Lieferung von elektrischer Energie für die Jahre 2014–2015

Zweckverband Wasserwerk Kylltal

Lieferung von elektrischer Energie (Leistung und Arbeit) mit registrierender Leistungsmessung für die Wasserversorgungsanlagen des Zweckverbandes Wasserwerk Kylltal (insgesamt 9 Abnahmestellen). Die Lieferung der elektrischen Energie an die 9 Abnahmestellen erfolgt in Form von Drehstrom aus dem Mittelspannungsnetz mit einer Spannung von 20kV und einer Frequenz von 50 Hz. Es erfolgt eine Stromlieferung inklusive Netznutzung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-09-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-07-09.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Stadtwerke Schwerin GmbH

Wer?

• Zweckverband Wasserwerk Kylltal

Wie?

• Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie › Elektrizität

Wo?

• Trier › Trier-Saarburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-07-09	Auftragsbekanntmachung
2013-11-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-07-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektrizität
Menge oder Umfang: ca. 4 200 000 kWh.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Elektrizität 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Wasserwerk Kylltal
Postanschrift: Postfach 3440
Postleitzahl: 54224
Postort: Trier
Kontakt
Internetadresse: http://www.swt.de 🌏
E-Mail: kylltal@swt.de 📧
Telefon: +49 6517170 📞
Fax: +49 651717199 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-09 📅
Einreichungsfrist: 2013-09-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 135-234930
ABl. S-Ausgabe: 135
Zusätzliche Informationen

Informationen werden per Telefax oder per E-Mail übermittelt. Der Bieter hat mit der Anforderung der Vergabeunterlagen eine Telefaxnummer und eine E-Mail-Adresse anzugeben, über die der Bieter während des Vergabeverfahrens zu erreichen ist und informiert werden kann. Die Stromlieferung erfolgt im Rahmen eines All-Inclusive-Vertrages (Stromlieferung inklusive Netznutzung). Um den Bietern soweit wie möglich das Risiko von Preisschwankungen bei der Kalkulation der Angebotspreise zu nehmen, besteht die Möglichkeit der Indizierung der angebotenen Stromlieferpreise bis zum Zeitpunkt kurz vor der Vergabeentscheidung. Dabei orientiert sich die Indizierung der Stromlieferpreise an der Preisentwicklung an der European Energy Exchange (EEX) in Leipzig. Eine Indizierung der Stromlieferpreise während der Vertragslaufzeit wird vom Auftraggeber ausgeschlossen. Es gelten für den gesamten Zeitraum des Stromliefervertrages Festpreise. Die Bieter können selbst entscheiden, ob sie ihr Angebot mit oder ohne Indizierung der angebotenen Stromlieferpreise abgeben möchten. Wenn der Bieter sein Lieferangebot mit einer Preisindizierung abgeben möchte, muss er dies in den Preisblättern an den dafür vorgesehenen Stellen angeben. Es bedarf für die Wahlmöglichkeit der Preisindizierung keines Nebenangebotes. Die genauen Einzelheiten zum Verfahren und den Anforderungen hinsichtlich der Preisindizierung können den Vergabeunterlagen entnommen werden. Die Angebotsunterlagen sind bis zum 3.9.2013 - 11:00 Uhr im verschlossenen, den Vergabeunterlagen beigefügtem Umschlag bei folgender Adresse einzureichen: SWT AöR, Abteilung Revision, Zimmer 507, Ostallee 7 - 13, D-54290 Trier Der Umschlag ist deutlich mit der Aufschrift „Angebot - Darf nicht geöffnet werden“, „Zweckverband Wasserwerk Kylltal: Stromlieferung 2014 - 2015“ versehen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Trier-Saarburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Ein Nachweis über die Eintragung im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem der Bieter ansässig ist.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Folgende Nachweise sind mit der Angebotsabgabe einzureichen. Dabei können die Nachweise in Form von Eigenerklärungen der jeweiligen Bieter erbracht werden:

— Erklärung, dass keiner der in § 21 Abs. 4 Nr. 1 - 5 SektVO genannten Ausschlussgründe zutrifft.

— Erklärung, dass keine Ausschlussgründe nach §21 Abs. 1 und 2 SektVO beim Bieter vorliegen und dass der Auftraggeber keinerlei Kenntnis nach §21 Abs. 1 Satz 1 SektVO hat.

— Bietergemeinschaftserklärung, aus der eine gesamtschuldnerische Haftung der Bietergemeinschaft und die Nennung eines gemeinsamen bevollmächtigten Vertreters hervorgeht.

Die Vergabestelle kann vor Zuschlagserteilung weitere Nachweise von den Bietern verlangen. Die Nachweise sind innerhalb von 7 Kalendertagen nach Aufforderung durch die Vergabestelle schriftlich vorzulegen. Dazu können insbesondere gehören:

— Vorlage der geprüften und bestätigten Jahresabschlüsse der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre des Bieters, sofern der Bieter nach dem Recht des Staates, in dem er ansässig ist, verpflichtet ist, Jahresabschlüsse aufzustellen und deren Prüfung und Veröffentlichung gesetzlich vorgeschrieben ist.

— Erklärungen zum Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre des Bieters sowie zum Umsatz der Lieferungen im o.g. Zeitraum, die mit dem zu vergebenden Auftrag vergleichbar sind.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Referenzliste über erbrachte vergleichbare energiewirtschaftliche Betätigungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. Anzugeben sind jeweils der Wert der Lieferung und die Menge und Art des gelieferten Stroms, der Auftraggeber, Ort und Zeit der Auftragsausführung sowie ein Ansprechpartner auf Seiten des ehemaligen bzw. damaligen Auftraggebers, der die Angaben des Bieters bestätigen kann.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften sind zulässig, sofern jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und ein Mitglied der Bietergemeinschaft dem Auftraggeber gegenüber als bevollmächtigter Vertreter benannt wird.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-10-01 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-09-03 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zweckverband Wasserwerk Kylltal
Internetadresse: www.swt.de 🌏
Name: Zweckverband Wasserwerk Kylltal
Kontaktperson: Herr Stefan Bauer
Telefon: +49 6517172624 📞
E-Mail: stefan.bauer@swt.de 📧
Fax: +49 6517172609 📠
URL für weitere Informationen: www.swt.de 🌏
Name: SWT-AöR
Postanschrift: Abt. Revision, Zimmer 507, Ostallee 7-13
Postleitzahl: 54290
Kontaktperson: SWT-AöR
Abt. Revision, Zimmer 507
Telefon: +49 6517171091/1030 📞
E-Mail: josef.stein@swt.de 📧
Fax: +49 6517171039 📠
URL der Dokumente: www.swt.de 🌏
URL der Teilnahme: www.swt.de 🌏
E-Mail: poststelle@add.rlp.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-01-01 📅
Datum des Endes: 2015-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Stiftsstraße 9 oder Postfach 3269 55022 Mainz
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Telefon: +49 6131162234 📞
Internetadresse: http://www.mwvlw.rlp.de 🌏
Fax: +49 6131162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig ist, wenn nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen (Nichtabhilfeentscheidung), mehr als 15 Kalendertage vergangen sind. Der Auftraggeber weist ferner auf die übrigen Präklusionsvorschriften des § 107 Abs. 3 Nr. 1 - 3 GWB hin, nach denen ein etwaiger Antrag nach § 107 Abs. 1 GWB bereits unzulässig ist.

Der Auftraggeber wird gemäß § 29 Abs. 5 SektVO in Verbindung § 101a Abs. 1 GWB die Bieter, deren Angebot nicht berücksichtigt werden soll, hiervon vor Zuschlagserteilung nach Maßgabe des § 101a Abs. 1 GWB informieren. Bei schriftlicher Information darf der Vertrag erst 15 Kalendertage, bei Information per Telefax erst 10 Kalendertage nach Absendung der Information geschlossen werden (§ 101a Abs. 1 Satz 5 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber, § 101a Abs. 1 Satz 5 GWB.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabeprüfstelle bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 3
Postort: Trier
Postleitzahl: 54290
Telefon: +49 6519494511512513 📞
Fax: +49 6519494179 📠
Quelle: OJS 2013/S 135-234930 (2013-07-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-11-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 261 040,54 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Unbestimmt

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 6517171543 📞
Fax: +49 6517171539 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-11-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-11-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 222-387346
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 135-234930
ABl. S-Ausgabe: 222
Quelle: OJS 2013/S 222-387346 (2013-11-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen (>20 neue Beschaffungen)

Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie (>20)

Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte (4)
Elektrizität (>20)
Kernbrennstoffe
Solarenergie (14)