Erbringung von Tragwerksplanungsleistungen für die Leistungsphasen 1-6 §49 HOAI zum 3. Bauabschnitt - Neubau Bettenhaus

Waldkrankenhaus "Rudolf Elle" GmbH

Zum Auftraggeber:
Das Waldkrankenhaus "Rudolf Elle" in Eisenberg sichert die Grund- und Regelversorgung für die Patienten im Saale-Holzland-Kreis. Das Krankenhaus ist mit jährlich über 10.000 stationären und über 20.000 ambulanten Orthopädie-Patienten die größte universitäre Orthopädie Europas und die einzige Universitätsorthopädie Thüringens. Die Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie am Waldkrankenhaus Eisenberg gehört zu den erfahrensten Kliniken Deutschlands und beherbergt den Lehrstuhl für Orthopädie der Friedrich-Schiller-Universität Jena.
Schon heute ist das Waldkrankenhaus Eisenberg die am meisten weiterempfholene universitäre Orthopädieklinik Deutschlands. Um diesen schwer erarbeiteten Ruf für die Zukunft zu sichern und wettbewerbsfähig zu bleiben, ist neben dem Ziel einer ständigen Verbesserung der Patientenversorgung und damit Patientenzufriedenheit beabsichtigt, alle notwendigen Voraussetzungen für die Entwicklung des Standortes zu einem bedeutenden überregionalen Zentrum der orthopädischen Vollversorgung zu schaffen. Um dies zu erreichen, soll sich die Ausrichtung des Waldkrankenhauses entscheidend ändern: weg vom klassischen Krankenhaus, hin zum Gesundheitszentrum der orthopädischen Vollversorgung mit Hotelcharakter.
Zum Bauprojekt:
Geplant ist daher die Errichtung eines neuen Bettenhauses als architektonischer Blickfang. Diese Kombination hochwertiger architektonischer Baukunst im Charakter einer Hotelanlage mit allen nötigen Erfordernissen eines modernen und funktionalen Krankenhausgebäudes wird Patienten aus ganz Deutschland und Europa nach Eisenberg locken. Die internationale Dimension ist bei den in der Orthopädie üblichen elektiven Eingriffen besonders wichtig.
Darüber hinaus soll das neue Bettenhaus für ökologische, ökonomische und soziale Nachhaltigkeit stehen. Die Krankenhausleitung legt besonderen Wert auf einen ressourcenschonenden und energeieffizienten Bau sowie späteren Betrieb. Mitarbeiter sollen ideale Arbeitsbedingungen, Patienten optimale Erholungsmöglichkeiten finden.
Ein Funktionsneubau wurde bereits in zwei Bauabschnitten mit Fertigstellung in den Jahren 2000 und 2006 als Einzelförderung des Landes Thüringen realisiert. Die Pflegestationen blieben dabei vorerst in den ab 1987 errichteten Bettenhäusern. Diese (alten) Bettenhäuser sollen in einem weiteren dritten Bauabschnitt durch den Neubau ersetzt werden, um aktuelle Pflegestandards sowie damit einhergehende bauliche Anforderungen am Standort grundsätzlich erfüllen zu können. Der jetzige Pflegebereich, welche aus zwei 6-geschossigen Bettenhäusern und einem 7 geschossigen Verkehrskern besteht, entspricht mit seiner Gebäudestruktur sowie den bauphysikalischen Gegebenheiten nicht den Anforderungen einer moderenen, in die Zukunft gerichteten Einrichtung der Allgemeinpflege. Der aktuell zu planende Ersatzneubau der Bettenhäuser umfasst die räumlichen Voraussetzungen für ca. 258 Betten nach dem 6. Thüringer Krankenhausplan, welcher ab dem 1.1.2011 in Kraft getreten ist. Neben dem Raumbedarf für Betten der Allgemeinpfege werden ergänzende Räumlichkeiten sämtlicher Funktionsbereiche nach DIN 13080 realisiert, welche in den zu ersetzenden Bestandsgebäuden derzeit vorhanden sind. Das neu zu errichtende Bettenhaus soll sich darüber hinaus in das Krankenhausgelände unter Berücksichtigung der auf dem Gelände verbleibenden Bestandsbauten sowie beabsichtigte weitergehende Maßnahmen optimal integrieren.
Das Projekt wird als Einzelmaßnahme nach § 10 Thüringer Krankenhausgesetz gefördert. Vom Freistaat Thüringen werden dabei voraussichtlich 30.657.000 EUR brutto zur Verfügung gestellt. Zur Sicherstellung der Fördermittel für diese Maßnahme ist die Einreichung eines Fördermittelantrages auf Grundlage prüffähiger Unterlagen bis spätestens 31.10.2013 zwingend notwendig.
Gegenstand dieser Beschaffung:
Die zur Errichtung des neuen Bettenhauses erforderlichen Planungsleistungen der Tragwerksplanung werden vom Auftraggeber in dem dieser Beknanntmachung zugrundeliegenden Beschafffungsverfahren nach VOF ausgeschrieben und umfassen Leistungen der Tragwerksplanung (entsprechend § 49 LPH 1-6 HOAI 2009). Es ist eine stufenweise Beauftragung ohne Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung nachfolgender Leistungsphasen gemäß HOAI beabsichtigt. Das Bauvorhaben steht unter dem Vorbehalt der Finanzierung durch den Freistaat Thüringen im beantragten Umfang.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-08-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-07-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2013-07-17 Auftragsbekanntmachung
2014-03-19 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2013-07-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
Menge oder Umfang: 430.000 EUR.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Waldkrankenhaus "Rudolf Elle" GmbH
Postanschrift: Klosterlausnitzer Str. 81
Postleitzahl: 07607
Postort: Eisenberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.krankenhaus-eisenberg.de 🌏
E-Mail: ausschreibung@krankenhaus-eisenberg.de 📧
Telefon: +49 3669181901 📞
Fax: +49 3669181907 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-17 📅
Einreichungsfrist: 2013-08-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 140-243947
ABl. S-Ausgabe: 140
Zusätzliche Informationen
- Schlusstermin für die Anforderung der für den Teilnahmeantrag notwendigen Unterlagen beim Auftraggeber ist Montag, der 9.8.2013, 10:00 Uhr. - Bewerber haben bei Anforderung der Unterlagen Ihre Kontaktdaten, insbesondere eine EMail-Adresse anzugeben, an welche die Unterlagen vorab per Mail versandt werden können. - Bieterfragen zum Inhalt der Bekanntmachung und den Teilnahmeunterlagen sind bis spätestens Montag, den 9.8.2013, 24:00 Uhr, zu stellen. Maßgeblich ist der Zugang beim Auftraggeber. Nach Ablauf dieser Frist eingehende Fragen werden nicht beantwortet. - Verhandlungssprache ist Deutsch.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Zum Auftraggeber:
Das Waldkrankenhaus "Rudolf Elle" in Eisenberg sichert die Grund- und Regelversorgung für die Patienten im Saale-Holzland-Kreis. Das Krankenhaus ist mit jährlich über 10.000 stationären und über 20.000 ambulanten Orthopädie-Patienten die größte universitäre Orthopädie Europas und die einzige Universitätsorthopädie Thüringens. Die Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie am Waldkrankenhaus Eisenberg gehört zu den erfahrensten Kliniken Deutschlands und beherbergt den Lehrstuhl für Orthopädie der Friedrich-Schiller-Universität Jena.
Mehr anzeigen
Schon heute ist das Waldkrankenhaus Eisenberg die am meisten weiterempfholene universitäre Orthopädieklinik Deutschlands. Um diesen schwer erarbeiteten Ruf für die Zukunft zu sichern und wettbewerbsfähig zu bleiben, ist neben dem Ziel einer ständigen Verbesserung der Patientenversorgung und damit Patientenzufriedenheit beabsichtigt, alle notwendigen Voraussetzungen für die Entwicklung des Standortes zu einem bedeutenden überregionalen Zentrum der orthopädischen Vollversorgung zu schaffen. Um dies zu erreichen, soll sich die Ausrichtung des Waldkrankenhauses entscheidend ändern: weg vom klassischen Krankenhaus, hin zum Gesundheitszentrum der orthopädischen Vollversorgung mit Hotelcharakter.
Mehr anzeigen
Zum Bauprojekt:
Geplant ist daher die Errichtung eines neuen Bettenhauses als architektonischer Blickfang. Diese Kombination hochwertiger architektonischer Baukunst im Charakter einer Hotelanlage mit allen nötigen Erfordernissen eines modernen und funktionalen Krankenhausgebäudes wird Patienten aus ganz Deutschland und Europa nach Eisenberg locken. Die internationale Dimension ist bei den in der Orthopädie üblichen elektiven Eingriffen besonders wichtig.
Mehr anzeigen
Darüber hinaus soll das neue Bettenhaus für ökologische, ökonomische und soziale Nachhaltigkeit stehen. Die Krankenhausleitung legt besonderen Wert auf einen ressourcenschonenden und energeieffizienten Bau sowie späteren Betrieb. Mitarbeiter sollen ideale Arbeitsbedingungen, Patienten optimale Erholungsmöglichkeiten finden.
Mehr anzeigen
Ein Funktionsneubau wurde bereits in zwei Bauabschnitten mit Fertigstellung in den Jahren 2000 und 2006 als Einzelförderung des Landes Thüringen realisiert. Die Pflegestationen blieben dabei vorerst in den ab 1987 errichteten Bettenhäusern. Diese (alten) Bettenhäuser sollen in einem weiteren dritten Bauabschnitt durch den Neubau ersetzt werden, um aktuelle Pflegestandards sowie damit einhergehende bauliche Anforderungen am Standort grundsätzlich erfüllen zu können. Der jetzige Pflegebereich, welche aus zwei 6-geschossigen Bettenhäusern und einem 7 geschossigen Verkehrskern besteht, entspricht mit seiner Gebäudestruktur sowie den bauphysikalischen Gegebenheiten nicht den Anforderungen einer moderenen, in die Zukunft gerichteten Einrichtung der Allgemeinpflege. Der aktuell zu planende Ersatzneubau der Bettenhäuser umfasst die räumlichen Voraussetzungen für ca. 258 Betten nach dem 6. Thüringer Krankenhausplan, welcher ab dem 1.1.2011 in Kraft getreten ist. Neben dem Raumbedarf für Betten der Allgemeinpfege werden ergänzende Räumlichkeiten sämtlicher Funktionsbereiche nach DIN 13080 realisiert, welche in den zu ersetzenden Bestandsgebäuden derzeit vorhanden sind. Das neu zu errichtende Bettenhaus soll sich darüber hinaus in das Krankenhausgelände unter Berücksichtigung der auf dem Gelände verbleibenden Bestandsbauten sowie beabsichtigte weitergehende Maßnahmen optimal integrieren.
Mehr anzeigen
Das Projekt wird als Einzelmaßnahme nach § 10 Thüringer Krankenhausgesetz gefördert. Vom Freistaat Thüringen werden dabei voraussichtlich 30.657.000 EUR brutto zur Verfügung gestellt. Zur Sicherstellung der Fördermittel für diese Maßnahme ist die Einreichung eines Fördermittelantrages auf Grundlage prüffähiger Unterlagen bis spätestens 31.10.2013 zwingend notwendig.
Mehr anzeigen
Gegenstand dieser Beschaffung:
Die zur Errichtung des neuen Bettenhauses erforderlichen Planungsleistungen der Tragwerksplanung werden vom Auftraggeber in dem dieser Beknanntmachung zugrundeliegenden Beschafffungsverfahren nach VOF ausgeschrieben und umfassen Leistungen der Tragwerksplanung (entsprechend § 49 LPH 1-6 HOAI 2009). Es ist eine stufenweise Beauftragung ohne Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung nachfolgender Leistungsphasen gemäß HOAI beabsichtigt. Das Bauvorhaben steht unter dem Vorbehalt der Finanzierung durch den Freistaat Thüringen im beantragten Umfang.
Mehr anzeigen
Referenznummer: 00181-13_00338-12
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 07607 Eisenberg in Deutschland, Thüringen, Saale-Holzland-Kreis.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
- Eigenerklärung des Bewerbers i.S.d. § 4 Abs.
6 VOF (Unzuverlässigkeit);
9 VOF (sonstige Ausschlussgründe).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Nachweis Berufshaftpflichtversicherung (§ 5 Abs. 4 lit a) VOF) oder Eigenerklärung des Bewerbers, im Auftragsfalle eine solche abzuschließen, und zwar über folgende Deckungssummen:
– Personenschäden: mindestens 3 Mio EUR;
– Sonstige Schäden, insb. Vermögensschäden: mindestens 3 Mio EUR.
— Eigenerklärung über jährlichen Gesamtumsatz des Bewerbers [Mio. EUR] im Bereich der Tragwerksplanung in den Jahren 2010, 2011, 2012 (§ 5 Abs. 4 lit. c) VOF);
— Eigenerklärung zur Anzahl der duchschnittlich pro Jahr beim Bewerber Beschäftigten in den Jahren 2010, 2011, 2012:
– Mindestvolumen: im Duchschnitt pro Jahr mindestens 7 Beschäftigte.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
- Nachweis der Berufszulassung als Ingenieur i.S.d. § 5 Abs. 5 Lit a) VOF i.V.m. § 19 Abs. 2 und 3 VOF durch Vorlage der Ernennungsurkunde oder Eigenerklärung
- Eigenerklärung zu einem Referenzobjekt,
dieses beinhaltend Tragwerksplanung eines Neubaus aus dem Bereich Gesundheit nach RBBau Muster 6 Bauwerkszuordnungskatalog Nr. 3100 (Hochschulkliniken), 3200 (Krankenhäuser), 3600 (Pflegeheime), 3700 (Rehabilitation) oder 3800 (Kur und Genesung) mit mindestens 200 Betten mit folgenden Kriterien:
Mehr anzeigen
=> anrechenbare Kosten >/= 5 Mio EUR netto nach § 4 HOAI
=> Honorarzone mindestens III nach § 5 / 50 HOAI
=> selbst erbrachte Leistungsphasen 2 bis 6 nach HOAI § 49
=> Inbetriebnahme des Projektes zwischen 07/03 bis aktuell
dieses beinhaltend Tragwerksplanung eines Neubaus aus dem Bereich Gesundheit nach RBBau Muster 6 Bauwerkszuordnungskatalog Nr. 3100 (Hochschulkliniken), 3200 (Krankenhäuser), 3600 (Pflegeheime), 3700 (Rehabilitation) oder 3800 (Kur und Genesung) mit mindestens 200 Betten mit besonderen Maßnahmen zur Reduzierung der Rohbauzeit (z.B. Fertigteile etc.) und folgenden Kriterien:
Mehr anzeigen
dieses beinhaltend ein Hochbauprojekt im Bereich öffentlicher oder öffentlich geförderter Auftraggeber mit folgenden Kriterien:
- Eigenerklärung, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung der Bewerber für die Leistungserbringung verfügt (§ 5 Abs. 5 lit. e VOF)
- Nachweise zu Erfahrungen im Bereich des baulichen Brandschutz gemäß §49 HOAI (besonderen Leistungen der LP 4)
Der Nachweis ist durch Vorlage eines Fortbildungsnachweises / Zertifikat von einer unabhängigen Institution (z.B. Ingenieurkammer, anerkanntes Lehrinstitut) zu erbringen. Dabei ist die Erstellung von bautechnischen Nachweisen/Fachplanung für den vorbeugenden Brandschutz auszuweisen.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Diese sind der Aufforderung zur Verhandlung (§11 Abs. 2 VOF) zu entnehmen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Diese sind der Aufforderung zur Verhandlung (§11 Abs. 2 VOF) zu entnehmen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Diese sind der Aufforderung zur Verhandlung (§11 Abs. 2 VOF) zu entnehmen.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Beruf des Ingenieurs i.S.d. §19 VOF.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
Die Reduzierung des Bewerberkreises erfolgt durch Reihung der als generell geeignet befundenenBieter anhand einer Bewertungsmatrix, diese basierend auf den unter vorstehend III.2) benanntenTeilnahmebedingungen. Die Bewertungsmatrix und weitergehende Informationen zur Reihung der Bewerberwerden jeweils nach Anforderung der Teilnahmeunterlagen durch den Bewerber [vgl. nachfolgend unter VI.3)]als Bestandteil der Teilnahmeunterlagen an den Bewerber versandt.
Mehr anzeigen
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2013-08-23 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Pechmann
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thüringen.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-09-03 📅
Datum des Endes: 2017-10-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 00181-13_00338-12
Zusätzliche Informationen
- Schlusstermin für die Anforderung der für den Teilnahmeantrag notwendigen Unterlagen beim Auftraggeber ist Montag, der 9.8.2013, 10:00 Uhr.
- Bewerber haben bei Anforderung der Unterlagen Ihre Kontaktdaten, insbesondere eine EMail-Adresse anzugeben, an welche die Unterlagen vorab per Mail versandt werden können.
- Bieterfragen zum Inhalt der Bekanntmachung und den Teilnahmeunterlagen sind bis spätestens Montag, den 9.8.2013, 24:00 Uhr, zu stellen. Maßgeblich ist der Zugang beim Auftraggeber. Nach Ablauf dieser Frist eingehende Fragen werden nicht beantwortet.
Mehr anzeigen
- Verhandlungssprache ist Deutsch.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Weimarplatz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thüringen.de 📧
Telefon: +49 36137737276 📞
Internetadresse: http://www.thueringen.de/de/tlvwa/fachabteilungen/inneres/vergabekammer_vergabeangelegenheiten/ 🌏
Fax: +49 36137739354 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2013/S 140-243947 (2013-07-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-03-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 533 098,64 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Waldkrankenhaus „Rudolf Elle“ GmbH

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-03-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-03-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 058-098033
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 140-243947
ABl. S-Ausgabe: 58

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 07607 Eisenberg

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Vorstellung der Projektleitung und des Projektteams (30)
2. Darstellung der grundlegenden Herangehensweise an die Ingenieuraufgabe (40)
3. Darstellung der Herangehensweise an das konkrete Projekt (20)
4. Honorar / Preis auf Grundlage der HOAI (5)
5. Gesamteindruck der Präsentation (5)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-09-30 📅
Name: R&P Ruffert Ingenieurgesellschaft mbH
Postanschrift: Schmidtstedter Str. 23/25
Postort: Erfurt
Postleitzahl: 99084
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info.erfurt@ruffert-ingenieure.de 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 18

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer gestellt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag noch nicht erteilt ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag informiert hat und 11 Tage seit Absendung dieser Information vergangen sind. Vor der Antragstellung muss der Bieter in aller Regel den Vergaberechtsverstoß unverzüglich gegenüber dem Auftraggeber gerügt haben, d.h. ohne schuldhaftes Zögern (in der Regel höchstens innerhalb von 2 Wochen nach Kenntnis des Verstoßes) bzw. bei einem Vergaberechtsverstoß, der aufgrund der Bekanntmachung erkennbar war, innerhalb der Angebotsfrist. Weitere allgemeine Informationen unter www.bundeskartellamt.de bzw. Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Straße 16, 53113 Bonn, Deutschland, Tel. +49 22894990, Fax +49 2289499400, E-Mail: poststelle@bundeskartellamt.bund.de.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2014/S 058-098033 (2014-03-19)