Gebäude-, Glas- und Werkstattreinigung der Verwaltungs- und Betriebsgebäude der BVG in 21 Losen

Berliner Verkehrsbetriebe/Anstalt des öffentlichen Rechts (AöR)

Gebäude-, Glas- und Werkstattreinigung der Verwaltungs- und Betriebsgebäude der BVG.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-11-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-09-30.

Wer?

• Berliner Verkehrsbetriebe/Anstalt des öffentlichen Rechts (AöR)

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-09-30	Auftragsbekanntmachung
2014-03-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-09-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reinigung von Unterkünften
Menge oder Umfang: Siehe II.1.5 und Anhang B – Angaben zu den Losen 1 bis 21.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reinigung von Unterkünften 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berliner Verkehrsbetriebe/Anstalt des öffentlichen Rechts (AöR)
Postanschrift: Holzmarktstraße 15-17
Postleitzahl: 10179
Postort: Berlin
Kontakt
E-Mail: einkauf.5@bvg.de 📧
Telefon: +49 3025620263 📞
Fax: +49 3025620348 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-09-30 📅
Einreichungsfrist: 2013-11-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 191-330345
ABl. S-Ausgabe: 191
Zusätzliche Informationen

Zu Punkt IV. 2. 1 – Zuschlagskriterien — Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis ist von den für den Zuschlag in Betracht kommenden Bietern eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stelle vorzuhalten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 14
Kurze Beschreibung:

Gebäude-, Glas- und Werkstattreinigung der Verwaltungs- und Betriebsgebäude der BVG.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Hauptwerkstatt U-Bahn Seestraße
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für die Hauptwerkstatt U-Bahn Seestraße einschließlich Kantine.

Standort: Müllerstraße 49 und Türkenstr. 6-8 in 13553 Berlin, Bezirk Wedding.

Menge oder Umfang:

Verwaltungsgebäude, Hallen, Stellwerk, Büro, WC-Anlagen, Treppenhäuser, Flure, Kantine usw.

Reinigung nach Leistungsverzeichnis/Leistungsbeschreibung,

insgesamt ca. 6 500 m² Unterhaltsreinigung.

Die Erbringung der Leistungen betrifft verschiedene Gebäude, dadurch zum Teil lange Laufwege.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: U-Bahn Werkstatt Machandelweg
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für das Objekt U-Bahnwerkstatt Machandelweg einschließlich Cafeteria.

Standort: Machandelweg 24 in 14052 Berlin, Bezirk Charlottenburg.

Menge oder Umfang:

Verwaltungsgebäude, Ausbildungszentrum, Wirtschaftsgebäude, Stellwerk, Betriebswerkstatt, Hallen.

Sanitäreinrichtungen, Cafeteria usw.

insgesamt ca. 11 100 m² Unterhaltsreinigung.

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Betriebswerkstatt Friedrichsfelde
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für das Objekt U-Bahn Friedrichsfelde.

Standort: Erich-Kurz-Straße 4 in 10319 Berlin, Bezirk Lichtenberg.

Menge oder Umfang:

Verwaltungsgebäude, Werkstatt, Flure, Treppenhäuser, Toiletten, Büros, Besprechungsräume, Aufenthaltsräume usw.

insgesamt ca. 1 800 m².

Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: U-Bahn Alt-Moabit und Netzleitstelle U-Bahn, BVG Kundenzentrum Turmstraße
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für die Objekte:

Betriebsschule U-Bahn Alt-Moabit und Netzleitstelle U-Bahn: Alt Moabit 85 in 10555 Berlin Tiergarten.

Glas- und Gebäudereinigung: BVG Kundenzentrum Turmstraße, Standort U-Bhf. Turmstraße Alt-Moabit, ca. 150 m² Unterhaltsreinigung.

Menge oder Umfang:

Betriebsschule U-Bahn Alt-Moabit und Netzleitstelle.

Betriebsschule, Flure, Treppenhäuser, Toiletten, Büros, Besprechungsräume, usw.

insgesamt ca. : 2 619,90 m² davon ca. 500 m² Glasreinigung.

Service Punkt: Kundenräume, Verkaufsräume, Aufenthaltsräume.

insgesamt ca. 150 m².

Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Betriebswerkstatt U-Bahn Britz Gutschmidtstraße/Schlosserweg
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für das Objekt U-Bahn Betriebswerkstatt Britz Gutschmidtstraße/Schlosserweg einschließlich Cafeteria.

Standort: Schlosserweg 3 in 12351 Berlin, Bezirk Britz.

Menge oder Umfang:

Fahrzeughalle, Werkstattbereich, Flure, Treppenhäuser, Toiletten, Büros, Stellwerk usw.

insgesamt ca. 3 600 m² Unterhaltsreinigung

Hinweis: Das Betriebsgelände wird durch Gleise geteilt und ist nicht mit dem Pkw komplett befahrbar (2 Zufahrten über unterschiedliche Straßen).

Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Straßenbahnhof Niederschönhausen
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung.

Standort: Dietzgenstraße 100 in 13158 Berlin, Bezirk Niederschönhausen.

Menge oder Umfang:

Büros, Flure, Treppenhäuser, Teeküchen, WC-Anlagen usw.

insgesamt ca. 9 951 m² davon ca. 410 m² Glasreinigung.

Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: Straßenbahnhof Weißensee
Kurze Beschreibung: Standort: Bernkasteler Str. 79-80, 13088 Berlin, Bezirk Niederschönhausen.
Menge oder Umfang:

Werkstatthallen, Arbeitsgruben, Flure, Treppenhäuser, Toiletten, Büros usw.

insgesamt ca. 13 392,50 m² davon ca. 1 956 m² Glasreinigung.

Losnummer: 8
Bezeichnung des Loses: Betriebshof Lichtenberg (Straßenbahn)
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für das Objekt Lichtenberg einschließlich Küche und Cafeteria.

Standort: Siegfriedstraße 30-35, 10365 Berlin, Bezirk Lichtenberg.

Menge oder Umfang:

Verwaltungsgebäude, Werkstatthallen, Werkstätten, Flure, Treppenhäuser, Toiletten, Büros, Aufzüge,

Teeküchen, Besprechungsräume, Cafeteria/Speiseraum usw.

UHR insgesamt ca. 32 000 m² + ca. 12 000 m² Glasreinigung.

Losnummer: 9
Bezeichnung des Loses: Straßenbahnhöfe Köpenick und Schöneweide
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für die Objekte.

Köpenick: Standort: Wendenschlosstraße 138, 12557 Berlin, Bezirk Köpenick.

Schöneweide: Standort: Nalepastraße 215-223, 12459 Berlin, Bezirk Schöneweide.

Menge oder Umfang:

Verwaltungsgebäude, Werkstatthalle, Treppenhäuser, Toiletten, Büros, Besprechungsräume usw.

insgesamt für den Straßenbahnhof Köpenick ca. 6 520 m² Unterhaltsreinigung und ca. 740 m² Glasreinigung (einseitig).

insgesamt für den Straßenbahnhof Schöneweide ca. 3 253 m² Unterhaltsreinigung und ca. 400 m² Glasreinigung (einseitig).

Losnummer: 10
Bezeichnung des Loses: Straßenbahnhof Marzahn
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für das Objekt Marzahn einschließlich Cafeteria.

Standort: Landsberger Allee 576, 12681 Berlin, Bezirk Marzahn.

Menge oder Umfang:

Verwaltungsgebäude, Werkstatthalle, Flure, Treppenhäuser, Toiletten, Duschen, Büros, Besprechungsräume, Cafeteria usw.

insgesamt für den Straßenbahnhof Marzahn ca. 17 709 m² Unterhaltsreinigung und ca. 4 020 m² Glasreinigung (einseitig) ohne Cafeteria.

Losnummer: 11
Bezeichnung des Loses: Straßenbahnhof Conrad-Blenkle-Straße
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für das Objekt Conrad-Blenkle-Straße.

Standort: Kniprodestraße 25, 10407 Berlin, Bezirk Prenzlauer Berg.

Menge oder Umfang:

Verwaltungsgebäude, Werkstatthalle, Flure, Treppenhäuser, Toiletten, Sanitäranlagen, Büros usw.

insgesamt ca. 4 300,90 m² davon ca. 426 m² Glasreinigung.

Losnummer: 12
Bezeichnung des Loses: Betriebshof Usedomer Straße
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung das Objekt Usedomer Straße.

Standort: Usedomer Str. 24-25, 13355 Berlin, Bezirk Wedding.

Menge oder Umfang:

Verwaltungsgebäude, Hallenanbau, Werkstatt, Flure, Treppenhäuser, Toiletten, Büros usw.

insgesamt ca. 3 650 m².

Losnummer: 13
Bezeichnung des Loses: Verwaltung und Werkstatt Puccinistraße
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für das Objekt Puccinistraße einschließlich Kantine.

Standort: Puccinistraße 10, 13088 Berlin, Bezirk Weißensee.

Menge oder Umfang:

Verwaltungsgebäude, Werkstätten, Flure, Treppenhäuser, WC-Anlagen, Büros, Besprechungsräume, Kantine/Speiseraum usw.

insgesamt ca. 2 700 m².

Losnummer: 14
Bezeichnung des Loses: Verwaltungsgebäude Luckenwalder Str., Tempelhofer Ufer und Trebbiner Straße
Kurze Beschreibung:

Luckenwalder Str., Standort: Luckenwalder Straße 6a in 10963 Berlin, Bezirk Kreuzberg,

Tempelhofer Ufer, Standort: Tempelhofer Ufer 31 in 10963 Berlin, Bezirk Kreuzberg,

Trebbiner Straße, Standort: Trebbiner Straße 1-6, Haus 1-3 in 10963 Berlin, Bezirk Kreuzberg einschließlich Cafeteria.

Menge oder Umfang:

Verwaltungsgebäude, Sanitäranlagen, Flure, Treppenhäuser, Toiletten, Büros, Besprechungsräume, Cafeteria/Speiseraum usw.

insgesamt ca. 15 900 m² Unterhaltsreinigung, Die Erbringung der Leistungen betrifft verschiedene Gebäude, dadurch zum Teil lange Laufwege.

Losnummer: 15
Bezeichnung des Loses: Verwaltungsgebäude Hönow
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für das Objekt Hönow.

Standort: Mahlsdorfer Straße 65, 12627 Berlin, Bezirk Hellersdorf.

Menge oder Umfang:

Verwaltungsgebäude-Objekt z.Z. nicht besetzt, Reinigung der Pförtnerloge z.Z. 3x wöchentlich = ca. 55 m², Reinigung 2x im Jahr = ca. 737 m².

Losnummer: 16
Bezeichnung des Loses: Verwaltung Hermannstraße
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für das Objekt Hermannstraße.

Standort: Hermannstraße 04 in 12049 Berlin, Bezirk Neukölln.

Menge oder Umfang:

Verwaltungsgebäude, Flure, Treppenhäuser, Toiletten, Büros, Schulungsraum, Speiseraum usw.

insgesamt ca. 1 000 m².

Losnummer: 17
Bezeichnung des Loses: vier Stützpunkte in Umformerwerken der U-Bahn
Kurze Beschreibung:

Gebäudereinigung für die Objekte.

1 Stützpunkt Süd (BU-A63) Hermannstr.5 in 12049 Berlin.

1 Stützpunkt im U-Bahnhof Adenauer Platz in 10269 Berlin.

1 Stützpunkt Wedding Reinickendorfer Straße/Ecke Fennstraße in 13347 Berlin.

1 Stützpunkt Ost, Wallstraße, Zugang über Neue Ross Straße 17 in 10779 Berlin.

Menge oder Umfang: insgesamt für die 4 Stützpunkte ca. 611,16 m² davon ca. 37,72 m² Glasreinigung.
Losnummer: 18
Bezeichnung des Loses: BVG Service-Punkt im Flughafen Tegel
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für das BVG Service- Punkt im Flughafen Tegel.

Standort: Flughafen Tegel in 13405 Berlin, Bezirk Tegel.

Menge oder Umfang: insgesamt ca. 60 m².
Losnummer: 19
Bezeichnung des Loses: Gleichrichterwerk Gleisdreieck
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für das Objekt Gleichrichterwerk Gleisdreieck.

Standort: Luckenwalder Str. 6a in 10963 Berlin, Bezirk Kreuzberg.

Menge oder Umfang:

Büroräume, Treppenhäuser, Werkstatträume, Flure, Toiletten, Sanitäranlagen usw.

insgesamt ca. 1 105,56 m² davon ca. 242,16 m² Glasreinigung.

Losnummer: 20
Bezeichnung des Loses: BVG Kundenzentrum Marzahn
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für das BVG Kundenzentrum Marzahn.

Standort: Marzahner Promenade 1 in 12679 Berlin, Bezirk Marzahn.

Menge oder Umfang:

Kundenraum, Verkaufsraum, Aufenthaltsräume, Flure, Treppenhäuser, Toiletten, Sanitäranlagen usw.

insgesamt ca. 320 m².

Losnummer: 21
Bezeichnung des Loses: BVG Kundenzentrum Köpenick
Kurze Beschreibung:

Glas- und Gebäudereinigung für das BVG Kundenzentrum Köpenick.

Standort: Elcknerplatz 6 in 12555 Berlin, Bezirk Köpenick.

Menge oder Umfang:

Kundenräume, Lagerräume, Pausenräume, Toiletten, Sanitäranlagen usw.

insgesamt ca. 180 m².

Beschreibung der Optionen:

2-malige Verlängerungsmöglichkeit für den Auftraggeber von maximal 12 Monaten, wobei die Optionsausübung bis spätestens 6 Monate vor Vertragsende erfolgt.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Referenznummer: FEM-E5/2393/13
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Alle unter Punkt III.2.1 - III.2.3 genannten Nachweise/Unterlagen sind zusammen mit dem Teilnahmeantrag einzureichen:

Der Nachweis der Eignung für Punkt II.2.1 kann entweder:

— durch Eintrag im ULV-Berlin und zusätzlich durch Vorlage des Formblattes „Eigenerklärung zur Eignung Variante 2“,

— durch Eintrag in die Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich und zusätzlich durch Vorlage des Formblattes „Eigenerklärung zur Eignung Variante 3“ oder

— für Bewerber die nicht in den vorgenannten Datenbanken eingetragen sind durch Vorlage des Formblattes „Eigenerklärung zur Eignung Variante 1“ erfolgen.

Die Formblätter Eigenerklärung zur Eignung Varianten 1-3 einschließlich der Erklärung gemäß Berliner Frauenförderverordnung (FFV) sind erhältlich unter einkauf.5@bvg.de und sind bei Einreichung des Teilnahmeantrags zwingend zu verwenden.

Auf Verlangen des Auftraggebers sind die Eigenerklärungen durch Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu bestätigen.

Im Formblatt Eigenerklärung sind von den Bewerbern Erklärungen zu folgenden Themen abzugeben:

— Zahlung von Mindestlohn und Tariftreue gemäß Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (GVBl. für Berlin vom 22.7.2010, geändert mit GVBl. für Berlin vom 16.6.2012),

— Kenntnis von etwaigen Eintragungen im Berliner Korruptionsregister,

— Bestehen und Höhe einer Betriebshaftpflicht-/Berufshaftpflichtversicherung,

— Eintragung in das Berufs-/Handelsregister,

— Zugehörigkeit zu Handwerk, Industrie, Handel, Versorgungsunternehmen oder Sonstigem,

— Insolvenz und Liquidation,

— Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren bzgl. vergleichbarer Leistungen,

— Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung nach Art und Umfang vergleichbar sind,

— zur Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten.

Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen:

— dass keine schweren Verfehlungen vorliegen,

— gewerbliche Zuverlässigkeit,

— Anmeldung zur und Zahlung von Beiträgen an die Berufsgenossenschaft,

— Zahlung der Beiträge an die Krankenkasse und sonstige Sozialversicherungsträger,

— Zahlung von Steuern,

— Erklärung gemäß Berliner Frauenförderverordnung (FFV); die Bewerber müssen eine entsprechende Erklärung abgeben, die dem Formblatt Eigenerklärungen beigefügt ist.Teilnahmeanträge, die auch nach einer möglichen Nachfristsetzung keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) gültiger Nachweis der ISO-Zertifizierungen nach DIN EN ISO 9001ff und DIN EN ISO 14001ff. Ausländische Bewerber haben zusätzlich zur Kopie des Zertifikates der in ihrem Herkunftsland zuständigen Zertifizierungsstelle eine beglaubigte Übersetzung des Zertifikats vorzulegen.

Sofern geplant ist, Nachunternehmer für die Leistungserbringung einzusetzen sind auch für die Nachunternehmer Eignungsnachweise gemäß der Ziffer III.2.1 bis III.2.3 zu erbringen.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Rechtsform, die eine gesamtschuldnerische Haftung der an der Bietergemeinschaft beteiligten Bieter gewährleistet.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Dickow

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-05-01 📅
Datum des Endes: 2017-04-30 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge des Bewerbers/Bieters i. S. d. § 107 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB nicht abhelfen zu wollen.

Quelle: OJS 2013/S 191-330345 (2013-09-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-03-19)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Unbestimmt

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-03-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-03-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 058-098267
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 191-330345
ABl. S-Ausgabe: 58

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2014/S 058-098267 (2014-03-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reinigungs- und Hygienedienste (>20)

Reinigungsdienste (>20)

Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung (>20)