Netzleistungen für den Lotteriespielbetrieb

Deutsche Klassenlotterie Berlin

Aufbau, Überlassung und Betrieb eines Datenträgernetzes für die Übertragung von Spielscheindaten aus bis zu 1 100 Annahmestellen (ASTn) in Berlin und bis zu 680 ASTn in Brandenburg, erweiterbar auf bis zu 3 500 ASTn und für zusätzlichen Datenaustausch mit dem Zentralrechenzentrum der Deutschen Klassenlotterie Berlin in Berlin, Brandenburgische Str. 36. Die Einzelheiten ergeben sich aus den Vergabeunterlagen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-02-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-11-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2013-11-27 Auftragsbekanntmachung
2014-05-21 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2013-11-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Netzwerke
Menge oder Umfang: s. Ziffer II.1.5).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Netzwerke 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Klassenlotterie Berlin
Postanschrift: Brandenburgische Str. 36
Postleitzahl: 10707
Postort: Berlin
Kontakt
E-Mail: ausschreibung@lotto-berlin.de 📧
Telefon: +49 308905-1315/1311 📞
Fax: +49 3089051317 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-11-27 📅
Einreichungsfrist: 2014-02-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-12-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 235-408346
ABl. S-Ausgabe: 235
Zusätzliche Informationen
Auskünfte auf Bieterfragen werden nur beantwortet, wenn diese schriftlich bis zum 24.1.2014, 10 Uhr, eingegangen sind.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Aufbau, Überlassung und Betrieb eines Datenträgernetzes für die Übertragung von Spielscheindaten aus bis zu 1 100 Annahmestellen (ASTn) in Berlin und bis zu 680 ASTn in Brandenburg, erweiterbar auf bis zu 3 500 ASTn und für zusätzlichen Datenaustausch mit dem Zentralrechenzentrum der Deutschen Klassenlotterie Berlin in Berlin, Brandenburgische Str. 36. Die Einzelheiten ergeben sich aus den Vergabeunterlagen.
Mehr anzeigen
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Beschreibung der Optionen:
Die Vereinbarung tritt mit Unterzeichnung in Kraft und läuft bis 30.6.2020. Sie verlängert sich anschließend um jew. 1 Jahr, falls sie nicht mit einer Frist von 18 Monaten ordentlich gekündigt wird.
Referenznummer: EÖ_02_2013
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin, Brandenburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Ausgefüllte und unterzeichnete Erklärung zur Frauenförderung:
Erläuterung: Gemäß § 13 Abs. 1 Landesgleichstellungsgesetz (LGG) i. V. m. der Frauenförderverordnung (FFV) werden öffentliche Aufträge – ausgenommen Bauleistungen – mit einem Schätzwert von mehr als 25 000 EUR durch das Land Berlin an Unternehmen mit mehr als 10 Beschäftigten i. S. d. § 1 Abs. 2 FFV nur vergeben, wenn sich die Bieter verpflichten, das geltende Gleichbehandlungsrecht zu beachten und – je nach Anzahl der Beschäftigten (§ 3 FFV) – eine oder mehrere der in § 2 FFV aufgeführten Maßnahmen der Frauenförderung und/oder der Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie durchzuführen. Angebote, die keine oder eine unvollständig ausgefüllte Erklärung gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.
Mehr anzeigen
— Technische Leistungsfähigkeit:
Es ist nachzuweisen, dass der Anbieter vergleichbare Projekte hinsichtlich Zweck und Umfang bereits realisiert hat, die im Realbetrieb eingesetzt sind.
Zertifizierung nach der aktuellsten ISO-Norm, die zur Einrichtung und Pflege eines Qualitätssicherungs- und Qualitätsmanagementsystems verpflichtet sowie Informationen über das Qualitätsmanagementsystem des Bieters.
Qualifizierungsnachweise und Auskünfte über die berufliche Befähigung und praktische Erfahrung der für die Leistungserbringung verantwortlichen Personen.
— weitere Nachweise und Erklärungen:
Nachweis einer Haftpflichtversicherung (Berufshaftpflichtversicherungsdeckung), die alle Risiken, die sich aus einer Vertragserfüllung ergeben, abdeckt.
Nachweis der Eintragung des Bieters in das Handels- bzw. Berufsregister seines Sitzes oder Wohnsitzes (nicht älter als 6 Monate).
Bestätigung des Bieters, dass kein Sperrvermerk gegen ihn im Lieferantenverzeichnis Nationaler Institutionen für öffentliche Auftragsannahme vorliegt.
Den unterschriebenen Vordruck „Wirt – 321“.
Bescheinigung der zuständigen Stellen (nicht älter als 12 Monate) oder Erklärungen, dass:
— sich der Bieter nicht in Liquidation befindet,
— der Bieter keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit in Frage stellt,
— der Bieter seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat,
— der Bieter nicht im Vergabeverfahren vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf ihre Fachkunde.
Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben hat. (vgl. §§ 6EG Absatz 6 und 7EG Absatz 7 VOL/A). Bankauskunft/Bankerklärung (nicht älter als 3 Monate);
Geschäftsberichte, einschließlich ggf. Konzernberichte, der Jahre 2010, 2011 und 2012, sofern deren Veröffentlichung vorgeschrieben ist;
Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind.
Sowie jeweilige Erklärungen über Bietergemeinschaften und Nachunternehmer.
Alle oben genannten Angaben und Nachweise sind mit dem Angebot jeweils in dreifacher Ausfertigung in Papierform, sowie einmal in elektronischer Form einzureichen.
Die physischen Ausfertigungen sind entsprechend als Original und Kopie zu kennzeichnen.
Bei Abweichungen innerhalb der Ausfertigungen gilt im Zweifelsfall das als Original gekennzeichnete Dokument in Papierform.
Will sich der Bieter auf die Eignung von Subunternehmern berufen, sind für jeden Subunternehmer ebenfalls alle oben genannten Eignungsnachweise einzureichen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Ausgefüllte und unterzeichnete Erklärung zur Frauenförderung:
Erläuterung: Gemäß § 13 Abs. 1 Landesgleichstellungsgesetz (LGG) i. V. m. der Frauenförderverordnung (FFV) werden öffentliche Aufträge – ausgenommen Bauleistungen – mit einem Schätzwert von mehr als 25 000 EUR durch das Land Berlin an Unternehmen mit mehr als 10 Beschäftigten i. S. d. § 1 Abs. 2 FFV nur vergeben, wenn sich die Bieter verpflichten, das geltende Gleichbehandlungsrecht zu beachten und – je nach Anzahl der Beschäftigten (§ 3 FFV) – eine oder mehrere der in § 2 FFV aufgeführten Maßnahmen der Frauenförderung und/oder der Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie durchzuführen. Angebote, die keine oder eine unvollständig ausgefüllte Erklärung gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.
Mehr anzeigen
— Technische Leistungsfähigkeit:
Es ist nachzuweisen, dass der Anbieter vergleichbare Projekte hinsichtlich Zweck und Umfang bereits realisiert hat, die im Realbetrieb eingesetzt sind.
Zertifizierung nach der aktuellsten ISO-Norm, die zur Einrichtung und Pflege eines Qualitätssicherungs- und Qualitätsmanagementsystems verpflichtet sowie Informationen über das Qualitätsmanagementsystem des Bieters.
Qualifizierungsnachweise und Auskünfte über die berufliche Befähigung und praktische Erfahrung der für die Leistungserbringung verantwortlichen Personen.
— weitere Nachweise und Erklärungen:
Nachweis einer Haftpflichtversicherung (Berufshaftpflichtversicherungsdeckung), die alle Risiken, die sich aus einer Vertragserfüllung ergeben, abdeckt.
Nachweis der Eintragung des Bieters in das Handels- bzw. Berufsregister seines Sitzes oder Wohnsitzes (nicht älter als 6 Monate).
Bestätigung des Bieters, dass kein Sperrvermerk gegen ihn im Lieferantenverzeichnis Nationaler Institutionen für öffentliche Auftragsannahme vorliegt.
Den unterschriebenen Vordruck „Wirt – 321“.
Bescheinigung der zuständigen Stellen (nicht älter als 12 Monate) oder Erklärungen, dass:
— sich der Bieter nicht in Liquidation befindet;
— der Bieter keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit in Frage stellt;
— der Bieter seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat;
— der Bieter nicht im Vergabeverfahren vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf ihre Fachkunde,
Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben hat. (vgl. §§ 6EG Absatz 6 und 7EG Absatz 7 VOL/A). Bankauskunft/Bankerklärung (nicht älter als 3 Monate);
Geschäftsberichte, einschließlich ggf. Konzernberichte, der Jahre 2010, 2011 und 2012, sofern deren Veröffentlichung vorgeschrieben ist;
Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind.
Sowie jeweilige Erklärungen über Bietergemeinschaften und Nachunternehmer.
Alle oben genannten Angaben und Nachweise sind mit dem Angebot jeweils in dreifacher Ausfertigung in Papierform, sowie einmal in elektronischer Form einzureichen.
Die physischen Ausfertigungen sind entsprechend als Original und Kopie zu kennzeichnen.
Bei Abweichungen innerhalb der Ausfertigungen gilt im Zweifelsfall das als Original gekennzeichnete Dokument in Papierform.
Will sich der Bieter auf die Eignung von Subunternehmern berufen, sind für jeden Subunternehmer ebenfalls alle oben genannten Eignungsnachweise einzureichen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Ausgefüllte und unterzeichnete Erklärung zur Frauenförderung:
Erläuterung: Gemäß § 13 Abs. 1 Landesgleichstellungsgesetz (LGG) i. V. m. der Frauenförderverordnung (FFV) werden öffentliche Aufträge – ausgenommen Bauleistungen – mit einem Schätzwert von mehr als 25 000 EUR durch das Land Berlin an Unternehmen mit mehr als zehn Beschäftigten i. S. d. § 1 Abs. 2 FFV nur vergeben, wenn sich die Bieter verpflichten, das geltende Gleichbehandlungsrecht zu beachten und – je nach Anzahl der Beschäftigten (§ 3 FFV) – eine oder mehrere der in § 2 FFV aufgeführten Maßnahmen der Frauenförderung und/oder der Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie durchzuführen. Angebote, die keine oder eine unvollständig ausgefüllte Erklärung gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.
Mehr anzeigen
— Technische Leistungsfähigkeit:
Es ist nachzuweisen, dass der Anbieter vergleichbare Projekte hinsichtlich Zweck und Umfang bereits realisiert hat, die im Realbetrieb eingesetzt sind.
Zertifizierung nach der aktuellsten ISO-Norm, die zur Einrichtung und Pflege eines Qualitätssicherungs- und Qualitätsmanagementsystems verpflichtet sowie Informationen über das Qualitätsmanagementsystem des Bieters.
Qualifizierungsnachweise und Auskünfte über die berufliche Befähigung und praktische Erfahrung der für die Leistungserbringung verantwortlichen Personen.
— weitere Nachweise und Erklärungen:
Nachweis einer Haftpflichtversicherung (Berufshaftpflichtversicherungsdeckung), die alle Risiken, die sich aus einer Vertragserfüllung ergeben, abdeckt.
Nachweis der Eintragung des Bieters in das Handels- bzw. Berufsregister seines Sitzes oder Wohnsitzes (nicht älter als 6 Monate).
Bestätigung des Bieters, dass kein Sperrvermerk gegen ihn im Lieferantenverzeichnis Nationaler Institutionen für öffentliche Auftragsannahme vorliegt.
Den unterschriebenen Vordruck „Wirt – 321“.
Bescheinigung der zuständigen Stellen (nicht älter als 12 Monate) oder Erklärungen, dass:
— sich der Bieter nicht in Liquidation befindet;
— der Bieter keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit in Frage stellt;
— der Bieter seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat;
— der Bieter nicht im Vergabeverfahren vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf ihre Fachkunde,
Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben hat. (vgl. §§ 6EG Absatz 6 und 7EG Absatz 7 VOL/A). Bankauskunft/Bankerklärung (nicht älter als 3 Monate);
Geschäftsberichte, einschließlich ggf. Konzernberichte, der Jahre 2010, 2011 und 2012, sofern deren Veröffentlichung vorgeschrieben ist;
Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind.
Sowie jeweilige Erklärungen über Bietergemeinschaften und Nachunternehmer.
Alle oben genannten Angaben und Nachweise sind mit dem Angebot jeweils in dreifacher Ausfertigung in Papierform, sowie einmal in elektronischer Form einzureichen.
Die physischen Ausfertigungen sind entsprechend als Original und Kopie zu kennzeichnen.
Bei Abweichungen innerhalb der Ausfertigungen gilt im Zweifelsfall das als Original gekennzeichnete Dokument in Papierform.
Will sich der Bieter auf die Eignung von Subunternehmern berufen, sind für jeden Subunternehmer ebenfalls alle oben genannten Eignungsnachweise einzureichen.
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Die Mitglieder einer Bietergemeinschaft müssen für die Erfüllung des Auftrages gesamtschuldnerisch haften und einen bevollmächtigten Vertreter benennen.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-05-16 📅
Öffnungsort: Siehe Abschnitt I bzw. Anhang A.
Ort des Eröffnungstermins: Siehe Abschnitt I bzw. Anhang A.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Leistung (60%)
2. Preis (40%)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Dumke

Referenz
Daten
Datum des Endes: 2020-06-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EÖ_02_2013

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
Quelle: OJS 2013/S 235-408346 (2013-11-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-05-21)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Brandenburgische Straße 36
Kontakt
Telefon: +49 3089051311 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-05-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-05-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 103-181368
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 235-408346
ABl. S-Ausgabe: 103

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 4 436 627,67 💰
7 929 114,89 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin, Brandenburg

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Leistung (60 %)
2. Preis (40 %)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-05-12 📅
Name: Vodafone GmbH
Postanschrift: Ferdinand-Braun-Platz 1
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40549
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: m.becker@vodafone.com 📧
Internetadresse: www.vodafone.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Enkelmann
Quelle: OJS 2014/S 103-181368 (2014-05-21)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Berlin Berlin Berlin
Produkte/Dienstleistungen:
Rundfunk- und Fernsehgeräte,... Netzwerke Lokales Netz Ethernet-Netz IT-Dienste: Beratung,... Datendienste Datenverarbeitung Datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste Datenübertragung