Liegensch.-Erschl. Jenfelder Au (Jenfeld 23), Innere Erschl. Block 2 sowie Restarbeiten aus Block 1 (1. Baustufe/Baustraßen u. tlw. Endausbau)

Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Wandsbek, Management des öffentlichen Raumes – Projektgruppe Jenfelder Au (Tiefbau)

Die Freie und Hansestadt Hamburg beabsichtigt nach Fertigstellung des ersten Straßenbauabschnitts und Beginn des Gewässerbaus, die weitere Umsetzung des Bebauungsplanes Jenfeld 23 “Jenfelder Au“ mit dem zweiten Straßenbauabschnitt der Inneren Erschließung fortzusetzen.
Das zur Neuerschließung vorgesehene Gelände der ehemaligen Lettow-Vorbek-Kaserne ist rd. 30 ha groß und befindet sich im Stadtteil Hamburg-Jenfeld. Hier sollen ca. 770 Wohneinheiten mit anschließendem Gewerbegebiet und der kompletten Infrastruktur errichtet werden.
In einem ersten Bauabschnitt wurden in 2012 die Baustraßen des ersten Blocks als provisorische Baustraßen für den Leitungs- und Gewässerbau hergestellt.
Bei der Leistung der vorliegenden Auftragsbekanntmachung handelt es sich im Wesentlichen um die Fertigstellung der 1. Baustufe aller Straßen des Erschließungsgeländes sowie die teilweise endgültige Herstellung der Kellogg-Wilson-Straße und der Planstraße D.
Die zunächst aus Schotter herzustellende 1. Tragschicht soll für den Bau der Versorgungsleitungen als befahrbare Trasse dienen. In Teilabschnitten sind im Vorwege Straßenentwässerungsleitungen herzustellen. Nach Abschluss des Leitungsbaus sind die Baustraßen mit der zweiten Schotter-Tragschicht und einer Oberflächenbefestigung aus Asphalt zu versehen. Dabei ist in der Kellogg-Wilson-Straße und der Planstraße D in überwiegenden Bereichen der Endausbau herzustellen.
Die restlichen in Teilbereichen noch vorhandenen Befestigungen der Kasernenstraßen, Teile der alten Kaserneneinfriedigung und sonstige Bauwerksreste sind abzubrechen. Für diese Flächen besteht teilweise noch Kampfmittel- bzw. Blindgängerverdacht, der im Rahmen der ausgeschriebenen Leistung auszuräumen ist.
Durch das Erschließungsgebiet verlaufen in Betrieb befindliche Leitungen:
- Gas-Hochdruckleitung DN 400
- Fernwärmeleitung
- 10-KV-Leitung (2 Stahlrohre).
Die Auflagen der Leitungsbetreiber sind einzuhalten und die Arbeiten eng mit ihnen abzustimmen.
Das Gelände ist komplett umzäunt. Zugang wird nur über einen Pförtner ermöglicht.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-11-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-10-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bietergemeinschaft Liegenschaftserschließung Jenfelder Au, Innere Erschließung Block 1 und Block 2 - Straßenbauarbeiten - Eggers

Wer?

• Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Wandsbek, Management des öffentlichen Raumes – Projektgruppe Jenfelder Au (Tiefbau)

Wie?

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-10-10	Auftragsbekanntmachung
2014-01-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-10-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Straßenbauarbeiten
Menge oder Umfang:

4.000 m Rohrleitungen ausbauen;120 St Schächte und Trummen ausbauen;9.000 m2 Asphaltbefestigung aufnehmen;17.000 m2 Oberfl.-Befestig. (Asphalt, Beton, Pflaster, Platten) aufnehmen;12.000 m3 Boden aufnehmen;1.250 m Entwässerungsleitung mit Schächten und Trummen herstellen;30.000 m2 Baustraßenbefestigung (Schotter und Asphalt) herstellen;5.000 m2 Oberflächenbefestigung (Pflaster und Platten) herstellen;6.000 m2 Endgültigen Asphaltaufbau (ohne Deckschicht) herstellen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Straßenbauarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Wandsbek, Management des öffentlichen Raumes – Projektgruppe Jenfelder Au (Tiefbau)
Postanschrift: Am Alten Posthaus 2
Postleitzahl: 22041
Postort: Hamburg
Kontakt
E-Mail: gerhard.heinelt@wandsbek.hamburg.de 📧
Telefon: +49 40428813476 📞
Fax: +49 40428813249 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-10 📅
Einreichungsfrist: 2013-11-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 199-343193
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 126-215159
ABl. S-Ausgabe: 199
Zusätzliche Informationen

Das Vergabeverfahren erfolgt nach VOB/A. Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft sind im Angebot vollständig zu benennen ( Vordruck). Im Angebot ist ein zentraler Ansprechpartner anzugeben, der bevollmächtigt ist, die Bietergemeinschaft zu vertreten. Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied die Nachweise gemäß Pkt.III.2 vorzulegen. Ausländische Bieter/ Unternehmen haben gleichwertige Bescheinigungen Ihres Herkunftslandes gemäß III.2 vorzulegen. Die Angebote sind als solche zu kennzeichnen und in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Sollten sich aus Sicht aus Bieters Fragen ergeben, so sind diese ausschließlich schriftlich (unter Angabe der unter Pkt IV.3.1 genannten Vergabenummer) per fax oder e-mail, bis 6 Tage vor Ablauf der Frist für den Eingang der Angebote, an folgende Adresse zu richten: Hamburg Port Authority, AöR, Neuer Wandrahm 4, Zentraler Einkauf, D 20457 Hamburg, Fax +49 40428472612, E-mail: Zentraler Einkauf@hpa.hamburg.de. Fragen, die während des laufenden Verfahrens gestellt und beantwortet werden, sind ausschließlich unter http//www.hamburg-port-authority.de veröffentlicht. Der Bieter hat regelmäßig und eigenverantwortlich die Informationen abzurufen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das zur Neuerschließung vorgesehene Gelände der ehemaligen Lettow-Vorbek-Kaserne ist rd. 30 ha groß und befindet sich im Stadtteil Hamburg-Jenfeld. Hier sollen ca. 770 Wohneinheiten mit anschließendem Gewerbegebiet und der kompletten Infrastruktur errichtet werden.

In einem ersten Bauabschnitt wurden in 2012 die Baustraßen des ersten Blocks als provisorische Baustraßen für den Leitungs- und Gewässerbau hergestellt.

Bei der Leistung der vorliegenden Auftragsbekanntmachung handelt es sich im Wesentlichen um die Fertigstellung der 1. Baustufe aller Straßen des Erschließungsgeländes sowie die teilweise endgültige Herstellung der Kellogg-Wilson-Straße und der Planstraße D.

Die zunächst aus Schotter herzustellende 1. Tragschicht soll für den Bau der Versorgungsleitungen als befahrbare Trasse dienen. In Teilabschnitten sind im Vorwege Straßenentwässerungsleitungen herzustellen. Nach Abschluss des Leitungsbaus sind die Baustraßen mit der zweiten Schotter-Tragschicht und einer Oberflächenbefestigung aus Asphalt zu versehen. Dabei ist in der Kellogg-Wilson-Straße und der Planstraße D in überwiegenden Bereichen der Endausbau herzustellen.

Die restlichen in Teilbereichen noch vorhandenen Befestigungen der Kasernenstraßen, Teile der alten Kaserneneinfriedigung und sonstige Bauwerksreste sind abzubrechen. Für diese Flächen besteht teilweise noch Kampfmittel- bzw. Blindgängerverdacht, der im Rahmen der ausgeschriebenen Leistung auszuräumen ist.

Durch das Erschließungsgebiet verlaufen in Betrieb befindliche Leitungen:

- Gas-Hochdruckleitung DN 400

- Fernwärmeleitung

- 10-KV-Leitung (2 Stahlrohre).

Die Auflagen der Leitungsbetreiber sind einzuhalten und die Arbeiten eng mit ihnen abzustimmen.

Das Gelände ist komplett umzäunt. Zugang wird nur über einen Pförtner ermöglicht.

Menge oder Umfang:

4.000 m Rohrleitungen ausbauen;

120 St Schächte und Trummen ausbauen;

9.000 m2 Asphaltbefestigung aufnehmen;

17.000 m2 Oberfl.-Befestig. (Asphalt, Beton, Pflaster, Platten) aufnehmen;

12.000 m3 Boden aufnehmen;

1.250 m Entwässerungsleitung mit Schächten und Trummen herstellen;

30.000 m2 Baustraßenbefestigung (Schotter und Asphalt) herstellen;

5.000 m2 Oberflächenbefestigung (Pflaster und Platten) herstellen;

6.000 m2 Endgültigen Asphaltaufbau (ohne Deckschicht) herstellen.

Referenznummer: OV - W/MR3 - 3/13
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg - Jenfeld.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. gültige Gewerbeanmeldung und Handelsregisterauszug sowie Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer. Ausländische Bieter haben vergleichbare Nachweise / Bescheinigungen vorzulegen.

2. Nachweise über die vollständige Entrichtung von Steuern und Beiträgen.

3. Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft bzw. Bescheinigung des Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen.

4. Insolvenzplan, wenn dieser rechtskräftig bestätigt wurde.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Umsatz des Unternehmers in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen.

2. Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

2. Dem Unternehmen für die Ausführung der zu vergebenden Leistungen zur Verfügung stehende technische Ausrüstung.

3. Das für die Leitung und Aufsicht zur Verfügung stehende technische Personal.

4. Nachweis der Qualifikation für den Kanalbau gemäß den "Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für den Bau von Sielen ( ZTV Siele) ".

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Bürgschaft in Höhe von 5 % der Auftragssumme.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem(r) Vertreter(in).
Sonstige besondere Bedingungen:

Es gelten die Besonderen und zusätzlichen Vertragsbedingungen der Freien und Hansestadt sowie besondere Technische Vorschriften.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Die Unterlagen werden nach Zahlung an das Konto der Hamburg Port Authority, Deutsche Bundesbank, BIC: MARKDEF1200; IBAN: DE76200000000020001574 sofort zugesandt werden.

Im Verwendungszweck sollte stehen: „SN 75005 + Jenfelder Au": "Firmenname bzw. Name des Einzahlers“. Der obere Betrag versteht sich inkl. der z. Zt. gültigen USt. Bargeld, Schecks und Briefmarken werden als Zahlungsmittel nicht angenommen. Die Kosten werden nicht zurückerstattet. Die Unterlagen können erst ausgeliefert werden, wenn ein Anforderungsschreiben (inkl. Kopie des Überweisungsbeleges) an die Ausschreibungsstelle, Brooktorkai 1, 20457 Hamburg,

Tel.: 040/42847-2181

Fax: 040/42847-2612

E-Mail: ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de

gesandt bzw. gefaxt worden ist.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-12-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-11-14 📅
Öffnungsort: HPA Ausschreibungsstelle EG.0.20 Brooktorkai 1, 20457 Hamburg.
Ort des Eröffnungstermins: HPA Ausschreibungsstelle EG.0.20 Brooktorkai 1, 20457 Hamburg.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und ihre bevollmächtigten Vertreter.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (100)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Projektgruppe Jenfelder Au
Gerhard Heinelt
Name: HPA Hamburg Port Authority
Postanschrift: Brooktorkai 1
Postleitzahl: 20457
Kontaktperson: Ausschreibungsstelle, Zi. EG.0.20
Telefon: +49 40428472181 📞
Fax: +49 40428472612 📠
URL der Dokumente: http://www.hamburg-port-authority.de 🌏
Kontaktperson: Ausschreibungsstelle (siehe oben)

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-03-17 📅
Datum des Endes: 2015-06-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-02 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: OV - W/MR3 - 3/13
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2013/S 126-215159
Zusätzliche Informationen

Das Vergabeverfahren erfolgt nach VOB/A.

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft sind im Angebot vollständig zu benennen ( Vordruck). Im Angebot ist ein zentraler Ansprechpartner anzugeben, der bevollmächtigt ist, die Bietergemeinschaft zu vertreten. Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied die Nachweise gemäß Pkt.III.2 vorzulegen. Ausländische Bieter/ Unternehmen haben gleichwertige Bescheinigungen Ihres Herkunftslandes gemäß III.2 vorzulegen. Die Angebote sind als solche zu kennzeichnen und in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Sollten sich aus Sicht aus Bieters Fragen ergeben, so sind diese ausschließlich schriftlich (unter Angabe der unter Pkt IV.3.1 genannten Vergabenummer) per fax oder e-mail, bis 6 Tage vor Ablauf der Frist für

den Eingang der Angebote, an folgende Adresse zu richten: Hamburg Port Authority, AöR, Neuer Wandrahm 4, Zentraler Einkauf, D 20457 Hamburg, Fax +49 40428472612, E-mail: Zentraler Einkauf@hpa.hamburg.de. Fragen, die während des laufenden Verfahrens gestellt und beantwortet werden, sind ausschließlich unter http//www.hamburg-port-authority.de veröffentlicht. Der Bieter hat regelmäßig und eigenverantwortlich die Informationen abzurufen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bsu.hamburg.de 📧
Telefon: +49 40428402441 📞
Fax: +49 40428402039 📠
Quelle: OJS 2013/S 199-343193 (2013-10-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-01-09)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 007-007410
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 199-343193
ABl. S-Ausgabe: 7

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: OV - W/MR 3 - 3/13

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-12-20 📅
Name: Bietergemeinschaft Liegenschaftserschließung Jenfelder Au, Innere Erschließung Block 1 und Block 2 - Straßenbauarbeiten - Eggers UT/W. Meyer
Postanschrift: Hovestraße 74 - 76
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20539
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Auskünfte: bei Vergabekammer
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Auskünfte: bei Vergabekammer
Quelle: OJS 2014/S 007-007410 (2014-01-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen (>20)

Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen (>20)

Straßenbauarbeiten (>20)