Festnetztelefonie, Mobilfunkdienste nebst Mobilfunkendgeräten / ZDF-124-VV-13-007

Zweites Deutsches Fernsehen

Gegenstand des Vergabeverfahrens sind Telekommunikationsdienstleistungen. Die Leistungen sollen in 2 Losen erbracht werden und beinhalten Festnetztelefonieanschlüsse inkl. Verbindungsminuten (Los 1), sowie Mobilfunkleistungen nebst -endgeräten (Los 2).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-06-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-05-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Telekom Deutschland GmbH
• Versatel Deutschland GmbH

Wer?

• Zweites Deutsches Fernsehen

Wie?

Wo?

• Rheinhessen-Pfalz › Mainz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-05-02	Auftragsbekanntmachung
2014-05-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2014-11-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-05-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fernsprechausrüstung
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fernsprechausrüstung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweites Deutsches Fernsehen
Postanschrift: ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts; HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Technischer Einkauf und Materialwirtschaft, H760a, ZDF-Str. 1
Postleitzahl: 55127
Postort: Mainz
Kontakt
Internetadresse: http://www.zdf.de 🌏
E-Mail: tem@zdf.de 📧
Telefon: +49 61317014626 📞
Fax: +49 61317019483 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-02 📅
Einreichungsfrist: 2013-06-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 087-148288
ABl. S-Ausgabe: 87
Zusätzliche Informationen

Die ergänzenden Unterlagen sowie der - zur Kennzeichnung der Anträge - zu verwendende ID-Aufkleber sind unter der E-Mail Adresse: TEM@ZDF.de anzufordern. Mit der Anforderung der Unterlagen unter TEM@ZDF.de ist ein verbindlicher Ansprechpartner unter Angabe der E-Mail Adresse und Faxnummer mitzuteilen. Bewerbungen ohne die ausgefüllten zusätzlichen Unterlagen werden nicht gewertet. Die Bewerbungsunterlagen sind nur in Schriftform 2 fach (1x Original, 1 x Kopie) sowie 1-fach elektronisch (bspw. CDROM) im verschlossenen Umschlag und gekennzeichnet durch den ID-Aufkleber einzureichen. Das Original ist rechtsverbindlich zu unterschreiben. (Siehe anzufordernde ergänzende Unterlagen). Fragen, die mit der Ausschreibung im Allgemeinen und dem Teilnehmerwettbewerb im speziellen im Zusammenhang stehen, können bis zum 24.05.2013 per E-Mail an TEM@ZDF.de - unter Bezugnahme auf das Aktenzeichen - an die ausschreibende Stelle gerichtet werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Festnetztelefonie
Kurze Beschreibung:

Festnetztelefonieanschlüsse inkl. VerbindungsminutenVergabegegnstand sind ca. 320 Festnetztelefonie Anschlüsse (davon ca. 25 PMX) mit monatlich insgesamt ca. 500.000 Verbindungsminuten.

Festnetztelefonieanschlüsse inkl. Verbindungsminuten

Vergabegegnstand sind ca. 320 Festnetztelefonie Anschlüsse (davon ca. 25 PMX) mit monatlich insgesamt ca. 500.000 Verbindungsminuten.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Mobilfunkdienste und -endgeräte
Kurze Beschreibung:

Vergabegegenstand sind ca. 2.200 SIM-Karten (sowohl Telefonie als auch Datennutzung) mit monatlichinsgesamt ca. 140.000 Verbindungsminuten im Inland und ca. 30.000 Verbindungsminuten im Ausland.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Beschreibung der Optionen: Einmalige Verlängerung der Vertragslaufzeit um 12 Monate.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 36 Monate
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 36 Monate
Referenznummer: ZDF-124-VV-13-007
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mainz

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

ggf. Bewerbergemeinschaftserklärung

Darstellung des Unternehmensportfolios

Handelsregisterauszug auf Anforderung

Eigenerklärung des Bewerbers/des Mitglieds der Berwerbergemeinschaft

- zum Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung, dass im Zuschlagsfalle mit einem Versicherungsschutz

1. in Höhe von mindestens 5 Mio. EUR pro Schadensfall für schuldhaft verursachte Peronen- und Sachschäden besteht oder bis zum Projektstart abgeschlossen wird (keine Haftungsbeschränkung siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen).

2. in Höhe von mindestens 2,5 Mio EUR pro Schadensfall für schuldhaft verursachte

Vermögensschäden besteht oder bis zum Projektstart abgeschlossen wird (keine Haftungsbeschränkung siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen).

3. dass die Dauer des Versicherungsschutzes für die Vertragslaufzeit aufrecht erhalten wird.

4. dass die sonstigen Bedingungen des Versicherungsschutzes den allgemeinen Bedingungen innerhalb des Großkunden- und Konzerngeschäfts der in der Europäischen Union zugelassenen Versicherer entsprechen.

- Eigenerklärungen gemäß §6 EG VOL/A

siehe zu allem anzufordernde ergänzende Unterlagen (Ziffer VI.3)

Hinweis: Für den Fall, dass im Teilnahmeantrag einzelne Angaben fehlen, erfolgt seitens des Auftraggebers eine einmalige Aufforderung mit Fristsetzung, diese nachzureichen. Wird/Werden die betreffenden Angaben innerhalb dieser Frist nicht nachgereicht, ist der Ausschluss des Teilnahmeantrages die Folge. Dieser Hinweis gilt ausdrücklich auch für die Erklärungen und Nachweise nach III.2.2) und III.2.3)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben zum Eigenkapital in den Geschäftsjahren 2010, 2011, 2012

Eigenkapitalquote in den Geschäftsjahren 2010, 2011, 2012

Anzahl der Mitarbeiter im Unternehmen des Bewerbers in den vergangenen drei Jahren (2010, 2011, 2012) in vergleichbaren Aufgabenstellungn im Mittel in Deutschland eingesetzt

Benennen Sie Ihre Standorte mit Bezug auf die NUTS-Angaben.

Benennung der

-Umsätze des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft in Europa in den Geschäftsjahren 2010, 2011, 2012.

- Umsätze des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft in Europa in vergleichbaren Aufgabenstellungen.

siehe zu allem anzufordernde ergänzende Unterlagen (Ziffer VI.3)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nachweis der Markterfahung durch Benennung von Referenzen.

Beschreibung von Referenzprojekten:

Bitte nennen und beschreiben Sie kurz drei abgeschlossene Referenzprojekte je Los der letzten drei Jahre (Bezeichnung des Auftraggebers, Name Anschrift, Telefonnummer, Ansprechpartner, Ausführungszeitraum, Umfang der Leistung bzw. Auftragswert), die dem Umfang der vorliegenden Ausschreibung entsprechen. Führen Sie dabei mindestens den Namen und die Anschrift des Kunden, die Anzahl der eingesetzten Mitarbeiter für den Kunden, die Dauer und das Ergebnis des Projektes auf. Bitte geben Sie einen Ansprechpartner beim Kunden für eventuelle Rückfragen an.

siehe zu allem anzufordernde ergänzende Unterlagen (Ziffer VI.3)

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 36
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

vgl. Ziffer III.2.1), III.2.2) und III.2.3), sowie die ergänzenden anzufordernden Unterlagen (Ziffer VI.3)

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Randolf Köllisch

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-01-01 📅
Datum des Endes: 2016-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: ZDF-124-VV-13-007
Zusätzliche Informationen

Die Bewerbungsunterlagen sind nur in Schriftform 2 fach (1x Original, 1 x Kopie) sowie 1-fach elektronisch (bspw. CDROM) im verschlossenen Umschlag und gekennzeichnet durch den ID-Aufkleber einzureichen. Das Original ist rechtsverbindlich zu unterschreiben. (Siehe anzufordernde ergänzende Unterlagen).

Fragen, die mit der Ausschreibung im Allgemeinen und dem Teilnehmerwettbewerb im speziellen im Zusammenhang stehen, können bis zum 24.05.2013 per E-Mail an TEM@ZDF.de - unter Bezugnahme auf das Aktenzeichen - an die ausschreibende Stelle gerichtet werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧
Telefon: +49 6131162234 📞
Fax: +49 6131162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen. (§ 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auf die Fristen gemäß § 101a Abs. 1, § 101b Abs. 2 sowie § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.

Quelle: OJS 2013/S 087-148288 (2013-05-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-05-12)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Anstalt des öffentlichen Rechts; HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Technischer Einkauf und Materialwirtschaft, HH 760a, ZDF-Str. 1

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-05-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-05-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 092-162055
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 87-148288
ABl. S-Ausgabe: 92

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-04-17 📅
Name: Versatel Deutschland GmbH
Postanschrift: Niederkasseler Lohweg 181-183
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40547
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2014/S 092-162055 (2014-05-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-11-18)
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts; HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Technischer Einkauf und Materialwirtschaft, HH 760a, ZDF-Str. 1

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-11-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-11-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 224-396512
ABl. S-Ausgabe: 224

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-11-14 📅
Name: Telekom Deutschland GmbH
Postanschrift: Wilhelm-Fay-Straße 54
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 65936
Quelle: OJS 2014/S 224-396512 (2014-11-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Fernmeldebedarf (12)

Fernsprechausrüstung (2)