Hydraulische Sicherung des Grundwasserabstroms am Standort Hennigsdorf

Bombardier Transportation GmbH

Antransport, Aufbauen, Anschließen von zwei Grundwasserreinigungsanlagen;
Errichtung und Anschluss von 2 Brunnen und 2 Grundwassermessstellen;
Schacht- und Leitungsbau;
Betreiben (50 - 80 m³/h) über 2 Jahre mit einer Verlängerungsoption 3 mal 1 Jahr, Demontage, Abbau und Abtransport aller Einrichtungen;
Schadstoff: LCKW-Verunreinigung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-07-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-05-28.

Wer?

• Bombardier Transportation GmbH

Wie?

• Umweltsanierung › Dekontaminierung

Wo?

• Oberhavel

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-05-28	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2013-05-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dekontaminierung
Menge oder Umfang: 1 700 000
Gesamtwert des Auftrags: 1 700 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dekontaminierung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bombardier Transportation GmbH
Postanschrift: Am Rathenaupark
Postleitzahl: 16761
Postort: Hennigsdorf
Kontakt
E-Mail: bettina.kell@de.transport.bombardier.com 📧
Telefon: +49 3302892405 📞
Fax: +49 3302892195 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-28 📅
Einreichungsfrist: 2013-07-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 103-175967
ABl. S-Ausgabe: 103
Zusätzliche Informationen

Das Angebot ist ausschließlich auf dem Post- bzw. Botenweg im verschlossenen und in einem mit "Angebot Hydraulische Grundwassersicherung Standort Hennigsdorf - Nicht vor dem 16.7.2013 öffnen" beschrifteten Umschlag bei der unter I.1 genannten Kontaktstelle einzureichen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Antransport, Aufbauen, Anschließen von zwei Grundwasserreinigungsanlagen;

Errichtung und Anschluss von 2 Brunnen und 2 Grundwassermessstellen;

Schacht- und Leitungsbau;

Betreiben (50 - 80 m³/h) über 2 Jahre mit einer Verlängerungsoption 3 mal 1 Jahr, Demontage, Abbau und Abtransport aller Einrichtungen;

Schadstoff: LCKW-Verunreinigung.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Zahl der möglichen Verlängerungen: 3
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Dauer: 24 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 16761 Hennigsdorf, Brandenburg, Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Abgabe einer Zuverlässigkeitserklarung nach § 7 EG VOL/A 2009 zur Gesetzestreue. Nachweis, dass der Bieter im Berufs-und Handelsregister seines Herkunftslandes vorschriftmäßig eingetragen ist, ggf. Erklärung unter Eid oder Vorlage einer Bescheinigung.

Diese Unterlagen/Nachweise sind mit Abgabe des Angebotes zu erbringen, im Falle von Bietergemeinschaften von jedem Mitglied.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Vorlage einer Berufshaftpflichtversicherungsdeckung. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens 2010, 2011 und 2012 sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, differenziert nach Leistungen zur GW-Sanierung. Angabe zur Zahl der Beschäftigten 2010, 2011 und 2012 gegliedert nach: lngenieure, Techniker, Anzahl der Vollbeschäftigten, im Falle von Bietergemeinschaften sind die geforderten Erklärungen/Nachweise von jedem Mitglied abzugeben.

Mindeststandards:

Folgende Mindeststandards fordert der Auftraggeber: Der Bewerber muss zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe eine Berufshaftpflichtversicherungsdeckung mit einer Mindestdeckungssumme von 2 000 000 EUR für Personenschäden und von 1 500 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden sowie eine Umwelthaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 1 500 000 EUR unterhalten. Dies gilt im Falle einer Bewerbergemeinschaft für jedes Mitglied.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit Abgabe des Angebotes sind Angaben zu machen über:

- Die für die Auftragsdurchführung vorgesehene Projektleitung mit Vorname, Nachname, Berufsjahre insgesamt (nach Abschluss der Ausbildung). Berufsjahre im Bereich der Sanierung von Altstandorten, weitere Qualifikationen - wann/welche, Tätigkeit als Projektleitung in mindestens drei, höchstens fünf Projekten sind anzugeben, welche den Leistungen, die Gegenstand der Vergabe sind (Fördervolumen in vergleichbarer Größenordnung), weitgehend entsprechen, gegliedert nach: Name und Art des Projektes, relevante Schadstoffe, Art der Altlastenfläche, Auftragssumme(ohne Umsatzsteuer), Leistungen der Projektleitung (allgemein), Leistungen im Bereich Grundwassersanierung (LCKW);

- Die für die Auftragsdurchführung geeigneten Mitarbeiter mit Tätigkeitsschwerpunkten im Bereich Grundwassersanierung, entsprechend den Angaben für Projektleiter einschließlich Angaben zu bis zu drei Projekten,

- Angaben von minimal drei, höchstens fünf vorhabensrelevanten Referenzen mit Projektbezeichnung, Standort, Auftraggeber, Rückfrageadresse, Ansprechpartner, Angabe der Art der Altlast, Art der Ablagerung, Projektstatus, Projektlaufzeit, Auftragsvolumen, Sanierungsverfahren, Schadstoffspektrum, örtliche Bedingungen, Beschreibung des Projekts und Aufgaben/Tätigkeiten des Bieters hierin,

- Die dem Bieter zur Verfügung stehende technische Ausrüstung, bezogen auf die Leistungsinhalte, die Gegenstand der Vergabe sein werden, sind darzustellen,

- Der Bieter muss Angaben zur Zertifizierungsnorm machen, wenn er ein Qualitätsmanagementsystem anwendet und im Falle der Akkreditierung für Probenahmen sich dazu erklären. Interne Verfahren zu Probenahmen, geotechnischen Untersuchungen, eigener Labortätigkeit und -ggf.- Zertifizierungen durch Dritte darstellen, im Falle von Bietergemeinschaften sind die geforderten Erklärungen/Nachweise von jedem Mitglied abzugeben.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 v. H. vom Bruttoauftragswert;

Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 5 v. H. vom Bruttoabrechnungswert.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Zahlungsziel 45 Tage für Abschlagszahlungen.

90 Tage für Schlusszahlung, Schlusszahlung nach VOL/B § 17, der AG stellt keine Zahlungsbürgschaft.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Faxanforderung mit Einzahlungsbeleg an

Fax: +49 3089028444, ausgestellt auf die URS Deutschland GmbH.

Empfänger: URS Deutschland GmbH.

Konto-Nr.: 1810 6011

BLZ: 500 109 00

Institut: Bank of America

Verwendungszweck: 46340014 - Vergabe

IBAN: DE95 5001 0900 0018 1060 11

BIC: BOFADEFXXX.

Zur Beachtung: Für Bewerber aus dem Ausland jeweils zzgl. Auslandsporto. Der Betrag für die Vergabeunterlagen wird nicht erstattet.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2013-07-16 📅
Öffnungsort: URS Deutschland GmbH.
Ort des Eröffnungstermins: URS Deutschland GmbH.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Bombardier Transportation GmbH
Frau Kell
Name: URS Deutschland GmbH
Postanschrift: Germaniastr. 18-20
Postort: Berlin
Postleitzahl: 12099
Kontaktperson: Claus-Peter Hetzner
Telefon: +49 3089028428 📞
E-Mail: claus-peter.hetzner@urs.com 📧
Fax: +49 3089028444 📠

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Wirtschaftsministerium
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2013/S 103-175967 (2013-05-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Umweltschutz (>20)

Umweltschutz (6)

Umweltsanierung (2)