Grundsanierung Schulzentrum, Sanierung Außenanlage (H 04/ 2013)

Stadt Jülich

Das bestehende Schulzentrum, in dem derzeit die Gemeinschaftshauptschule untergebracht ist, wird in mehreren Bauabschnitten im Zeitraum Frühjahr 2011 bis Sommer 2014 generalsaniert. Die Generalsanierung umfasst energetische Ertüchtigungsmaßnahmen an Fassaden und Flachdächern, die Erneuerung der kompletten Heizungs- und Sanitärinstallationen und Elektroinstallationen, sowie die Erneuerung von Akustikdecken, Bodenbelägen, Fliesen, Innentüren und Anstrichen, außerdem die Sanierung der ca. 50 000 qm großen Außenanlagen.
Die Innenarbeiten werden in 3 Bauabschnitten durchgeführt. Bauabschnitt 1 und 2 sind bereits fertiggestellt. Bauabschnitt 3 und die Sanierung der Außenanlage werden Mitte Juli 2013 (Sommerferien 2013) begonnen.
Der Schulbetrieb muss während der gesamten Baumaßnahme aufrechterhalten werden. Damit sind Einschränkungen für die Erreichbarkeit der Baustelle und die Durchführung der Arbeiten während der Schul- und Pausenzeiten gegeben.
Ausführungsfristen für die Bauleistung: Sanierung der Außenanlage
Baubeginn: 15.7.2013
Ende: 15.8.2014 + Pflanzarbeiten im Herbst 2014
Einzelfristen:
2013: ab 7.7.2013 bis zum 20.12.2013 durchgängig.
2014: Osterferien 14.4.–25.4.2014 und Sommerferien 7.7.–15.8.2014
Pflanzarbeiten: Frühjahr 2014 und Herbst 2014.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-05-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-03-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Weindorf GmbH & Co KG

Wer?

• Stadt Jülich

Wie?

• Landschaftsgärtnerische Arbeiten › Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen

Wo?

• Köln › Düren

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-03-13	Auftragsbekanntmachung
2013-07-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-03-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen
Menge oder Umfang:

ca. 300 qm abgesackte Bürgersteigplatten in kleinen Teilflächen aufnehmen und neu verlegenca. 2 500 qm abgesackte und gebrochene Klinkerpflastersteine in kleinen Teilflächen aufnehmen und neu verlegenca. 700 qm alte durch neue Klinkerpflasterung ersetzenca. 2 600 qm Asphaltflächen herstellenca. 1 100 qm Klinkerpflasterflächen entsiegeln und Rasen, bzw. Pflanzflächen herstellenca. 4 200 qm Rasen herstellenca. 1 200 lfdm Grabenaushub und Wiederverfüllung für Erdkabel inkl. Wiederherstellung der Vegetationsflächenca. 1 600 cbm weitere Erd- und Schotterbewegungenca. 1 400 qm Pflanzflächen gemäß Planung anlegenca. 610 lfdm Mauerkronen und gemauerte Stufen neu einfugensowie zahlreiche kleinere Positionen, wie zum Beispiel Aufbringung von Fahrbahnmarkierungen, Entfernen und Setzen von Zäunen, Setzen von Mauerscheiben, Rollschichten aus Klinker, etc.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Jülich
Postanschrift: Stadtverwaltung Jülich, Große Rurstraße 17
Postleitzahl: 52428
Postort: Jülich
Kontakt
Internetadresse: http://www.juelich.de 🌏
E-Mail: amüller@juelich.de 📧
Telefon: +49 246163313 📞
Fax: +49 246163362 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-13 📅
Einreichungsfrist: 2013-05-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 054-088445
ABl. S-Ausgabe: 54

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Innenarbeiten werden in 3 Bauabschnitten durchgeführt. Bauabschnitt 1 und 2 sind bereits fertiggestellt. Bauabschnitt 3 und die Sanierung der Außenanlage werden Mitte Juli 2013 (Sommerferien 2013) begonnen.

Der Schulbetrieb muss während der gesamten Baumaßnahme aufrechterhalten werden. Damit sind Einschränkungen für die Erreichbarkeit der Baustelle und die Durchführung der Arbeiten während der Schul- und Pausenzeiten gegeben.

Ausführungsfristen für die Bauleistung: Sanierung der Außenanlage

Baubeginn: 15.7.2013

Ende: 15.8.2014 + Pflanzarbeiten im Herbst 2014

Einzelfristen:

2013: ab 7.7.2013 bis zum 20.12.2013 durchgängig.

2014: Osterferien 14.4.–25.4.2014 und Sommerferien 7.7.–15.8.2014

Pflanzarbeiten: Frühjahr 2014 und Herbst 2014.

Menge oder Umfang:

ca. 300 qm abgesackte Bürgersteigplatten in kleinen Teilflächen aufnehmen und neu verlegen

ca. 2 500 qm abgesackte und gebrochene Klinkerpflastersteine in kleinen Teilflächen aufnehmen und neu verlegen

ca. 700 qm alte durch neue Klinkerpflasterung ersetzen

ca. 2 600 qm Asphaltflächen herstellen

ca. 1 100 qm Klinkerpflasterflächen entsiegeln und Rasen, bzw. Pflanzflächen herstellen

ca. 4 200 qm Rasen herstellen

ca. 1 200 lfdm Grabenaushub und Wiederverfüllung für Erdkabel inkl. Wiederherstellung der Vegetationsflächen

ca. 1 600 cbm weitere Erd- und Schotterbewegungen

ca. 1 400 qm Pflanzflächen gemäß Planung anlegen

ca. 610 lfdm Mauerkronen und gemauerte Stufen neu einfugen

sowie zahlreiche kleinere Positionen, wie zum Beispiel Aufbringung von Fahrbahnmarkierungen, Entfernen und Setzen von Zäunen, Setzen von Mauerscheiben, Rollschichten aus Klinker, etc.

Referenznummer: 6521-12 Lem
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 52428 Jülich, Linnicher Straße 67.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) Nachweis der Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes;

b) Erklärung, dass über das Vermögen des Bieters kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder dessen Eröffnung beantragt worden ist und der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde;

c) Erklärung, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet;

d) Erklärung des Bieters, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber im Vergabeverfahren in Frage stellt;

e) gültiger Nachweis, dass die Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurden (Unbedenklichkeitsbescheinigung Finanzamt, Berufsgenossenschaft, Krankenkasse);

f) Nachweis über das Bestehen einer Haftpflichtversicherung (Kopie der Versicherungspolice o.a.), mit folgenden Mindestdeckungssummen:

— Personen- und Sachschäden 2,5 Mio. EUR.

Die Bescheinigungen der zuständigen Stellen dürfen nicht älter als 3 Monate sein, gilt für a - f.

Der Auftraggeber wird zur Überprüfung der Erklärung des Bieters aus lit d) vor Zuschlagsentscheidung einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (§ 150 a Gewerbeordnung) beim Gewerbezentralregister für den für den Zuschlag vorgesehenen Bieter einholen. Ausländische Bürger haben auf Anforderung vor Zuschlagserteilung eine entsprechende Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen.

g) Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung für Dienst- und Bauleistungen unter Berücksichtigung der Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (TVgG-NRW);

h) Verpflichtungserklärung zur Berücksichtigung sozialer Kriterien nach den Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (TVgG-NRW).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung des Bieters über den Umsatz des Unternehmens, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit dies Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) Erklärung / Aufstellung des Bieters über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Referenzliste)

b) Erklärung / Aufstellung des Bieters über die in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenen technischen Leistungspersonal

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Ab einem Auftragswert von 50 000,00 EUR netto verlangt der Auftraggeber folgende Sicherheitsleistungen: Vertragserfüllungsbürgschaft 3 % der Auftragssumme

Mängelansprüchebürgschaft 3% der Abrechnungssumme.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

VOB 2012 Zahlungen nach § 16 VOB/B und den "Besonderen" u. "zusätzlichen Vertragsbedingungen".

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Im Rahmen des Angebotes ist die Abgabe einer Bietergemeinschaftserklärung erforderlich, die von den Partnern der Bietergemeinschaft im Original unterzeichnet werden muß. Die Bietergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch und bestellen einen bevollmächtigten Vertreter.

Sonstige besondere Bedingungen:

Die Titel sind abrechnungstechnisch separat zu erfassen. Dies gilt sowohl für die Abschlagsrechnungen als auch für die Schlußrechnungen. Es gilt die VOB/B 2012 § 14

Besondere Vertragsbedingungen zur Erfüllung der Verpflichtungen zur Tariftreue und Mindestentlohnung nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen (BVB TVgG-NRW/VOB) für die Vergabe von Bauleistungen

Besondere vertragliche Nebenbedingungen zur Beachtung der in den ILO-Kernarbeitsnormen festgelegten Mindeststandard durch Nachunternehmerinnen bzw. Nachunternehmer unter Berücksichtigung der Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (TVgG-NRW).

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Überweisung auf das Konto der Stadtkasse Jülich Kontonummer 25411, Bankleitzahl 39550110 Sparkasse Düren, BAN: DE 44 395501100000025411 SWIFT-BIC SDUEDE 33, Vermerk auf der Überweisung Ausschreibungsnummer H 4/13. Der Anforderung ist die Kopie des Überweisungsträgers beizufügen. Rückerstattung erfolgt nicht.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-07-10 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-05-07 📅
Öffnungsort: Stadt Jülich, Bauverwaltungsamt, Kartäuserstraße 1, Zimmer 213, 52428 Jülich.
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Jülich, Bauverwaltungsamt, Kartäuserstraße 1, Zimmer 213, 52428 Jülich.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter oder deren Bevollmächtigte mit vorliegender Vollmacht.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Hochbauamt
Frau Müller
Internetadresse: www.juelich.de 🌏
Name: ARGE d+s
Postanschrift: Karl-Heinz-Beckurts-Straße 6
Kontaktperson: ARGE d+s
Dipl.-Ing. J. Windt
Telefon: +49 2463998556 📞
E-Mail: jwindt@frischer-windt.de 📧
Name: Stadt Jülich
Postanschrift: Große Rurstraße 17
Kontaktperson: Bauverwaltungsamt
Frau Lehmkuhl
Telefon: +49 246163263 📞
E-Mail: glehmkuhl@juelich.de 📧
URL der Dokumente: www.juelich.de 🌏
Name: Stadt Jülich - Bauverwaltungsamt
Postanschrift: Kartäuser Straße 2, Zimmer 213
Kontaktperson: Bauverwaltungsamt Stadt Jülich
URL der Teilnahme: http://juelich.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-07-15 📅
Datum des Endes: 2014-08-15 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 6521-12 Lem

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Telefon: +49 2211473116 📞
Fax: +49 2211472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Einlegung von Rechtsbehelfen in Form eines Nachprüfungsantrages richtet sich nach den §§ 107 ff. GWB.Insbesondere ist die Rechtsmittelfrist des § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB zu beachten. Gemäß § 107 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind und innerhalb dieser Frist kein Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer eingereicht worden ist.

Ergänzend sind weitere Fristen des § 107 Abs. 3 GWB zu berücksichtigen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postort: s.o 4.1
Quelle: OJS 2013/S 054-088445 (2013-03-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-07-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 591 869,86 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Große Rurstraße 17

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 128-219405
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 54-088445
ABl. S-Ausgabe: 128

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 52428 Jülich, Linnicher Straße 67

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-06-28 📅
Name: Weindorf GmbH & Co KG
Postanschrift: Josef-Köller-Str. 3
Postort: Hürtgenwald
Postleitzahl: 52393
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Quelle: OJS 2013/S 128-219405 (2013-07-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baureifmachung (>20)

Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Aushub- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Landschaftsgärtnerische Arbeiten (>20)

Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen (>20)