Echtzeitfahrgastinformation Münstertalbahn

SWEG Südwestdeutsche Verkehrs-Aktiengesellschaft

In der ersten Ausbaustufe wird eine Echtzeitdatenverarbeitung mit einem zentralen RBL und einem abgesetzten Disponentenarbeitsplatz sowie Fahrzeugausrüstungen und 12 dynamische Fahrgastinformationssysteme an den Stationen der Münstertalbahn aufgebaut.
In weiteren Ausbaustufen soll das System für ca. 100 Schienenfahrzeuge, ca. 400 Omnibusse sowie zusätzliche Informationsanzeigen erweitert werden.
Schnittstellen zu einer übergeordneten Datendrehscheibe sowie zu insgesamt 9 Verkehrsverbünden binden das System in das verkehrliche Umfeld ein.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-02-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-01-17.

Wer?

• SWEG Südwestdeutsche Verkehrs-Aktiengesellschaft

Wie?

• Passagierinformationssystem › Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation

Wo?

• Freiburg › Ortenaukreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-01-17	Auftragsbekanntmachung
2013-07-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-01-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation
Menge oder Umfang:

Zentrales RBL mit einem Arbeitsplatz bei der SWEG und 8 mobilen Bordgeräten, sowie 12 Fahrgastinformationsanzeigern an Haltestellen der Münstertalbahn.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: SWEG Südwestdeutsche Verkehrs-Aktiengesellschaft
Postanschrift: Rheinstraße 8
Postleitzahl: 77933
Postort: Lahr
Kontakt
Internetadresse: http://www.sweg.de 🌏
E-Mail: manfred.reinsch@sweg.de 📧
Telefon: +49 7821270294 📞
Fax: +49 7821270215 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-01-17 📅
Einreichungsfrist: 2013-02-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-01-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 015-021508
ABl. S-Ausgabe: 15
Zusätzliche Informationen

Bei diesem Vergabeverfahren handelt es sich um ein Verhandlungsverfahren mit vorheriger öffentlicher Aufforderung zur Teilnahme (Teilnahmewettbewerb). Der Bewerber muss gegenüber der Vergabestelle erst seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit sowie Zuverlässigkeit gemäß der Nummern III.2.1, III.2.2 und III.2.3 dieser Bekanntmachung in Form eines Teilnahmeantrages nachweisen. Erst bei vollständigem Nachweis seiner Leistungsfähigkeit wird der Bewerber für das weitere Vergabeverfahren zugelassen und erhält die Vergabeunterlagen. Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge ist die unter Nummer IV.3.4 genannte Frist. Kennzeichnung der Teilnahmeanträge: Die Teilnahmeanträge und alle dazugehörigen Unterlagen sind im Verschlossenem Umschlag / Paket einzureichen. Umschlag bzw. Paket sind durch den Bewerber wie folgt zu Kennzeichnen: „Vergabeverfahren Echtzeitfahrgastinformation Münstertalbahn - Teilnahmeantrag“. Teilnahmeanträge, die auf elektronischem Wege, wie zum Beispiel Telefax und E-Mail, übermittelt werden, sind nicht zugelassen. Der Teilnahmeantrag ist in deutscher Sprache abzufassen. Dies schließt auch alle Bescheinigungen und beigefügte Dokumente ein. Rückfragen sind ausschließlich per E-Mail an die unter I.1 genannte Adresse zu richten. Telefonische und mündliche Rückfragen werden nicht beantwortet. Es ist vorgesehen, die Beantwortung von Rückfragen sowie eventuelle weitere Informationen an Teil-nahmeinteressenten ausschließlich per E-Mail vorzunehmen. Teilnahmeinteressenten werden daher aufgefordert, der Vergabestelle möglichst bald eine E-Mail-Adresse für die Übersendung von Mitteilungen der Vergabestelle anzugeben. Gemäß § 107 Abs. 3 GWB sind Vergabenachprüfungsanträge unzulässig, soweit: a) der Antragsteller den Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat, wobei der Auftraggeber davon ausgeht, dass Unverzüglichkeit spätestens nach Ablauf von 15 Kalendertagen nicht mehr gegeben ist. b) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zum Eingang der Teilnahmeanträge gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. c) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. d) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Zusätzliche Informationen

Bei diesem Vergabeverfahren handelt es sich um ein Verhandlungsverfahren mit vorheriger öffentlicher Aufforderung zur Teilnahme (Teilnahmewettbewerb). Der Bewerber muss gegenüber der Vergabestelle erst seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit sowie Zuverlässigkeit gemäß der Nummern III.2.1, III.2.2 und III.2.3 dieser Bekanntmachung in Form eines Teilnahmeantrages nachweisen. Erst bei vollständigem Nachweis seiner Leistungsfähigkeit wird der Bewerber für das weitere Vergabeverfahren zugelassen und erhält die Vergabeunterlagen.

Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge ist die unter Nummer IV.3.4 genannte Frist.

Kennzeichnung der Teilnahmeanträge:

Die Teilnahmeanträge und alle dazugehörigen Unterlagen sind im Verschlossenem Umschlag / Paket einzureichen. Umschlag bzw. Paket sind durch den Bewerber wie folgt zu Kennzeichnen: „Vergabeverfahren

Echtzeitfahrgastinformation Münstertalbahn - Teilnahmeantrag“. Teilnahmeanträge, die auf elektronischem Wege, wie zum Beispiel Telefax und E-Mail, übermittelt werden, sind nicht zugelassen. Der Teilnahmeantrag ist in deutscher Sprache abzufassen. Dies schließt auch alle Bescheinigungen und beigefügte Dokumente ein. Rückfragen sind ausschließlich per E-Mail an die unter I.1 genannte Adresse zu richten. Telefonische und mündliche Rückfragen werden nicht beantwortet. Es ist vorgesehen, die Beantwortung von Rückfragen sowie eventuelle weitere Informationen an Teil-nahmeinteressenten ausschließlich per E-Mail vorzunehmen.

Teilnahmeinteressenten werden daher aufgefordert, der Vergabestelle möglichst bald eine E-Mail-Adresse für die Übersendung von Mitteilungen der Vergabestelle anzugeben.

Gemäß § 107 Abs. 3 GWB sind Vergabenachprüfungsanträge unzulässig, soweit: a) der Antragsteller den Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat, wobei der Auftraggeber davon ausgeht, dass Unverzüglichkeit spätestens nach Ablauf von 15 Kalendertagen nicht mehr gegeben ist. b) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zum Eingang der Teilnahmeanträge gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. c) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. d) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

In weiteren Ausbaustufen soll das System für ca. 100 Schienenfahrzeuge, ca. 400 Omnibusse sowie zusätzliche Informationsanzeigen erweitert werden.

Schnittstellen zu einer übergeordneten Datendrehscheibe sowie zu insgesamt 9 Verkehrsverbünden binden das System in das verkehrliche Umfeld ein.

Beschreibung der Optionen: Siehe Vergabeunterlagen
Dauer: 6 Monate
Referenznummer: RBL - SWEG - 2013
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Lahr, Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Teilnahmeantrag sind durch den Bewerber nachfolgend aufgeführte Eigenerklärungen in deutscher Sprache vorzulegen:

1) dass über sein Vermögen das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren nicht eröffnet oder die Eröffnung nicht beantragt oder dieser Antrag mangels Masse nicht abgelehnt worden ist;

2) dass er sich nicht in Liquidation befindet;

3) dass er die Verpflichtung zur Zahlung;

a) von Steuern und Abgaben sowie,

b) Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt;

4) dass er nachweislich keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt;

5) dass er Mitglied der fachlich zuständigen Berufsgenossenschaft ist;

6) mit dem Teilnahmeantrag ist durch den Bewerber ein Handelsregisterauszug soweit Eintragungspflicht besteht, der nicht älter als 3 Monate ist, beizulegen.

Der Bieter hat folgende Erklärungen zu seiner Person und seinem Angebot abzugeben:

1) Durch den Bieter sind wesentliche Lieferanteile von Dritten auszuweisen. Bei Übertragung von Lieferungen und Leistungen ist der beabsichtigte Umfang zu spezifizieren.

2) Ein Verweis auf frühere Angebote oder Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Teilnahmeantrag sind für den Bewerber und für alle Subunternehmer, die für die Erfüllung der geforderten Eignungskriterien erforderlich sind, in deutscher Sprache vorzulegen:

1) Vorlage entsprechender Bankauskünfte;

2) Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand dieser Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre.

3) Ein Verweis auf frühere Angebote oder Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit in fachlicher und technischer Hinsicht zu erbringen:

1) 1 Aufstellung der wesentlichen, in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen für öffentliche und private Auftraggeber für diejenige Leistung, die Anlass dieses

Vergabeverfahrens ist, mit Angabe des Rechnungswertes und der Leistungszeit.

Es sind mindestens die folgenden Referenzen nachzuweisen:

- 3 RBL-Systeme mit mehr als 400 Fahrzeugen

- Fahrzeugausrüstung mit GPS-Ortung und GPRS-Datenfunk

- DFI-Anzeigen mit Anbindung an das RBL-System

- VDV-Schnittstellen mit den Diensten AUS, ANS, VIS

2) eine Beschreibung der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität.

Ein Verweis auf frühere Angebote oder Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: wie oben
Herrn Reinsch

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Str. 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Es gelten die Vorgaben gemäß §101b Abs. 2 und § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: SWEG Südwestdeutsche Verkehrs-Aktiengesellschaft
Postanschrift: Rheinstraße 8
Postort: Lahr
Postleitzahl: 77933
Quelle: OJS 2013/S 015-021508 (2013-01-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-07-12)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: SWEG Südwestdeutsche, Verkehrs-Aktiengesellschaft

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 137-238938
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 15-021508
ABl. S-Ausgabe: 137

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Lahr
Quelle: OJS 2013/S 137-238938 (2013-07-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Softwarepaket und Informationssysteme (>20 neue Beschaffungen)

Informationssysteme und Server (>20)

Informationssysteme (5)

Passagierinformationssystem (1)