Kanalspülfahrzeugaufbau mit Wasseraufbereitung

Entwässerungsbetrieb der Stadt Erlangen (EBE)

Lieferung und Montage eines kombinierten Saug- und Druckspülaufbau mit Wasseraufbereitung, zur hydrodynamischen Reinigung von Abwasserkanälen, montiert auf ein kostenfrei, in das jeweilige Werk angeliefertes 3-Achser LKW-Fahrgestell.
— Gesamtvolumen ca. 10 000 l,
— Pneumatischer Entleerungskolben als verstellbare Trennwand mit 3 Arretierungsstufen,
— Separater Betriebswasserbehälter,
— Saugschlauchspeicher als Saugschlauchkassette ausgeführt,
— Saugschlauchanlage DN 125,
— Hilfskippvorrichtung zum Anheben des leeren Behälters,
— Zentrale Befüllstelle,
— Kombiniertes Auslegersystem von Saug- und Spülschlauch,
— Kontinuierlich arbeitendes Wasseraufbereitungssystem.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-08-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-05-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• MÜLLER Umwelttechnik GmbH & Co. KG

Wer?

• Entwässerungsbetrieb der Stadt Erlangen (EBE)

Wie?

• Personenkraftwagen › Spezialfahrzeuge

Wo?

• Mittelfranken › Erlangen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-05-07	Auftragsbekanntmachung
2013-11-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-05-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Spezialfahrzeuge
Menge oder Umfang: 1 Stück.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Spezialfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Entwässerungsbetrieb der Stadt Erlangen (EBE)
Postanschrift: Schuhstraße 30
Postleitzahl: 91052
Postort: Erlangen
Kontakt
Internetadresse: http://www.erlangen.de 🌏
E-Mail: ruediger.kreuzer@stadt.erlangen.de 📧
Telefon: +49 9131862736 📞
Fax: +49 9131862661 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-07 📅
Einreichungsfrist: 2013-08-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 090-152879
ABl. S-Ausgabe: 90
Zusätzliche Informationen

Bitte achten Sie auch darauf, dass der rote Aufkleber, der Angaben zur Lieferung, zum Abgabetermin und dem Ort (Zimmer) der Submission enthält, auf dem verschlossenen Briefumschlag, der Ihre Angebotsunterlagen enthält, aufgeklebt ist.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Gesamtvolumen ca. 10 000 l,

— Pneumatischer Entleerungskolben als verstellbare Trennwand mit 3 Arretierungsstufen,

— Separater Betriebswasserbehälter,

— Saugschlauchspeicher als Saugschlauchkassette ausgeführt,

— Saugschlauchanlage DN 125,

— Hilfskippvorrichtung zum Anheben des leeren Behälters,

— Zentrale Befüllstelle,

— Kombiniertes Auslegersystem von Saug- und Spülschlauch,

— Kontinuierlich arbeitendes Wasseraufbereitungssystem.

Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: KA02
FF01
FC01
CA17
FG16
CB09
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bauhof, Stinzingstraße 46a, 91052 Erlangen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Eigenerklärung zum Nachweis der Eignung nach Formblatt L124,

— Erklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 6 EG Abs. 4 sowie Abs. 6 lit. a–d VOL/A.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung zum Nachweis der Eignung nach Formblatt L124,

— Erklärung des Bewerbers über den Gesamtumsatz des Unternehmens und seinem Umsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren,

— Erklärung des Bewerbers über das jährliche Mittel der in den letzten 3 Jahren Beschäftigten und die Anzahl der Führungskräfte des/r Bewerbers/Bewerbergemeinschaft und/oder der Kapazität anderer Unternehmen, gegliedert nach Berufsgruppen,

— Nachweis über den Eintrag im Berufs- oder Handelsregister des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist,

— Erklärung des Bewerbers, welche Teile des Auftrages unter Umständen als Unteraufträge vergeben werden sollen.

Will sich der Bewerber bei der Erfüllung des Auftrages der Leistungen anderer Unternehmen bedienen, hat er diese vor Zuschlagserteilung zu bennenen. Eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen ist auf Anforderung nachzureichen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Eigenerklärung zum Nachweis der Eignung nach Formblatt L124,

— Vorführung eines Referenzfahrzeuges 8 Tage nach Aufforderung,

— Auflistung der wesentlichen, vom Bewerber in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistung (aus abgeschlossenen und/oder laufenden Projekten), mit Angabe der Objektbezeichnung, der Herstellkosten der Maßnahme, des Leistungszeitraumes, des Leistungsbildes, des öffentl. oder privaten Auftraggebers sowie einer Bescheinigung dieser Auftraggeber,

— Antriebsplan für den Aufbau mit Angebot einzureichen,

— Erklärung des Bewerbers zu Austattung, Gerät und technischer Ausrüstung, über die der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft für die Erfüllung der Lieferleistung verfügen wird – Diese Auflistung ist auf max. 3 Projekte zu beschränken,

— Anzahl und Qualifikation der Beschäftigten, derer sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft bei der Erfüllung des Dienstleistungsauftrages bedienen will.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

— VOL/B,

— zusätzliche Vertragsbedingungen.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt.

Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen Bewerbergemeinschaft im weiteren Verfahren.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen: Bar oder Verrechnungsscheck.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-10-21 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-08-13 📅
Öffnungsort:

Submissionsstelle der Stadt Erlangen, Gebäudemanagement, 3. Stock, Zimmer 321, Schuhstraße 40, 91052 Erlangen.

Ort des Eröffnungstermins: Submissionsstelle der Stadt Erlangen, Gebäudemanagement, 3. Stock, Zimmer 321, Schuhstraße 40, 91052 Erlangen.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: EBE-2/4
Herrn Kreuzer
Adresse des Käuferprofils: http://www.erlangen.de/desktopdefault.aspx/tabid-1133/ 🌏
Name: Submisssionsstelle der Stadt Erlangen, Gebäudemanagement
Postanschrift: Schuhstraße 40
Kontaktperson: Submissionsstelle
Frau Gruber
Telefon: +49 9131862327 📞
E-Mail: submissionsstelle@stadt.erlangen.de 📧
Fax: +49 9131862991 📠
URL der Dokumente: http://www.erlangen.de 🌏
URL der Teilnahme: http://www.erlangen.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Telefon: +49 981531277 📞
Internetadresse: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de 🌏
Fax: +49 981531837 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer 15 Kalendertage (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Entwässerungsbetrieb der Stadt Erlangen (EBE)
Postanschrift: Schuhstraße 30
Postort: Erlangen
Postleitzahl: 91052
Telefon: +49 9131862736 📞
Internetadresse: http://www.erlangen.de 🌏
Fax: +49 9131862661 📠
Quelle: OJS 2013/S 090-152879 (2013-05-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-11-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 307 972 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-11-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-11-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 222-386403
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 90-152879
ABl. S-Ausgabe: 222

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (60)
2. technische Ausführung (35)
3. Lieferzeit (5)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-10-07 📅
Name: Müller Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Postanschrift: Julius-Müller-Straße 3
Postort: Schieder-Schwalenberg
Postleitzahl: 32816
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ff@mueller-umwelt.de 📧
Internetadresse: http://www.mueller-umwelt.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/ 🌏
Quelle: OJS 2013/S 222-386403 (2013-11-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Personenkraftwagen (>20)

Spezialfahrzeuge (19)