Neubau der Hochkettenfahrleitungsanlage für die Straßenbahn der Linien 106 und 109 in Essen

Via Verkehrsgesellschaft mbH

Neubau (Lieferung und Montage) der Fahrleitungsanlage der Linie 109 auf dem Berthold-Beitz-Boulevard und der Frohnhauser Straße von Altendorfer Straße bis Berzeliusstraße sowie Neubau (Lieferung und Montage) der Fahrleitungsanlage der Linie 106 auf der Martin-Luther-Straße von Bunsenstraße bis Kerckhoffstraße im Zuge der Baumaßnahme „Barrierefreier Ausbau der Haltestelle „Alfred-Krupp-Schule“ Kreuzung Martin-Luther-Straße/Frohnhauser Straße“.
Die Baumaßnahmen Frohnhauser Straße/Martin-Luther Straße sind aufgrund der Kreuzungsanlage im laufenden Baufortschritt unmittelbar aufeinander abzustimmen. Der mit der Änderung der Gleisanlage (barrierefreier Ausbau der Haltestelle Alfred-Krupp-Schule) sowie dem Anschluss der Neubaustrecke (Linie 109) verbundene Fahrleitungsbau ist wegen der Verschmelzung der beiden Fahrleitungsanlagen als eine Maßnahme zu vergeben.
Dieses Ziel qualifiziert der Auftraggeber als wirtschaftlichen Grund im Sinne der Ausnahmevorschrift des § 97 Abs. 3 Satz 3 GWB und sieht deshalb von einer Losaufteilung ab.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-02-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-12-31.

Wer?

• Via Verkehrsgesellschaft mbH

Wie?

• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien › Fahrleitungsbauarbeiten

Wo?

• Düsseldorf › Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-12-31	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2013-12-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrleitungsbauarbeiten
Menge oder Umfang:

Lieferung und Montage einer Hochkettenfahrleitungsanlage für die Straßenbahn der Linien 106 und 109 in Essen ( Strecke: ca. 1 700 Meter und 300 Meter 2-gleisig, 1 doppelgleisige Kreuzung mit 2 eingleisigen Abzweigen).Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Erstellung der Ausführungsplanung und Tragwerkstatik durch ein, im Fahrleitungsbau und in der Fahrleitungsplanung langjährig erfahrenes Unternehmen, sowie die komplette Bauausführung inklusive der Tiefbauarbeiten.Die Ausführungsplanung/Statik umfasst:— Die Erstellung einer Ausführungsplanung, in Anlehnung an die Entwurfsplanung, zum Bau einer, in der Erstellung und im Betrieb, wirtschaftlichen Fahrleitungsanlage, die auch unter architektonischen Gesichtspunkten ansprechend ist.— Die prüffähige statische Berechnung der gesamten Fahrleitungsanlage, einschließlich der Wandbefestigungen, Maste und Fundamente.— Die Erstellung einer detaillierten Wandeisen-, Mast- und Fundamentliste, einschl. Berechnung des Erdaushubes und der Betonmenge. Die Mastliste ist Grundlage der Mastbestellung.— Das Anfertigen von Positionsplänen und Eintragung von Ergebnissen der statischen Berechnungen Maststandorte, Querfelder, Ausleger, Lage der Wechselfelder, Nachspannungen, Festpunkte, Abfangungen, Kurvenauszüge, Angriffshöhen bezogen auf SO, Seilkräfte, Einspeisungen, Streckentrennungen, Blitzschutz, Gemeinschaftsmaste mit Beleuchtung oder Signalisierung, Anbauten, wie z.B. Weichenheizungssteuerung, Papierkörbe, Schilder und sonstige Positionen in die Ausführungspläne.— Die Lieferung von detaillierten Konstruktionszeichnungen für Nachspanneinrichtungen, Sonderkonstruktionen, Konstruktionen für den Anbau von Lichtsignalen oder Beleuchtungskörpern usw.— Das Erstellen von System- und Bauteilgruppenblättern für das geplante Bauvorhaben in digitaler Form auf Grundlage der beigefügten Systemblätter.— Die Teilnahme an einer Ortsbesichtigung, zur Erläuterung der Problemstellung vor Angebotsabgabe. Diese Ortsbesichtigung wird bei der Auftragsvergabe berücksichtigt und kann bei Nichtteilnahme zum Ausschluss führen.Zur Bauausführung gehört die Beschaffung und Einrichtung eines Lagerplatzes, die Einholung der erforderlichen Unterlagen (z. B. Leitungspläne) und Genehmigungen (z. B. Nachtarbeit, Sperrungen), der Wiederherstellung der Oberflächen durch einen, von der Stadt Essen anerkannten Aufbruchschließer, sowie der komplette Rückbau der alten Fahrleitungsanlage.Alle diese Leistungen werden Bestandteil des Auftrags. Sie werden nicht gesondert vergütet, sondern sind in die entsprechenden Positionen mit einzukalkulieren.

Menge oder Umfang

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fahrleitungsbauarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Via Verkehrsgesellschaft mbH
Postanschrift: Zweigertstr. 34
Postleitzahl: 45130
Postort: Essen
Kontakt
E-Mail: einkauf@via-verkehr.de 📧
Telefon: +49 2018262392 📞
Fax: +49 2018264000 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-12-31 📅
Einreichungsfrist: 2014-02-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 001-001079
ABl. S-Ausgabe: 1
Zusätzliche Informationen

1. Die Via Verkehrsgesellschaft mbH ist eine kommunal übergreifende Dienstleistungsgesellschaft, die aus den nordrhein-westfälischen Verkehrsunternehmen DVG (Duisburger Verkehrsgesellschaft AG), EVAG (Essener Verkehrs-AG) und MVG (Mülheimer VerkehrsGesellschaft mbH) gehalten wird und die für diese Muttergesellschaften das operative Geschäft abwickelt. Die Fahrleitungsanlagen gehen nach Abnahme in das Eigentum der EVAG über. Bei der Vertragsabwicklung wird der Auftraggeber berechtigt sein, Schäden aufgrund von Mängeln der vertraglichen Leistung oder sonstigen Pflichtverletzungen des Auftragnehmers sowie alle sonstigen Rechte und Ansprüche aus dem Vertragsverhältnis wie eigene geltend zu machen. 2. Die Ausschreibungsunterlagen sind mittels des Terminaufklebers zu kennzeichnen und bis zum Eröffnungstermin bei der Via Verkehrsgesellschaft mbH, Zweigertstr. 34, 45130 Essen, in einem fest verschlossenen Umschlag im Original (2-fach) einzureichen. 3. Soweit Auskünfte erforderlich werden, sind Fragen ausschließlich per E-Mail an die unter Ziffer I.1 (Kontaktstelle) angegebene E-Mail-Adresse zu richten. Die unter Ziffer I.1 benannte Kontaktstelle behält sich vor, Rückfragen, die nicht bis spätestens 7 Kalendertage vor dem Abgabetermin eingegangen sind, nicht zu beantworten. 4. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen. 5. Eine Vergütung der Angebote erfolgt nicht. 6. Die Ausschreibung erfolgt nach den Vorschriften der SektVO.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Baumaßnahmen Frohnhauser Straße/Martin-Luther Straße sind aufgrund der Kreuzungsanlage im laufenden Baufortschritt unmittelbar aufeinander abzustimmen. Der mit der Änderung der Gleisanlage (barrierefreier Ausbau der Haltestelle Alfred-Krupp-Schule) sowie dem Anschluss der Neubaustrecke (Linie 109) verbundene Fahrleitungsbau ist wegen der Verschmelzung der beiden Fahrleitungsanlagen als eine Maßnahme zu vergeben.

Dieses Ziel qualifiziert der Auftraggeber als wirtschaftlichen Grund im Sinne der Ausnahmevorschrift des § 97 Abs. 3 Satz 3 GWB und sieht deshalb von einer Losaufteilung ab.

Menge oder Umfang:

Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Erstellung der Ausführungsplanung und Tragwerkstatik durch ein, im Fahrleitungsbau und in der Fahrleitungsplanung langjährig erfahrenes Unternehmen, sowie die komplette Bauausführung inklusive der Tiefbauarbeiten.

Die Ausführungsplanung/Statik umfasst:

— Die Erstellung einer Ausführungsplanung, in Anlehnung an die Entwurfsplanung, zum Bau einer, in der Erstellung und im Betrieb, wirtschaftlichen Fahrleitungsanlage, die auch unter architektonischen Gesichtspunkten ansprechend ist.

— Die prüffähige statische Berechnung der gesamten Fahrleitungsanlage, einschließlich der Wandbefestigungen, Maste und Fundamente.

— Die Erstellung einer detaillierten Wandeisen-, Mast- und Fundamentliste, einschl. Berechnung des Erdaushubes und der Betonmenge. Die Mastliste ist Grundlage der Mastbestellung.

— Das Anfertigen von Positionsplänen und Eintragung von Ergebnissen der statischen Berechnungen Maststandorte, Querfelder, Ausleger, Lage der Wechselfelder, Nachspannungen, Festpunkte, Abfangungen, Kurvenauszüge, Angriffshöhen bezogen auf SO, Seilkräfte, Einspeisungen, Streckentrennungen, Blitzschutz, Gemeinschaftsmaste mit Beleuchtung oder Signalisierung, Anbauten, wie z.B. Weichenheizungssteuerung, Papierkörbe, Schilder und sonstige Positionen in die Ausführungspläne.

— Die Lieferung von detaillierten Konstruktionszeichnungen für Nachspanneinrichtungen, Sonderkonstruktionen, Konstruktionen für den Anbau von Lichtsignalen oder Beleuchtungskörpern usw.

— Das Erstellen von System- und Bauteilgruppenblättern für das geplante Bauvorhaben in digitaler Form auf Grundlage der beigefügten Systemblätter.

— Die Teilnahme an einer Ortsbesichtigung, zur Erläuterung der Problemstellung vor Angebotsabgabe. Diese Ortsbesichtigung wird bei der Auftragsvergabe berücksichtigt und kann bei Nichtteilnahme zum Ausschluss führen.

Zur Bauausführung gehört die Beschaffung und Einrichtung eines Lagerplatzes, die Einholung der erforderlichen Unterlagen (z. B. Leitungspläne) und Genehmigungen (z. B. Nachtarbeit, Sperrungen), der Wiederherstellung der Oberflächen durch einen, von der Stadt Essen anerkannten Aufbruchschließer, sowie der komplette Rückbau der alten Fahrleitungsanlage.

Alle diese Leistungen werden Bestandteil des Auftrags. Sie werden nicht gesondert vergütet, sondern sind in die entsprechenden Positionen mit einzukalkulieren.

Referenznummer: Via 2013/EU 011, Ordnungs-Nummern 2008 08 113 und 2012 03 113
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Essen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit Abgabe des Angebotes sind die nachfolgend aufgelisteten Unterlagen beizubringen:

1. Eigenerklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe nach § 21 Abs.1 bis 4 SektVO vorliegen.

2. Antiterrorerklärung.

3. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft sind sämtliche unter Ziffer III.2.1 Nr. (1) bis (2) aufgeführten Unterlagen jeweils von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft sowie eine von allen Mitgliedern unterschriebene Bewerbergemeinschaftserklärung abzugeben.

4. Bei Einsatz von Nachunternehmern, auf die sich der Bewerber zum Nachweis seiner wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit gem. Ziffer III.2.2. und III.2.3. beruft, haben auch die Nachunternehmer alle Erklärungen zur persönlichen Lage abzugeben und mittels einer Verpflichtungserklärung zu versichern, dass sie im Falle der Zuschlagserteilung ihre Fähigkeiten dem Bewerber zur Verfügung stellen werden.

6. Eigenerklärung Haftpflicht.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Ein Nachweis über mindestens eine ausgeführte Baumaßnahme in den letzten 7 Jahren, die eine doppelgleisige Kreuzungsanlage mit mindestens einfachen Abbiegebeziehungen und eine Neubaumaßnahme mit Hochkettenfahrleitung zum Gegenstand hat (Anlage Referenzen).

— Angabe über die maschinelle Ausrüstung, da für die ausgeschriebenen Arbeiten nur Schienenfahrzeuge und -arbeitsmaschinen mit einer maximalen Breite 2,25 m, die dem Lichtraumprofil der Straßenbahn entsprechen, eingesetzt werden können. Gleisgängige Fahrzeuge und Maschinen müssen mit Radsätzen ausgerüstet sein, die den Richtlinien für die Spurführung nach der Verordnung über den Bau und Betrieb der Straßenbahnen (BOStrab), Maßsystem „A“, entsprechen. Die maximale Bandagenbreite darf 135 mm nicht überschreiten (Anlage Referenzen).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Auf Anforderung des Auftraggebers sind Vertragserfüllungsbürgschaften in Höhe von 5% der Netto-Abrechnungssumme sowie eine Mängelansprüchebürgschaft in Höhe von 5 % der Netto-Abrechnungssumme, einschließlich erteilter Nachträge, zu stellen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Mit dem Angebot ist eine von allen Mitgliedern unterschriebene Bietergemeinschaftserklärung mit Angabe sämtlicher Mitglieder und des bevollmächtigten Vertreters für das Vergabeverfahren abzugeben.

Sonstige besondere Bedingungen:

Der Auftraggeber ist zur Einhaltung der Vorschriften des TVgG-NRW verpflichtet und wird von den Bietern entsprechende Erklärungen und Nachweise mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe abfordern.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-04-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-02-21 📅
Öffnungsort: Via Verkehrsgesellschaft mbH, Abteilung Einkauf, Zweigertstr. 34, 45130 Essen.
Ort des Eröffnungstermins: Via Verkehrsgesellschaft mbH, Abteilung Einkauf, Zweigertstr. 34, 45130 Essen.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Via Verkehrsgesellschaft mbH
Simone Lucius
E-Mail: angelika.nauels@brd.nrw.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-04-01 📅
Datum des Endes: 2014-12-31 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: angelika.nauels@brd.nrw.de 📧
Telefon: +49 2114753637 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Wir weisen auf die Rügepflicht nach § 107 Abs. 3 GWB hin.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2014/S 001-001079 (2013-12-31)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien (>20)