Gebäudereinigung in den Objekten Siegerlandhalle und Bismarckhalle

Stadt Siegen

Gebäudereinigung in den Objekten Siegerlandhalle und Bismarckhalle.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-11-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-09-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Detlef & Michael Gsodam GbR

Wer?

• Stadt Siegen

Wie?

• Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung › Gebäudereinigung

Wo?

• Arnsberg › Siegen-Wittgenstein

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-09-18	Auftragsbekanntmachung
2014-01-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-09-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Menge oder Umfang: Siehe Lose.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Siegen
Postanschrift: Postfach 100352
Postleitzahl: 57003
Postort: Siegen
Kontakt
Internetadresse: http://www.siegen.de 🌏
E-Mail: m.kolodzig@siegen.de 📧
Telefon: +49 2714043302 📞
Fax: +49 2714043323 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-09-18 📅
Einreichungsfrist: 2013-11-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-09-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 182-314250
ABl. S-Ausgabe: 182
Zusätzliche Informationen

Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten oder Unrichtigkeiten, so hat der Bieter den Auftraggeber unverzüglich schriftlich per Post oder per Fax an die in I.1) genannte Adresse darauf hinzuweisen, auch wenn er den Hinweis schon vorher in anderer Form gegeben hat. Diese Hinweise müssen unverzüglich bei der ausschreibenden Stelle eingehen. Zur Klärung fachlicher Fragen richten sich die Bieter ausschließlich an die in I.1) (Weitere Auskünfte) genannte Kontaktstelle per Fax.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Gebäudereinigung in den Objekten Siegerlandhalle und Bismarckhalle.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Siegerlandhalle, Koblenzer Str. 151, 57072 Siegen
Kurze Beschreibung:

Durchführung der Unterhaltsreinigung sowie der jährliche(n)…

… Grundreinigung(en).Gesamtfläche: 10 331,46 m².

… Grundreinigung(en).

Gesamtfläche: 10 331,46 m².
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Bismarckhalle, Bismarckstraße 47, 57076 Siegen
Kurze Beschreibung:

Durchführung der Unterhaltsreinigung sowie der jährliche(n) Grundreinigung(en).Gesamtfläche: 1 433,50 m².

Gesamtfläche: 1 433,50 m².

Zahl der möglichen Verlängerungen: 3
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Dauer: 60 Monate
Referenznummer: 7/4 ZGW-168/13
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Siegen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Es kommen nur Gebäudereinigungsunternehmen in Betracht, die zur Ausführung der Arbeiten sozialversicherungspflichtige Arbeitnehmer/innen beschäftigen oder geringfügig Beschäftigte – entsprechend den Hinweisen der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See (Minijob-Zentrale) gemeldete – Arbeitnehmer/innen beschäftigen und sich verpflichten, die Arbeiten entsprechend der gütegesicherten Reinigung nach RAL-GZ-902 auszuführen.

Neben der Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit nach den Landesregeln in NRW zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption ist eine Eigenerklärung nach § 6 EG VOL/A abzugeben. Erforderlich sind ferner die Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung für Dienst- und Bauleistungen unter Berücksichtigung der Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen, die Verpflichtungserklärung nach § 18 TVgG NRW zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen sowie die Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG NRW zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie (vgl. III.1.4.). Die entsprechenden Vordrucke sowie die Vertragsbedingungen sind den Vergabeunterlagen beigefügt.

Vorzulegen sind ferner:

— Nachweis, dass das Unternehmen im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaats des EWR-Abkommens eingetragen ist, in dem es ansässig ist, bzw. Nachweis über die Eintragung in die Handwerksrolle.

— Nachweis aktueller Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherungsdeckung für Personenschäden, Sach- und Umweltschäden, Allmählichkeitsschäden, Bearbeitungsschäden und Schlüsselverlustschäden über die Regeldeckungssumme (Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Vorzulegen sind:

— Unbedenklichkeitsbescheinigungen Sozialversicherung/Berufsgenossenschaft.

— Bescheinigung in Steuersachen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Referenzen (mit Objekt, Auftraggeber, Ansprechpartner, Umfang und Laufzeit), die belegen müssen, dass bereits Erfahrungen mit der Ausführung von Dienstleistungen in vergleichbaren Objekten vorhanden sind.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen und § 17 VOL/B.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Eine besondere Rechtsform wird nicht verlangt. Bietergemeinschaften müssen jedoch eine gesamtschuldnerische Haftung für die angebotenen Leistungen sicherstellen. Bietergemeinschaften haben zusätzlich mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterschriebene Erklärung abzugeben, dass einer der Bieter bevollmächtigt wird und dass er als bevollmächtigter Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt. In der Erklärung sind die Mitglieder der Bietergemeinschaft aufzuführen. Der bevollmächtigte Vertreter ist zu benennen.

Sonstige besondere Bedingungen:

Zu beachten sind die Bestimmungen des Gesetzes über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerbs bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen - TVgG - NRW) vom 10.1.2012. Auftragnehmer, Nachunternehmer bzw Verleiher von Arbeitskräften unterliegen u.a. den Vorgaben des TVgG - NRW. Die in der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes geforderten Vertragsbedingungen und Eigen- bzw. Verpflichtungserklärungen zu Tariftreue und Mindestentlohnung, zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen und zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie sind - gegebenenfalls ausgefüllt - Bestandteile des Angebots. Die entsprechenden Vordrucke sind in den Vergabeunterlagen enthalten.

Es ist zwingend erforderlich, dass in den Objekten vor der Abgabe des Angebotes eine Objektbesichtigung durchgeführt wird. Angebote, die ohne den objektseitig unterzeichneten Nachweis eingereicht werden, können nicht berücksichtigt werden. Die Ansprechpartner für die Objektbesichtigung sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt.

Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die unter Ziffer III.2.1), III.2.2) und III.2.3) genannten Eignungsnachweise bezüglich der Zuverlässigkeit von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen.

Der Bieter hat in seinem Angebot mitzuteilen, ob Unterauftragnehmer eingesetzt werden sollen und wenn ja, für welche Teilleistung. Der Auftraggeber behält sich vor, von den drei bestplatzierten Bietern nach dem vorläufigen Abschluss der Angebotswertung die unter Ziffer III.2.1, III.2.2 und III.2.3 aufgeführten Eignungsnachweise, die durch jeden einzelnen Bieter nachgewiesen werden müssen, für jeden einzelnen Unterauftragnehmer anzufordern.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Die Vergabeunterlagen werden versandt gegen Vorlage eines Beleges über die Einzahlung des Kostenbeitrages auf das Konto 1100015 bei der Sparkasse Siegen (BLZ 460 500 01) und unter Angabe des Verwendungszwecks 001011003/6211000 sowie der Vergabe-Nr. 7/4 ZGW-168/13. Die Anforderung kann per Telefax erfolgen: +49 2714043323. Der eingezahlte Betrag wird nicht erstattet. EU-Auslandsüberweisungen: BIC: WELADED 1 SIE IBAN: DE36460500010001100015.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-01-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-11-12 📅
Öffnungsort: Zimmer 33, Rathaus Geisweid, Lindenplatz 7, 57078 Siegen.
Ort des Eröffnungstermins: Zimmer 33, Rathaus Geisweid, Lindenplatz 7, 57078 Siegen.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Herrn Kolodzig
Name: Stadt Siegen
Postanschrift: Lindenplatz 7
Postleitzahl: 57078
Kontaktperson: FB 7/4 – Zentrale Gebäudewirtschaft
Herrn Debus
Telefon: +49 2714041480 📞
E-Mail: p.debus@siegen.de 📧
: k.boecking@siegen.de 📧

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 7/4 ZGW-168/13

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Bezirksregierung Arnsberg
Postanschrift: Seibertzstraße 1
Postort: Arnsberg
Postleitzahl: 59821
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2931822759 📞
Internetadresse: http://www.bezreg.-arnsberg.nrw.de/themen/v/vergabekammer 🌏
Fax: +49 29318240322 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Sofern ein Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt wurde, ist der Verstoß gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich zu rügen.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung zu rügen.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung zu rügen.

Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Siegen, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Lindenplatz 7
Postort: Siegen
Postleitzahl: 57078
Telefon: +49 2714043411 📞
Internetadresse: http://www.siegen.de 🌏
Fax: +49 2714043323 📠
Quelle: OJS 2013/S 182-314250 (2013-09-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-01-28)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 2714043267 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 021-033201
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 182-314250
ABl. S-Ausgabe: 21

Auftragsvergabe

1️⃣
Name: Detlef & Michael Gsodam GbR
Postanschrift: Fludersbach 80
Postort: Siegen
Postleitzahl: 57074
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postleitzahl: 59521
Internetadresse: http://www.bezreg-arnsberg.nrw.de/themen/v/vergabekammer 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag zur Geltendmachung der Unwirksamkeit des vergebenen Auftrages ist innerhalb von 30 Kalendertagen bei der in nach VI.3.1 genannten Stelle einzulegen, gerechnet vom Tage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2014/S 021-033201 (2014-01-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reinigungs- und Hygienedienste (>20)

Reinigungsdienste (>20)

Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung (>20)