Lieferung von einem Kanalfahrzeug

SWT- AöR

Lierferung eines Kamerafahrzeuges.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-05-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-03-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Ibak Helmut Hunger GmbH&Co.KG

Wer?

• SWT- AöR

Wie?

• Überprüfung von Abwasserkanälen und Beratung in Sachen Abwasserbehandlung › Überprüfung von Abwasserkanälen

Wo?

• Trier › Trier, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-03-06	Auftragsbekanntmachung
2013-07-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-03-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Überprüfung von Abwasserkanälen
Menge oder Umfang:

Die Inspektionseinheit soll für die Zustandsuntersuchung, Funktionsüberprüfung undAbnahmeuntersuchung von Entwässerungskanälen eingesetzt werden.Mit der Inspektionsanlage sollen Hauptkanäle von DN 250 bis DN 2000 sowie Eiprofile 650/900 bis 900/1200 und Sonderprofile untersucht werden.Weiterhin ist ein Satellitensystem anzubieten, mit dem Anschlussleitungen von DN 100 – 200 vom Hauptkanal aus untersucht werden können.Die angebotenen Kameraköpfe müssen zu allen angebotenen Fahrwagen hin kompatibel/ anschließbar sein. Eine Kameraerkennung hat automatisch über die Steuereinheit zu erfolgen.Das Einführen der Satellitenkamera in die Anschlussleitung muss ohne Wasser möglich sein, um eindringendes Fremdwasser erkennen zu können.Alle Anlagenkomponenten sind mit dem nötigen Werkzeug und Wartungsmaterialien auszustatten.Neben den in der folgenden Beschreibung gemachten Anforderungen gelten die a. a. R. d. T., die Vorschriften der Straßenverkehrszulassungsordnung StVZO, sowie den geltenden EG-Richtlinien, VDE – Vorschriften, entsprechenden Unfallverhütungs- sowie Arbeitsschutzvorschriften entsprechen.Sämtliche Fahrzeugteile müssen den am Tage der Lieferung geltenden Gesetzen, Vorschriften und Verordnungen entsprechen.Alle erforderlichen Bescheinigungen, wie z. B. Konformitätserklärungen sind dem Angebot beizufügen.Alle Änderungen, Ergänzungen und weitere Erläuterungen, die sich aus dem Leistungsverzeichnis ergeben oder vom Hersteller empfohlen werden bzw. sich Fabrikats bedingt ergeben und für einen ordnungsgemäßen Betrieb erforderlich sind, sind dem Angebot beizufügen.Die vorgesehene Ausführung der Positionen des folgenden Leistungsverzeichnissesist vom Bieter auf gesondert beizufügenden Blättern detailliert zu beschreiben.Die Gestaltungs-/Ausführungsart ist zeichnerisch darzustellen und mittels Fotos bereitsgebauter entsprechender Anlagen zu vermitteln. Eine detaillierte Gewichtsberechnung mit Angabe der Achsbelastungen ist beizufügen.Bei der Ausführung des Fahrzeuges ist darauf zu achten, dass nur Geräte verwendet werden, die einem Dauerbetrieb standhalten und den Beanspruchungen für einen Betrieb im Fahrzeug und der auszuführenden Aufgaben und Arbeiten gewachsen sind.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Überprüfung von Abwasserkanälen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: SWT- AöR
Postanschrift: Ostallee 7-13
Postleitzahl: 54290
Postort: Trier
Kontakt
Internetadresse: http://www.swt.de 🌏
E-Mail: joerg.brandt@swt.de 📧
Telefon: +49 6517171541 📞
Fax: +49 6517171539 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-06 📅
Einreichungsfrist: 2013-05-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 048-078055
ABl. S-Ausgabe: 48
Zusätzliche Informationen

Dem Bieter bleibt es unbenommen, die Unterlagen auch bei der unter Anhang A Ziff.II) genannten Stelle schriftlich anzufordern oder persönlich abzuholen. Dann gelten die unter Ziff.IV.3.3 genannten Bedingungen mit der Maßgabe, dass sich im Falle einer persönlichen Abholung der Preis um 5,00 EUR ermäßigt. Das Angebot ist im beigefügten Umschlag ín schriftlicher Form per Post zuzustellen oder persönlich (Bote) abzugeben.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Lierferung eines Kamerafahrzeuges.
Menge oder Umfang:

Die Inspektionseinheit soll für die Zustandsuntersuchung, Funktionsüberprüfung und

Abnahmeuntersuchung von Entwässerungskanälen eingesetzt werden.

Mit der Inspektionsanlage sollen Hauptkanäle von DN 250 bis DN 2000 sowie Eiprofile 650/900 bis 900/1200 und Sonderprofile untersucht werden.

Weiterhin ist ein Satellitensystem anzubieten, mit dem Anschlussleitungen von DN 100 – 200 vom Hauptkanal aus untersucht werden können.

Die angebotenen Kameraköpfe müssen zu allen angebotenen Fahrwagen hin kompatibel/ anschließbar sein. Eine Kameraerkennung hat automatisch über die Steuereinheit zu erfolgen.

Das Einführen der Satellitenkamera in die Anschlussleitung muss ohne Wasser möglich sein, um eindringendes Fremdwasser erkennen zu können.

Alle Anlagenkomponenten sind mit dem nötigen Werkzeug und Wartungsmaterialien auszustatten.

Neben den in der folgenden Beschreibung gemachten Anforderungen gelten die a. a. R. d. T., die Vorschriften der Straßenverkehrszulassungsordnung StVZO, sowie den geltenden EG-Richtlinien, VDE – Vorschriften, entsprechenden Unfallverhütungs- sowie Arbeitsschutzvorschriften entsprechen.

Sämtliche Fahrzeugteile müssen den am Tage der Lieferung geltenden Gesetzen, Vorschriften und Verordnungen entsprechen.

Alle erforderlichen Bescheinigungen, wie z. B. Konformitätserklärungen sind dem Angebot beizufügen.

Alle Änderungen, Ergänzungen und weitere Erläuterungen, die sich aus dem Leistungsverzeichnis ergeben oder vom Hersteller empfohlen werden bzw. sich Fabrikats bedingt ergeben und für einen ordnungsgemäßen Betrieb erforderlich sind, sind dem Angebot beizufügen.

Die vorgesehene Ausführung der Positionen des folgenden Leistungsverzeichnisses

ist vom Bieter auf gesondert beizufügenden Blättern detailliert zu beschreiben.

Die Gestaltungs-/Ausführungsart ist zeichnerisch darzustellen und mittels Fotos bereits

gebauter entsprechender Anlagen zu vermitteln. Eine detaillierte Gewichtsberechnung mit Angabe der Achsbelastungen ist beizufügen.

Bei der Ausführung des Fahrzeuges ist darauf zu achten, dass nur Geräte verwendet werden, die einem Dauerbetrieb standhalten und den Beanspruchungen für einen Betrieb im Fahrzeug und der auszuführenden Aufgaben und Arbeiten gewachsen sind.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Zum Nachweis seiner Eignung hat der Bieter mit dem Angebot eine Eignererklärung für das nichtvorliegen aller genannten Ausschlußtatbestände abzugeben und die Eintragung im Berufs und Handelsregister nach Maßgaben der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft, in dem er ansässig ist, einzureichen. Der Nachweis darf nicht älter als sechs Monate sein. Maßgeblich ist der Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Bieter hat mit seinem Angebot eine aktuelle Unbedenklichkeitsbeschreibung des Finanzamts nach Maßgaben der Rechtsvorschrift des Landes der Gemeinschaft, in dem er ansässig ist, beizufügen. Weiterhin hat er eine Bescheinigung des Sozialversicherungsträgers über die Einrichtung von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung nach Maßgabe der Rechtsvorschrift des Landes der Gemeinschaft, in dem er ansässig ist, beizufügen. Schließlich hat der Bieter seinem Angebot den Nachweiß einer Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungssumme 1 Mio. Sach-, Personen- und Vermögensschäden, mind. 2 Fälle p.a) beizufügen. Auf Verlangen der Vergabestelle sind vorzulegen:

Bankauskünfte, Bilanzen oder Bilanzauszüge des Unternehmens, falls deren Veröffentlichung nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem der Bieter ansässig ist, vorgeschrieben ist, Angaben über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie Umsatz bezüglich der besonderen Leitungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Auf verlangen der Vergabestelle hat der Bieter eine Übersicht über die letzten 3 Jahre erbrachten Leistungen, die mit zu vergebenen Leistung vergleichbar sein müssen, vorzulegen. Aus der Übersicht muss der Rechnungswert, der Leistungszeitraum und der Auftraggeber mit Ansprechpartner und Telefonnummer ersichtlich sein.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Anlage BVB SWT-AöR (L).
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Anlage BVB SWT-AöR (L).
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Siehe Anlage Bewerbungsbedingungen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Vorherige Einzahlung auf das Konto 209700 bei der Sparkasse Trier, BLZ. 58550130 oder bei der Kasse der SWT-AöR (die Kasse ist geöffnet Mo-Do von 8.00 bis 16.30 Uhr, Freitags von 8:00 bis 13:00 Uhr). Der Einzahlungsbeleg ist in Kopie der schriftlichen Anforderung beizufügen. Bei persönlicher Abholung der Unterlagen ist der Einzahlungsbeleg vorzulegen.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-05-31 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (70)
2. Betriebskosten (15)
3. Folgekosten (15)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Name: SWT AöR
Kontaktperson: Abt. Revision Zimmer 506 oder 507
Telefon: +49 6517171030 📞
Fax: +49 6517171039 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-06-01 📅
Datum des Endes: 2013-08-01 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinlandpfalz beim Minesterium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Telefon: +49 613116-2234 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
: +49 6131162234 📞
Quelle: OJS 2013/S 048-078055 (2013-03-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-07-17)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 140-243582
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 48-078055
ABl. S-Ausgabe: 140

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-05-27 📅
Name: Ibak Helmut Hunger GmbH&Co.KG
Postanschrift: Wehdenweg 122
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24148
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Telefon: +49 6131162234 📞
Quelle: OJS 2013/S 140-243582 (2013-07-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung (>20)

Überprüfung von Abwasserkanälen und Beratung in Sachen Abwasserbehandlung (6)