Erneuerung von SAN Switches FS-Bandlos

Hessischer Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts

Lieferungen und Leistungen zur Erneuerung von SAN Switches im Rahmen des Projektes "Erneuerung und Erweiterung des zentralen Speichers für die bandlose Fernsehproduktion" beim Hessischen Rundfunk.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-02-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-01-08.

Wer?

• Hessischer Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts

Wie?

• Computeranlagen und Zubehör › Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)
• Computerbezogene Geräte › Speichermedien
• Datenverarbeitung › Datenübertragung
• Medienspeicher- und -lesegeräte › Computerspeichereinheiten

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-01-08	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2013-01-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)
Menge oder Umfang:

Vier 16 Gbit/s-fähige SAN Switches mit jeweils 160 Ports 8 Gbit/s, inkl. Systemintegrations-, Migrations- und Schulungsleistungen sowie Systemsupport-Vertrag.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hessischer Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Bertramstraße 8
Postleitzahl: 60320
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.hr-online.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@hr-online.de 📧
Fax: +49 691553077 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-01-08 📅
Einreichungsfrist: 2013-02-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-01-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 008-009382
ABl. S-Ausgabe: 8
Zusätzliche Informationen

Dieses Vergabeverfahren ist Bestandteil des Gesamtprojekts „Erneuerung und Erweiterung des zentralen Speichers für die bandlose Fernsehproduktion“ im Hessischen Rundfunk (siehe auch Bekanntmachung zum Vergabeverfahren des hr: Erneuerung von SAN Speichersystemen FS-Bandlos, HR-2012-0003). Für die Erneuerung seines Fibre Channel SANs plant der HR die Beschaffung von vier 16 Gbit/s-fähigen SAN Switches der Direktoren-Klasse mit jeweils 160 Ports 8 Gbit/s, inkl. Systemintegrations-, Migrations- und Schulungsleistungen sowie Vertrag über Systemsupport. Der HR verfolgt das Ziel, weiterhin ein Dual-Fabric-SAN auf Basis von FC zu betreiben. Im Rahmen des vorliegenden Vergabeverfahrens müssen beide SAN-Fabrics durch neue modulare Komponenten der Direktorenklasse ersetzt werden. Das genaue Mengengerüst und die Minimalausstattung sind dem Preisblatt zum vorliegenden Vergabeverfahren zu entnehmen. Im Anforderungskatalog sind die technischen Leistungsmerkmale zu den SAN-Direktoren spezifiziert. Der Auftragnehmer muss die SAN-Direktoren liefern und betriebsfertig in die Systemumgebung des HR integrieren (näheres s. Leistungsbeschreibung). Der HR sieht pro SAN-Direktor einen 19 Zoll-Schrank vor. Im BKRZ ist ausreichend Platz für einen Parallelaufbau der SAN-Infrastruktur vorhanden. Im DC kann nur eine Fabric parallel zur vorhandenen Infrastruktur aufgebaut werden. HR-seitig wird dafür gesorgt, dass die Stromversorgung und Klimatisierung der Komponenten sichergestellt ist. Der Auftragnehmer muss die Migration von der bestehenden auf die neue SAN-Infrastruktur übernehmen. Die Migration ist im laufenden Betrieb in Abstimmung mit dem HR durchzuführen. Im Anschluss an die erfolgreich abgeschlossene Migration findet ein 2-wöchiger Probebetrieb statt. Details hierzu sind in Ziffer 16 des Werkvertrags geregelt. Die Abnahme erfolgt nach erfolgreichem Abschluss des Probebetriebs. Details hierzu sind in Ziffer 17 des Werkvertrags geregelt. Der Anbieter muss für die vorhandenen SAN-Switches und –Direktoren mit Ausnahme der vier 24-Port-SAN-Switches ein Trade-In-Modell anbieten. Im Preisblatt ist anzugeben, ob hierbei für den HR Kosten entstehen oder erstattet werden. Dem HR steht es frei, ein Trade–In von Komponenten zu beauftragen. Er ist hierzu allerdings nicht verpflichtet. Die gelieferten Komponenten werden beim Hersteller auf den Auftraggeber registriert, so dass der Auftraggeber etwaige herstellerseitige Gewährleistung sowie sonstige Serviceleistungen des Herstellers ohne Umweg über den Auftragnehmer in Anspruch nehmen kann.

Zusätzliche Informationen

Dieses Vergabeverfahren ist Bestandteil des Gesamtprojekts „Erneuerung und Erweiterung des zentralen Speichers für die bandlose Fernsehproduktion“ im Hessischen Rundfunk (siehe auch Bekanntmachung zum Vergabeverfahren des hr: Erneuerung von SAN Speichersystemen FS-Bandlos, HR-2012-0003).

Für die Erneuerung seines Fibre Channel SANs plant der HR die Beschaffung von vier 16 Gbit/s-fähigen SAN Switches der Direktoren-Klasse mit jeweils 160 Ports 8 Gbit/s, inkl. Systemintegrations-, Migrations- und Schulungsleistungen sowie Vertrag über Systemsupport.

Der HR verfolgt das Ziel, weiterhin ein Dual-Fabric-SAN auf Basis von FC zu betreiben. Im Rahmen des vorliegenden Vergabeverfahrens müssen beide SAN-Fabrics durch neue modulare Komponenten der Direktorenklasse ersetzt werden. Das genaue Mengengerüst und die Minimalausstattung sind dem Preisblatt zum vorliegenden Vergabeverfahren zu entnehmen. Im Anforderungskatalog sind die technischen Leistungsmerkmale zu den SAN-Direktoren spezifiziert.

Der Auftragnehmer muss die SAN-Direktoren liefern und betriebsfertig in die Systemumgebung des HR integrieren (näheres s. Leistungsbeschreibung). Der HR sieht pro SAN-Direktor einen 19 Zoll-Schrank vor. Im BKRZ ist ausreichend Platz für einen Parallelaufbau der SAN-Infrastruktur vorhanden. Im DC kann nur eine Fabric parallel zur vorhandenen Infrastruktur aufgebaut werden. HR-seitig wird dafür gesorgt, dass die Stromversorgung und Klimatisierung der Komponenten sichergestellt ist. Der Auftragnehmer muss die Migration von der bestehenden auf die neue SAN-Infrastruktur übernehmen. Die Migration ist im laufenden Betrieb in Abstimmung mit dem HR durchzuführen.

Im Anschluss an die erfolgreich abgeschlossene Migration findet ein 2-wöchiger Probebetrieb statt. Details hierzu sind in Ziffer 16 des Werkvertrags geregelt. Die Abnahme erfolgt nach erfolgreichem Abschluss des Probebetriebs. Details hierzu sind in Ziffer 17 des Werkvertrags geregelt. Der Anbieter muss für die vorhandenen SAN-Switches und –Direktoren mit Ausnahme der vier 24-Port-SAN-Switches ein Trade-In-Modell anbieten. Im Preisblatt ist anzugeben, ob hierbei für den HR Kosten entstehen oder erstattet werden. Dem HR steht es frei, ein Trade–In von Komponenten zu beauftragen. Er ist hierzu allerdings nicht verpflichtet.

Die gelieferten Komponenten werden beim Hersteller auf den Auftraggeber registriert, so dass der Auftraggeber etwaige herstellerseitige Gewährleistung sowie sonstige Serviceleistungen des Herstellers ohne Umweg über den Auftragnehmer in Anspruch nehmen kann.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferungen und Leistungen zur Erneuerung von SAN Switches im Rahmen des Projektes "Erneuerung und Erweiterung des zentralen Speichers für die bandlose Fernsehproduktion" beim Hessischen Rundfunk.

Beschreibung der Optionen:

Zweimalige Verlängerung des Systemsupport-Vertrags um jeweils 12 Monate möglich (Die Optionen beziehen sich nur auf den Systemsupport-Vertrag, siehe Vertragsunterlagen.).

Der Systemsupport-Vertrag wird mit der Abnahme des Systems gemäß Ziff. 17 des Werkvertrages wirksam und läuft bis zum 31.12.2015. Der HR Kann zweimal eine Verlängerung des Vertrags um jeweils ein Jahr verlangen. Die Ausübung der Option ist spätestens 3 Monate vor Ablauf des laufenden Vertragsjahres schriftlich mitzuteilen.

Referenznummer: HR-2012-0004
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Hessischer Rundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, Bertramstraße 8, 60320 Frankfurt am Main.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen einzureichen (entsprechende Formblätter in den Vergabeunterlagen):Bietereignung Eigenerklärung Nachunternehmerererklärung (falls zutreffend) Bietergemeinschaftserklärung (falls zutreffend).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärung des Bieters gemäß Anlage zur Angebotsaufforderung:

— dass sich sein Unternehmen nicht in Liquidation befindet,

— dass über sein Vermögen weder ein Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet, die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist,

— dass ihm keine strafrechtlichen Verurteilungen seiner verantwortlichen Mitarbeiter wegen eines der in § 6 EG Abs. 4 VOL/A aufgezählten Tatbestände bekannt sind,

— dass er seine Verpflichtungen zur Zahlung von Abgaben und Steuern sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des Landes, in dem er ansässig ist, erfüllt hat,

— dass er im vorliegenden Vergabeverfahren keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben hat,

— dass er ordnungsgemäß in das Handelsregister oder ein vergleichbares Register eingetragen ist oder, dass eine Eintragung in das Handelsregister nach den jeweiligen für den Bieter einschlägigen gesetzlichen Regelungen nicht vorgeschrieben ist,

— dass keine Eintragungen im Gewerbezentralregister gegen den Bieter vorliegen und ihm eine solche Eintragung auch nicht droht,

— dass er die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistungen erfüllt,

— dass Personen, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, wegen illegaler Beschäftigung von Arbeitskräften nicht in den letzten 2 Jahren mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden sind.

Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Nr. 4 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

Mindeststandards:

- Erklärung der Bereitschaft zum Abschluss einer entsprechenden Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall: Im Falle der einfachen Fahrlässigkeit ist die Haftung jedes Vertragspartners bei Sach- und Vermögensschäden auf die Summe von 300.000 EUR pro Schadensfall und auf 500.000 EUR für alle Schäden innerhalb eines Jahres beschränkt.

- Eigenerklärung zum Gesamtnettoumsatz der vergangenen drei Jahre und der Anteil Ihrer Wirtschaftsaktivitäten, der den ausgeschriebenen Waren und Dienstleistungen zuzuschreiben ist (s. Formblatt "Bietereignung" in den Vergabeunterlagen).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Auskunft über jede Qualitätssicherungszertifizierung, die Ihre Gesellschaft besitzt, z.B. ISO 9000 oder ein gleichwertiger Standard. Sollte Ihre Gesellschaft keine Qualitätssicherungszertifizierung besitzen, stellen Sie bitte Ihre Qualitätssicherungsstrategie detailliert dar (1 bis 2 Seiten).

Mindeststandards:

— Mind. 3 Referenzen über vergleichbare Leistungen aus den letzten 3 Jahren. Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Nr. 4 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.

Die in den Referenzen eingesetzten SAN Switches müssen der angebotenen Produktfamilie entsprechen. Eine Referenz muss auch die Migration von mind. 256 SAN Ports beinhalten.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vertragsunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vertragsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-03-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-02-18 📅
Öffnungsort: Entfällt.
Ort des Eröffnungstermins: Entfällt.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
URL der Teilnahme: www.vergabeplattform-rundfunkanstalten.de 🌏
URL der Dokumente: www.vergabeplattform-rundfunkanstalten.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-03-28 📅
Datum des Endes: 2013-06-28 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: HR-2012-0004
Zusätzliche Informationen

Für die Erneuerung seines Fibre Channel SANs plant der HR die Beschaffung von vier 16 Gbit/s-fähigen SAN Switches der Direktoren-Klasse mit jeweils 160 Ports 8 Gbit/s, inkl. Systemintegrations-, Migrations- und Schulungsleistungen sowie Vertrag über Systemsupport.

Der HR verfolgt das Ziel, weiterhin ein Dual-Fabric-SAN auf Basis von FC zu betreiben. Im Rahmen des vorliegenden Vergabeverfahrens müssen beide SAN-Fabrics durch neue modulare Komponenten der Direktorenklasse ersetzt werden. Das genaue Mengengerüst und die Minimalausstattung sind dem Preisblatt zum vorliegenden Vergabeverfahren zu entnehmen. Im Anforderungskatalog sind die technischen Leistungsmerkmale zu den SAN-Direktoren spezifiziert.

Der Auftragnehmer muss die SAN-Direktoren liefern und betriebsfertig in die Systemumgebung des HR integrieren (näheres s. Leistungsbeschreibung). Der HR sieht pro SAN-Direktor einen 19 Zoll-Schrank vor. Im BKRZ ist ausreichend Platz für einen Parallelaufbau der SAN-Infrastruktur vorhanden. Im DC kann nur eine Fabric parallel zur vorhandenen Infrastruktur aufgebaut werden. HR-seitig wird dafür gesorgt, dass die Stromversorgung und Klimatisierung der Komponenten sichergestellt ist. Der Auftragnehmer muss die Migration von der bestehenden auf die neue SAN-Infrastruktur übernehmen. Die Migration ist im laufenden Betrieb in Abstimmung mit dem HR durchzuführen.

Im Anschluss an die erfolgreich abgeschlossene Migration findet ein 2-wöchiger Probebetrieb statt. Details hierzu sind in Ziffer 16 des Werkvertrags geregelt. Die Abnahme erfolgt nach erfolgreichem Abschluss des Probebetriebs. Details hierzu sind in Ziffer 17 des Werkvertrags geregelt. Der Anbieter muss für die vorhandenen SAN-Switches und –Direktoren mit Ausnahme der vier 24-Port-SAN-Switches ein Trade-In-Modell anbieten. Im Preisblatt ist anzugeben, ob hierbei für den HR Kosten entstehen oder erstattet werden. Dem HR steht es frei, ein Trade–In von Komponenten zu beauftragen. Er ist hierzu allerdings nicht verpflichtet.

Die gelieferten Komponenten werden beim Hersteller auf den Auftraggeber registriert, so dass der Auftraggeber etwaige herstellerseitige Gewährleistung sowie sonstige Serviceleistungen des Herstellers ohne Umweg über den Auftragnehmer in Anspruch nehmen kann.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienststelle: Wilhelminenstraße 1-3, Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: http://www.rp-darmstadt.hessen.de 🌏
Fax: +49 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang einer Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2013/S 008-009382 (2013-01-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen (>20 neue Beschaffungen)

Computeranlagen und Zubehör (>20)

Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) (>20)