HDS-Spüler mit kombinierten Spül- und Saugaufbau

Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland

Der Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland (ZVWA) beschafft für die Betriebsstätte Abwasser Fürstenwalde/Lebus ein Servicefahrzeug (LKW-Fahrgestell zulässiges Gesamtgewicht 26 t mit Hochdruckspül- und Saugaufbau) zur hydrodynamischen Reinigung von Abwasserkanälen und Rohrleitungen sowie zur Beseitigung von Verstopfungen; Saugen und Transportieren von nicht brennbaren Flüssigkeiten und Schlämmen.
Die Leistung wird in 2 Lose unterteilt:
Los 1: Fahrgestell
Basisfahrzeug zur Aufnahme der zweckbestimmten technischen Aufbauten
Los 2: Fahrzeug-Aufbauten
Kombinierter Hochdruckspül- und Saugaufbau

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-10-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-08-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland

Wie?

• Fahrgestelle › Fahrgestelle mit Führerhaus
• Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke › Fahrzeuge für Abfall und Abwasser

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-08-27	Auftragsbekanntmachung
2014-01-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2014-01-07	Ergänzende Angaben
2014-01-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-08-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrzeuge für Abfall und Abwasser
Menge oder Umfang:

1 Servicefahrzeug bestehend aus Fahrgestell (Los 1): 26 t zulässiges Gesamtgewicht, Motor ca. 315 kW - Euro Norm VI, 3 achsig mit Nachlaufachse, Nebenabtrieb abgestimmt auf die Anforderungen der Aufbaukomponenten Fahrzeug-Aufbauten (Los 2): zylindrischer Stahlbehälter 13 000 l mit über Kolben verstellbarer Trennwand; Vakuumanlage 1 540 m3/h bei 400 mbar; Hochdruckspülanlage 330 l/min bei 170 bar; kleine und große Schlauchhaspel; Pneumatik- und Hydraulikanlage; 2 Bedienstände; diversen Halterungen, Ablagen und Zubehör;Zusatzausstattung u.a. Längenmessgerät und Rückfahrsystem; Fahrgestellanpassungen; Zulassung als selbstfahrende Arbeitsmaschine.300 000

Gesamtwert des Auftrags: 300 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fahrzeuge für Abfall und Abwasser 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland
Postanschrift: Uferstraße 5
Postleitzahl: 15517
Postort: Fürstenwalde
Kontakt
Internetadresse: http://www.fuewasser.de 🌏
E-Mail: marlies.goersdorf@fuewasser.de 📧
Telefon: +49 33615965911 📞
Fax: +49 33615965914 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-08-27 📅
Einreichungsfrist: 2013-10-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-09-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 171-295718
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 169-279856
ABl. S-Ausgabe: 171
Zusätzliche Informationen

Unter http://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/ finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Sofern die Vergabestelle dies ermöglicht, können Sie dort Vergabeunterlagen kostenlos anfordern und herunterladen und Nachrichten der Vergabestelle einsehen. Die Vergabestelle kann darüber hinaus die digitale Angebotsabgabe zulassen. Bekanntmachungs-ID: CXP9Y0UYDGY

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Leistung wird in 2 Lose unterteilt:

Los 1: Fahrgestell

Basisfahrzeug zur Aufnahme der zweckbestimmten technischen Aufbauten

Los 2: Fahrzeug-Aufbauten

Kombinierter Hochdruckspül- und Saugaufbau

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell
Kurze Beschreibung:

Servicefahrzeug mit kombinierten Hochdruckspül- und Saugaufbau zur hydrodynamischen Reinigung von Abwasserkanälen und Rohrleitungen sowie zur Beseitigung von Verstopfungen; Saugen und Transportieren von nicht brennbaren Flüssigkeiten und Schlämmen.

Menge oder Umfang: 1 St. Fahrgestell, zulässiges Gesamtgewicht 26 t, Motor ca. 315 kW Euro Norm VI, mittellanges Fahrerhaus, 3- achsig mit gelenkter Nachlaufachse, Nebenabtrieb auf die Komponenen des Fahrzeugaufbaus abgestimmt.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Fahrzeug-Aufbauten
Kurze Beschreibung:

Servicefahrzeug mit kombnierten Hochdruckspül- und Saugaufbau zur hydrodynamischen Reinigung von Abwasserkanälen und Rohrleitungen sowie zur Beseitigung von Verstopfungen; Saugen und Transportieren von nicht brennbaren Flüssigkeiten und Schlämmen.

Menge oder Umfang: 1 St. Fahrzeugaufbauten HDS-Spüler mit kombinierten Spül- und Saugaufbau als selbstfahrende Arbeitsmaschine zugelassen bestehend aus zylindrichen Stahlbehälter 13 000 l mit feststellbaren Kolben und Trennwand zur Einstellung verschiedener Volumen für die Wasser- bzw. Schlammkammer Vakuumanlage Saugleistung 1540 m³/h bei 400 mbar und passender Saugschlauchkassette Hochdruckspülanlage Förderleistung 330 l/min bei 170 bar Kleine und große Schlauchhaspel Pneumatik- und Hydraulikanlage abgestimmt auf den Druckluftanschluss des Fahrgestells und den Komponenten des Fahrzeugaufbaus 2 Bedienständen diverse Halterungen, Ablagen und Zubehör Zusatzausstattung u. a. Rückfahrsystem, hydraulische Seilwinde, Längenmessgerät und Anpassungen des Fahrgestells an die Sicherheitsanforderungen der StVZO

1 St. Fahrzeugaufbauten HDS-Spüler mit kombinierten Spül- und Saugaufbau als selbstfahrende Arbeitsmaschine zugelassen bestehend aus zylindrichen Stahlbehälter 13 000 l mit feststellbaren Kolben und Trennwand zur Einstellung verschiedener Volumen für die Wasser- bzw. Schlammkammer Vakuumanlage Saugleistung 1540 m³/h bei 400 mbar und passender Saugschlauchkassette Hochdruckspülanlage Förderleistung 330 l/min bei 170 bar Kleine und große Schlauchhaspel Pneumatik- und Hydraulikanlage abgestimmt auf den Druckluftanschluss des Fahrgestells und den Komponenten des Fahrzeugaufbaus

2 Bedienständen diverse Halterungen, Ablagen und Zubehör Zusatzausstattung u. a. Rückfahrsystem, hydraulische Seilwinde, Längenmessgerät und Anpassungen des Fahrgestells an die Sicherheitsanforderungen der StVZO

Zusatzausstattung u.a. Längenmessgerät und Rückfahrsystem; Fahrgestellanpassungen; Zulassung als selbstfahrende Arbeitsmaschine.

Referenznummer: 01EG2013
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Uferstraße 5

15517 Fürstenwalde

Deutschland

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

Das Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) ist erhältlich www.fuewasser.de

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

Das Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) ist erhältlich www.fuewasser.de

Mindeststandards:

Qalifizierte Referenzliste vergleichbarer Lieferaufträge der letzten 3 Jahre nach dem Muster Referenzen des Formbalttes 124 mit dem Angebot vorlegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Das Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) ist erhältlich www.fuewasser.de

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

5 v.H. der Auftragssumme als Sicherheit für Vertragserfüllung

5 v.H. der Auftragssumme einschließlich Nachträge als Sicherheit für Mängelansprüche

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-10-08 📅
Öffnungsort: ZVWA, Beratungsraum.
Ort des Eröffnungstermins: ZVWA, Beratungsraum.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (80)
2. Folgekosten (20)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: http://www.fuewasser.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-12-09 📅
Datum des Endes: 2014-04-10 📅
Datum des Beginns: 2014-04-14 📅
Datum des Endes: 2014-07-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-09-04 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 01EG2013
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2012/S 169-279856
Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXP9Y0UYDGY

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2013/S 171-295718 (2013-08-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-01-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 121 856 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 004-003688
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 171-295718
ABl. S-Ausgabe: 4
Zusätzliche Informationen

II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 300 000 EUR, Ohne MwSt. MwSt.-Satz (%) bei 19,0. Los 1: V.4) Angaben zum Auftragswert: Niedrigstes Angebot: 121 856 EUR und höchstes Angebot: 121 856 EUR. Los 2: V.4) Angaben zum Auftragswert: Niedrigstes Angebot: 165 063 EUR und höchstes Angebot: 252 754 EUR.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 01 EG 2013

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-11-05 📅
Name: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland
Postanschrift: Uferstraße 5
Postort: Fürstenwalde
Postleitzahl: 15517
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: marlies.goersdorf@fuewasser.de 📧

2️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-11-19 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
4

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Görsdorf

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des landes brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten
Quelle: OJS 2014/S 004-003688 (2014-01-02)

Ergänzende Angaben (2014-01-07)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 006-006038
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 4-003688
ABl. S-Ausgabe: 6
Quelle: OJS 2014/S 006-006038 (2014-01-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-01-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 300 000 💰

Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 007-007908
ABl. S-Ausgabe: 7
Zusätzliche Informationen

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags: Vorinformation: 2798/S 56-2012 vom 4.9.2012. V.4) Angaben zum Auftragswert: Niedrigstes Angebot: 121 856 EUR und höchstes Angebot 121 856 EUR; mit MwSt: bei 19,0. V.4) Angaben zum Auftragswert: Niedrigstes Angebot: 165 063 EUR und höchstes Angebot 252 754 EUR; mit MwSt: bei 19,0.

Auftragsvergabe
Name: Daimler AG, Mercedes Benz, Niederlassung Berlin
Postanschrift: Neudecker Weg 6
Postort: Berlin
Postleitzahl: 12355
Name: Leistikow-UTAG GmbH
Postanschrift: Rosenthaler Straße 29-36
Postleitzahl: 13127

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten
Quelle: OJS 2014/S 007-007908 (2014-01-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Fahrzeuge für Abfall und Abwasser (18)

Abwassertankwagen
Fahrzeuge für Abfall (13)