Liegenschaftserschließung Jenfelder Au (B-Plan Jenfeld 23) Herstellung der Oberflächenentwässerung

Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Wandsbek, Management des öffentlichen Raumes - Wasserbau

Die Freie und Hansestadt Hamburg beabsichtigt die Umsetzung des Bebauungsplanes Jenfeld 23, genannt „Jenfelder Au“.
Bei dem Erschließungsgebiet handelt es sich um die ehemalige Lettow-Vorbeck-Kaserne. Das B-Plangebiet umfasst eine Fläche von ca. 30 ha und liegt im Bezirksamtsbereich Wandsbek, Ortsteil Jenfeld. Das Bebauungsgebiet grenzt im Norden an die Kuehn- und Schöneberger Straße. Im Osten wird das Gebiet durch die Charlottenburger Straße begrenzt. Den südlichen Abschluss bildet die Kreuzburger Straße. Die westliche Grenze wird durch die Jenfelder Alle gebildet.
Im Erschließungsgebiet werden ca. 770 Wohneinheiten mit anschließendem Gewerbegebiet und der kompletten Infrastruktur errichtet.
Bei den zu vergebenden Leistungen handel es sich um den Gewässerausbau des I. Bauabschnittes.
Der I. Abschnitt des Gewässerbaues umfasst die Herstellung eines Rückhaltebeckens und Ablaufleitung zur Rahlau. Eines offenen Gewässers aus dem Gewerbegebiet mit anschließender Verrohrung zum Rückhaltebecken.
Beschreibung der Baumaßnahme:
Rückhaltebecken:
es wird ein Rückhaltebecken mit einer Fläche von ca. 4 200 m² hergestellt. Es hat einen Dauerstau von 0,95 m und eine Staulamelle von 1,25 m. Das Becken wird bis zum Dauerstau mineralisch gedichtet. Das gesamte Becken wird konstruktiv eingefasst, so dass der Übergang vom Wasser in die umschließende Grünanlage definiert ist. Die Maueroberkante liegt ca. 0,30 m über dem Dauerstau.
Im Ein- und Ablaufbereich werden jeweils Stahlbetonbauwerke errichtet, über die der Wasserstand, bzw. das Ablaufvolumen geregelt werden kann. Vom Ablauf des Beckens wird eine ca. 100 m lange Verrohrung DN 900 hergestellt, die die Verbindung zur weiteren Vorflut bildet.
Gewässer Planstraße N:
Entlang der Erschließungsstraße des Gewerbegebietes (Planstraße N) wird ein ca. 8 m breites und ca. 250 m langes Gewässer hergestellt. Im Verlauf des Gewässers werden mehrere Kiesfilterdämme errichtet, die der Vorreinigung des Niederschlagswassers dienen sollen. Das Gewässer mündet in ein konstruktives Drosselbauwerk, welches über eine herzustellende Rohrleitung DN 800/1200 in das Rückhaltebecken entwässert. Die Rohrleitung hat eine Länge von ca. 330 m. Im Verlauf der Leitung sind mehrere Schachtbauwerke zu errichten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-02-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-01-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Eggers Umwelttechnik

Wer?

• Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Wandsbek, Management des öffentlichen Raumes - Wasserbau

Wie?

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-01-15	Auftragsbekanntmachung
2013-09-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-01-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Sammelbecken
Menge oder Umfang: Daten siehe Baubeschreibung
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Sammelbecken 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Wandsbek, Management des öffentlichen Raumes - Wasserbau
Postanschrift: Am Alten Posthaus 2
Postleitzahl: 22041
Postort: Hamburg
Kontakt
E-Mail: peter.hilscher@wandsbek.hamburg.de 📧
Telefon: +49 40428813577 📞
Fax: +49 40428813249 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-01-15 📅
Einreichungsfrist: 2013-02-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-01-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 013-016953
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 130-215812
ABl. S-Ausgabe: 13
Zusätzliche Informationen

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft sind im Angebot vollständig zu benennen (Vordruck). Im Angebot ist ein zentraler Ansprechpartner anzugeben, der bevollmächtigt ist, die Bietergemeinschaft zu vertreten. Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied die Nachweise gem.Pkt III.2 vorzulegen. Ausländische Bieter/ Unternehmen haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes gemäß III.2 vorzulegen. Die Angebote sind als solche zu kennzeichnen und in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Sollten sich aus sicht des Bieters Fragen ergeben, so sind diese ausschließlich schriftlich ( unter Angabe der in Pkt IV.3.1 genannten Vergabenummer) per fax oder e-mail , bis 6 Tage vor Ablauf der Frist für den Eingang der Angebote, an folgende Adresse zu richten: Hamburg Port Authority, AöR, Neuer Wandrahm 4, Zentraler Einkauf, D 20457 Hamburg, Fax +49 40428472612, E-mail: ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de. Fragen, die während des laufenden Verfahrens gestellt und beantwortet werden, sind ausschließlich unter http//www.hamburg-port-authority.de veröffentlicht. Der Bieter hat regelmäßig und eigenverantwortlich die Informationen abzurufen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Freie und Hansestadt Hamburg beabsichtigt die Umsetzung des Bebauungsplanes Jenfeld 23, genannt „Jenfelder Au“.

Bei dem Erschließungsgebiet handelt es sich um die ehemalige Lettow-Vorbeck-Kaserne. Das B-Plangebiet umfasst eine Fläche von ca. 30 ha und liegt im Bezirksamtsbereich Wandsbek, Ortsteil Jenfeld. Das Bebauungsgebiet grenzt im Norden an die Kuehn- und Schöneberger Straße. Im Osten wird das Gebiet durch die Charlottenburger Straße begrenzt. Den südlichen Abschluss bildet die Kreuzburger Straße. Die westliche Grenze wird durch die Jenfelder Alle gebildet.

Im Erschließungsgebiet werden ca. 770 Wohneinheiten mit anschließendem Gewerbegebiet und der kompletten Infrastruktur errichtet.

Bei den zu vergebenden Leistungen handel es sich um den Gewässerausbau des I. Bauabschnittes.

Der I. Abschnitt des Gewässerbaues umfasst die Herstellung eines Rückhaltebeckens und Ablaufleitung zur Rahlau. Eines offenen Gewässers aus dem Gewerbegebiet mit anschließender Verrohrung zum Rückhaltebecken.

Beschreibung der Baumaßnahme:

Rückhaltebecken:

es wird ein Rückhaltebecken mit einer Fläche von ca. 4 200 m² hergestellt. Es hat einen Dauerstau von 0,95 m und eine Staulamelle von 1,25 m. Das Becken wird bis zum Dauerstau mineralisch gedichtet. Das gesamte Becken wird konstruktiv eingefasst, so dass der Übergang vom Wasser in die umschließende Grünanlage definiert ist. Die Maueroberkante liegt ca. 0,30 m über dem Dauerstau.

Im Ein- und Ablaufbereich werden jeweils Stahlbetonbauwerke errichtet, über die der Wasserstand, bzw. das Ablaufvolumen geregelt werden kann. Vom Ablauf des Beckens wird eine ca. 100 m lange Verrohrung DN 900 hergestellt, die die Verbindung zur weiteren Vorflut bildet.

Gewässer Planstraße N:

Entlang der Erschließungsstraße des Gewerbegebietes (Planstraße N) wird ein ca. 8 m breites und ca. 250 m langes Gewässer hergestellt. Im Verlauf des Gewässers werden mehrere Kiesfilterdämme errichtet, die der Vorreinigung des Niederschlagswassers dienen sollen. Das Gewässer mündet in ein konstruktives Drosselbauwerk, welches über eine herzustellende Rohrleitung DN 800/1200 in das Rückhaltebecken entwässert. Die Rohrleitung hat eine Länge von ca. 330 m. Im Verlauf der Leitung sind mehrere Schachtbauwerke zu errichten.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Herstellung der Oberflächenentwässerung -RHB II, Ablaufleitung zur Rahlau, Ablaufleitung Gewässer Planstraße N und Leitung über den Exerzierplatz.
Kurze Beschreibung:

Rückhaltebecken:es wird ein Rückhaltebecken mit einer Fläche von ca. 4 200 m² hergestellt. Es hat einen Dauerstau von 0,95 m und eine Staulamelle von 1,25 m. Das Becken wird bis zum Dauerstau mineralisch gedichtet. Das gesamte Becken wird konstruktiv eingefasst, so dass der Übergang vom Wasser in die umschließende Grünanlage definiert ist. Die Oberkante liegt ca. 0,30 m über dem Dauerstau.Im Ein- und Ablaufbereich werden jeweils Stahlbetonbauwerke errichtet, über die der Wasserstand, bzw. das Ablaufvolumen geregelt werden kann. Vom Ablauf des Beckens wird eine ca. 100 m lange Verrohrung DN 900 hergestellt, die die Verbindung zur weiteren Vorflut bildet.Weiter ist herzustellen ein ein konstruktives Drosselbauwerk, welches über eine herzustellende Rohrleitung DN 800/1200 in das Rückhaltebecken entwässert. Die Rohrleitung hat eine Länge von ca. 330 m. Im Verlauf der Leitung sind mehrere Schachtbauwerke zu errichten.

Weiter ist herzustellen ein ein konstruktives Drosselbauwerk, welches über eine herzustellende Rohrleitung DN 800/1200 in das Rückhaltebecken entwässert. Die Rohrleitung hat eine Länge von ca. 330 m. Im Verlauf der Leitung sind mehrere Schachtbauwerke zu errichten.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Herstellung der Oberflächenetwässerung - Offenes Gewässer Planstraße N
Kurze Beschreibung:

Entlang der Erschließungsstraße des Gewerbegebietes (Planstraße N) wird ein ca. 8 m breites und ca. 250 m langes offenes Gewässer hergestellt. Im Verlauf des Gewässers werden mehrere Kiesfilterdämme errichtet, die der Vorreinigung des Niederschlagswassers dienen sollen. Das Gewässer mündet in ein konstruktives Drosselbauwerk, welches nicht Bestandteil von Los 2 ist.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Referenznummer: W/MR 3-03/12
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg - Jenfeld, Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Bescheinigung über die Eintragung in das Berufsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1). Umsatz des Unternehmers in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen. 2.)Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1.) Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. 2.) Dem Unternehmen für die Ausführung der zu vergebenden Leistungen zur Verfügung stehende technische Ausrüstung 3.) Das für die Leitung und Aufsicht zur Verfügung stehende technische Personal 4.) Nachweis der Qualifikation des Kanalbaues gemäß den " Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für den Bau von Sielen ( ZTV Siele) ".

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Bürgschaft in Höhe von 5 % der Auftragssumme.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten(r) Vertreter(in).

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Die Unterlagen werden nach Zahlung an das Konto der Hamburg Port Authority, Deutsche Bundesbank, Filiale Hamburg, BLZ 200 000 00, Kto.- Nr. 2000 1574 (BIC: MARKDEF1200; IBAN: DE76200000000020001574) sofort (bzw. ab Verkaufsdatum) zugesandt werden.

Im Verwendungszweck sollte stehen: „SN 75005 + Jenfelder Au", Firmenname bzw. Name des Einzahlers“. Der obere Betrag versteht sich inkl. der z. Zt. gültigen USt. Bargeld, Schecks und Briefmarken werden als Zahlungsmittel nicht angenommen. Die Kosten werden nicht zurückerstattet. Die Unterlagen können erst ausgeliefert werden, wenn ein Anforderungsschreiben (inkl. Kopie des Überweisungsbeleges) an die Ausschreibungsstelle, Brooktorkai 1, 20457 Hamburg,

Tel.: +49 40428472181

Fax: +49 40428472612

E-Mail: ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de

gesandt bzw. gefaxt worden ist.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 45 Tage
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Peter Hilscher
Name: HPA Hamburg Port Authority
Postanschrift: Brooktorkai 1
Postleitzahl: 20457
Kontaktperson: Ausschreibungsstelle, Zi EG 0.20
Telefon: +49 40428472181 📞
E-Mail: zentralereinkauf@hpa.hamburg.de 📧
Fax: +49 40428472612 📠
URL der Dokumente: http://www.hamburg-port-authority.de 🌏
Name: HPA, siehe oben
Kontaktperson: Ausschreibungsstelle, siehe oben

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-04-14 📅
Datum des Endes: 2013-12-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-07-10 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: W/MR 3-03/12
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2012/S 130-215812

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt
Postanschrift: Düsternstraße 10
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20355
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Hinsichtlich der Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt § 107 Abs.3 Nr 4 GWB. Insbesondere ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren gemäß § 107 Abs.3 Nr 4 GWB nur zulässig, soweit nicht m ehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2013/S 013-016953 (2013-01-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-09-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3 600 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-09-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-09-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 176-303168
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 13-016953
ABl. S-Ausgabe: 176
Zusätzliche Informationen

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft sind im Angebot vollständig zu benennen (Vordruck). Im Angebot ist ein zentraler Ansprechpartner anzugeben, der bevollmächtigt ist, die Bietergemeinschaft zu vertreten. Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied die Nachweise gem. Pkt III.2 vorzulegen. Ausländische Bieter/ Unternehmen haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes gemäß III.2 vorzulegen. Die Angebote sind als solche zu kennzeichnen und in einem verschlossenen Umschlag einzureichen. Sollten sich aus sicht des Bieters Fragen ergeben, so sind diese ausschließlich schriftlich (unter Angabe der in Pkt IV.3.1 genannten Vergabenummer) per Fax oder E-Mail, bis 6 Tage vor Ablauf der Frist für den Eingang der Angebote, an folgende Adresse zu richten: Hamburg Port Authority, AöR, Neuer Wandrahm 4, Zentraler Einkauf, 20457 Hamburg, Fax: +49 40428472612, E-Mail: ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de. Fragen, die während des laufenden Verfahrens gestellt und beantwortet werden, sind ausschließlich unter http//www.hamburg-port-authority.de veröffentlicht. Der Bieter hat regelmäßig und eigenverantwortlich die Informationen abzurufen.

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg - Jenfeld.

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-04-30 📅
Name: Eggers Umwelttechnik
Postanschrift: Hovestraße 74-76
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20539
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
8

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Hinsichtlich der Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt § 107 Abs.3 Nr 4 GWB. Insbesondere ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur zulässig, soweit nicht m ehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind

Quelle: OJS 2013/S 176-303168 (2013-09-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Wasserbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Dämme, Kanäle, Bewässerungskanäle und Aquädukte (>20)

Bauarbeiten für Dämme und ähnliche feste Konstruktionen (2)