Erweiterung und Attraktivierung des Sole Hallenbades im Nordseebad Otterndorf

Architektendienstleistung gemäß HOAI

Das seit 1975 betriebene Sole Hallenbad der Samtgemeinde Land Hadeln im Nordseebad Otterndorf soll mit einem neuen Fitness- und Therapiebecken mit ca. 150 m² Wasserfläche und eigenständiger haustechnischer Versorgung erweitert werden. Des Weiteren sollen Planungsleistungen für die Attraktivierung und Errichtung einer Lichtinstallation im Badbereich des Sole Hallenbades erbracht werden. Ein Förderantrag und ein Bauantrag wurden im Frühjahr 2013 eingereicht. Die Baukosten für das neue Becken werden mit netto 2 530 000 EUR (Kostengruppen 200+300+500 = 1 785 000 EUR, Kostengruppe 400 = 745 000 EUR) angegeben. Die Umbaukosten für die Lichtinstallation werden mit netto 332 000 EUR (Kostengruppe 300 = 140 000 EUR, Kostengruppe 400 = 192 000 EUR) veranschlagt. Es soll die Architektenleistung für Gebäude als Teilleistung ab Leistungsphase 5-9 gemäß HOAI stufenweise beauftragt werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-07-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-05-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• bs2architekten gmbh

Wer?

• Architektendienstleistung gemäß HOAI

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Architekturbüros

Wo?

• Lüneburg › Cuxhaven

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-05-29	Auftragsbekanntmachung
2013-10-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-05-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Menge oder Umfang:

Architektendienstleistung mit stufenweise beauftragter Teilleistung. Gemäß HOAI werden die Leistungsphasen 5-9 stufenweise beauftragt.Die Baukosten für das neue Becken werden mit netto 2 530 000 EUR (Kostengruppen 200+300+500 = 1 785 000 EUR, Kostengruppe 400 = 745 000 EUR) angegeben. Die Umbaukosten für die Lichtinstallation werden mit netto 332 000 EUR (Kostengruppe 300 = 140 000 EUR, Kostengruppe 400 = 192 000 EUR) veranschlagt.2 862 000

Gesamtwert des Auftrags: 2 862 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Architektendienstleistung gemäß HOAI
Postanschrift: Hauptstraße 40
Postleitzahl: 21775
Postort: Ihlienworth
Kontakt
Internetadresse: http://www.Otterndorf.de 🌏
E-Mail: ralf.bode@otterndorf.de 📧
Telefon: +49 4755912333 📞
Fax: +49 4755912330 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-29 📅
Einreichungsfrist: 2013-07-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-06-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 105-180399
ABl. S-Ausgabe: 105

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang:

Architektendienstleistung mit stufenweise beauftragter Teilleistung. Gemäß HOAI werden die Leistungsphasen 5-9 stufenweise beauftragt.

Die Baukosten für das neue Becken werden mit netto 2 530 000 EUR (Kostengruppen 200+300+500 = 1 785 000 EUR, Kostengruppe 400 = 745 000 EUR) angegeben. Die Umbaukosten für die Lichtinstallation werden mit netto 332 000 EUR (Kostengruppe 300 = 140 000 EUR, Kostengruppe 400 = 192 000 EUR) veranschlagt.

Referenznummer: Sole Hallenbad Otterndorf
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Förderrichtlinie zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Tourismuswirtschaft.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 21762 Otterndorf

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Allgemein: Die nachfolgend aufgezählten Nachweise sind bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist bei der Vergabestelle einzureichen und müssen aktuell (nicht älter als 12 Monate, außer Diplomurkunden und Kammereintragungen) und noch gültig sein. Die geforderten Unterlagen sind für alle Leistungsbilder, bei Bewerbergemeinschaften für jedes Mitglied, vorzulegen. Sofern der Bewerber beabsichtigt, Nachunternehmer zur Auftragsdurchführung einzusetzen, hat der Bewerber die von dem jeweiligen Nachunternehmer zu erbringenden Leistungen nach Art und Umfang zu benennen sowie die entsprechenden Nachweise auch für den jeweiligen Nachunternehmer einzureichen. Darüberhinaus hat der Bewerber gegenüber der Vergabestelle bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist nachzuweisen, dass ihm die für die Auftragsdurchführung erforderlichen Mittel (personelle und technische Ressourcen) auch des Nachunternehmers zur Verfügung stehen. Dieser Nachweis kann bei dem Nachunternehmer durch eine Verpflichtungserkärung geführt werden.

Ausländische Bewerber können an Stelle der nachfolgenden Eignungsnachweise auch vergleichbare Eignungsnachweise vorlegen. Sie werden anerkannt, wenn Sie nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Staates, in dem das Unternehmen ansässig ist, erstellt werden. Bestätigungen in anderer als in deutscher Sprache sind in beglaubigter Übersetzung vorzulegen.

Sollten die geforderten Nachweise unvollständig oder unzureichend sein, kann der Bewerber nicht darauf vertrauen, dass der Auftraggeber Gelegenheit zur Ergänzung oder Vervollständigung gibt; das Recht hierzu behält sich der Auftraggeber vor.

Das Format der Unterlagen ist DIN A 4. Die einzureichenden Unterlagen sind deutlich sichtbar mit Ziffern und Buchstaben in der geforderten Reihenfolge zu kennzeichnen. Die Bewerbung und zugehörige Unterlagen werden nicht zurückgesandt. Der Bewerbungstext darf 40 Seiten, einseitig beschrieben, einschließlich Anschreiben nicht überschreiten. Die Qualität der eingereichten Unterlagen bezüglich der Einhaltung der Nummerierung und Seitenzahl wird mit bewertet.

Die Bewerbung ist in einem als „Telnahmeantrag“ gekennzeichneten Umschlag einzureichen.

Der Umschlag sollte folgendermaßen beschriftet werden:

VOF Verfahren „Erweiterung und Attraktivierung des Sole Hallenbades im Nordseebad Otterndorf“

Samtgemeinde Land Hadeln

zu Händen Bauamtsleiter, Herr Ralf Bode

Hauptstraße 40

21775 Ihlienworth

Zu Punkt 2.1

1.) Bereitschaft zur Verpflichtung, gemäß Verpflichtungsgesetz vom 2.3.1974

2.) Erklärung, ob und welche Art der Bewerber, auf den Auftrag bezogen, in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet (§ 7 Abs. 2 VOF- Bietergemeinschaft, Nachunternehmer)

3.) Erklärung darüber, dass keiner der in § 11 VOF genannten Ausschlussgründe auf den Bewerber zutrifft.

4.) Nachweis der ordnungsgemäßen Erfüllung der Pflichten der Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge (Krankenkasse und Berufsgenossenschaft).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1.) Aktueller Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 2 000 000 EUR für Personen sowie 1 000 000 EUR für Sachschäden.

2.) Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 Geschäftsjahren (jahresweise)

3.) Erklärung über den Umsatz für die hier speziell ausgeschriebene Dienstleistung in den letzten 3 Geschäftsjahren.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1.) Nachweis über die Berufszulassung oder die Bescheinigung über die berufliche Befähigung des Bewerbers, des Projektleiters und des Bauleiters sowie der die Dienstleistung ausführenden Personen unter Angabe der auftragsspezifischen Erfahrungen (insb. Bäderbau/Sanierung und Schwimmbadtechnik, Qualität der Ausschreibungen, Bauüberwachung und Einhaltung von Kostenvorgaben und Budgets). Angabe von Referenzen mit telefonischer Rückfragemöglichkeit.

2.) Auswahl von mind. 4 mit dem vorliegenden Auftrag vergleichbaren, erbrachten Leistungen in den letzten 3 Jahren mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber (mit Ansprechpartner und Tel. Nr.:) unter Benennung des verantwortlichen Sachbearbeiters und Bauleiters beim Bewerber. Bei noch nicht abgeschlossenen Projekten ist die derzeitige Leistungsphase anzugeben.

3.) Auflistung der aktuell in Bearbeitung befindlichen Projekte des Bewerbers mit beauftragten und derzeit bearbeiteten Leistungsphasen und Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber (mit Ansprechpartner und Tel. Nr.:) unter Benennung des verantwortlichen Sachbearbeiters beim Bewerber.

4.) Erklärung aus der das jährliche Mittel der vom Bewerber in den letzten 3 Jahren Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte ersichtlich ist, differenziert nach Qualifikationen.

5.) Bereitschaftserklärung zur Weiterführung der vorliegenden Dateiformate.

6.) Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität im Projektverlauf.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Vertragsbedingungen für eine Architektenbeauftragung.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Vertragsbedingungen für eine Architektenbeauftragung.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

§23 VOF, LBO Niedersachsen

Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatlandes als freischaffende Architekten tätig und zum Führen dieser Berufsbezeichnung berechtigt sind, ggf. ist der Nachweis nach Richtlinie 85 / 384 EWG bzw. 89 / 48 EWG zu führen. Juristische Personen, sofern deren satzungsmäßiger Zweck auf Planungsleistungen gerichtet ist und sie einen verantwortlichen Berufsangehörigen im vorstehenden Sinne benennen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien: Wertung der eingereichten Bewerbungen entsprechend den oben genannten Kriterien.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Samtgemeinde Land Hadeln
Bauamtsleitung; Herr Ralf Bode

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-08-15 📅
Datum des Endes: 2014-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Sole Hallenbad Otterndorf
Quelle: OJS 2013/S 105-180399 (2013-05-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-10-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Gesamtwert des Auftrags: 285 796,53 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 193-333036
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 105-180399
ABl. S-Ausgabe: 193

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: Sole - Therme Otterndorf
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 21762 Otterndorf.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Vorstellung der geplanten Arbeitsweise Ihres Büros bei diesem Projekt anhand ähnlicher, aktueller Projekte. (20)
2. Darstellung der Kenntniss des formalen Bearbeitungsablaufs bei öffentlichen Auftraggebern. (20)
3. Präsentation eines Terminplanes mit Meilensteinen. (20)
4. Vorstellung und Auslastung der für dieses Bauvorhaben vorgeshenen Mitarbeiter während der Bearbeitungszeit. (20)
5. Vorstellung der Maßnahmen zur Termin- und Kostenkontrolle gemäß Qualitätsstandard Ihres Büros am Projekt in Otterndorf. (30)
6. Kommunikation und Koordination mit Auftraggeber und den ausführenden Firmen (Umfang, Ausprägung, Medien, Form, Vorortverfügbarkeit im Problemfall). (30)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-09-05 📅
Name: bs2architekten gmbh
Postanschrift: Ruhrstraße 11 a
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22761
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bs2architekten.de 📧
Internetadresse: www.bs2architekten.de 🌏

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Bauamtsleitung; Herrn Ralf Bode

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen, Regierungsvertretung Lüneburg
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131150 📞
Fax: +49 4131152943 📠
Name: Siehe oben
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Siehe oben.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Niedersachsen
Quelle: OJS 2013/S 193-333036 (2013-10-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)