Durchführung und Dokumentation EBO-Untersuchung Dieseltriebwagen

Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen mbH (LNVG)

Auftragsgegenstand des Hauptauftrages ist die Durchführung und Dokumentation der 1. EBO-Untersuchung an 4 Dieseltriebwagen vom Typ CORADIA LINT 41. Darüber hinaus werden mit Zuschlagserteilung Umbauten und (technische) Nachrüstungen in geringem Umfang bei diesen 4 Fahrzeugen beauftragt. Die Durchführung der Hauptuntersuchungen findet am Standort des Bieters statt. Gegenstand der Vergabe sind darüber hinaus die folgenden Eventualpositionen:
- Durchführung und Dokumentation der 1.EBO-Untersuchung an weiteren 10 Dieseltriebwagen;
- Durchführung und Dokumentation der 1. EBO-Untersuchung an weiteren 28 Dieseltriebwagen;
- Durchführung der Reinigung der Fahrzeuge während der EBO-Untersuchung;
- Verbesserung des visuellen Erscheinungsbildes der Fahrzeuge.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-04-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-03-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• VIS Verkehrs Industrie Systeme GmbH

Wer?

• Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen mbH (LNVG)

Wie?

• Technische Tests, Analysen und Beratung › Technische Kontrolle und Tests

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-03-06	Auftragsbekanntmachung
2013-07-26	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-03-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Kontrolle und Tests
Menge oder Umfang:

Durchführung und Dokumetation der 1.EBO-Untersuchung an vier Dieseltriebwagen LINT 41, Option zur Durchführung der 1. EBO-Untersuchung an weiteren 10 und weiteren 28 Dieseltriebwagen sowie Option zur Durchführung der Reinigung der Fahrzeuge während der EBO-Untersuchung sowie Option zur Verbesserung des visuellen Erscheinungsbildes der Fahrzeuge.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Kontrolle und Tests 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen mbH (LNVG)
Postanschrift: Kurt-Schumacher-Straße 5
Postleitzahl: 30159
Postort: Hannover
Kontakt
Internetadresse: http://www.lnvg.de 🌏
E-Mail: nawrocki@lnvg.de 📧
Telefon: +49 51153333115 📞
Fax: +49 51153333299 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-06 📅
Einreichungsfrist: 2013-04-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 049-080007
ABl. S-Ausgabe: 49

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

- Durchführung und Dokumentation der 1.EBO-Untersuchung an weiteren 10 Dieseltriebwagen;

- Durchführung und Dokumentation der 1. EBO-Untersuchung an weiteren 28 Dieseltriebwagen;

- Durchführung der Reinigung der Fahrzeuge während der EBO-Untersuchung;

- Verbesserung des visuellen Erscheinungsbildes der Fahrzeuge.

Beschreibung der Optionen:

- Durchführung und Dokumentation der 1.EBO-Untersuchung an weiteren…

… 10 Dieseltriebwagen;

… 28 Dieseltriebwagen;

- Durchführung der Reinigung der Fahrzeuge während der EBO-Untersuchung;

- Verbesserung des visuellen Erscheinungsbildes der Fahrzeuge.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: am Standort des Bieters

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Sämtliche der nachfolgend unter Ziffer III.2.1) bis III.2.3) geforderten Nachweise, Erklärungen und Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen. Sie sind in deutscher Sprache einzureichen. Sofern nicht ausdrücklich etwas anderes gefordert ist, ist die Vorlage von Kopien ausreichend. Die Vergabestelle behält sich vor, fehlende oder unvollständige Unterlagen bis zum Ablauf einer von der Vergabestelle zu bestimmenden Nachfrist nachzufordern. Ebenso behält sich die Vergabestelle vor, Originale der eingereichten Kopien zu fordern. Die Bieter haben keinen Anspruch auf Nachforderung/Nachreichung von Unterlagen.

Mehrere Bieter können sich zu einer Bietergemeinschaft zusammenschließen. In diesem Fall sind im Angebot sämtliche Mitglieder der an der Bietergemeinschaft beteiligten Unternehmen zu nennen. Zudem ist ein bevollmächtigter Vertreter für das Vergabeverfahren sowie den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu bezeichnen und eine von allen Mitgliedern unterschriebene Vollmacht vorzulegen. Im Falle der Bildung einer Bietergemeinschaft sind die unter den Ziffern III.2.1) aufgeführten Unterlagen jeweils von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft vorzulegen. Die Unterlagen nach Ziffer III.2.2) und III.2.3) können für die Bietergemeinschaft insgesamt vorgelegt werden. Will sich der Bewerber bei der Erfüllung des Auftrags der Leistungen anderer Unternehmen (Nachunternehmen) bedienen, sind die Unternehmen im Angebot zu benennen. Außerdem ist der Bieter auf Anforderung der Vergabestelle verpflichtet, eine Verpflichtungserklärung nachzureichen, dass diese Unternehmen dem Bieter als Nachunternehmer zur Verfügung stehen.

Angebote von Bewerbern,

a)über deren Vermögen das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet wurde oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist,

b) die sich in Liquidation befinden,

c) die nachweislich eine schwere Verfehlung begangen haben, die ihre Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,

d) die ihre Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung nicht ordnungsgemäß erfüllt haben,

e) die im Vergabeverfahren vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf ihre Eignung abgegeben haben,

können von der Teilnahme am Wettbewerb gem. §§ 6 Abs. 6, 19 Abs. 4 VOL/A-EG ausgeschlossen werden. Insoweit hat der Bieter mit dem Angebot eine entsprechende Eigenerklärung abzugeben, die die Vergabestelle mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung stellt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Eigenerklärung über seinen Gesamtumsatz sowie seinen Umsatz hinsichtlich mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbaren Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren,

b) Kopie eines aktuellen Handelsregisterauszuges.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Bieter gilt als fachlich leistungsfähig, wenn anzunehmen ist, dass er über die speziellen Sachkenntnisse verfügt, die zur Durchführung der geforderten Leistungen erforderlich sind.

a) Der Bewerber erbringt den Nachweis seiner fachlichen Leistungsfähigkeit durch Vorlagen von Referenzen über Art und Umfang der von ihm in den letzten drei Kalenderjahren erbrachten Leistungen, die mit den hiesigen Leistungen vergleichbar sind (Eigenerklärung).

Unter den genannten Referenzen müssen mindestens 2 Aufträge mit Dieseltriebwagen unterschiedlicher EVU sein, deren Inhalt eine EBO-Untersuchung war. Es sind der Zeitraum, die Dauer, das EVU und eventuelle Besonderheiten anzugeben. Die Durchführung der Aufträge darf nicht länger als 3 Jahre zurückliegen. Die entsprechenden Ansprechpartner des Kunden sind zu benennen.

b) Der Bieter muss über eine gültige Zertifizierung nach ISO 9001:2008 verfügen und muss diese nachweisen.

c) Der Bieter muss über die notwendigen Anlagen sowie Werkzeuge zur Durchführung der genannten Arbeiten verfügen und muss dies nachweisen. Hier wird insbesondere auf die Notwendigkeit eines Druckstandes für die Prüfung der Drehgestelle hingewiesen. Der Bieter hat eine Eigenerklärung vorzulegen, aus der hervorgeht, dass er über die notwendigen Anlagen sowie Werkzeuge zur Durchführung der Arbeiten und dabei insbesondere über einen Druckstand für die Prüfung der Drehgestelle verfügt.

d) Der Bieter muss über ausgebildetes und zertifiziertes Personal verfügen. Hier sind insbesondere die Zertifikate über die Fähigkeit zur Prüfung der Bremsanlage, Druckbehälter, Tankanlage, Zugbahnfunk und PZB/Indusi beizubringen.

e) Darstellung der Organisationsstruktur des Bieters und Benennung des für die Durchführung des Projektes verantwortlichen Ansprechpartners

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: gemäß Vertrag.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: gemäß Vertrag.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

1. Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben,

- in der die Bildung einer Bietergemeinschaft erklärt ist,

- in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird,

- in der alle Mitglieder der Bietergemeinschaft aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet wird,

- in der bestätigt wird, dass dieser Vertreter gegenüber dem Auftraggeber alle Mitglieder - auch im Vergabeverfahren - rechtsverbindlich vertritt und

- dass alle Mitglieder für die Erfüllung sämtlicher vertraglicher und außervertraglicher Verpflichtungen als Gesamtschuldner haften.

2. Die Bildung oder Änderung einer Bietergemeinschaft nach Ablauf der Frist zur Einreichung der Angebote ist nicht zulässig.

Sonstige besondere Bedingungen:

Die Bieter müssen die Zulassung als Eisenbahnverkehrsunternehmen in der Bundesrepublik Deutschland gemäß § 6 Abs. 3 des Allgemeinen Eisenbahngesetzes (AEG), zuletzt geändert durch Art. 1 Siebtes Gesetz zur Änderung eisenbahnrechtlicher Vorschriften vom 27.6.2012 (BGBl. I S. 1421), besitzen oder nachweisen, dass sie sich eines zugelassenen EVU bedienen können.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen: Einreichung eines Verrechnungsschecks bei Abforderung der Vergabeunterlagen.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-08-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen mbH (LNVG)
Herrn Thomas Nawrocki
Internetadresse: www.lnvg.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-06-01 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131151334 📞
Fax: +49 4131152943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Vorschriften über die Einlegung vonRechtsbehelfen finden sich in den §§ 102 ff. GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen). Auf die Zulässigkeitsvoraussetzungen eines Nachprüfungsantrages zur Vergabekammer gemäß §§ 107 ff. GWB wird hingewiesen, insbesondere auf die Regelung des § 107 Abs. 3 GWB, die folgenden Wortlaut hat:

"(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2. §101a Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt".

Quelle: OJS 2013/S 049-080007 (2013-03-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-07-26)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postleitzahl: D-30159

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 147-256183
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 49-080007
ABl. S-Ausgabe: 147

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis für das Gesamtangebot (75)
2. Preis für die optionalen Arbeiten im Hauptauftrag (5)
3. Dauer der HU (10)
4. Gewährleistungsdauer für EBO-Untersuchung (10)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-07-08 📅
Name: VIS Verkehrs Industrie Systeme GmbH
Postort: Halberstadt
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postleitzahl: D-21339
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2. § 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt".

Quelle: OJS 2013/S 147-256183 (2013-07-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Technische Tests, Analysen und Beratung (20)

Technische Kontrolle und Tests (17)

Technische Kontrolle (14)
Technische Tests (1)