Klärschlammentwässerung- und Verwertung

Abwasserzweckverband Wilde Sau

Entwässerung von jährlich ca. 16 500 cbm Nassschlamm (Abfallschlüssel Nr. 190805 kommunaler Klärschlamm entspricht den Anforderungen der Klärschlammverordnung), Transport und Verwertung der ca. 1 600 t entwässerten Klärschlamms aus der Kläranlage des AZV Wilde Sau einschliesslich Nachweisführung. Die Kläranlage hat 2 Schlammstapelbehälter mit je 500 cbm Volumen. Monatlich ist ein Entwässerungseinsatz
durchzuführen. Dabei sind ca. 1 375 cbm Nasschlamm mit einem TS- Gehalt von durchschnittlich ca. 2 % in ca. 7 aufeinander folgenden Werktagen zu entwässern. Wegen des hohen Auslastungsgrades der Kläranlage soll das zugeleitete Fugat eine möglicht niedrige Schmutzfracht enthalten und kontinuierlich zugeleitet werden. Die täglich durchschnittlich zuzuleitende Fugatmenge wird auf 200 cbm und die stündlich maximal zuleitbare Fugatmenge auf 25 cbm begrenzt. Aufgrund der nahen Wohnbebauung darf die Entwässerung nur von 6.00 - 18.00 Uhr durchgeführt werden. Der entwässerte Klärschlamm ist täglich abzufahren. Der Bieter muß ggf. bei Bedarf in der Lage sein, ausnahmsweise einen Entwässerungseinsatz mit einem zur Strombereitstellung von ihm vorzuhaltenden Stromerzeuger (Notstromaggregat) durchzuführen. Aufgrund der geringen Stellplatzfläche am Entwässerungsplatz sollte der Bieter ein Fahrzeug zum Wechsel der Container während der Entwässerungsarbeiten verfügbar haben. Zur Sicherung der qualitätsgerechten und reibungslosen Leistungsausführung darf nur fachlich ausreichend qualifiziertes Personal eingesetzt werden. Zur Sicherung der Kommunikation mit dem Klärwerkspersonal und aus Gründen des Unfallschutzes muss das auf der Kläranlage Wilsdruff zum Einsatz kommende Entwässerungspersonal des Bieters sowie das Transportpersonal die deutsch Umgangssprache einschliesslich der erforderlichen technischen Fachbergriffe hinsichtlich der jeweils auszuführenden Leistung in Wort und Schrift beherrschen. Nach Abschluss des monatlichen Entwässerungseinsatzes hat der Bieter die Dokumente der Nachweisführung an den Abwassermeister des AZV zu übergeben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-03-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-02-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Stadtentwässerung Dresden GmbH

Wer?

• Abwasserzweckverband Wilde Sau

Wie?

• Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste › Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung

Wo?

• Sächsische Schweiz

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-02-15	Auftragsbekanntmachung
2013-06-26	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-02-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
Menge oder Umfang:

3- Jahres - Vertrag mit der Option der einmaligen Verlängerung um ein Jahr.510 000

Gesamtwert des Auftrags: 510 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abwasserzweckverband Wilde Sau
Postanschrift: Löbtauer Str 6
Postleitzahl: 01723
Postort: Wilsdruff
Kontakt
E-Mail: post@azv-wilsdruff.de 📧
Telefon: +49 3520447865 📞
Fax: +49 3520448212 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-02-15 📅
Einreichungsfrist: 2013-03-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-02-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 036-057325
ABl. S-Ausgabe: 36

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

durchzuführen. Dabei sind ca. 1 375 cbm Nasschlamm mit einem TS- Gehalt von durchschnittlich ca. 2 % in ca. 7 aufeinander folgenden Werktagen zu entwässern. Wegen des hohen Auslastungsgrades der Kläranlage soll das zugeleitete Fugat eine möglicht niedrige Schmutzfracht enthalten und kontinuierlich zugeleitet werden. Die täglich durchschnittlich zuzuleitende Fugatmenge wird auf 200 cbm und die stündlich maximal zuleitbare Fugatmenge auf 25 cbm begrenzt. Aufgrund der nahen Wohnbebauung darf die Entwässerung nur von 6.00 - 18.00 Uhr durchgeführt werden. Der entwässerte Klärschlamm ist täglich abzufahren. Der Bieter muß ggf. bei Bedarf in der Lage sein, ausnahmsweise einen Entwässerungseinsatz mit einem zur Strombereitstellung von ihm vorzuhaltenden Stromerzeuger (Notstromaggregat) durchzuführen. Aufgrund der geringen Stellplatzfläche am Entwässerungsplatz sollte der Bieter ein Fahrzeug zum Wechsel der Container während der Entwässerungsarbeiten verfügbar haben. Zur Sicherung der qualitätsgerechten und reibungslosen Leistungsausführung darf nur fachlich ausreichend qualifiziertes Personal eingesetzt werden. Zur Sicherung der Kommunikation mit dem Klärwerkspersonal und aus Gründen des Unfallschutzes muss das auf der Kläranlage Wilsdruff zum Einsatz kommende Entwässerungspersonal des Bieters sowie das Transportpersonal die deutsch Umgangssprache einschliesslich der erforderlichen technischen Fachbergriffe hinsichtlich der jeweils auszuführenden Leistung in Wort und Schrift beherrschen. Nach Abschluss des monatlichen Entwässerungseinsatzes hat der Bieter die Dokumente der Nachweisführung an den Abwassermeister des AZV zu übergeben.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang: 3- Jahres - Vertrag mit der Option der einmaligen Verlängerung um ein Jahr.
Beschreibung der Optionen: Einmalige Vertragsverlängerung um ein Jahr.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Referenznummer: KS 1/2013
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Wilsdruff.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) Kopie Gewerbeanmeldung oder aktueller Auszug aus dem Handelsregister;

b) Erklärung des Bewerbers, dass er in den letzten 12 Monaten ordnungsgemäß seiner Pflicht zur Zahlung aller Steuern und Abgaben nachgekommen ist;

c) Bescheinigung der Krankenkasse über regelmässig geleistete Beitragszahlungen;

d) Nachweis über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung, die mindestens im Schadensfall Folgendes abdeckt: Personenschäden 1 000 000 EUR, Sachschäden 200 000 EUR, Umweltschäden 100 000 EUR;

e) Nachweis Mitgliedschaft Berufsgenossenschaft;

f) Erklärung des Bewerbers, dass gegen Ihn kein Konkurs- oder

Insolvenzverfahren beantragt oder eröffnet ist; Bei Bietergemeinschaften sind alle geforderten Unterlagen für jedes Mitglied einzeln mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Angabe Firmenstruktur, Gesellschafter, Betriebsstätten und Niederlassungen und wirtschaftliche Beteiligungen an anderen Unternehmen;

b) Angabe der jährlichen Umsätze der letzten 3 Jahre für vergleichbare Leistungen;

c) Angaben zu Anzahl und Qualifikation der Beschäftigten.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) Angabe der für die Leistungsausführung verfügbare Entwässerungstechnik;

b) Angabe der für die Leistung verfügbare Transporttechnik;

c) Angabe des beabsichtigten konkreten Verwertungsweges und der konkreten Verwertungsanlage, wie sie vom Bewerber für die Leistungsausführung vorgesehen sind;

d) geeigneter Nachweis, dass die benannte Verwertungsanlage zur Annahme des entwässerten Klärschlamms berechtigt ist und im Vertragszeitraum auch die anfallende Menge annehmen kann;

e) Nachweis Transportgenehmigung gem. KrWG § 49 oder Entsorgungsfachbetrieb.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Rechnungslegung nach jedem Entwässerungseinsatz.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend, bevollmächtigter Bieter ist zu benennen.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 5
Höchstzahl der Bewerber: 8
Objektive Auswahlkriterien:

Vollständige Einreichung aller geforderten Unterlagen mit dem Teilnahmeantrag, rechtlich und betriebswirtschaftlich unbedenklicheSituation im Unternehmen des Bewerbers, Fachkunde, wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit, Entsorgungssicherheit, technische Leistungsfähigkeit.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2013-04-06 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Gerhardt
Name: Firma Volkmar Amlang
Postanschrift: Dresdner Strasse 9
Postort: Priestewitz / OT Lenz
Postleitzahl: 01561
Kontaktperson: Herrn Amlang
Telefon: +49 3524971481 📞
E-Mail: volkmaramlang@aol.com 📧
Fax: +49 3524971481 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-07-01 📅
Datum des Endes: 2016-06-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: KS 1/2013

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Braustrasse 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3419771402 📞
Internetadresse: http://ldl.sachsen.de 🌏
Fax: +49 3419771049 📠
Quelle: OJS 2013/S 036-057325 (2013-02-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-06-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 510 921 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Löbtauer Str. 6

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-06-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-06-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 124-213476
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 36-057325
ABl. S-Ausgabe: 124

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Gesamtkosten (100)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-06-13 📅
Name: Stadtentwässerung Dresden GmbH
Postanschrift: Scharfenberger Str. 152
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01139
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: service@stadtentwaesserung-dresden.de 📧
Internetadresse: www.stadtentwaesserung-dresden.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Internetadresse: http://ldl.sachsen. 🌏
Quelle: OJS 2013/S 124-213476 (2013-06-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung (>20)