Grundleistungen der Technischen Ausrüstung LPH 3-9, §53 HOAI für den Umbau eines denkmalgeschützten Altbaus in der LVR-Klinik Mönchengladbach. Das ehemalige Rheydter Krankenhaus wurde 1885 errichtet und 1905 durch einen Anbau erweitert. Das Gebäude wurde/wird als Bettenhaus einer psychiatrischen Klinik genutzt. Durch umfangreiche bauliche und technische Maßnahmen soll das Gebäude für einen Kli-nikbetrieb mit drei Stationen, einem Aufnahmebereich, Therapieräumen und Verwaltung hergerichtet werden, der den heutigen Anforderungen an eine moderne Psychiatrie ge-recht wird. Für die Umbaumaßnahmen wird das noch geschossweise genutzte Gebäude komplett freigezogen. Es liegt ein mit der Klinikleitung abgestimmter Vorentwurf für den Umbau vor, der den Bewerbern, die nach IV.1.2 in die engere Wahl kommen, zugesandt wird. Das Gebäude verfügt über Kellergeschoss, drei Vollgeschosse und Dachgeschoss. Fassade und Dach des Altbaus stehen unter Denkmalschutz. Die BGF von EG, 1.OG, 2.OG, Dachgeschoss beträgt insgesamt rund 5 250 m².
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-12-31.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-11-26.
Auftragsbekanntmachung (2013-11-26) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Menge oder Umfang:
Grundleistungen der Technischen Aurüstung §53 Anlagengruppen 1 (Abwasser-, Wasser und Gasanlagen), Anlagengruppen 2 (Wärmeversorgungsanlagen), Anlagengruppen 3 (Lufttechnische Anlagen) und Anlagengruppen 8 (Gebäudeautomation), für die LPH 3 bis 9.290 000
Grundleistungen der Technischen Aurüstung §53 Anlagengruppen 1 (Abwasser-, Wasser und Gasanlagen), Anlagengruppen 2 (Wärmeversorgungsanlagen), Anlagengruppen 3 (Lufttechnische Anlagen) und Anlagengruppen 8 (Gebäudeautomation), für die LPH 3 bis 9.290 000
Gesamtwert des Auftrags: 290 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landschaftsverband Rheinland, Fachbereich Gebäude- und Liegenschaftsmanagement
Postanschrift: Kennedy-Ufer 2
Postleitzahl: 50679
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://www.lvr.de🌏
E-Mail: hubert.jakobs@lvr.de📧
Telefon: +49 2218092715📞
Fax: +49 22182841247 📠
Grundleistungen der Technischen Ausrüstung LPH 3-9, §53 HOAI für den Umbau eines denkmalgeschützten Altbaus in der LVR-Klinik Mönchengladbach.
Das ehemalige Rheydter Krankenhaus wurde 1885 errichtet und 1905 durch einen Anbau erweitert. Das Gebäude wurde/wird als Bettenhaus einer psychiatrischen Klinik genutzt. Durch umfangreiche bauliche und technische Maßnahmen soll das Gebäude für einen Kli-nikbetrieb mit drei Stationen, einem Aufnahmebereich, Therapieräumen und Verwaltung hergerichtet werden, der den heutigen Anforderungen an eine moderne Psychiatrie ge-recht wird. Für die Umbaumaßnahmen wird das noch geschossweise genutzte Gebäude komplett freigezogen.
Das ehemalige Rheydter Krankenhaus wurde 1885 errichtet und 1905 durch einen Anbau erweitert. Das Gebäude wurde/wird als Bettenhaus einer psychiatrischen Klinik genutzt. Durch umfangreiche bauliche und technische Maßnahmen soll das Gebäude für einen Kli-nikbetrieb mit drei Stationen, einem Aufnahmebereich, Therapieräumen und Verwaltung hergerichtet werden, der den heutigen Anforderungen an eine moderne Psychiatrie ge-recht wird. Für die Umbaumaßnahmen wird das noch geschossweise genutzte Gebäude komplett freigezogen.
Es liegt ein mit der Klinikleitung abgestimmter Vorentwurf für den Umbau vor, der den Bewerbern, die nach IV.1.2 in die engere Wahl kommen, zugesandt wird.
Das Gebäude verfügt über Kellergeschoss, drei Vollgeschosse und Dachgeschoss. Fassade und Dach des Altbaus stehen unter Denkmalschutz.
Die BGF von EG, 1.OG, 2.OG, Dachgeschoss beträgt insgesamt rund 5 250 m².
Menge oder Umfang:
Grundleistungen der Technischen Aurüstung §53 Anlagengruppen 1 (Abwasser-, Wasser und Gasanlagen), Anlagengruppen 2 (Wärmeversorgungsanlagen), Anlagengruppen 3 (Lufttechnische Anlagen) und Anlagengruppen 8 (Gebäudeautomation), für die LPH 3 bis 9.
Beschreibung der Optionen:
Stufenweise Beauftragung voraussichtlich in 2 Stufen:
Stufe 1: Grundleistungen nach § 55 HOAI, Leistungsphase 3,
Mit Vertragsschluss wird zunächst die Leistungsphase 3 nach § 55 HOAI vergeben. Ein Rechtsanspruch des Auftragnehmers auf die Übertragung weiterer Leistungen besteht jedoch nicht. Option des Auftraggebers zur stufenweisen Weiterbeauftragung bis einschl. Leistungsphase 9.
Mit Vertragsschluss wird zunächst die Leistungsphase 3 nach § 55 HOAI vergeben. Ein Rechtsanspruch des Auftragnehmers auf die Übertragung weiterer Leistungen besteht jedoch nicht. Option des Auftraggebers zur stufenweisen Weiterbeauftragung bis einschl. Leistungsphase 9.
Dauer: 84 Monate
Referenznummer: Z24.10_GLM_Jakobs
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mönchengladbach.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Als Teilnahmeformular ist das Bewerbungsformular einschließlich Anlagen zu verwenden, welches beim AG unter der Internet-Adresse
„http://www.lvr.de/de/nav_main/derlvr/finanzen/vergabeplattform/vergabeplattform_1.html“ heruntergeladen oder im Einzelfall per Telefax abgefordert werden kann.
Das Bewerbungsformular ist vollständig ausgefüllt und eigenhändig unterzeichnet zusammen mit den geforderten Anlagen an folgende Adresse zu senden:
„Landschaftsverband Rheinland, Kennedy-Ufer 2, 50679 Köln, Zimmer D 334 im Landes-haus“
Bitte kennzeichnen Sie die Sendung außen auf dem Umschlag deutlich mit dem Vermerk:
„Bewerbungsunterlagen - Bitte nicht öffnen - Baumaßnahme, Leistungsbild“
Bei Bietergemeinschaften ist für jedes selbstständige Büro ein separates Bewerbungsformular zu verwenden. Die Nichtverwendung des Bewerbungsbogens und die Unvollständigkeit der einzureichenden Nachweise und Unterlagen führen, ebenso wie fehlende und nicht rechtsverbindliche Unterschriften zum Ausschluss der Bewerbung.
Bei Bietergemeinschaften ist für jedes selbstständige Büro ein separates Bewerbungsformular zu verwenden. Die Nichtverwendung des Bewerbungsbogens und die Unvollständigkeit der einzureichenden Nachweise und Unterlagen führen, ebenso wie fehlende und nicht rechtsverbindliche Unterschriften zum Ausschluss der Bewerbung.
Geforderte Angaben:
— Auskünfte nach § 4 (2) VOF - wirtschaftliche Verknüpfungen mit anderen Unternehmen,
— Erklärung nach § 4 VOF - Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien,
— Ggf. Angabe des Auftragsanteils, für den der Bewerber möglicherweise einen Unterauftrag zu erteilen beabsichtigt einschließlich Verpflichtungserklärung Nachunternehmer/Subplaner.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit ist mittels Bewerbungsbogen durch die Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und über den Umsatz der Ausschreibung entsprechender Dienstleistungen gemäß § 5 (4) c VOF für die letzten 3 Geschäftsjahre nachzuweisen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit ist mittels Bewerbungsbogen durch die Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und über den Umsatz der Ausschreibung entsprechender Dienstleistungen gemäß § 5 (4) c VOF für die letzten 3 Geschäftsjahre nachzuweisen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Die Leistungsfähigkeit ist mittels Bewerbungsbogen nachzuweisen.
Folgende Auskünfte sind zu erteilen:
— Auskunft nach § 4 (3) bzw. § 5 (5) a) VOF -Name, berufliche Qualifikation und Berufserfahrung in Jahren der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen (einschließlich Projektleiter/ Stellvertreter/ Bauleiter),
— Angaben nach § 5 (5) b) VOF - konkret auf die Bewerbung abgestellte Referenzen (gleichartige Leistungen) mit Angabe des Jahres der Fertigstellung, erbrachte Leistungsphasen, Gebäudegröße, Baukosten und Leistungszeit (mit Gegenüberstellung der geplanten und tatsächlichen Daten). In diesem Zusammenhang können Arbeitsproben von insgesamt maximal 6 Seiten DIN A3 /A4 eingereicht werden,
— Angaben nach § 5 (5) b) VOF - konkret auf die Bewerbung abgestellte Referenzen (gleichartige Leistungen) mit Angabe des Jahres der Fertigstellung, erbrachte Leistungsphasen, Gebäudegröße, Baukosten und Leistungszeit (mit Gegenüberstellung der geplanten und tatsächlichen Daten). In diesem Zusammenhang können Arbeitsproben von insgesamt maximal 6 Seiten DIN A3 /A4 eingereicht werden,
— Angaben nach § 5 (5) c) VOF - Verfügbarkeit Projektleiter, Angaben zur Bauüberwachung (Standort, Absicherung),
— Angaben nach § 5 (5) d) VOF - Anzahl und Zusammensetzung der Beschäftigten in den letzten 3 Jahren,
— Angaben nach § 5 (5) e) VOF - Technische Ausstattung einschließlich IT und Software des Bewerbers (einschließlich Angaben zur CAD-Ausrüstung, GAEB-Schnittstellen, AVA-Software),
— Angaben nach § 5 (5) f) VOF - Erfahrung und vorgesehene Maßnahmen des Bewerbers zur Qualitätssicherung,
— Zertifizierung nach DIN 14675.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Nachweis des Bestehens einer Haftpflichtversicherung oder eine Erklärung einer Versicherungsgesellschaft, dass sie mit dem Bewerber im Auftragsfall eine Berufshaftpflichtversicherung über die nachgenannten Mindestdeckungssummen abzuschließen bereit ist: 1 000 000 EUR für Personenschäden, 600 000 EUR für sonstige Schäden.
Nachweis des Bestehens einer Haftpflichtversicherung oder eine Erklärung einer Versicherungsgesellschaft, dass sie mit dem Bewerber im Auftragsfall eine Berufshaftpflichtversicherung über die nachgenannten Mindestdeckungssummen abzuschließen bereit ist: 1 000 000 EUR für Personenschäden, 600 000 EUR für sonstige Schäden.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Die Zahlungsbedinungen richten sich nach dem BGB und § 7 AVB Bau LVR.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und ein Mitglied der Bietergemeinschaft dem Auftraggeber gegenüber als bevollmächtigter Vertreter benannt wird (siehe Anlage zum Bewerbungsbogen). Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind unzulässig und führen zum Verfahrensausschluss sämtlicher betroffener Bietergemeinschaften.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll
Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und ein Mitglied der Bietergemeinschaft dem Auftraggeber gegenüber als bevollmächtigter Vertreter benannt wird (siehe Anlage zum Bewerbungsbogen). Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind unzulässig und führen zum Verfahrensausschluss sämtlicher betroffener Bietergemeinschaften.
Sonstige besondere Bedingungen:
Der Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bei der Angebotsabgabe bereits bekannt sind, haben bei Angebotsabgabe folgende Erklärungen nach dem TVgG-NRW vorzulegen: Erklärung Vereinbarung Tariftreue/Mindestlohn bzw. Erklärung Vereinbarung Tariftreue/Mindestlohn zwischen AN und NU (gemäß § 4 TVgG-NRW).
Der Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bei der Angebotsabgabe bereits bekannt sind, haben bei Angebotsabgabe folgende Erklärungen nach dem TVgG-NRW vorzulegen: Erklärung Vereinbarung Tariftreue/Mindestlohn bzw. Erklärung Vereinbarung Tariftreue/Mindestlohn zwischen AN und NU (gemäß § 4 TVgG-NRW).
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
1. Natürliche Personen, die freiberuflich tätig sind und entsprechend den Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind, die Berufsbezeichnung „Ingenieur“ zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Personen die Berufsbezeichnung nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Voraussetzung, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis als Ingenieur verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG oder 2001/19/EG gewährleistet ist.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
1. Natürliche Personen, die freiberuflich tätig sind und entsprechend den Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind, die Berufsbezeichnung „Ingenieur“ zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Personen die Berufsbezeichnung nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Voraussetzung, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis als Ingenieur verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG oder 2001/19/EG gewährleistet ist.
2. Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach-/ Planungsleistungen gehören, sofern einer der Gesellschafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der verantwortliche Projektbe-arbeiter die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllen.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
2. Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach-/ Planungsleistungen gehören, sofern einer der Gesellschafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der verantwortliche Projektbe-arbeiter die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllen.
3. Bietergemeinschaften aus natürlichen Personen und/ oder juristischen Personen. Bei Bietergemeinschaften muss mindestens ein Mitglied die Anforderungen erfüllen, die an die natürlichen Personen gestellt werden.
4. Bewerber, die sich bei der Erfüllung des Auftrages der Kapazitäten anderer Unterneh-men bedienen wollen, sind teilnahmeberechtigt, wenn sie vor Zuschlagserteilung durch eine Verpflichtungserklärung der Nachunternehmer nachweisen, dass ihnen die erforder-lichen Mittel zur Verfügung stehen (§ 5 Abs. 6 VOF) sowie die Eigenerklärungen dieser Unternehmen zu § 4 Abs.6 und 9 VOF vorlegen.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
4. Bewerber, die sich bei der Erfüllung des Auftrages der Kapazitäten anderer Unterneh-men bedienen wollen, sind teilnahmeberechtigt, wenn sie vor Zuschlagserteilung durch eine Verpflichtungserklärung der Nachunternehmer nachweisen, dass ihnen die erforder-lichen Mittel zur Verfügung stehen (§ 5 Abs. 6 VOF) sowie die Eigenerklärungen dieser Unternehmen zu § 4 Abs.6 und 9 VOF vorlegen.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅
Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
Bewerbungen nach Beurteilungsmatrix, herunterzuladen unter: „http://www.lvr.de/de/nav_main/derlvr/finanzen/vergabeplattform_1.html“ und Bewer-berangaben im Bewerbungsbogen/Teilnahmeantrag.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Landschaftsverband Rheinland, Köln
Herrn Jakobs
Name: Landschaftsverband Rheinland, Gebäude- und Liegenschaftsmanagement
Kontaktperson: Frau Henn, Frau Böll
E-Mail: christoph.buerkle@lvr.de📧
Referenz Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Z24.10_GLM_Jakobs
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Bezirksregierung Köln, Vergabekammer
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de📧
Telefon: +49 2211472120📞
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/🌏
Fax: +49 2211472889 📠 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landschaftsverband Rheinland, Gebäude- und Liegenschaftsmanagement, ZSVS
Postanschrift: Kennedy-Ufer 2
Postleitzahl: 50679
Telefon: +49 2218092575📞
Internetadresse: http://www.lvr.de🌏
Fax: +49 22182844295 📠
Quelle: OJS 2013/S 231-401327 (2013-11-26)
Ergänzende Angaben (2013-11-28) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben