Lieferung von Bademoden, Badeartikel und Freizeitartikeln für die Münchner Bäder

Stadtwerke München GmbH

Die Stadtwerke München GmbH sucht Systemlieferanten für die Lieferung von Bademoden, Badeartikel und Freizeitartikeln für die Münchner Bäder. Die Abrechnung der Aufträge wird mittels Gutschriftsverfahren erfolgen. Die Darstellung der ausgewählten Saisonprodukte soll auf einer Onlineplattform stattfinden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-04-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-02-06.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2013-02-06 Auftragsbekanntmachung
2013-07-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2013-02-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Badekleidung
Menge oder Umfang: 120 000,00 EUR/Jahr.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Badekleidung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke München GmbH
Postanschrift: Emmy-Noether-Straße 2
Postleitzahl: 80287
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.swm.de 🌏
Telefon: +49 8923614813 📞
Fax: +49 892361704813 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-02-06 📅
Einreichungsfrist: 2013-04-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-02-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 034-053954
ABl. S-Ausgabe: 34
Zusätzliche Informationen
1) Die Anforderung der Vergabeunterlagen ist über das Lieferantenportal der Stadtwerke München (SWM), Adresse www.swm.de/privatkunden/unternehmen/logistik/einkauf/ausschreibungen.html möglich. Um die Unterlagen erhalten zu können, benötigen Sie einen Zugang zum Lieferantenportal der SWM. Hierzu müssen Sie sich vorab als Lieferant im Lieferantenportal registrieren. Nachdem Sie Ihren Zugang erhalten haben, können Sie sich auf der Startseite des Portals auf die öffentliche Ausschreibung „L7501/2012 Lieferung von Bademoden und Freizeitartikeln“ bewerben bzw. die Unterlagen anfordern. Der Zugriff auf die Unterlagen wird Ihnen spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen freigeschaltet. Hierzu erhalten Sie eine gesonderte Einladung per E-Mail. Hat ein interessiertes Unternehmen keine technische Möglichkeit um auf das Lieferantenportal zugreifen zu können, ist dies vom Unternehmen dem Auftraggeber in Textform anzuzeigen. 2) Zusätzlich Auskünfte sind ausschließlich schriftlich, per E-Mail oder per Fax anzufordern. Damit sichergestellt ist, dass erbetene zusätzliche Auskünfte gegebenenfalls auch den anderen am Verfahren beteiligten Bietern noch rechtzeitig mitgeteilt werden können, müssen die Rückfragen spätestens 7 Werktage vor Ablauf der Angebotsfrist bei der oben genannten Stelle eingehen. Spätere Fragen zu den Ausschreibungsunterlagen können im Sinne des Wettbewerbs und der Gleichbehandlung nicht mehr beantwortet werden. 3) Die Angebote sind bis zum 2.4.2013, 10:00 Uhr im Original in Papierform bei der unter Ziffer I.1) dieser Bekanntmachung benannten Anschrift unter Bezugnahme des Aktenzeichens abzugeben. 4) Bietergemeinschaften müssen die Nachweise und Erklärungen gemäß Ziffer III.2 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft vorlegen. Unternehmen können sich nicht zugleich als Einzelunternehmer und Mitglied einer/mehrerer Bietergemeinschaften bewerben bzw. anbieten. 5) Beabsichtigt ein Bieter oder ein Mitglied einer Bietergemeinschaft sich zum Nachweis einer finanziellen, wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit auf Dritte zu berufen, so muss mit dem Angebot eine entsprechende Verpflichtungserklärung des Dritten vorgelegt werden, nach deren Inhalt die rechtliche und tatsächlich abgesicherte Verfügbarkeit über die entsprechenden Ressourcen des Dritten nachgewiesen wird. Die unter Ziffer III.2 dieser Bekanntmachung benannten Angaben, Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der finanziellen, wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit müssen für die Dritten insoweit vorgelegt werden, als sich ein Bieter oder Mitglied einer Bietergemeinschaft, zum Nachweis der Eignung auf diese Ressourcen des Dritten beruft. 6) Der Auftraggeber behält sich vor, zu vorgelegten Kopien die jeweiligen Originale bzw. beglaubigte Kopien anzufordern. Ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Erklärungen und Nachweise nicht erhältlich sind, können vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorlegen. 7) Die von den Bietern beigebrachten Angaben und Unterlagen werden vertraulich behandelt und nur für Zwecke des Ausschreibungsverfahrens verwendet. 8) Eingereichte Unterlagen verbleiben beim Auftraggeber und werden nicht zurückgegeben. 9) Kosten, die dem Bieter im Rahmen der Angebotserstellung entstehen, werden nicht erstattet.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Stadtwerke München GmbH sucht Systemlieferanten für die Lieferung von Bademoden, Badeartikel und Freizeitartikeln für die Münchner Bäder. Die Abrechnung der Aufträge wird mittels Gutschriftsverfahren erfolgen. Die Darstellung der ausgewählten Saisonprodukte soll auf einer Onlineplattform stattfinden.
Mehr anzeigen
Referenznummer: B 7501/2013
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bädershops in München.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1) Erklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 6 Abs. 4 sowie § 6 Abs. 6 nach VOL/A-EG vorliegen;
2) Erklärung des Unternehmens, dass die gesetzliche Verpflichtung zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist;
3) Erklärung des Unternehmens, dass die Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge an die Berufsgenossenschaft/gesetzliche Unfallversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist, unter Angabe der Berufsgenossenschaft und Mitgliedsnummer;
4) Kopie eines Eintrages im Berufsregister (Handelsregisterauszug oder Bescheinigung über die Eintragung in der Handwerksrolle oder über die IHK-Zugehörigkeit);
5) Kopie der Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse;
6) Bei Bildung einer Bietergemeinschaft: Bietergemeinschaftserklärung mit Benennung sämtlicher Mitglieder, welche im Falle der Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft bilden werden und dem Auftraggeber gesamtschuldnerisch haften sowie des bevollmächtigten Vertreters, welcher die Arbeitsgemeinschaft rechtsverbindlich vertritt;
Mehr anzeigen
7) Erklärung des Unternehmens, dass keine Eintragung im Gewerbezentralregister nach § 150a GeWO vorliegt, die z.B. einen Ausschluss nach § 21 SchwarzArbG oder nach § 5 Abs. 1 oder 2 AEntG rechtfertigt;
8) Erklärung des Unternehmens, dass weder das Unternehmen noch Angehörige des Unternehmens im Zusammenhang mit der Tätigkeit für das Unternehmen nach § 5 des SchwarzArbG wegen illegaler Beschäftigung von Arbeitskräften mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von wenigsten 2 500 EUR belegt worden sind;
Mehr anzeigen
9) Erklärung des Unternehmens, dass das Unternehmen in den letzten 2 Jahren nicht gemäß:
§ 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 i. V. m. § 8 Abs. 1 Nr. 2, §§ 9 bis 11 des Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetzes, § 404 Abs. 1 oder 2 Nr. 3 des Dritten Buches Sozialgesetzbuch, §§ 15, 15a, 16 Abs. 1 Nr. 1, 1b oder 2 des Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes, § 266a Abs. 1 bis 4 des Strafgesetzbuches mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500,00 EUR belegt worden sind oder gemäß § 21 Abs. 1 i. V. m § 23 Arbeitnehmer-Entsendegesetz mit einer Geldbuße von wenigstens 2 500,00 EUR belegt worden ist.
Mehr anzeigen
Der Auftraggeber behält sich vor, die entsprechenden Nachweise zu den abgegebenen Erklärungen des Unternehmens nachzufordern. Ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, können vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem öffentlich bestellten oderbeeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorlegen.
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1) Erklärung des Unternehmens, dass über dessen Vermögen kein Insolvenzverfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder der Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist;
2) Erklärung des Unternehmens, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet;
3) Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen;
4) Umsatzanteile des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1) Referenzen über die abgeschlossene Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind
Spezielle Anforderung an die Referenzen:
Benennen Sie dabei je Referenz auch den Auftraggeber mit Ansprechpartner und dessen Kontaktdaten;
2) Personal, das für die Leitung und Aufsicht vorgesehen ist;
3) Zertifikat Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 oder vergleichbar (nur wenn vorhanden – ohne Wertung);
4) Erklärung des Unternehmens, das es nicht mit Stoffen oder Zubereitungen im Sinne von REACH handelt oder diese produziert. Weiter sichert das Unternehmen zu, dass die von ihr gehandelten Erzeugnisse/Waren keine Stoffe nach REACH enthalten, die absichtlich freigesetzt werden sollen.
Mehr anzeigen
Der AN sicher zu, dass seine gelieferten Produkte keine „besonders Besorgnis erregenden Stoffe“ enthalten oder bei deren Herstellung verwendet werden.
Liste der „besonders Besorgnis erregenden Stoffe“ ist zu finden unter:
echa.europa.eu/chem_data/authorisation_process/candidate_list_table_en.asp
Ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, können vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorlegen.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Ausschreibungsunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Ausschreibungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-05-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Mai
Internetadresse: www.swm.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.swm.de/privatkunden/unternehmen/logistik/einkauf.html 🌏
URL der Dokumente: www.swm.de/privatkunden/unternehmen/logistik/einkauf/ausschreibungen.html 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-06-01 📅
Datum des Endes: 2017-05-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: B 7501/2013
Zusätzliche Informationen
1) Die Anforderung der Vergabeunterlagen ist über das Lieferantenportal der Stadtwerke München (SWM), Adresse www.swm.de/privatkunden/unternehmen/logistik/einkauf/ausschreibungen.html möglich. Um die Unterlagen erhalten zu können, benötigen Sie einen Zugang zum Lieferantenportal der SWM. Hierzu müssen Sie sich vorab als Lieferant im Lieferantenportal registrieren. Nachdem Sie Ihren Zugang erhalten haben, können Sie sich auf der Startseite des Portals auf die öffentliche Ausschreibung „L7501/2012 Lieferung von Bademoden und Freizeitartikeln“ bewerben bzw. die Unterlagen anfordern.
Mehr anzeigen
Der Zugriff auf die Unterlagen wird Ihnen spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen freigeschaltet. Hierzu erhalten Sie eine gesonderte Einladung per E-Mail.
Hat ein interessiertes Unternehmen keine technische Möglichkeit um auf das Lieferantenportal zugreifen zu können, ist dies vom Unternehmen dem Auftraggeber in Textform anzuzeigen.
2) Zusätzlich Auskünfte sind ausschließlich schriftlich, per E-Mail oder per Fax anzufordern. Damit sichergestellt ist, dass erbetene zusätzliche Auskünfte gegebenenfalls auch den anderen am Verfahren beteiligten Bietern noch rechtzeitig mitgeteilt werden können, müssen die Rückfragen spätestens 7 Werktage vor Ablauf der Angebotsfrist bei der oben genannten Stelle eingehen. Spätere Fragen zu den Ausschreibungsunterlagen können im Sinne des Wettbewerbs und der Gleichbehandlung nicht mehr beantwortet werden.
Mehr anzeigen
3) Die Angebote sind bis zum 2.4.2013, 10:00 Uhr im Original in Papierform bei der unter Ziffer I.1) dieser Bekanntmachung benannten Anschrift unter Bezugnahme des Aktenzeichens abzugeben.
4) Bietergemeinschaften müssen die Nachweise und Erklärungen gemäß Ziffer III.2 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft vorlegen. Unternehmen können sich nicht zugleich als Einzelunternehmer und Mitglied einer/mehrerer Bietergemeinschaften bewerben bzw. anbieten.
Mehr anzeigen
5) Beabsichtigt ein Bieter oder ein Mitglied einer Bietergemeinschaft sich zum Nachweis einer finanziellen, wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit auf Dritte zu berufen, so muss mit dem Angebot eine entsprechende Verpflichtungserklärung des Dritten vorgelegt werden, nach deren Inhalt die rechtliche und tatsächlich abgesicherte Verfügbarkeit über die entsprechenden Ressourcen des Dritten nachgewiesen wird. Die unter Ziffer III.2 dieser Bekanntmachung benannten Angaben, Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der finanziellen, wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit müssen für die Dritten insoweit vorgelegt werden, als sich ein Bieter oder Mitglied einer Bietergemeinschaft, zum Nachweis der Eignung auf diese Ressourcen des Dritten beruft.
Mehr anzeigen
6) Der Auftraggeber behält sich vor, zu vorgelegten Kopien die jeweiligen Originale bzw. beglaubigte Kopien anzufordern. Ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Erklärungen und Nachweise nicht erhältlich sind, können vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorlegen.
Mehr anzeigen
7) Die von den Bietern beigebrachten Angaben und Unterlagen werden vertraulich behandelt und nur für Zwecke des Ausschreibungsverfahrens verwendet.
8) Eingereichte Unterlagen verbleiben beim Auftraggeber und werden nicht zurückgegeben.
9) Kosten, die dem Bieter im Rahmen der Angebotserstellung entstehen, werden nicht erstattet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Vergabekammer Südbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 Abs. 2 Satz 1 GWB).
Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung (per Fax oder elektronisch) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 101a GWB).
Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1–3 GWB).
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2013/S 034-053954 (2013-02-06)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-07-09)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Kontakt
Fax: +49 8923614853 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 139-242589
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 34-053954
ABl. S-Ausgabe: 139
Zusätzliche Informationen
II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert Währung EUR

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Hrn. Mai
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@vg-m.bayern.de 📧
Quelle: OJS 2013/S 139-242589 (2013-07-09)