Leistungen der Technischen Ausrüstung für den Neubau von 2 Sporthallen in 10409 Berlin

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, Abteilung V Hochbau

Für den Neubau von 2 Sporthallen für die Oberstufenzentren Bürowirtschaft und Dienstleistungen sowie Sozialwesen II auf einem gemeinsamen Grundstück sollen Planungsleistungen entsprechend dem Leistungsbild der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI 2013) Teil 4 Fachplanung, Abschnitt 2 Technische Aussrüstung § 53 bis § 56 in Verbindung mit Anlage 15 zunächst für die Leistungsphase (LPH) Vorplanung für die Anlagengruppen:
1) Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen,
2) Wärmeversorgungsanlagen,
3) Lufttechnische Anlagen,
4) Starkstromanlagen,
5) Fernmelde- und informationstechnische Anlagen,
8) Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken vergeben werden.
Der Auftrag umfasst optional die Leistungphasen (LPH) 3 - Entwurfsplanung, LPH 4 - Genehmigungsplanung (anteilig), LP 5 - Ausführungsplanung, LPH 6 - Vorbereitung der Vergabe, LPH 7 - Mitwirkung bei der Vergabe, LPH 8 - Objektüberwachung/Bauüberwachung und LPH 9 - Objektbetreuung.
Der Neubau der 2 Sporthallen umfasst den Neubau einer Dreifachhalle (3 Hallenteile mit ca. 27 x 45 m) mit bis zu max. 199 Zuschauerplätzen und den Neubau einer Doppelhalle (2 Hallenteile mit ca. 22 x 44 m ). Auf der Grundlage des Raumbedarfsprogramms wurde für die Dreifachsporthalle eine Hauptnutzfläche (HNF) von rd. 1 900 m² und für die Zweifachsporthalle eine Hauptnutzfläche (HNF) von rd. 1 250 m² ermittelt. Hierin enthalten sind Sport- und Sammlungs-/ Lagerräume, sowie Dusch- und Umkleideräume, einschl. Technikzentralen.
Für die Baumaßnahme sind die Gesamtkosten nach DIN 276 (KG 200-700) gem. geprüftem Bedarfsprogramm vom 11.6.2013 in Höhe von 10 450 000 EUR brutto vorgegeben. Die Einhaltung der Kostenobergrenze von 10 450 000 EUR ist zwingend.
Der Auftraggeber behält sich die stufenweise Beauftragung einzelner Leistungsphasen bis zum Abschluss der Baumaßnahme vor. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung der Gesamtleistung besteht nicht.
Zu den Planungsbeteiligten werden gehören: Architekten und Tragwerksplaner, Freianlagenplaner, Projektsteuerung, Sonderfachleute u.a. Sicherheitskoordinator, Bauphysiker, Brandschutzgutachter, Schadstoffgutachter.
Grundlage der Beauftragung ist das Vertragsmuster der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt einschließlich der Allgemeinen Vertragsbedigungen.
Zur Zeit wird bei der Abteilung II Städtebau und Projekte ein Nichtoffener Wettbewerb für Bewerbergemeinschaften aus Architekten und Tragwerksplanern durchgeführt. Weitere Informationen siehe Wettbewerbsbekanntmachung 2013/S 135-234853.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-09-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-08-09.

Wer?

• Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, Abteilung V Hochbau

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-08-09	Auftragsbekanntmachung
2014-02-03	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2013-08-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Menge oder Umfang:

Die Gesamtkosten betragen nach DIN 276 (KG 200-700) gem. geprüftem Bedarfsprogramm vom 11.6.2013 brutto 10 450 000 EUR.Dauer des Auftrags incl. Gewährleistungszeit:— Vorplanung: 11/2013 bis 01/2014;— Entwurfsplanung: 05/2014;— Genehmigungsplanung: 09/2014 bis Mitte 10/2014;— Ausführungsplanung: 10/2014 bis 12/2014;— Vorbereitung Vergabe Beginn: 01/2015;— Objektüberwachung Ende: 02/2017;— Übergabe an den Nutzer: 02/2017;— Ablauf Gewährleistungsfrist: 02/2021.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, Abteilung V Hochbau
Postanschrift: Fehrbelliner Platz 2
Postleitzahl: 10707
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtentwicklung.berlin.de 🌏
E-Mail: einkauf-fbt-hochbau@senstadtum.berlin.de 📧
Telefon: +49 3090139-3308/3307 📞
Fax: +49 30901393301 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-08-09 📅
Einreichungsfrist: 2013-09-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-08-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 157-274271
ABl. S-Ausgabe: 157
Zusätzliche Informationen

1. Der Teilnahmeantrag besteht aus einem bzw. mehreren vollständig auszufüllenden Bewerberbögen mit den geforderten Angaben und nummerierten Anlagen. Das Formular „Bewerberbogen“ ist kostenlos abrufbar unter: http://www.vergabeplattform.berlin.de/bekanntmachungen.118.0.html. Der Dateiname lautet: Bewerberbogen 136_Sportha_Kniprodestr_TA 2. Geforderte Nachweise, Erklärungen und sonstige Angaben sind auch von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Dies gilt auch für Nachunternehmer, wenn sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis einer/ihrer Eignung des Nachunternehmers bedient. Die Vorgaben für Nachunternehmer gelten in gleichem Maße für verbundene Unternehmer; 2.1 Bei Bewerbergemeinschaften sowie Bewerbungen mit Nachunternehmern muss pro Mitglied und pro Nachunternehmer ein Bewerberbogen vollständig ausgefüllt werden. In Abweichung zu III. 1.1) betragen die vom Nachunternehmer nachzuweisenden Deckungssummen der Berufshaftpflichtversicherung 500 000 EUR für Personen- und 500 000 EUR für sonstige Schäden; 2.2 Pro Teilnahmeantrag dürfen maximal 3 Projektmitarbeiter und maximal 3 Referenzgebäude vorgestellt werden. Dies bedeutet, dass bei Bewerbergemeinschaften und/oder im Fall von Nachunternehmern in den einzelnen Bewerberbögen jeweils Felder bei dem Projektteam und den Referenzen frei bleiben. Nur die in den Bewerberbögen genannten 3 Projektmitarbeitern und 3 Referenzen werden in die Wertung einbezogen. 3. Die Umsätze des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaftsmitglieder und der Nachunternehmer werden nur berücksichtigt, wenn der jeweilige Nachunternehmer mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung abgibt; dass er im Auftragsfall für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft einstehen wird; 4. Die Mitarbeiterzahlen und die Referenzen des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaftsmitglieder und der Nachunternehmer werden im Rahmen der Prüfung der Teilnahmeanträge addiert. Die Mitarbeiterangaben und Referenzen von Nachunternehmern werden nur berücksichtigt, wenn der jeweilige Nachunternehmer mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung abgibt, dass er dem Bewerber/die Bewerbergemeinschaft seine Ressourcen im Auftragsfall zur Verfügung stellen wird; 5. Abgesehen von den geforderten Eintragungen, die dazu führen werden, dass der Bewerberbogen an Länge gewinnt, sind Änderungen im Bewerberbogen nicht zulässig; 6. Der Teilnahmeantrag muss auf Deutsch gestellt werden, gleichwertige Nachweise des Herkunftslandes sind ausreichend, deutsche Übersetzungen von Nachweisen oder sonstigen Angaben müssen beglaubigt sein; 7. Die Bewerberunterlagen (keine losen Blätter) sind in einem fest verschlossenen Umschlag und deutlich mit dem Aufkleber „VOF-Vergabeverfahren 136_Sportha_Kniprodestr_TA“ gekennzeichnet bei der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, Abteilung V Hochbau VS 1-2, Fehrbelliner Platz 2, 10707 Berlin einzureichen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen ist nicht zulässig. Der Teilnahmeantrag wird nur auf Anforderung und erst nach Abschluss des Verfahrens zurückgesandt; 8. Zusätzliche Auskünfte sind frühzeitig schriftlich jedoch spätestens bis zum 4.9.2013 an die Vergabestelle zu richten. Auskunftserteilung erfolgt nur nach schriftlicher Anforderung (d.h. per E-Mail, Fax oder Brief), von der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle. Die Anfragen werden anonymisiert und mit den Antworten im Internet unter der oben genannten Internetadresse (s. Punkt 1) veröffentlicht; 9. Die Zuschlagskriterien werden im Rahmen der Aufforderung zur Verhandlung sowie zur Abgabe eines Angebotes benannt.

Zusätzliche Informationen

1. Der Teilnahmeantrag besteht aus einem bzw. mehreren vollständig auszufüllenden Bewerberbögen mit den geforderten Angaben und nummerierten Anlagen. Das Formular „Bewerberbogen“ ist kostenlos abrufbar unter:

http://www.vergabeplattform.berlin.de/bekanntmachungen.118.0.html. Der Dateiname lautet: Bewerberbogen 136_Sportha_Kniprodestr_TA

2. Geforderte Nachweise, Erklärungen und sonstige Angaben sind auch von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Dies gilt auch für Nachunternehmer, wenn sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis einer/ihrer Eignung des Nachunternehmers bedient. Die Vorgaben für Nachunternehmer gelten in gleichem Maße für verbundene Unternehmer;

2.1 Bei Bewerbergemeinschaften sowie Bewerbungen mit Nachunternehmern muss pro Mitglied und pro Nachunternehmer ein Bewerberbogen vollständig ausgefüllt werden. In Abweichung zu III. 1.1) betragen die vom Nachunternehmer nachzuweisenden Deckungssummen der Berufshaftpflichtversicherung 500 000 EUR für Personen- und 500 000 EUR für sonstige Schäden;

2.2 Pro Teilnahmeantrag dürfen maximal 3 Projektmitarbeiter und maximal 3 Referenzgebäude vorgestellt werden. Dies bedeutet, dass bei Bewerbergemeinschaften und/oder im Fall von Nachunternehmern in den einzelnen Bewerberbögen jeweils Felder bei dem Projektteam und den Referenzen frei bleiben. Nur die in den Bewerberbögen genannten 3 Projektmitarbeitern und 3 Referenzen werden in die Wertung einbezogen.

3. Die Umsätze des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaftsmitglieder und der Nachunternehmer werden nur berücksichtigt, wenn der jeweilige Nachunternehmer mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung abgibt; dass er im Auftragsfall für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft einstehen wird;

4. Die Mitarbeiterzahlen und die Referenzen des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaftsmitglieder und der Nachunternehmer werden im Rahmen der Prüfung der Teilnahmeanträge addiert. Die Mitarbeiterangaben und Referenzen von Nachunternehmern werden nur berücksichtigt, wenn der jeweilige Nachunternehmer mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung abgibt, dass er dem Bewerber/die Bewerbergemeinschaft seine Ressourcen im Auftragsfall zur Verfügung stellen wird;

5. Abgesehen von den geforderten Eintragungen, die dazu führen werden, dass der Bewerberbogen an Länge gewinnt, sind Änderungen im Bewerberbogen nicht zulässig;

6. Der Teilnahmeantrag muss auf Deutsch gestellt werden, gleichwertige Nachweise des Herkunftslandes sind ausreichend, deutsche Übersetzungen von Nachweisen oder sonstigen Angaben müssen beglaubigt sein;

7. Die Bewerberunterlagen (keine losen Blätter) sind in einem fest verschlossenen Umschlag und deutlich mit dem Aufkleber „VOF-Vergabeverfahren 136_Sportha_Kniprodestr_TA“ gekennzeichnet bei der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, Abteilung V Hochbau VS 1-2, Fehrbelliner Platz 2, 10707 Berlin einzureichen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen ist nicht zulässig. Der Teilnahmeantrag wird nur auf Anforderung und erst nach Abschluss des Verfahrens zurückgesandt;

8. Zusätzliche Auskünfte sind frühzeitig schriftlich jedoch spätestens bis zum 4.9.2013 an die Vergabestelle zu richten. Auskunftserteilung erfolgt nur nach schriftlicher Anforderung (d.h. per E-Mail, Fax oder Brief), von der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle. Die Anfragen werden anonymisiert und mit den Antworten im Internet unter der oben genannten Internetadresse (s. Punkt 1) veröffentlicht;

9. Die Zuschlagskriterien werden im Rahmen der Aufforderung zur Verhandlung sowie zur Abgabe eines Angebotes benannt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1) Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen,

2) Wärmeversorgungsanlagen,

3) Lufttechnische Anlagen,

4) Starkstromanlagen,

5) Fernmelde- und informationstechnische Anlagen,

8) Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken vergeben werden.

Der Auftrag umfasst optional die Leistungphasen (LPH) 3 - Entwurfsplanung, LPH 4 - Genehmigungsplanung (anteilig), LP 5 - Ausführungsplanung, LPH 6 - Vorbereitung der Vergabe, LPH 7 - Mitwirkung bei der Vergabe, LPH 8 - Objektüberwachung/Bauüberwachung und LPH 9 - Objektbetreuung.

Der Neubau der 2 Sporthallen umfasst den Neubau einer Dreifachhalle (3 Hallenteile mit ca. 27 x 45 m) mit bis zu max. 199 Zuschauerplätzen und den Neubau einer Doppelhalle (2 Hallenteile mit ca. 22 x 44 m ). Auf der Grundlage des Raumbedarfsprogramms wurde für die Dreifachsporthalle eine Hauptnutzfläche (HNF) von rd. 1 900 m² und für die Zweifachsporthalle eine Hauptnutzfläche (HNF) von rd. 1 250 m² ermittelt. Hierin enthalten sind Sport- und Sammlungs-/ Lagerräume, sowie Dusch- und Umkleideräume, einschl. Technikzentralen.

Für die Baumaßnahme sind die Gesamtkosten nach DIN 276 (KG 200-700) gem. geprüftem Bedarfsprogramm vom 11.6.2013 in Höhe von 10 450 000 EUR brutto vorgegeben. Die Einhaltung der Kostenobergrenze von 10 450 000 EUR ist zwingend.

Der Auftraggeber behält sich die stufenweise Beauftragung einzelner Leistungsphasen bis zum Abschluss der Baumaßnahme vor. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung der Gesamtleistung besteht nicht.

Zu den Planungsbeteiligten werden gehören: Architekten und Tragwerksplaner, Freianlagenplaner, Projektsteuerung, Sonderfachleute u.a. Sicherheitskoordinator, Bauphysiker, Brandschutzgutachter, Schadstoffgutachter.

Grundlage der Beauftragung ist das Vertragsmuster der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt einschließlich der Allgemeinen Vertragsbedigungen.

Zur Zeit wird bei der Abteilung II Städtebau und Projekte ein Nichtoffener Wettbewerb für Bewerbergemeinschaften aus Architekten und Tragwerksplanern durchgeführt. Weitere Informationen siehe Wettbewerbsbekanntmachung 2013/S 135-234853.

Menge oder Umfang:

Die Gesamtkosten betragen nach DIN 276 (KG 200-700) gem. geprüftem Bedarfsprogramm vom 11.6.2013 brutto 10 450 000 EUR.

Dauer des Auftrags incl. Gewährleistungszeit:

— Vorplanung: 11/2013 bis 01/2014;

— Entwurfsplanung: 05/2014;

— Genehmigungsplanung: 09/2014 bis Mitte 10/2014;

— Ausführungsplanung: 10/2014 bis 12/2014;

— Vorbereitung Vergabe Beginn: 01/2015;

— Objektüberwachung Ende: 02/2017;

— Übergabe an den Nutzer: 02/2017;

— Ablauf Gewährleistungsfrist: 02/2021.

Beschreibung der Optionen:

Der Auftraggeber behält sich die stufenweise Beauftragung einzelner Leistungsphasen bis zum Abschluss der Baumaßnahme vor.

Sollten sich die haushaltsrechtlichen Rahmenbedingungen ändern, muss das Leistungsbild dementsprechend angepasst werden.

Referenznummer: 14221E70001
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms:

GRW-Mittel: Die Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ setzt sich aus Bundes- und Landesmittel zusammen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Sporthallen für Oberstufenzentren Kniprodestraße/Michelangelostraße, 10409 Berlin (Pankow).

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Im Bewerberbogen sind folgende Angaben und Erklärungen zu machen und folgende Nachweise beizufügen:

1. Ein vollständig ausgefüllter und unterschriebener Bewerberbogen sowie unterzeichnete Erklärungen. (Siehe auch Ziffer VI.3 Zusätzliche Angaben);

2. Unternehmensdarstellung (Büro/Unternehmen, Anschrift, Land, Rechtsform, Büroinhaber/bevollm. Vertreter bei jur. Person), Telefon, Fax, Email, Ansprechpartner/in);

3. Eigenerklärung gemäß § 4 Abs. 2 VOF, ob und auf welche Art wirtschaftliche Verknüpfungen des Bewerbers mit anderen Unternehmen bestehen sowie ob und auf welche Art der Bewerber auf den Auftrag bezogen mit anderen zusammenarbeitet (Anlage 1 zum Bewerberbogen);

4. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach § 4 Abs. 6 Buchst. a bis g und Abs. 9 Buchst. a bis e VOF (Anlage 2 zum Bewerberbogen);

5. Bewerbergemeinschaftserklärung gemäß Ziffer III.1.3) (formlos);

6. Verpflichtungserklärung des/der Nachunternehmer (Anlage zum Bewerberbogen). Die Vorgaben für Nachunternehmer gelten im gleichen Maße für verbundene Unternehmen;

Das Nichtvorliegen von einem der geforderten Nachweise der Punkte 1 bis 5 führt ebenso wie das Fehlen der Unterschrift auf dem Bewerberbogen unmittelbar zum Ausschluss am weiteren Vefahren.

7. Von § 5 Abs. 3 VOF 2009 wird kein Gebrauch gemacht. Fehlende und/oder unvollständige Erklärungen und Nachweise, die nicht bis zum Ablauf der Bewerberfrist vorgelegt wurden, werden nicht nachgefordert.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nach § 5 (4c) VOF - Erklärung über:

8. Nachweis einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung gemäß den Anforderungen in Ziffer III.1.1)

9. Gemäß § 5 (4c) VOF eine Eigenerklärung über den Gesamtumsatz (netto) bezogen auf die letzten fünf Jahre (2008-2012)

10. Eigenerklärung über den Umsatz (netto) für die entsprechende Dienstleistungen bezogen auf die letzten fünf Jahren (2008- 2012). Bei der Ermittlung der Umsätze sind nur vergeleichbare/leistungsbezogene Umsätze zu berücksichtigen.

Mindeststandards:

Zu 8.: Vorlage der Kopie des Versicherungsscheins oder der unwiderruflichen Erklärung des Versicherungsgebers gemäß Ziffer III.1.1) muss erbracht werden;

Zu 9.: Der gemittelte Gesamtumsatz der letzten 5 Jahre gem. Ziffer III.2.2 muss mindestens 0,4 Mio. EUR (netto) betragen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Im Bewerberbogen sind folgende Angaben und Erklärungen zu machen und folgende Nachweise beizufügen:

11. Anzahl der angestellten Mitarbeiter und der Leitung des Büros/ Unternehmens gemäß § 5 (5d) VOF der letzten 5 Jahren (2008 bis 2012), aufgeteilt nach Ingenieuren mit mindestens 5 Berufsjahren nach einer abgeschlossenen Hochschul- oder Fachhochschulausbildung, nach weiteren Ingenieuren sowie nach sonstigen Mitarbeitern. Zudem hat eine Aufteilung der Gesamtzahl der angestellten Mitarbeiter und der Leitung des Büros/Unternehmens nach Ingenieuren mit mindestens 2 Jahren Büro- bzw. Unternehmenszugehörigkeit und nach sonstigen Mitarbeitern zu erfolgen.

12. Angaben zu den vorgesehenen Mitarbeitern (max. 3) gemäß § 5 (5a); § 4 (3) VOF wie:

— Name, Vorname;

— Berufsausbildung;

— Qualifikation/Abschlüsse;

— beruflicher Werdegang einschließlich der Zeiträume/Positionen/Tätigkeiten im jeweiligen Unternehmen sowie Berufsjahre nach Hochschul- oder Fachhochschul- oder vergleichbare Abschlüsse; eine Liste von Referenzen mit vergleichbaren Projekten, an denen die genannten Projektmitarbeiter maßgeblich beteiligt waren (je Mitarbeiter mind. 1 bis max. 3 Referenzen):

— einem Projektleiter;

— einem stellvertretenden Projektleiter;

— einem Mitarbeiter.

13. Vorstellung von drei Referenzprojekten mit folgenden Angaben:

— Benennung des Projekts;

— Benennung des Ansprechpartners mit Kontaktdaten (Name, Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail-Adresse);

— Angabe der Projektlaufzeit;

— Angabe der Bauwerkskosten nach DIN 276 KG 400 (Bauwerk –Technische Anlagen);

— Angabe zum Gebäudetyp und Anforderungsgrad an das Projekt wie technische Funktionsbereiche;

— Angaben zu den tatsächlich ausgeführten Leistungsphasen (LPH);

— Bearbeitungszeitraum;

— Übergabe an den Bauherren;

— Beifügung der Referenzschreiben der Auftraggeber; bei privatem Auftraggeber ggf. Eigenerklärung.

Eine Referenz wird nur gewertet, wenn nachfolgende Anforderungen/Bedigungen a) bis e) erfüllt sind:

a) die Leistungen der Referenzen müssen eigenverantwortlich erbracht worden sein;

b) jede Referenz muss im unter „Name (Büro/Unternehmen)“ auf Seite 1 des Bewerberbogens angegebenem Büro/Unternehmen oder dessen Rechtsvorgänger mindestens gemäß HOAI a.F. in den Leistungsphasen 2 bis 8 bearbeitet worden sein;

c) Referenzen von Projektmitarbeitern, die diese für andere Büros bearbeitet haben, dürfen nicht angegeben werden;

d) die Leistungen an den Referenzprojekten müssen abgeschlossen sein, d.h. die Übergabe des Objektes (LPH 8) an den Bauherren darf max. 5 Jahre zurückliegen (d.h. Übergabe an des Objektes bis spätestens vor dem Tag der Veröffentlichung der Bekanntmachung)

e) die Bauwerkskosten (brutto) des Referenzprojektes nach DIN 276 KG 400 müssen mind. 2 Mio EUR (brutto) betragen.

Mindeststandards:

Zu 11.: Ein Büro wird bei der weiteren Wertung außer Betracht gelassen, wenn die Anzahl der angestellten Mitarbeiter im Mittel der letzten 5 Geschäftsjahre unter 4 (Summe aus Büroleitung und fest angestellte Mitarbeiter) liegt.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Mit dem Teilnahmeantrag ist der Nachweis einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens je 1 000 000 EUR für Personen- und 1 000 000 EUR sonstige Schäden (Sachschäden und Vermögensschäden) je Schadensereignis durch Vorlage entsprechender Kopien des Versicherungsscheines beizubringen. Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens das Zweifache der Deckungssumme betragen. Ausreichend ist auch die Vorlage einer unwiderruflichen Erklärung eines Versicherungsgebers (Versicherung oder Versicherungsvermittler), dass im Auftragsfall mit dem Versicherungsnehmer eine Versicherung mit den oben genannten Mindestdeckungssummen sowie der Mindestmaximierung geschlossen wird. Nach Erteilung des Auftrages muss der gültige Versicherungsschein nachgereicht werden.

Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft eine Versicherung zu den o.g. Bedingungen nachzuweisen bzw. eine entsprechende unwiderrufliche Absichtserklärung eines Versicherungsgebers beizubringen. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist gleichzeitig eine Erklärung des Versicherungsgebers bzw. die entsprechende Passage aus dem/den Vertrag/Bedingungen beizufügen, wonach die Versicherung auch bei der Betätigung des Bewerbergemeinschaftsmitglieds als Partner einer Arge zu den o.g. Bedingungen eintritt.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den Allgemeine Vertragsbedingungen - AVB . Weiterhin gilt das Bürgerliche Gesetzbuch sowie Bau-, Rechts-, Verwaltungsvorschriften des Landes Berlin u.a. AVB zu den Verträgen, ABau, LHO Berlin, Berliner Bauordnung, Liste der Technischen Baubestimmungen; Rundschreiben einsehbar unter www.stadtentwicklung.berlin.de/service/rundschreiben (Die Auflistung ist nicht abschließend).

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bewerbergemeinschaften sind zugelassen. Sie müssen gesamtschuldnerisch haften und einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Es ist eine von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft unterschriebene Erklärung (Bewerbergemeinschaftserklärung) abzugeben:

— in der alle Mitglieder mit Namen und Adresse benannt sind,

— in der ein bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist,

— mit der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird,

— wonach der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber im Vergabeverfahren und für den Fall der Auftragserteilung bei der Vertragsdurchführung rechtsverbindlich vertritt,

— wonach alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Mehrfachbewerbungen (Mitgliedschaften in mehreren Bewerbergemeinschaften bzw. die Einzelbewerbung und gleichzeitige Mitgliedschaft in einer Bewerbergemeinschaft) sind unzulässig und führen zum Ausschluss des jeweiligen Bewerbers bzw. der jeweiligen Bewerbergemeinschaft.

Dies gilt nicht in gleicher Weise für Mehrfachbewerbungen als Nachunternehmer. Der Auftraggeber behält sich bei Bewerbern oder Bewerbergemeinschaften mit demselben Nachunternehmer vor, diese Nachunternehmer aus Wettbewerbsgründen von der Teilnahme an den Bietergesprächen auszuschließen. Die Nachunternehmerleistung kann in diesem Fall dennoch zum Gegenstand des Bietergesprächs werden.

Sonstige besondere Bedingungen:

Darlegung der besonderen Bedingungen: Siehe Vergabeunterlagen.

Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) vom 23.8.1999 (Gesetz- und Verordnungsblatt für Berlin, Seite 498) müssen Bieter mit Abgabe des Angebotes eine entsprechende Erklärung abgeben. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gem. § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.

Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (AVG) vom 8.7.2010 (GVBl.S.399 vom 22.7.2010), zuletzt geändert am 5.6.2012 (GVBl.S.159 vom 16.6.2012). Näheres siehe Vergabeunterlagen.

Der Bieter (einschließlich eventueller Nachunternehmer) darf weder einen Eintrag im Berliner Korruptionsregister, Gewerbezentralregister, noch in den Sanktionslisten der EG-Antiterrorismusverordnung(EG) Nr. 2580/2001 und 881/2002 haben. Eine diesbezügliche Abfrage erfolgt vor Zuschlagserteilung.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Nach § 19 VOF Qualifikation des Auftragnehmers.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zu Grunde gelegten Kriterien zu hoch, wird die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch Los getroffen (§ 10 Abs. 3 VOF).

[1.] Gesamtumsatz und Umsatz für entsprechende Dienstleistungen der letzten fünf Jahre gem. Ziffer III.2.2: max. 10 Pkt. — aus der Summe der nachfolgenden Unterkriterien:

[1.1] - 5 Pkt. erhält der Teilnahmeantrag, der einen mittleren jährlichen Gesamtumsatz der letzten 5 Jahre (2008-2012) in Höhe von mindestens 400 000 EUR (netto) ausweist,

[1.2] - 5 Pkt. erhält der Teilnahmeantrag, der einen mittleren jährlichen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen der letzten 5 Jahre (2008-2012) in Höhe von mindestens 250 000 EUR (netto) ausweist.

[2.] Angaben zur Mitarbeiterstruktur gemäß Ziffer III.2.3: max. 10 Pkt. — aus Summe der nachfolgenden Unterkriterien bewertet:

[2.1] - 5 Pkt. erhält ein Teilnahmeantrag, der im Mittel der letzten 5 Jahre (2008-2012) in der Summe der Angaben aller zum Teilnahmeantrag gehörenden Bewerberbögen mindestens 3 Ingenieure nachweist (Summe aus Büroleitung und fest angestellte Mitarbeiter), davon mindestens 2 Ing. mit einer Berufserfahrung von mindestens 5 Jahren,

[2.2] - 5 Pkt. erhält ein Teilnahmeantrag, der im Mittel der letzten 5 Jahre (2008-2012) in der Summe der Angaben aller zum Teilnahmeantrag gehörenden Bewerberbögen mindestens 2 Ingenieure ausweist (Summe aus Büroleitung und fest angestellte Mitarbeiter), die seit mindestens 2 Jahren im jeweiligen Büro/Unternehmen angestellt sind oder dieses leiten.

[3.] Angaben zu den vorgesehenen Projektmitarbeitern Ziffer III.2.3: max. 45 Pkt. Mit 0 Punkten bewertet wird das Kriterium, wenn der Projektleiter, der stellvertretender Projektleiter und der Projektmitarbeiter nicht über Hochschul- oder Fachhochschulabschlüsse (Dipl.-Ing., TH/FH oder gleichwertig) verfügen. Wird die Anforderung der Abschlüsse erfüllt, wird das Kriterium als Summe der Unterkriterien 3.1 bis 3.3 bewertet:

[3.1] - Projektleiter max. 15 Pkt.:

[3.1.1] -10 Pkt. erhält der Projektleiter, wenn er mehr als 10 Berufsjahre nachweisen kann. Nachweis der Berufserfahrung durch mind.2/max. 3 persönliche Referenzen erforderlich,

[3.1.2] - 7 Pkt. erhält der Projektleiter, wenn er mindestens 5 bis 10 Berufsjahre nachweisen kann. Nachweis der Berufserfahrung durch mind.2/max. 3 persönliche Referenzen erforderlich,

[3.1.3] - 5 Pkt. zusätzlich erhält der Projektleiter, wenn er über mindestens 2 Jahre Berufserfahrung bei Neu- bzw. Umbauten von Sportgebäuden bzw. vergleichbaren Bauten verfügt,

[3.2] - Stellvertretender Projektleiter max. 15 Pkt.

[3.2.1] -10 Pkt. erhält der stellvertretende Projektleiter, wenn er mehr als 8 Berufsjahre nachweisen kann. Nachweis der Berufserfahrung durch mind. 2/max. 3 persönliche Referenzen erforderlich,

[3.2.2] - 7 Pkt. erhält der stellvertretende Projektleiter, wenn er mindestens 5 bis 8 Berufsjahre nachweisen kann. Nachweis der Berufserfahrung durch mind. 2/max. 3 persönliche Referenzen erforderlich,

[3.2.3] - 5 Pkt. zusätzlich erhält der stellvertretende Projektleiter, wenn er über mindestens 2 Jahre Berufserfahrung bei Neu- bzw. Umbauten von Sportgebäuden bzw. vergleichbaren Bauten verfügt.

[3.3] - Projektmitarbeiter max. 15 Pkt.

[3.3.1] -10 Pkt. erhält der Projektmitarbeiter, wenn er mehr als 4 Berufsjahre nachweisen kann. Nachweis der Berufserfahrung durch mind. 1 persönliche Referenz erforderlich,

[3.3.2] - 7 Pkt. erhält der Projektmitarbeiter, wenn er mindestens 2 bis 4 Berufsjahre nachweisen kann. Nachweis der Berufserfahrung durch mind. 1 persönliche Referenz erforderlich,

[3.3.3] - 5 Pkt. zusätzlich erhält der Projekmitarbeiter, wenn er über Erfahrungen bei Neu- bzw. Umbauten von Sportgebäuden bzw. vergleichbaren Bauten verfügt.

[4.] Angaben zu den Referenzprojekten Ziff. III.2.3): max. 260 Pkt. ((3 x 80) + 20). Jedes der drei Referenzprojekte wird mit bis zu 80 Pkt. bewertet. Ein Referenzprojekt wird nur gewertet, wenn alle Bedingungen nach Ziffer III.2.3 Punkt 13 a) bis e) erfüllt sind. Werden diese Anforderungen erfüllt, wird das Kriterium als Summe der nachfolgenden Kriterien bewertet:

[4.1] - max. 25 Pkt aus der Summe der Unterkriterien,

[4.1.1 und 4.1.3 ]erhält ein Referenzprojekt, wenn es die Anlagengruppe 1-5 und 8 gemäß HOAI lt. Angaben im Bewerberbogen erfüllt hat: (in Abhängigkeit der erbrachten Anlagengruppen werden unterschiedliche Punkte, max. jedoch 25 Punkte vergeben:

[4.1.1] - 10 Pkt. erhält ein Referenzprojekt, wenn die Anlagengruppen 1 bis 3 (AnlG 1 Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen; AnlG 2 Wärmeversorgungsanlagen; AnlG 3 Lufttechnische Anlagen) erbracht wurden,

[4.1.2] - 10 Pkt. erhält ein Referenzprojekt, wenn die Anlagengruppen 4 und 5 (AnlG 4 Starkstromanlagen; AnlG 5 Fernmelde und informationstechnische Anlagen) erbracht wurden,

[4.1.3] - 5 Pkt. erhält ein Referenzprojekt, wenn die Anlagengruppen 8 (AnlG 8 Gebäudeautomation) erbracht wurde,

[4.2] - max. 25 Pkt. erhält ein Referenzprojekt, wenn es sich um einen Neubau einer Sporthalle bzw. vergleichbarer Bauten handelt,

[4.3] - 10 Pkt. erhält ein Referenzprojekt, bei welchem die Baukosten DIN 276 KG 400 mind. 3 Mio EUR (brutto) betragen,

[4.4] - 20 Pkt. erhält ein Referenzprojekt, welches in einem Zeitraum von bis zu 3 Jahren geplant und ausgeführt wurde (LPH 2 bis 8),

[4.5] - 20 Pkt. werden einmalig vergeben, wenn es sich mindestens bei einem Referenzprojekt, um eine öffentliche Baumaßnahme handelt, die durch eine öffentlichen Auftraggeber im Sinne von § 98 GWB beauftragt wurde und ein entprechendes Referenzschreiben vorliegt. In der Summe aller Kriterien werden maximal 325 Punkte vergeben.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, Abteilung V
Frau Gentz oder Frau Haase

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-11-01 📅
Datum des Endes: 2021-02-28 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 14221E70001
Zusätzliche Informationen

http://www.vergabeplattform.berlin.de/bekanntmachungen.118.0.html. Der Dateiname lautet: Bewerberbogen 136_Sportha_Kniprodestr_TA

2. Geforderte Nachweise, Erklärungen und sonstige Angaben sind auch von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Dies gilt auch für Nachunternehmer, wenn sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis einer/ihrer Eignung des Nachunternehmers bedient. Die Vorgaben für Nachunternehmer gelten in gleichem Maße für verbundene Unternehmer;

2.1 Bei Bewerbergemeinschaften sowie Bewerbungen mit Nachunternehmern muss pro Mitglied und pro Nachunternehmer ein Bewerberbogen vollständig ausgefüllt werden. In Abweichung zu III. 1.1) betragen die vom Nachunternehmer nachzuweisenden Deckungssummen der Berufshaftpflichtversicherung 500 000 EUR für Personen- und 500 000 EUR für sonstige Schäden;

2.2 Pro Teilnahmeantrag dürfen maximal 3 Projektmitarbeiter und maximal 3 Referenzgebäude vorgestellt werden. Dies bedeutet, dass bei Bewerbergemeinschaften und/oder im Fall von Nachunternehmern in den einzelnen Bewerberbögen jeweils Felder bei dem Projektteam und den Referenzen frei bleiben. Nur die in den Bewerberbögen genannten 3 Projektmitarbeitern und 3 Referenzen werden in die Wertung einbezogen.

3. Die Umsätze des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaftsmitglieder und der Nachunternehmer werden nur berücksichtigt, wenn der jeweilige Nachunternehmer mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung abgibt; dass er im Auftragsfall für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft einstehen wird;

4. Die Mitarbeiterzahlen und die Referenzen des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaftsmitglieder und der Nachunternehmer werden im Rahmen der Prüfung der Teilnahmeanträge addiert. Die Mitarbeiterangaben und Referenzen von Nachunternehmern werden nur berücksichtigt, wenn der jeweilige Nachunternehmer mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung abgibt, dass er dem Bewerber/die Bewerbergemeinschaft seine Ressourcen im Auftragsfall zur Verfügung stellen wird;

5. Abgesehen von den geforderten Eintragungen, die dazu führen werden, dass der Bewerberbogen an Länge gewinnt, sind Änderungen im Bewerberbogen nicht zulässig;

6. Der Teilnahmeantrag muss auf Deutsch gestellt werden, gleichwertige Nachweise des Herkunftslandes sind ausreichend, deutsche Übersetzungen von Nachweisen oder sonstigen Angaben müssen beglaubigt sein;

7. Die Bewerberunterlagen (keine losen Blätter) sind in einem fest verschlossenen Umschlag und deutlich mit dem Aufkleber „VOF-Vergabeverfahren 136_Sportha_Kniprodestr_TA“ gekennzeichnet bei der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, Abteilung V Hochbau VS 1-2, Fehrbelliner Platz 2, 10707 Berlin einzureichen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen ist nicht zulässig. Der Teilnahmeantrag wird nur auf Anforderung und erst nach Abschluss des Verfahrens zurückgesandt;

8. Zusätzliche Auskünfte sind frühzeitig schriftlich jedoch spätestens bis zum 4.9.2013 an die Vergabestelle zu richten. Auskunftserteilung erfolgt nur nach schriftlicher Anforderung (d.h. per E-Mail, Fax oder Brief), von der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle. Die Anfragen werden anonymisiert und mit den Antworten im Internet unter der oben genannten Internetadresse (s. Punkt 1) veröffentlicht;

9. Die Zuschlagskriterien werden im Rahmen der Aufforderung zur Verhandlung sowie zur Abgabe eines Angebotes benannt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
Fax: +49 3090137613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es gelten die Regelungen der §§ 102 ff. GWB; Insbesondere wird auf § 107 Abs. 3 Nr. 1–4 hingewiesen. (GWB - Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung 4. Teil vom 24.4.2009)

Quelle: OJS 2013/S 157-274271 (2013-08-09)

Ergänzende Angaben (2014-02-03)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-02-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-02-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 026-041218
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 157-274271
ABl. S-Ausgabe: 26
Quelle: OJS 2014/S 026-041218 (2014-02-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)