Fahrzeuginnenreinigung Stadtbahn und Omnibus

Braunschweiger Verkehrs-AG

Los 1) Innenreinigung von ca. 50 Triebwagen und 26 Beiwagen an 365 Tagen im Jahr.
Los 2) Innenreinigung von ca. 150 Omnibussen an 365 Tagen im Jahr.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-09-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-08-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• MTC Deutschland GmbH

Wer?

• Braunschweiger Verkehrs-AG

Wie?

• Reinigungsdienste › Reinigung von Transportmitteln

Wo?

• Braunschweig › Braunschweig, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-08-16	Auftragsbekanntmachung
2013-08-26	Ergänzende Angaben
2014-04-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-08-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reinigung von Transportmitteln
Menge oder Umfang:

Los 1) Innenreinigung von ca. 50 Triebwagen und 26 Beiwagen an 365 Tagen im JahrLos 2) Innenreinigung von ca. 150 Omnibussen an 365 Tagen im Jahr

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reinigung von Transportmitteln 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Braunschweiger Verkehrs-AG
Postanschrift: Am Hauptgüterbahnhof 28
Postleitzahl: 38126
Postort: Braunschweig
Kontakt
E-Mail: dirk.neubauer@verkehrs-ag.de 📧
Telefon: +49 5313832370 📞
Fax: +49 531383662370 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-08-16 📅
Einreichungsfrist: 2013-09-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-08-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 160-280105
ABl. S-Ausgabe: 160
Zusätzliche Informationen

Bei dieser Bekanntmachung handelt es sich zunächst um eine Aufforderung zum Teilnahmewettbewerb in deren Ergebnis die ausgewählten Bieter zur Angebotsabgabe aufgefordert werden. Die Bewerber haben zu beachten, dass der Teilnahmeantrag rechtsverbindlich unterzeichnet ist. Der Teilnahmeantrag ist entweder von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft oder dem bevollmächtigten Vertreter zu unterzeichnen. Sofern ein bevollmächtigter Vertreter unterzeichnet, ist bzw. sind die Vollmachten der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft beizufügen. Es ist weiter zu beachten, dass sämtliche in der Bekanntmachung (Ziffer III) angegebenen Erklärungen und Nachweise vollständig beizufügen sind. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen ist nicht ausreichend. Die Unterlagen, Nachweise und Erklärungen zum gesamten Teilnahmeantrag und einem möglichen späteren Angebot sind nur in deutscher Sprache einzureichen. Die Sprache für Vergabephase, Vertrag inkl. Anlagen, Vertragsabwicklung, Schriftverkehr usw. ist ausschließlich Deutsch. Der Bewerber trägt die Verantwortung für die korrekte Übersetzung im Falle nicht deutschsprachiger Unterlagen, die der Übersetzung in Originalfassung beizulegen sind. Die Übermittlung der Unterlagen einschl. Anschreiben hat schriftlich unter expliziter Angabe des Ausschreibungsverfahrens in einem verschlossenen Umschlag zu erfolgen. (Vorlage bis zum Schlusstermin bei der benannten Kontaktstelle – die Übersendung per Telefax oder in elektronischer Form, z. B. mittels E-Mail, ist nicht zulässig.) Der Bewerber wird darauf hingewiesen, dass alle mit dem Teilnahmeantrag eingereichten Angaben auch für das ggf. einzureichende Angebot Geltung haben sollen. Sofern sich im weiteren Verfahren Änderungen gegenüber dem Teilnahmewettbewerb ergeben, muss die Vergabestelle zu späterer Zeit ggf. erneut in eine Beurteilung der Eignung eintreten. Die Übermittlung von Bewerberfragen hat schriftlich unter Angabe des Ausschreibungsverfahrens zu erfolgen. Die Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an die ausgewählten Bewerber erfolgt durch die Vergabestelle nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbes voraussichtlich in der 45. KW 2013. Eine Übersendung der Ausschreibungsunterlagen und ggf. Bieterinformationen durch die Vergabestelle erfolgt ausschließlich per E-Mail. Durch den Bieter ist mit der schriftlichen Aufforderung zur Übersendung der Angebotsunterlage/den Teilnahmeantragsunterklagen eine geeignete E-Mail-Adresse zu benennen, an die die Vergabestelle die kompletten Verdingungsunterlagen senden soll.

Zusätzliche Informationen

Bei dieser Bekanntmachung handelt es sich zunächst um eine Aufforderung zum Teilnahmewettbewerb in deren Ergebnis die ausgewählten Bieter zur Angebotsabgabe aufgefordert werden.

Die Bewerber haben zu beachten, dass der Teilnahmeantrag rechtsverbindlich unterzeichnet ist. Der Teilnahmeantrag ist entweder von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft oder dem bevollmächtigten Vertreter zu unterzeichnen. Sofern ein bevollmächtigter Vertreter unterzeichnet, ist bzw. sind die Vollmachten der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft beizufügen.

Es ist weiter zu beachten, dass sämtliche in der Bekanntmachung (Ziffer III) angegebenen Erklärungen und Nachweise vollständig beizufügen sind. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen ist nicht ausreichend.

Die Unterlagen, Nachweise und Erklärungen zum gesamten Teilnahmeantrag und einem möglichen späteren Angebot sind nur in deutscher Sprache einzureichen. Die Sprache für Vergabephase, Vertrag inkl. Anlagen, Vertragsabwicklung, Schriftverkehr usw. ist ausschließlich Deutsch. Der Bewerber trägt die Verantwortung für die korrekte Übersetzung im Falle nicht deutschsprachiger Unterlagen, die der Übersetzung in Originalfassung beizulegen sind.

Die Übermittlung der Unterlagen einschl. Anschreiben hat schriftlich unter expliziter Angabe des Ausschreibungsverfahrens in einem verschlossenen Umschlag zu erfolgen. (Vorlage bis zum Schlusstermin bei der benannten Kontaktstelle – die Übersendung per Telefax oder in elektronischer Form, z. B. mittels E-Mail, ist nicht zulässig.)

Der Bewerber wird darauf hingewiesen, dass alle mit dem Teilnahmeantrag eingereichten Angaben auch für das ggf. einzureichende Angebot Geltung haben sollen.

Sofern sich im weiteren Verfahren Änderungen gegenüber dem Teilnahmewettbewerb ergeben, muss die Vergabestelle zu späterer Zeit ggf. erneut in eine Beurteilung der Eignung eintreten. Die Übermittlung von Bewerberfragen hat schriftlich unter Angabe des Ausschreibungsverfahrens zu erfolgen.

Die Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an die ausgewählten Bewerber erfolgt durch die Vergabestelle nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbes voraussichtlich in der 45. KW 2013.

Eine Übersendung der Ausschreibungsunterlagen und ggf. Bieterinformationen durch die Vergabestelle erfolgt ausschließlich per E-Mail. Durch den Bieter ist mit der schriftlichen Aufforderung zur Übersendung der Angebotsunterlage/den Teilnahmeantragsunterklagen eine geeignete E-Mail-Adresse zu benennen, an die die Vergabestelle die kompletten Verdingungsunterlagen senden soll.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 14
Kurze Beschreibung:

Los 1) Innenreinigung von ca. 50 Triebwagen und 26 Beiwagen an 365 Tagen im Jahr.

Los 2) Innenreinigung von ca. 150 Omnibussen an 365 Tagen im Jahr.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Innenreinigung Stadtbahnen
Menge oder Umfang: Innenreinigung von ca. 50 Triebwagen und 26 Beiwagen an 365 Tagen im Jahr.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Innenreinigung Omnibusse
Menge oder Umfang:

Innenreinigung von ca. 150 Omnibussen an 365 Tagen im Jahr.

Los 1) Innenreinigung von ca. 50 Triebwagen und 26 Beiwagen an 365 Tagen im Jahr

Los 2) Innenreinigung von ca. 150 Omnibussen an 365 Tagen im Jahr

Beschreibung der Optionen: Siehe Verdingungsunterlagen.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Braunschweig.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärungen oder Nachweise gemäß Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ des Vergabehandbuches für Dritte des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung. Das Formblatt ist, auf schriftliche Anfrage, bei der obengenannten Kontaktstelle erhältlich. Darüber hinaus sind vorzulegen:

1. Aktueller Auszug aus dem Handels-/Gewerbezentralregister oder eine entsprechende Kopie (Auszug darf zum Zeitpunkt des Fristendes für den Teilnahmeantrag nicht älter als 6 Monate sein).

2. Nachweis über die Eintragung des Unternehmens in das Berufsregister, Handelsregister bzw. in die Handwerksrolle oder in einem assoziierten ausländischen Verband oder einer berufsständischen Vereinigung.

3. Bescheinigung über die Anmeldung des Unternehmens bei der Berufsgenossenschaft (Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen).

4. Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse(n).

5. Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes.

6. Nachweis entsprechender Haftpflichtversicherungen und Haftpflichtzusagen für Personen- und Sachschäden.

7. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 21 SektVO unter Verwendung des Formblattes der Vergabestelle Das Formblatt ist, auf schriftliche Anfrage, bei der obengenannten Kontaktstelle erhältlich.

Alle vorstehend genannten Nachweise und Erklärungen sind sowohl von den Bewerbern als auch allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft zu führen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren im angefragten Leistungsbereich. (Siehe auch Formblatt – ggf. sind tabellarische Anlagen zu verwenden.)

Alle vorstehend genannten Nachweise und Erklärungen sind sowohl von den Bewerbern als auch allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft zu führen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Darstellung der Anzahl und Qualifikation, höchster Ausbildungsabschluss und Einsatzgebiet der fest angestellten Mitarbeiter in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. (siehe auch Formblatt – ggf. sind tabellarische Anlagen zu verwenden)

2. Die besondere Fachkunde ist durch Angabe von Referenzen in dem angefragten Leistungsbereich nachzuweisen. Es muss mindestens 1 Referenz aus dem Bereich der Bus- und Bahnreinigung beigebracht werden, welche mit der auszuschreibenden Leistung vergleichbar ist.

3. Benennung von Leistungen, für die ein Nachunternehmereinsatz beabsichtigt ist.

4. Angaben über die für die Ausführung der Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung. Besondere Anforderungen an die technische Ausrüstung bestehen im Bereich: technische Fachkunde im Bereich der Fahrzeuginnenreinigung.

Alle vorstehend genannten Nachweise und Erklärungen sind sowohl von den Bewerbern als auch allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft zu führen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Verdingungsunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Verdingungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Dirk Neubauer

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-05-01 📅
Datum des Endes: 2016-04-30 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2013/S 160-280105 (2013-08-16)

Ergänzende Angaben (2013-08-26)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-08-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-08-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 166-289210
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 160-280105
ABl. S-Ausgabe: 166
Quelle: OJS 2013/S 166-289210 (2013-08-26)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-04-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-04-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-04-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 077-134304
ABl. S-Ausgabe: 77

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪

Referenz
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2013/S 166-289221
Quelle: OJS 2014/S 077-134304 (2014-04-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reinigungs- und Hygienedienste (>20)

Reinigungsdienste (>20)