EN001-13 PETRA III Extension, Halle "East" und "North"

Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY in der Helmholtz-Gemeinschaft

Ausführungsplanung und Baudurchführung für zwei Forschungshallen. DESY erweitert die z.Z. weltweit beste Synchrotronlichtquelle PETRA III um zwei weitere Forschungshallen. Diese müssen in einem sehr kurzen Zeitraum von September 2013 bis zum Januar 2014 im Wesentlichen fertiggestellt werden ( Komplettierung der Hallen Mai 2014). Wegen der notwendigen Abschaltung des Forschungsbetriebs PETRA III müssen die Halle gleichzeitig gebaut werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-03-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-02-01.

Wer?

• Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY in der Helmholtz-Gemeinschaft

Wie?

• Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten › Ingenieur- und Hochbauarbeiten

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-02-01	Auftragsbekanntmachung
2013-10-29	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2013-02-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Ingenieur- und Hochbauarbeiten
Menge oder Umfang:

Los 1 Halle „PXE“:Aufwändige Spezialtiefbau- und Betonrohbauarbeiten für die Gründungs- und Rohbauarbeiten zur Erstellung einer ca. 3000m² großen Experimentierhalle mit Büro- Labortrakt an einen seit 1978 bestehenden Tunnel der Elektronenspeicherringanlage PETRA III (Querschnitt innen: 3,50m x 2,50m); die Sohlhöhe des Tunnels ist gleich mit der Sohlhöhe der neuen Experimentierhalle. Wegen der Tiefenlage des Tunnels ist eine große Baugrube mit Sicherungsarbeiten (Unterfangung) der Nachbarbebauung nötig. Bodenverhältnisse: z.T. Aufschüttungen, schuttdurchsetzt, Sandböden, Geschiebelehm und –mergel. Der nördliche Tunnelteil wird auf einer Länge von 90m abgerissen und in die neue Halle integriert (z.T. mit Strahlenschutzbeton). Der südliche Teil des Tunnels bleibt bestehen und grenzt unmittelbar an der neuen Halle an, hier muss er gesichert werden; Vorschlag: aufgelöste Bohrpfahlwand.Kernteil der Experimentierhalle ist eine monolithisch herzustellende 2000 m² großen Betonplatte, Dicke 1,0m, unterlagert von einer ebenfalls 1,0m dicken Beton -Recyclingschicht; Herstellung der Platte in zwei Betonierkampagnen möglich.Hallenbau mittels Betonstützen und Stahlbindern, F90 Ausführung; komplette Dachausführung einschl. Wärmedämmung.Im geringeren Maße Installation von TGA im Zuge des Rohbaus und in der Außenanlage.Los 2 Halle „North“:Aufwändige Tiefbau- und Rohbauarbeiten für die Erstellung einer ca. 3000m² großen Experimentierhalle an einen seit 1978 bestehenden Tunnel der Elektronenspeicherringanlage PETRA III (Querschnitt innen: 3,50m x 2,50m); die Sohlhöhe des Tunnels ist gleich mit der Sohlhöhe der neuen Experimentierhalle). Die vorhandene Tunnelsohle ist ungefähr Geländehöhe; Tunnel z.Z. mit Erdwall als Strahlenschutz überdeckt. Bodenverhältnisse: Aufschüttungen, schuttdurchsetzt, Sandböden, z.T. schuttunterlagert. Der westliche Tunnelteil wird auf einer Länge von 90m abgerissen und in die neue Halle integriert (z.T. mit Strahlenschutzbeton). Der östliche Teil des Tunnels bleibt bestehen und grenzt unmittelbar an der neuen Halle an, hier muss er gesichert werden; Vorschlag: aufgelöste Bohrpfahlwand.Halle grenzt nahe an der sich in Betrieb befindenden FLASH 1 Anlage.Kernteil der Experimentierhalle ist eine monolithisch herzustellende, 2000 m² großen Betonplatte, Dicke 0,8m, unterlagert von einer 0,5 dicken Beton -Recyclingschicht; Herstellung der Platte in zwei Betonierkampagnen möglich.Hallenbau mittels Betonstützen und Stahlbindern, F90 Ausführung; komplette Dachausführung einschl. Wärmedämmung.Im geringeren Maße Installation von TGA im Zuge des Rohbaus und in der Außenanlage.Durch notwendige Abschaltung der großen Elektronenringspeicheranlage „PETRA III“ steht für Arbeiten zur Herrichtung des neuen Tunnelbereichs einschl. Betonplatte nur geringe Bauzeit von 4,5 Monaten von September 2013 bis Januar 2014 zur Verfügung, parallel zur Ausführung des Loses 1.

Menge oder Umfang

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Ingenieur- und Hochbauarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY in der Helmholtz-Gemeinschaft
Postanschrift: Sekretariat Abt. Warenwirtschaft, V4 Notkestraße 85
Postleitzahl: 22607
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.desy.de 🌏
E-Mail: warenwirtschaft.v4sk@desy.de 📧
Telefon: +49 4089982480 📞
Fax: +49 4089984009 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-02-01 📅
Einreichungsfrist: 2013-03-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-02-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 026-039936
ABl. S-Ausgabe: 26

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: EN001-13 PETRA III Extension, Halle "East"
Kurze Beschreibung:

DESY erweitert die z.Z. weltweit beste Synchrotronlichtquelle PETRA III um zwei weitere Forschungshallen. Diese müssen in einem sehr kurzen Zeitraum von September 2013 bis zum Januar 2014 im Wesentlichen fertiggestellt werden (Komplettierung der Hallen Mai 2014). Wegen der notwendigen Abschaltung des Forschungsbetriebs PETRA III müssen die Halle gleichzeitig gebaut werden.

Menge oder Umfang: Los 1 Halle „PXE“:Aufwändige Spezialtiefbau- und Betonrohbauarbeiten für die Gründungs- und Rohbauarbeiten zur Erstellung einer ca. 3000m² großen Experimentierhalle mit Büro- Labortrakt an einen seit 1978 bestehenden Tunnel der Elektronenspeicherringanlage PETRA III (Querschnitt innen: 3,50m x 2,50m); die Sohlhöhe des Tunnels ist gleich mit der Sohlhöhe der neuen Experimentierhalle. Wegen der Tiefenlage des Tunnels ist eine große Baugrube mit Sicherungsarbeiten (Unterfangung) der Nachbarbebauung nötig. Bodenverhältnisse: z.T. Aufschüttungen, schuttdurchsetzt, Sandböden, Geschiebelehm und –mergel. Der nördliche Tunnelteil wird auf einer Länge von 90m abgerissen und in die neue Halle integriert (z.T. mit Strahlenschutzbeton). Der südliche Teil des Tunnels bleibt bestehen und grenzt unmittelbar an der neuen Halle an, hier muss er gesichert werden; Vorschlag: aufgelöste Bohrpfahlwand. Kernteil der Experimentierhalle ist eine monolithisch herzustellende 2000 m² großen Betonplatte, Dicke 1,0m, unterlagert von einer ebenfalls 1,0m dicken Beton -Recyclingschicht; Herstellung der Platte in zwei Betonierkampagnen möglich. Hallenbau mittels Betonstützen und Stahlbindern, F90-Ausführung; komplette Dachausführung einschl. Wärmedämmung. Im geringeren Maße Installation von TGA im Zuge des Rohbaus und in der Außenanlage.

Los 1 Halle „PXE“:

Aufwändige Spezialtiefbau- und Betonrohbauarbeiten für die Gründungs- und Rohbauarbeiten zur Erstellung einer ca. 3000m² großen Experimentierhalle mit Büro- Labortrakt an einen seit 1978 bestehenden Tunnel der Elektronenspeicherringanlage PETRA III (Querschnitt innen: 3,50m x 2,50m); die Sohlhöhe des Tunnels ist gleich mit der Sohlhöhe der neuen Experimentierhalle. Wegen der Tiefenlage des Tunnels ist eine große Baugrube mit Sicherungsarbeiten (Unterfangung) der Nachbarbebauung nötig. Bodenverhältnisse: z.T. Aufschüttungen, schuttdurchsetzt, Sandböden, Geschiebelehm und –mergel. Der nördliche Tunnelteil wird auf einer Länge von 90m abgerissen und in die neue Halle integriert (z.T. mit Strahlenschutzbeton). Der südliche Teil des Tunnels bleibt bestehen und grenzt unmittelbar an der neuen Halle an, hier muss er gesichert werden; Vorschlag: aufgelöste Bohrpfahlwand. Kernteil der Experimentierhalle ist eine monolithisch herzustellende 2000 m² großen Betonplatte, Dicke 1,0m, unterlagert von einer ebenfalls 1,0m dicken Beton -Recyclingschicht; Herstellung der Platte in zwei Betonierkampagnen möglich. Hallenbau mittels Betonstützen und Stahlbindern, F90-Ausführung; komplette Dachausführung einschl. Wärmedämmung. Im geringeren Maße Installation von TGA im Zuge des Rohbaus und in der Außenanlage.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: EN001-13 PETRA III Extension, Halle "North"
Menge oder Umfang: Los 2 Halle „North“:Aufwändige Tiefbau- und Rohbauarbeiten für die Erstellung einer ca. 3000m² großen Experimentierhalle an einen seit 1978 bestehenden Tunnel der Elektronenspeicherringanlage PETRA III (Querschnitt innen: 3,50m x 2,50m); die Sohlhöhe des Tunnels ist gleich mit der Sohlhöhe der neuen Experimentierhalle). Die vorhandene Tunnelsohle ist ungefähr Geländehöhe; Tunnel z.Z. mit Erdwall als Strahlenschutz überdeckt. Bodenverhältnisse: Aufschüttungen, schuttdurchsetzt, Sandböden, z.T. schuttunterlagert. Der westliche Tunnelteil wird auf einer Länge von 90m abgerissen und in die neue Halle integriert (z.T. mit Strahlenschutzbeton). Der östliche Teil des Tunnels bleibt bestehen und grenzt unmittelbar an der neuen Halle an, hier muss er gesichert werden; Vorschlag: aufgelöste Bohrpfahlwand. Halle grenzt nahe an der sich in Betrieb befindenden FLASH 1 Anlage. Kernteil der Experimentierhalle ist eine monolithisch herzustellende, 2000 m² großen Betonplatte, Dicke 0,8m, unterlagert von einer 0,5 dicken Beton -Recyclingschicht; Herstellung der Platte in zwei Betonierkampagnen möglich. Hallenbau mittels Betonstützen und Stahlbindern, F90 Ausführung; komplette Dachausführung einschl. Wärmedämmung.Im geringeren Maße Installation von TGA im Zuge des Rohbaus und in der Außenanlage. Durch notwendige Abschaltung der großen Elektronenringspeicheranlage „PETRA III“ steht für Arbeiten zur Herrichtung des neuen Tunnelbereichs einschl. Betonplatte nur geringe Bauzeit von 4,5 Monaten von September 2013 bis Januar 2014 zur Verfügung, parallel zur Ausführung des Loses 1.

Los 2 Halle „North“:

Aufwändige Tiefbau- und Rohbauarbeiten für die Erstellung einer ca. 3000m² großen Experimentierhalle an einen seit 1978 bestehenden Tunnel der Elektronenspeicherringanlage PETRA III (Querschnitt innen: 3,50m x 2,50m); die Sohlhöhe des Tunnels ist gleich mit der Sohlhöhe der neuen Experimentierhalle). Die vorhandene Tunnelsohle ist ungefähr Geländehöhe; Tunnel z.Z. mit Erdwall als Strahlenschutz überdeckt. Bodenverhältnisse: Aufschüttungen, schuttdurchsetzt, Sandböden, z.T. schuttunterlagert. Der westliche Tunnelteil wird auf einer Länge von 90m abgerissen und in die neue Halle integriert (z.T. mit Strahlenschutzbeton). Der östliche Teil des Tunnels bleibt bestehen und grenzt unmittelbar an der neuen Halle an, hier muss er gesichert werden; Vorschlag: aufgelöste Bohrpfahlwand. Halle grenzt nahe an der sich in Betrieb befindenden FLASH 1 Anlage. Kernteil der Experimentierhalle ist eine monolithisch herzustellende, 2000 m² großen Betonplatte, Dicke 0,8m, unterlagert von einer 0,5 dicken Beton -Recyclingschicht; Herstellung der Platte in zwei Betonierkampagnen möglich. Hallenbau mittels Betonstützen und Stahlbindern, F90 Ausführung; komplette Dachausführung einschl. Wärmedämmung.

Im geringeren Maße Installation von TGA im Zuge des Rohbaus und in der Außenanlage. Durch notwendige Abschaltung der großen Elektronenringspeicheranlage „PETRA III“ steht für Arbeiten zur Herrichtung des neuen Tunnelbereichs einschl. Betonplatte nur geringe Bauzeit von 4,5 Monaten von September 2013 bis Januar 2014 zur Verfügung, parallel zur Ausführung des Loses 1.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:

Kernteil der Experimentierhalle ist eine monolithisch herzustellende 2000 m² großen Betonplatte, Dicke 1,0m, unterlagert von einer ebenfalls 1,0m dicken Beton -Recyclingschicht; Herstellung der Platte in zwei Betonierkampagnen möglich.

Hallenbau mittels Betonstützen und Stahlbindern, F90 Ausführung; komplette Dachausführung einschl. Wärmedämmung.

Im geringeren Maße Installation von TGA im Zuge des Rohbaus und in der Außenanlage.

Halle grenzt nahe an der sich in Betrieb befindenden FLASH 1 Anlage.

Kernteil der Experimentierhalle ist eine monolithisch herzustellende, 2000 m² großen Betonplatte, Dicke 0,8m, unterlagert von einer 0,5 dicken Beton -Recyclingschicht; Herstellung der Platte in zwei Betonierkampagnen möglich.

Durch notwendige Abschaltung der großen Elektronenringspeicheranlage „PETRA III“ steht für Arbeiten zur Herrichtung des neuen Tunnelbereichs einschl. Betonplatte nur geringe Bauzeit von 4,5 Monaten von September 2013 bis Januar 2014 zur Verfügung, parallel zur Ausführung des Loses 1.

Dauer: 8 Monate
Referenznummer: EN 001-13 PETRA
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY in der Helmholtz-Gemeinschaft; Notkestraße 85; D-22706 Hamburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung, VHB-Bund-Ausgabe 2008, Stand August 2012). Die Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 mit den vorgesehenen Angaben und Referenzen sind mit der Bewerbung einzureichen. Nachweis der zuständigen Versicherungsträger (nur für ausländische Bieter). Für alle Beteiligten von Bietergemeinschaften und für Subunternehmer sind ebenfalls die vorgenannten Angaben einzureichen. Bewerbungen, die die geforderten Angaben, Erklärungen oder Nachweise (auch Versicherungsnachweise) nicht enthalten, können unberücksichtigt bleiben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Wichtung 30 %: Gemittelter Teilumsatz der letzten 3 Jahre, der mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar ist - 30 %. Die Wertung erfolgt für jedes Los getrennt.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Wichtung 70 %:

Referenzliste der in den letzten 3 Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen:

des Bewerbers insgesamt - 30 %

des verbindlich vorgesehenen Planers für die…

… Ausführungsplanung insgesamt - 5 %

… Werkplanung der Gründungsarbeiten - 5 %

des verbindlich vorgesehenen Unternehmens für den…

… Spezialtiefbau - 5 %

… Erdbau - 5 %

Erfahrung des verbindlich vorgesehenen Projektteams wie folgt:

Es zählen die Ausbildung der vorgesehenen Personen und nachzuweisende, erfolgreich abgeschlossene Projekte je hälftig

Projektleiter - 10 %

Bauleiter - 5 %

Oberpolier - 5 %

Die Wertung erfolgt für jedes Los getrennt.

Mindeststandards:

Die Referenzen müssen folgende Angaben enthalten: Beschreibung des Projektumfanges, Bauzeit, Bauherr, Ansprechpartner beim Bauherrn mit Angabe von Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Versicherungen i.H. von mindestens 1,5 Mio EUR jeweils für Personen- und Sachschäden bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut. Der Nachweis ist mit der Bewerbung einzureichen. Näheres siehe Vergabeunterlagen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Näheres siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Mit der Angebotsabgabe muss eine von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft rechtsverbindlich unterschriebene Erklärung vorliegen, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Es muss ein bevollmächtigter Vertreter benannt werden, der durch eine rechtsverbindlich unterschriebene Erklärung aller Mitglieder der Bietergemeinschaft legitimiert ist. Näheres siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 5
Höchstzahl der Bewerber: 8
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Sekretariat Abt. Warenwirtschaft V4
Internetadresse: www.desy.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EN 001-13 PETRA

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Quelle: OJS 2013/S 026-039936 (2013-02-01)

Ergänzende Angaben (2013-10-29)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 212-367087
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 26-039936
ABl. S-Ausgabe: 212
Quelle: OJS 2013/S 212-367087 (2013-10-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Ingenieur- und Hochbauarbeiten (>20)