Einrichtung einer forstlichen Ausbildungsstätte in Bad Reiboldsgrün

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Zwickau

Gegenstand des Auftrages sind Leistungen der Objektplanung nach Teil 3 Abschnitt 1 HOAI, zunächst Leistungen der Leistungsphasen 2 bis 4 nach Anlage 3 zu § 33 HOAI; optional: stufenweise Beauftragung von Leistungen der Leistungsphasen 5 bis 8 nach Anlage 3 zu § 33 HOAI für das unter II.1.1 beschriebene Objekt: Das für die Bauaufgabe vorgesehene Areal wurde bis 2012 genutzt. Zur Einrichtung einer zentralen forstlichen Ausbildungsstätte soll das vorhandene Gebäudeensemble umgebaut und erweitert werden. Es besteht aus unterschiedlichen Gebäuden, wie dem ehemaligen Kurhaus, Baujahr 1888 (Westteil), Erweiterung 1928 (Ostteil) und dem ehemaligen Küchengebäude, Baujahr ca. 1889. Für die forstliche Ausbildungsstätte sind die baulichen Voraussetzungen für: - theoretische und praktische Ausbildungsplätze und Sozialräume (ca. 1 200 m² NF); - Büro, Wohnheim und Essenversorgung (ca. 1 300 m² NF); - Werkstätten Garagen und Lager (ca. 1 700 m² NF); Gesamtbedarf ca. 4 200 m² NF zu schaffen. Durch Umnutzung des denkmalgeschützten Gebäudebestandes können ca. 2 200 m² NF des Gesamtbedarfs realisiert werden. Die vorhandenen Gebäude stehen im landschaftlichen Kontext. Diese und die zur Verfügung stehenden Baufelder für die Erweiterung grenzen unmittelbar an geschützte Feuchtwiesenbiotope an. An die Bauaufgabe wird ein hohes Maß an die Qualität der architektonischen Gestaltung gestellt. Insbesondere im Hinblick auf die angemessene Berücksichtigung der denkmalgeschützten Bausubstanz und der Einbindung der Erweiterungsbauten in den Landschaftraum. Nicht zuletzt soll die Architektursprache den Bezug zur forstlichen Nutzung artikulieren.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-07-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-06-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• RBZ Generalplanungsgesellschaft mbH

Wer?

• Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Zwickau

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Vogtlandkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-06-11	Auftragsbekanntmachung
2015-06-15	Wettbewerbsergebnisse

Auftragsbekanntmachung (2013-06-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Menge oder Umfang: Siehe II.1.5).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Zwickau
Postanschrift: Dr.-Friedrichs-Ring 2A
Postleitzahl: 08056
Postort: Zwickau
Kontakt
E-Mail: bieteranfragen.z@sib.smf.sachsen.de 📧
Telefon: +49 375283690 📞
Fax: +49 37528369205 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-06-11 📅
Einreichungsfrist: 2013-07-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-06-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 120-205736
ABl. S-Ausgabe: 120
Zusätzliche Informationen

II.3) Beginn: voraussichtlich Oktober 2013 a) Die Bewerbungen sind ausschließlich auf dem Postweg an den Staatsbetrieb SIB, Niederlassung Zwickau, Poststelle, einzureichen. Der Umschlag mit Ihrer Bewerbung ist mit dem Vermerk „VOF - Einrichtung einer forstlichen Ausbildungsstätte“ deutlich zu kennzeichnen; b) zu II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: Beginn: voraussichtlich Oktober 2013; c) 1. Es wird empfohlen, für die Bewerbung den Bewerbungsbogen „VOF - Einrichtung einer forstlichen Ausbildungsstätte“ im Internet unter www.sib.sachsen.de, unter „Publikationen und Downloads“ unter dem Schlagwort „Formulare“ herunterzuladen. 2. Die Teilnahmeanträge sind in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „VOF - Einrichtung einer forstlichen Ausbildungsstätte“ bzw. unter Verwendung des Kennzettels des Auftraggebers (www.sib.sachsen.de) einzureichen. 3. Information zum weiteren Verfahrensablauf: Phase 2: Erstellung eines Lösungsvorschlages zu einer Aufgabenstellung, Phase 3: Verhandlungsverfahren mit Vorstellung des Projektteams und Abstimmungen zum Vertrag. Der konkrete Umfang und Inhalt der Phasen 2 und 3 sowie die Bewertungskriterien werden an die ausgewählten Büros der Phase 1 versandt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschreibung der Optionen:

Die stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 5 bis 8 nach HOAI § 33 ist beabsichtigt.

Referenznummer: Einrichtung einer forstlichen Ausbildungsstätte in Bad Reiboldsgrün - Architektur- und Ingenieurleistungen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 08209 Auerbach/OT Bad Reiboldsgrün.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Teilnahmeantrag ist im Original rechtsverbindlich vom Geschäftsführer oder einem Bevollmächtigten unterschrieben einzureichen. Es wird eine Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 4 Absatz 6 und 9 VOF gefordert. Es sind Angaben zu machen, ob rechtliche und/oder wirtschaftliche Verknüpfungen zu anderen Büros oder Unternehmen bestehen, ob beabsichtigt ist - bezogen auf den Auftrag - mit anderen Büros zusammen zu arbeiten bzw. Unteraufträge zu vergeben. Es ist der Nachweis über die berufliche Befähigung des Bewerbers durch Nachweis der Berufszulassung (Kammerzulassung) zu erbringen. Bei Arbeitsgemeinschaften (ARGE) sind diese Angaben für alle Mitglieder der ARGE darzulegen. Fehlende oder unvollständige Unterlagen/Angaben führen aus formellen Gründen zum Ausschluss (§ 5 Absatz 3 VOF findet keine Anwendung).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nr. 1) Berufshaftpflicht gemäß § 5 VOF Absatz 4a, Haftpflichtversicherung über 500.000 Euro für Personenschäden und 300.000 Euro für Sachschäden bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen; Nachweis, dass die Maximierung der Ersatzleistung mind. das Zweifache der Versicherungssumme beträgt oder schriftliche

Bereitschaftserklärung zur Erhöhung der Deckungssummen im Auftragsfall durch den Versicherer oder den Abschluss einer objektbezogenen Versicherung. Nr. 2) Angaben über das Büro (Ort und Zeitraum des Bestehens), Angaben zu Anzahl und Qualifikation der Beschäftigten, gegliedert nach Berufsgruppen, der letzten 3 Geschäftsjahre. Nr. 3) eine Erklärung über den Umsatz des Bewerbers für die entsprechende Dienstleistung in den letzten 3 Geschäftsjahren (§ 5 Absatz 4c VOF). Nr. 4)

Sitz des Dienstleistungserbringers; falls dieser eine Niederlassung ist, dann ist auch der Hauptsitz anzugeben. Bei Arbeitsgemeinschaften (ARGE) sind die Angaben zu Nr. 1) bis 4) für alle Mitglieder der ARGE darzulegen. Fehlende oder unvollständige Unterlagen/Angaben führen aus formellen Gründen zum Ausschluss (§ 5 Absatz 3 VOF findet keine Anwendung).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nr. 1) Gefordert ist die Darstellung von genau 3 Referenzobjekten sowie Angaben zu Bauprojekten mit öffentlichen Auftraggebern und Erfahrungen mit Bundes- und Landesbaumaßnahmen (Arbeitsgemeinschaften dürfen insgesamt nur 3 Referenzen einreichen). Folgende Bedingungen werden an die Referenzen gestellt: - abgeschlossene, übergebene, in Betrieb befindliche Gebäude, Fertigstellung nach dem 1.1.2004 bis April 2013 - mindestens die Lph. 2-4 wurden vom Bewerber

erbracht. In Bezug zur Bauaufgabe sollten vorzugsweise inhaltlich vergleichbare Referenzen, wie - Sanierung/Erweiterungsbau eines denkmalgeschützten Gebäudes, -

Sanierung/Neubau einer Bildungs-/Ausbildungsstätte - Sanierung/Neubau im Kontext zum umgebenden Landschaftsraum, eingereicht werden. Zu den Referenzen werden jeweils folgende Angaben gefordert: Vorhabens-/Objektbezeichnung, Bauherr, Bauwerkskosten der KG 300 + KG 400 und Gesamtbaukosten (brutto), kurze, charakterisierende Darstellung zum Bauvorhaben in Bild und Text, Objektgröße (Angabe NF in m²), Angabe zur Gebäudenutzung, Fertigstellungsdatum, Bescheinigung

Auftraggeber, ausgeführte Leistungsphasen gemäß HOAI. Die Angaben der vom Bewerber ausgeführten Leistungsphasen sind in geeigneter Form zu belegen. Anerkannt wird ebenfalls eine Eigenerklärung. Bei Referenzen aus Arbeitsgemeinschaften wird in jedem Fall eine, von allen Partnern der Arbeitsgemeinschaft unterzeichnete, Eigenerklärung gefordert, die ausschließlich die vom Bewerber maßgeblich erbrachten Leistungsphasen aufführt. Insbesondere ist bei der Eigenerklärung der Wortlaut

maßgeblich oder vollständig erbrachte Leistungsphase zu verwenden. Zusätzlich sind Angaben zu Erfahrungen bezüglich öffentlichen Auftraggebern in Planung und Bauleitung sowie Erfahrungen mit Bundes-/Landesbaumaßnahmen erforderlich (Benennung Bauherr, Leistungsphasen, Bescheinigung Auftraggeber), Benennung von max. 2 Projekten. Unvollständige Angaben und die Unter- und Überschreitung der Anzahl der Referenzobjekte + Angaben führen aus formellen Gründen zum Ausschluss (§ 5 Absatz 3 VOF findet keine Anwendung).

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften sind zugelassen als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft (ARGE) mit bevollmächtigtem Vertreter. Es ist in diesem Fall eine Erklärung abzugeben, dass die Mitglieder der ARGE gesamtschuldnerisch haften, auch über die Auflösung der ARGE hinaus. Der oder die bevollmächtigte(n) Vertreter ist/sind zu benennen.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Gemäß § 19 Absatz 2 VOF: Zugelassen sind nur Bewerber, die nach den Gesetzen der Bundesländer berechtigt sind, die Berufsbezeichnung „Architekt“ zu tragen. Juristische Personen und Gesellschaften bürgerlichen Rechts (GbR) sind zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen Verantwortlichen benennen, der die angegebenen Zulassungsvoraussetzungen erfüllt.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 4
Höchstzahl der Bewerber: 8
Objektive Auswahlkriterien:

Die Bewerbungen werden nach den unten aufgeführten Auswahlkriterien bewertet. Die Rangfolge richtet sich nach den erreichten Punkten. Wird die Höchstzahl durch Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten, wird unter diesen das Losverfahren angewendet. Nr. 1) Erfüllung der formalen Kriterien gemäß Abschnitt III; Nr. 2) Kriterien je Referenz; Bauwerkskosten: KG 300 + KG 400 (brutto): ab 2 000 000 EUR = 1 Punkt, ab 4 000 000 EUR = 2 Punkte; Objektgröße: NF ab 700 m² = 1

Punkt, NF ab 1 500 m² = 2 Punkte; erbrachter Leistungsumfang (LPH): LPH 7 = 0,5 Punkte, LPH 5, 6 und 8 je LPH = 1 Punkt; Architekturqualität/Kreativität, Gestaltung ist: durchschnittlich = 2 Punkte, überdurchschnittlich = 4 Punkte, herausragend = 8 Punkte (mit ablesbaren, sehr überzeugend gestalteten Bezügen zur Bauaufgabe, individuell, innovativ); Nr. 3) Angaben bezüglich Erfahrungen mit öffentlichen Auftraggebern: keine = 0 Punkte; ja, für Planung, Bauausführung und Bundes-/Landesbau = jeweils max. 0,5 Punkte, ges. 2 Punkte.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
URL der Dokumente: www.sib.sachsen.de 🌏
Name: Wie I.1)

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Einrichtung einer forstlichen Ausbildungsstätte in Bad Reiboldsgrün - Architektur- und Ingenieurleistungen
Zusätzliche Informationen

II.3) Beginn: voraussichtlich Oktober 2013

a) Die Bewerbungen sind ausschließlich auf dem Postweg an den Staatsbetrieb SIB, Niederlassung Zwickau, Poststelle, einzureichen. Der Umschlag mit Ihrer Bewerbung ist mit dem Vermerk „VOF - Einrichtung einer forstlichen Ausbildungsstätte“ deutlich zu kennzeichnen;

b) zu II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: Beginn: voraussichtlich Oktober 2013;

c) 1. Es wird empfohlen, für die Bewerbung den Bewerbungsbogen „VOF - Einrichtung einer forstlichen Ausbildungsstätte“ im Internet unter www.sib.sachsen.de, unter „Publikationen und Downloads“ unter dem Schlagwort „Formulare“ herunterzuladen. 2. Die Teilnahmeanträge sind in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „VOF - Einrichtung einer forstlichen Ausbildungsstätte“ bzw. unter Verwendung des Kennzettels des Auftraggebers (www.sib.sachsen.de) einzureichen. 3. Information zum weiteren Verfahrensablauf: Phase 2: Erstellung eines Lösungsvorschlages zu einer Aufgabenstellung, Phase 3: Verhandlungsverfahren mit Vorstellung des Projektteams und Abstimmungen zum Vertrag. Der konkrete Umfang und Inhalt der Phasen 2 und 3 sowie die Bewertungskriterien werden an die ausgewählten Büros der Phase 1 versandt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Standort Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3419770 📞
Fax: +49 33419771049 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe I.1), (die Vergabestelle)
Quelle: OJS 2013/S 120-205736 (2013-06-11)

Wettbewerbsergebnisse (2015-06-15)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Wettbewerbsergebnisse

Verfahren
Verfahrensart: Entfällt
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbetrieb Sächsische Immobilien-und Baumanagement, NL Zwickau
Kontakt
E-Mail: bieteranfragen.z1@sib.smf.sachsen.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-06-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-06-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 117-212079
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 120-205736
ABl. S-Ausgabe: 117

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: Einrichtung einer forstlichen Ausbildungsstätte in Bad Reiboldsgrün

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2015/S 117-212079 (2015-06-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)