Fäkalienentsorgung aus Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben im Einzugsgebiet der Landeshauptstadt Dresden

Stadtentwässerung Dresden GmbH, Vertrags- und Vergabewesen

Beräumung von Grubensystemen (vollbiologische Kläranlagen, Mehrkammergruben, Trockenabortgruben, abflusslosen Sammelgruben, Sickerschächten) durch Saug- und Spültechnik und Transport der Rückstände zur Fäkalienannahmestation Flügelweg der Stadtentwässerung Dresden. Zu entsorgen sind auch Kleinstmengen aus Gruben in Kleingartenanlagen. Zum Leistungsumfang gehören weiterhin die Annahme des Leistungsabrufes durch die Grundstückseigentümer, die Planung der Touren und das Ausfüllen der von der Stadtentwässerung Dresden vorgegebenen Leistungsscheine. Die Entsorgung ist innerhalb von 14 Kalendertagen einzutakten. Im Rahmen eines Testprojektes ist die digitale bzw. elektronische Erfassung der entsorgten Mengen durchzuführen. Des Weiteren ist als Eventualposition die Durchführung von Sichtkontrollen im Rahmen der Überwachung von dezentralen Anlagen gemäß Sächsischer Kleinkläranlagenverordnung vorgesehen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-05-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-04-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadtentwässerung Dresden GmbH, Vertrags- und Vergabewesen

Wie?

• Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung › Leerung von Klärgruben oder Faulbecken

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-04-23	Auftragsbekanntmachung
2013-08-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-04-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
Gesamtwert des Auftrags: 360 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Leerung von Klärgruben oder Faulbecken 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtentwässerung Dresden GmbH, Vertrags- und Vergabewesen
Postanschrift: Scharfenberger Straße 152
Postleitzahl: 01139
Postort: Dresden
Kontakt
E-Mail: skamp@se-dresden.de 📧
Telefon: +49 3518223141 📞
Fax: +49 3518223283 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-04-23 📅
Einreichungsfrist: 2013-05-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-04-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 082-138350
ABl. S-Ausgabe: 82
Zusätzliche Informationen
Die Vergabe erfolgt losweise an 3 Bieter aus Gründen der Entsorgungssicherheit.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschreibung der Optionen: Vertragsverlängerung um 2 Jahre.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 21 Monate
Referenznummer: 303.0/RV/13
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 01001 Dresden.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung, dass Ausschlussgründe gemäß VOL/A § 6 EG Abs. 4 und 6 nicht vorliegen; Nachweis über die Eintragung in das Berufsregister (Handelsregister/Handwerkerrolle oder Gewerbeanmeldung); Nachweis über Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft - Das Bewerbungsformular ist mit Angabe folgender Betreffzeile "303.0/RV/13, Abforderung von Bewerbungsunterlagen", per E-Mail unter SKamp@se-dresden.de ab 25.4.2013 oder per Fax unter +49 3518223283 abzufordern.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit ausreichender Deckung (Personenschäden: 1 000 000 EUR, sonstige Schäden und Umweltschäden: 1 000 000 EUR), Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und den Umsatz im Bereich Fäkalienentsorgung in den letzten 3 Geschäftsjahren; Erklärung zur ordnungsgemäßen Zahlung von Steuern und Sozialabgaben - Das Bewerbungsformular ist mit Angabe folgender Betreffzeile "303.0/RV/13, Abforderung von Bewerbungsunterlagen", per E-Mail unter skamp@se-dresden.de ab 25.4.2013 oder per Fax unter +49 3518223283 abzufordern.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Angaben zur Anzahl und Qualifikation der Beschäftigten in den letzten 3 Jahren; Nachweis der Sachkunde zur Schlammentnahme aus Kleinkläranlagen - der Erwerb kann bis 12 Monate nach Auftragserteilung nachgeholt werden - die Anmeldebestätigung ist vorzulegen; Liste der einzusetztenden Fahrer mit Unterschriftsprobe; Erklärung zur maschinellen Ausfertigung des Entsorgungsortes und der Adresse des Grundstückseigentümers auf dem vom der SEDD gestellten Leistungsschein; Erklärung zur Bereitschaft der Übernahme der Inventarnummern/Kundennummern der SEDD; Nachweis umfassender Kenntnisse und Erfahrungen an Hand von vergleichbaren Leistungen, insbesondere auch hinsichtlich des Einsatzes eines Multicarsaugfahrzeuges oder eines vergleichbaren Fahrzeuges mit Angabe der Leistungszeit, des Abrechnungswertes sowie der Auftraggeber im Zeitraum der letzten 5 Jahre; Angaben zum Fuhrpark insbesondere Beschreibung der Messeinrichtungen und der Technik für Entleerungen von Anlagen bei einem Höhenunterschied größer 10 m; Angaben zu Art und Umfang der im eigenen Unternehmen auszuführenden Leistungen und Angabe möglicher Nachauftragnehmer, Auflistung deren Leistungen und deren Referenzen zu vergleichbaren Leistungen. Das Bewerbungsformular ist mit Angabe folgender Betreffzeile "303.0/RV/13, Abforderung von Bewerbungsunterlagen", per E-Mail unter SKamp@se-dresden.de ab 25.4.2013 oder per Fax unter +49 3518223283 abzufordern.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Berufshaftpflichtversicherung mit ausreichender Deckung (für Personenschäden: 1 000 000 EUR, für sonstige Schäden und Umweltschäden: 1 000 000 EUR).

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

14tägige Rechnungslegung mit Übersicht der Kunden/entleerte Anlagen, jedoch spätstens 1 Monat nach Entleerung, Zahlungsziel 30 Tage nach Rechnungseingang.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter; Vorlage des Nachweises mit Abgabe der Bewerbung.

Sonstige besondere Bedingungen:

Entsorgungsfahrzeug für kleine Mengen, bis 2,5 m³, muss vorhanden sein. Die Regelreaktionszeit von 14 Kalendertagen (mit Feiertagen) muss eingehalten werden. Dringende kurzfristige Einsätze müssen innerhalb von 2 Arbeitstagen ohne Mehrkosten eingeplant und durchgeführt werden. Die Auftragsannahme für den Kunden muss Montag bis Freitag zwischen 6 Uhr und 18 Uhr für 10 Stunden gewährleistet sein. Bei Terminengpässen ist im Einzelfall die Organisation einer anderen Fachfirma ohne Mehrkosten erforderlich.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer der Rahmenvereinbarung: 3
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 2
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 6
Objektive Auswahlkriterien:

Auswahlkriterien sind: persönliche Leistungsfähigkeit (24 von 89), Fuhrpark (37 von 89), Referenzen (5 von 89), Umsatz (4 von 89), Reaktionszeiten (6 von 89), Erstellung Leistungsscheine und Rechnungslegung (13 von 89). Ein Muster des Wertungsbogens wird den Bewerbern mit Anforderung des Bewerbungsformulars zugesandt.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2013-06-24 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Frau Kamp

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-09-01 📅
Datum des Endes: 2015-08-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 303.0/RV/13

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771402 📞
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2013/S 082-138350 (2013-04-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-08-21)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtentwässerung Dresden GmbH

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-08-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-08-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 162-282902
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 82-138350
ABl. S-Ausgabe: 162

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dresden.

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-08-12 📅
Name: Enno Fischer GmbH & Co. KG
Postanschrift: Meißner Straße 122
Postort: Radebeul
Postleitzahl: 01445
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: NERU GmbH & Co. KG
Postanschrift: Radeburger Straße 65
Postort: Niederau-Gröbern
Postleitzahl: 01689

3️⃣
Name: Abfuhr- und Entsorgung Meißen oHG
Postanschrift: Nassauweg 2
Postort: Meißen
Postleitzahl: 01662
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2013/S 162-282902 (2013-08-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung (>20)