 5 Abs. 2 VO (EG) 1370/2007 vorliegt oder Nachweis, dass Art. 5 Abs. 2 lit. c. VO (EG) 1370/2007 einschlägig ist. Das Gleiche gilt für jede andere Einheit, auf die der Bewerber einen auch nur geringfügigen Einfluss ausübt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Erklärung der Bewerber nach § 21 Abs. 4 SektVO, dass

- über sein Vermögen ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren nicht beantragt oder eröffnet worden ist oder die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist;

- er sich nicht in Liquidation befindet;

- er keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit (Eignung) abgibt oder diese Auskünfte unberechtigt nicht erteilt;

- keine schwere Verfehlung nachweislich vorliegt, durch die die Zuverlässigkeit des Unternehmens oder einer Person, die nach § 21 Abs. 2 SektVO für das Unternehmen verantwortlich handelt, in Frage gestellt wird.

2. Erklärung zum Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, der Gegenstand dieser Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre und soweit das Unternehmen noch keine 3 Jahre besteht, die seit der Unternehmensgründung.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Erklärung über die wesentlichen in den letzten 3 Jahren und soweit das Unternehmen noch keine 3 Jahre besteht, die seit der Unternehmensgründung erbrachten Beförderungsleistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit unterteilt nach:

- Leistungen für öffentliche Auftraggeber,

- Leistungen für privatrechtlich organisierte Auftraggeber.

2. Erklärung über die Mitarbeiterzahl im Durchschnitt der letzten 3 Jahre und soweit das Unternehmen noch keine 3 Jahre besteht, die seit der Unternehmensgründung, gegliedert nach Führungspersonal, technischem Personal, Fahrerpersonal und sonstigem zzgl. Angaben zur Erfahrung der Mitarbeiter im Linienverkehr, im Fahrscheinverkauf und der Schülerbeförderung.

3. Angaben zur beruflichen Qualifikation der zur Leistungsausführung vorgesehenen Mitarbeiter.

4. Auflistung und Beschreibung der zur Ausführung der Leistung zur Verfügung stehenden Fahrzeuge (mindestens: Hersteller, Alter, Größe, Bauweise der Fahrzeuge).

5. Eigenerklärung zu den Fahrzeugen, dass

a) folgende Mindestanforderungen erfüllt sind bzw. erfüllt werden können:

- geeichter Fahrtenschreiber

- Zulassung als Schulbus

- elektronische Lautsprecheranlage bestehend aus Lautsprechern im Fahrgastraum zur akustischen Wiedergabe der nächsten Haltestelle sowie für Durchsagen

- elektronische Fahrtzielanzeige gemäß § 33 BOKraft (Die Fahrtzielanzeigen müssen in der Lage sein, das vom Bordrechner gesendete Datensatz-1-, -1a- und -21-Signal zu verarbeiten und anzuzeigen)

- automatisches Fahrgastzählsystem für die Verkehrsunternehmen im Mitteldeutschen Verkehrsverbund (MDV) nach den Vorgaben des Pflichtenheftes "MDV-Erweiterung DLX3" in seiner letzten gültigen Version

b) Kompatibilität mit den vom Auftraggeber beigestellten Komponenten besteht bzw. hergestellt werden kann:

- Einbaumöglichkeit für Bordrechner mit Fahrscheindrucker und Zahltisch mit Entwerter

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Der Auftragnehmer erhält für seine Leistungen ein Entgelt je Fahrplankilometer. Der Auftraggeber trägt das Einnahmerisiko aus dem Verkauf der Fahrscheine. Umlaufbedingte Leerkilometer werden nicht vergütet.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Es wird auf § 22 SektVO verwiesen. Bietergemeinschaften haben eine Erklärung über den bevollmächtigten Vertreter und zur gesamtschuldnerischen Haftung abzugeben. Entsprechende Unterlagen bzw. Erklärungen sind rechtsverbindlich unterschrieben mit dem Angebot vorzulegen. Die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähignkeit sowie die fachliche Eignung ist für alle Mitglieder der Bietergemeinschaft nachzuweisen.

Sonstige besondere Bedingungen:

Sollten Dritte als Nachunternehmer zur Erfüllung des Auftrages hinzugezogen werden, sind die relevanten Auftragsbestandteile (Art und Umfang der durch den Nachunternehmer auszuführenden Leistungen) mit Angebotsabgabe zu benennen. Zum Nachweis der notwendigen Eignung sind für jeden vorgesehenen Dritten sämtliche Angaben, Erklärungen und Nachweise - soweit zutreffend - erforderlich und dem Angebot beizufügen.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Personenbeförderungsgesetz i.V.m. Berufszugangsverordnung für den Personenverkehr.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Bitte ausschließlich schriftliche Anfragen an:
Name: Auftragsberatungsstelle Sachsen e.V.
Postanschrift: Mügelner Straße 40
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01237
Kontaktperson: Auftragsberatungsstelle Sachsen e.V.
URL der Dokumente: http://www.abstsachsen.de 🌏
URL der Teilnahme: http://www.abstsachsen.de 🌏
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-01-01 📅
Datum des Endes: 2023-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Telefon: +49 0341977-3800 📞
Internetadresse: http://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363 🌏
Fax: +49 0341977-1049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Antrag auf Nachprüfung ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2013/S 105-180777 (2013-05-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-12-04)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Personenverkehrsgesellschaft Muldental mbH

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-12-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-12-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 236-411078
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 105-180777
ABl. S-Ausgabe: 236
Quelle: OJS 2013/S 236-411078 (2013-12-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) (>20 neue Beschaffungen)

Straßentransport/-beförderung (>20)