Erneuerung der Ü-Wagen 1 und 4 im Studio Franken

Bayerischer Rundfunk Anstalt des öffentlichen Rechts

Erneuerung Übertragungswagen 1 und 4 für das Studio Franken des Bayerischen Rundfunks

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-08-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-07-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• VTS Studiotechnik GmbH

Wer?

• Bayerischer Rundfunk Anstalt des öffentlichen Rechts

Wie?

• Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen › Bild- und Tonübertragungseinrichtung

Wo?

• Mittelfranken › Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-07-05	Auftragsbekanntmachung
2013-10-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-07-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bild- und Tonübertragungseinrichtung
Menge oder Umfang:

Die im Studio Franken stationierten Übertragungsfahrzeuge Ü1 und Ü4 wurden 1998 in Betrieb genommen, und sind die ersten Hörfunk Ü-Wagen des Bayerischen Rundfunks mit digitaler Audiotechnik.Aufgrund des Alters der Einrichtungen ist die erforderliche Betriebssicherheit bei Außenproduktionen und Live-Sendungen nicht mehr gegeben. Ersatzteile sind nicht mehr verfügbar; aus diesem Grund müssen diese beiden wichtigen Produktionsmittel erneuert werden.Die zu ersetzenden Ü-Wagen sind für Vorproduktionen, sowie gleichermaßen für Live-Sendungen vorgesehen. Das Haupteinsatzgebiet umfasst dabei teilweise aufwändige Musikproduktionen. Darüber hinaus werden mit den Fahrzeugen auch die unterschiedlichsten Wortproduktionen bis hin zur aktuellen Berichterstattung durchgeführt.Durch die zunehmende Etablierung trimedialer Arbeitsweisen beim Bayerischen Rundfunk kommt dem Hörfunk eine immer größere Bedeutung in der Unterstützung der Kolleginnen und Kollegen der Onlineredaktionen zu. Vor diesem Hintergrund ist es sinnvoll, in den künftigen Hörfunk-Ü-Wagen zusätzlich zu den obligatorischen Tonregie- und Tonträgerräumen einen separaten Multifunktionsarbeitsplatz einzurichten.In diesem Raum sollen einerseits sowohl Sprachaufnahmen für Livesendungen und Nachbearbeitungsaufzeichnungen durchgeführt werden, andererseits kann dort unabhängig Audio und Video für einen aktuellen Internetauftritt bearbeitet werden.Vor Angebotsabgabe ist eine Vor-Ort-Besichtigung in Nürnberg verpflichtend. Hier kann sich der Auftragnehmer ein Bild machen von einem der mittleren Ü-Wagen aus dem Jahr 2008, welche als Realisierungsgrundlage für die ausgeschriebenen beiden Ü-Wagen gelten.Diese Besichtigung muss an einem der folgenden Tagen in Nürnberg erfolgen:Dienstag, 23.7. 2013 im Studio Franken in Nürnberg, Ü-GarageDienstag, 30.7.2013 im Studio Franken in Nürnberg, Ü-Garage

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bild- und Tonübertragungseinrichtung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bayerischer Rundfunk Anstalt des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Rundfunkplatz 1
Postleitzahl: 80335
Postort: München
Kontakt
E-Mail: ausschreibungen.zentraleinkauf@br.de 📧
Telefon: +49 8959002429 📞
Fax: +49 8959003469 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-05 📅
Einreichungsfrist: 2013-08-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 132-228154
ABl. S-Ausgabe: 132
Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber macht wegen erhöhter Effizienz von der in § 12 EG Abs. 6 VOL/A vorgesehenen Möglichkeit Gebrauch, die kompletten Vergabeunterlagen frei, direkt und vollständig im Internet auf dem Portal www.vergabeplattform-rundfunkanstalten.de für alle Interessierten zur Verfügung zu stellen. Anbieter, die bisher über keinen Zugang verfügen, können sich auf dieser Plattform kostenlos registrierenlassen. Von einer Anforderung der Unterlagen über andere Kommunikationswege ist abzusehen. Wenn jedoch ein Interessent/Bieter glaubhaft machen kann, keinen Zugang zu den elektronisch zur Verfügunggestellten Vergabeunterlagen zu haben, erhält er diese auf anderen Wegen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Erneuerung Übertragungswagen 1 und 4 für das Studio Franken des Bayerischen Rundfunks

Menge oder Umfang:

Die im Studio Franken stationierten Übertragungsfahrzeuge Ü1 und Ü4 wurden 1998 in Betrieb genommen, und sind die ersten Hörfunk Ü-Wagen des Bayerischen Rundfunks mit digitaler Audiotechnik.

Aufgrund des Alters der Einrichtungen ist die erforderliche Betriebssicherheit bei Außenproduktionen und Live-Sendungen nicht mehr gegeben. Ersatzteile sind nicht mehr verfügbar; aus diesem Grund müssen diese beiden wichtigen Produktionsmittel erneuert werden.

Die zu ersetzenden Ü-Wagen sind für Vorproduktionen, sowie gleichermaßen für Live-Sendungen vorgesehen. Das Haupteinsatzgebiet umfasst dabei teilweise aufwändige Musikproduktionen. Darüber hinaus werden mit den Fahrzeugen auch die unterschiedlichsten Wortproduktionen bis hin zur aktuellen Berichterstattung durchgeführt.

Durch die zunehmende Etablierung trimedialer Arbeitsweisen beim Bayerischen Rundfunk kommt dem Hörfunk eine immer größere Bedeutung in der Unterstützung der Kolleginnen und Kollegen der Onlineredaktionen zu. Vor diesem Hintergrund ist es sinnvoll, in den künftigen Hörfunk-Ü-Wagen zusätzlich zu den obligatorischen Tonregie- und Tonträgerräumen einen separaten Multifunktionsarbeitsplatz einzurichten.

In diesem Raum sollen einerseits sowohl Sprachaufnahmen für Livesendungen und Nachbearbeitungsaufzeichnungen durchgeführt werden, andererseits kann dort unabhängig Audio und Video für einen aktuellen Internetauftritt bearbeitet werden.

Vor Angebotsabgabe ist eine Vor-Ort-Besichtigung in Nürnberg verpflichtend. Hier kann sich der Auftragnehmer ein Bild machen von einem der mittleren Ü-Wagen aus dem Jahr 2008, welche als Realisierungsgrundlage für die ausgeschriebenen beiden Ü-Wagen gelten.

Diese Besichtigung muss an einem der folgenden Tagen in Nürnberg erfolgen:

Dienstag, 23.7. 2013 im Studio Franken in Nürnberg, Ü-Garage

Dienstag, 30.7.2013 im Studio Franken in Nürnberg, Ü-Garage

Referenznummer: BR-2013-0011
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Bayerischer Rundfunk Anstalt des öffentlichen Rechts, Studio Franken, Wallensteinstraße 117, 90431 Nürnberg, ,

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot sind vorzulegen: - Das unterschriebene Unterschriftsblatt bei Angeboten, die nicht elektronisch erfolgen. - Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherungsdeckung mit mindestens folgenden Deckungssummen: Für Sach- und Personenschäden 3 Millionen Euro je Schadensereignis (Der Versicherungsschutz muss auch Tätigkeitsschäden umfassen) Für Vermögensschäden 100 000 Euro je Schadensereignis Sollte ein Bieter die geforderte Versicherungsdeckung nicht vorweisen können, ist ersatzweise eine Bestätigung seines Versicherungsunternehmens vorzulegen, dass er im Auftragsfalle die geforderte Deckungssumme erhält.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot ist vorzulegen:

— Unterschriebene Eigenerklärung des Bieters (Formblatt siehe Vertragsunterlagen).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Miit dem Angebot sind vorzulegen:

— Angaben zu den Bereichen des Auftrags, in welchen der Einsatz von Unterauftragnehmern vorgesehen ist (Formblatt ist den Vertragsunterlagen beigefügt)

— Mindestens 1 Referenzprojekt in den letzten 5 Jahren mit mindestens vergleichbarem Umfang unter Angabe eines Ansprechpartners mit Telefonnummer beim jeweiligen Auftraggeber

— Nachweis, dass 2 Personen mit mindestens 5 Jahren Erfahrung mit vergleichbaren Projekten vorhanden sind.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: gemäß Vertragsunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: gesamtschuldnerisch haftend

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-10-31 📅
Öffnungsort: entfällt
Ort des Eröffnungstermins: entfällt
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabemanager
URL der Teilnahme: www.vergabeplattform-rundfunkanstalten.de 🌏
Name: Die Vergabeunterlagen können elektronisch herunter geladen werden. Internetadresse s. unten)
URL der Dokumente: www.vergabeplattform-rundfunkanstalten.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-10-30 📅
Datum des Endes: 2015-03-11 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: BR-2013-0011
Zusätzliche Informationen

Anbieter, die bisher über keinen Zugang verfügen, können sich auf dieser Plattform kostenlos registrierenlassen.

Von einer Anforderung der Unterlagen über andere Kommunikationswege ist abzusehen.

Wenn jedoch ein Interessent/Bieter glaubhaft machen kann, keinen Zugang zu den elektronisch zur Verfügunggestellten Vergabeunterlagen zu haben, erhält er diese auf anderen Wegen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 107 Abs. 3 Satz 1 Ziff. 4 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind

Quelle: OJS 2013/S 132-228154 (2013-07-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-10-02)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 192-331134
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 132-228154
ABl. S-Ausgabe: 192

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Bayerischer Rundfunk Anstalt des öffentlichen Rechts, Studio Franken, Wallensteinstraße 117, 90431 Nürnberg.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-10-01 📅
Name: VTs Studiotechnik GmbH
Postanschrift: Am Königholz Ost 4
Postort: Hohenkammer
Postleitzahl: 85411
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: stefan.gnann@vts.tv 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Quelle: OJS 2013/S 192-331134 (2013-10-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen (6)

Bild- und Tonübertragungseinrichtung (3)

Produktionsausrüstung für Rundfunk und Fernsehen (1)