Neubau eines Außenbahnsteiges in Landau in der Pfalz

Entsorgungs- und Wirtschaftsbetrieb Landau (EWL)

— Neubau Außenbahnsteig, 55 cm über SO, 120 m,
— Bahnsteigzuwegung, 75 m,
— Bahnsteig- und Zuwegungsbeleuchtung,
— Erdarbeiten für Versorgungsleitung.
Im Wesentlichen:
Tiefbau:
ca. 120 m Bahnsteigkante BSK 51
ca. 550 m² Betonpflasterfläche einschl. taktilem Blindenleitsystem
ca. 250 m Randsteine
ca. 60 m Stützwände (Höhe bis 1,60 m)
ca. 100 m Zaunanlagen
ca. 300 m Sammel-, Anschluss- und Drainageleitung für Bahnsteig-, Zuwegungs- und Gleisentwässerung
Erd- und Straßenbau:
ca. 250 m Grabenaushub und Wiederverfüllung für Wasserversorgungsleitung
ca. 120 m" Asphaltfläche
Beleuchtung:
ca. 200 m Bahnsteig- u. Zuwegungsbeleuchtung einschl. Verkabelung
Landschaftsbauarbeiten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-05-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-03-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Entsorgungs- und Wirtschaftsbetrieb Landau (EWL)

Wie?

Wo?

• Rheinhessen-Pfalz › Landau in der Pfalz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-03-25	Auftragsbekanntmachung
2013-12-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-03-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen
Menge oder Umfang:

— Neubau Außenbahnsteig, 55 cm über SO, 120 m,— Bahnsteigzuwegung, 75 m,— Bahnsteig- und Zuwegungsbeleuchtung,— Erdarbeiten für Versorgungsleitung.500 000,00

Gesamtwert des Auftrags: 500 000,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Entsorgungs- und Wirtschaftsbetrieb Landau (EWL)
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Str. 5
Postleitzahl: 76829
Postort: Landau in der Pfalz
Kontakt
Internetadresse: http://www.ew-landau.de 🌏
E-Mail: oliver.wittmann@landau.de 📧
Telefon: +49 6341138683 📞
Fax: +49 6341138689 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-25 📅
Einreichungsfrist: 2013-05-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 060-099841
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 34-053526
ABl. S-Ausgabe: 60

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Neubau Außenbahnsteig, 55 cm über SO, 120 m,

— Bahnsteigzuwegung, 75 m,

— Bahnsteig- und Zuwegungsbeleuchtung,

— Erdarbeiten für Versorgungsleitung.

Im Wesentlichen:

Tiefbau:

ca. 120 m Bahnsteigkante BSK 51

ca. 550 m² Betonpflasterfläche einschl. taktilem Blindenleitsystem

ca. 250 m Randsteine

ca. 60 m Stützwände (Höhe bis 1,60 m)

ca. 100 m Zaunanlagen

ca. 300 m Sammel-, Anschluss- und Drainageleitung für Bahnsteig-, Zuwegungs- und Gleisentwässerung

Erd- und Straßenbau:

ca. 250 m Grabenaushub und Wiederverfüllung für Wasserversorgungsleitung

ca. 120 m" Asphaltfläche

Beleuchtung:

ca. 200 m Bahnsteig- u. Zuwegungsbeleuchtung einschl. Verkabelung

Landschaftsbauarbeiten.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Tiefbauarbeiten sowie Bahnsteig- und Zuwegungsbeleuchtung einschl. Verkabelung für den Entsorgungs- und Wirtschaftsbetrieb Landau
Kurze Beschreibung:

Neubau eines Außenbahnsteiges (55 cm über SO) einschl. barrierefreier Zuwegungen, Wetterschutz und Bahnsteigausstattung, Neubau von Bahnsteig- und Zuwegungsbeleuchtung, Neubau von Entwässerungseinrichtungen sowie Errichtung von Fahrradabstellhallen.

Menge oder Umfang: Ca. 120 m Bahnsteigkante BSK 51ca. 550 m² Betonpflasterfläche einschl. taktilem Blindenleitsystemca. 300 m Sammel-, Anschluss- und Drainageleitung für Bahnsteig-, Zuwegungs- und Gleisentwässerungca. 200 m Bahnsteig- und Zuwegungsbeleuchtung.

Ca. 120 m Bahnsteigkante BSK 51

ca. 550 m² Betonpflasterfläche einschl. taktilem Blindenleitsystem

ca. 300 m Sammel-, Anschluss- und Drainageleitung für Bahnsteig-, Zuwegungs- und Gleisentwässerung

ca. 200 m Bahnsteig- und Zuwegungsbeleuchtung.

Zusätzliche Angaben zu den Losen: Auftraggeber Entsorgungs- und Wirtschaftsbetrieb Landau.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Erdarbeiten für Versorgungsleitungen der Energie Südwest Netz GmbH, Landau
Kurze Beschreibung: Erdarbeiten für Versorgungsleitung der EnergieSüdwest Netz GmbH, Landau.
Menge oder Umfang: Ca. 250 m Grabenaushub und Wiederverfüllung für Wasserversorgungsleitungca. 120 m² Asphaltfläche.

Ca. 250 m Grabenaushub und Wiederverfüllung für Wasserversorgungsleitung

ca. 120 m² Asphaltfläche.

Zusätzliche Angaben zu den Losen: Auftraggeber EnergieSüdwest Netz GmbH.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Elektrische Energieanlage 50 Hz
Kurze Beschreibung: Errichtunge einer Niederspannungsverteilung sowie einer Außenbeleuchtung.
Menge oder Umfang: 1 Stck. Zählerverteiler1 Stck Niederspannungsverteilung11 Stck Mastleuchten1 100 m Kabel.

1 Stck. Zählerverteiler

1 Stck Niederspannungsverteilung

11 Stck Mastleuchten

1 100 m Kabel.

Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Landschaftsbauarbeiten
Kurze Beschreibung: Lieferung und Pflanzung von Sträuchern und Stauden.
Menge oder Umfang: 763 St. Sträucher pflanzen und liefern356 m² Stauden pflanzen und liefern.

763 St. Sträucher pflanzen und liefern

356 m² Stauden pflanzen und liefern.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:

— Neubau Außenbahnsteig, 55 cm über SO, 120 m,

— Bahnsteigzuwegung, 75 m,

— Bahnsteig- und Zuwegungsbeleuchtung,

— Erdarbeiten für Versorgungsleitung.

Referenznummer: VOB 21 EWL/2013
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 76829, Landau in der Pfalz.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eignung kann durch einen Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Eigenerklärung gegen ausbeuterische Kinderarbeit. Eigenerklärung nach § 4 Abs. 1 Landestariftreuegesetz und § 3 Abs. 1 LTTG, Angaben, dass das Unternehmen sich nach Maßgabe des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes (AEntG) vom 20.4.2009 /BGBl. I S. 799) tariftreuverhält bzw. ihren Beschäftigten den in Rheinland-Pfalz nach dem Landestariftreuegesetz vorgeschriebenen Mindestlohn zahlt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit Angebotsabgabe vorzulegen:

1. Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen.

2. Eigenerklärung der Eignung für Bieter und /oder Bietergemeinschaften und /oder mögliche Nachunternehmer:

— Wir sind nicht von der DB AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen worden;

— Wir erklären, dass im Zeitraum der letzten 5 Jahre keine rechtskräftig festgestellten Verstöße im Sinne von SektVO § 21 Absatz 1 und 2 vorliegen;

— Uns ist bekannt, dass die Unrichtigkeit vorstehender Erklärungen zu unserem Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann;

— Wir werden diese Erklärung im Falle der Auftragserteilung von jedem vorgesehenen Nachunternehmer vor dessen Beauftragung einholen und diese dem Auftraggeber unverzüglich und unaufgefordert vorlegen. Wir sind uns bewusst, dass der Auftraggeber bei fehlender Erklärung den Einsatz des vorgesehenen Nachunternehmers untersagen kann.

Diese Erklärungen gelten bei Bietergemeinschaften für jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.

— Benennung des Bauleiters;

— Erklärung, dass keine rechtskräftige Verurteilung wegen eines Verstoßes gegen die in § 6 EG (4).1 genannten Vorschriften erfolgte.

Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:

Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderenn Unternehmen ausgeführten Leistungen Vorlage einer Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnung.

Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Vorlage von für 3 Referenzen je eine Referenzbescheinigung mit Angaben in Anlehnung an das den Vergabeunterlagen beigefügten Muster.

Angaben zu Arbeitgskräften: Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnitgtlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.

Bestätigung Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer.

Angabenzu Insolvenzverfahren und Liquidation:

Erklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet.

Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung:

Erklärung zur Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung: Vorlage Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48 EStG.

Angaben zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft:

Vorlage qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft (BG) des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen (sofern die BG hierzu nicht v erpflichtet ist, eine einfache Bescheinigung).

siehe Vordruck Eigenerklärung zur Eignung unter www.landau.de

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit Angebotsabgabe vorzulegen:

1. Bauzeitenplan mit Angabe aller wesentlichen Arbeitsschritte.

2. Benennung und Nachweis der ausreichend präqualifizierten Unternehmen (Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG) für die Ausführung der Leistungsbereiche Oberbau, Erdbau bzw. allgemeiner Tiefbau und Vermessung.

Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:

1. Angaben und Nachweise nach § 6 Abs. 3 Nr. 2 VOB/A für Bieter und andere Unternehmer.

2. Angaben und Nachweise nach § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A für Bieter und andere Unternehmer für: Mindestens 3 Maßnahmen vergleichbarer Größenordnung, nicht älter als 5 Jahre.

3. Ergänzung des Verzeichnisses der Leistungen anderer Unternehmer um die Namen der anderen Unternehmer.

4. Verpflichtungserklärung für Leistungen anderer Unternehmer.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

5 % der Nettoauftragssumme Vertragserfüllungs- und 3 % Mängelansprüchebürgschaft.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Gem. VOB/B Zahlung nach Baufortschritt, Rechnungen nach Losen und Auftraggeber getrennt.

Sonstige besondere Bedingungen:

Der Auftragnehmer unterwirft sich denBestimmungen des „Landesgesetzes zur Schaffung tariftreuerechtlicher Regelungen" des Landes Rheinland-Pfalz - Landestariftreuegesetz LTTG.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Vergabeunterlagen als PDF-Datei sowie DA81 GAEB 90 stehen unter www.landau.de - Ausschreibungen, VOB 21 EWL/2013

Von der Fristverkürzung entsprechend § 10 EG Absatz 1 Nrn. 4 und 5 VOB/A wird Gebrauch gemacht. Sämtliche Vergabeunterlagen werden auf der Internetplattform der Stadt Landau unter www.landau.de unter den Links Ausschreibungen und Liste der Ausschreibungen frei zugänglich gemacht. Interessenten haben zum Zeitpunkt des evtl. Downloads eine schriftliche bzw. textliche Bewerbung bei der Zentralen Vergabestelle (Adresse, Fax-Nummer, E-Mail siehe Angaben in dieser Bekanntmachung) einzureichen. Liegt keine schriftliche bzw. textliche Bewerbung vor, so wird das entsprechende Angebot ausgeschlossen.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-06-09 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-05-07 📅
Öffnungsort:

Stadtverwaltung Landau Zentrale Vergabestelle, Marktstraße 50, Räume 104-106, D76829 Landau in der Pfalz.

Ort des Eröffnungstermins: Stadtverwaltung Landau Zentrale Vergabestelle, Marktstraße 50, Räume 104-106, D76829 Landau in der Pfalz.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter oder ihre bevollmächtigten Vertreter.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Projektabteilung Landesgartenschau
Oliver Wittmann
Name: Stadtverwaltung Landau
Postanschrift: Marktstraße 50
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Helmut Pohlmann
Telefon: +49 6341131600 📞
E-Mail: zentrale-vergabestelle@landau.de 📧
Fax: +49 634113881600 📠
URL für weitere Informationen: http://landau.de 🌏
Name: Stadt Landau in der Pfalz - Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Marktstr. 50
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle der Stadt Landau
Fax: +49 634113881609 📠
URL der Dokumente: http://www.landau.de 🌏
Name: Stadt Landau,
Postort: Landau in derPfalz
URL der Teilnahme: http://www.landau.de 🌏
URL der Dokumente: http://landau.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-07-08 📅
Datum des Endes: 2013-10-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-02-16 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: VOB 21 EWL/2013
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2013/S 34-053526

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧
Telefon: +49 613162234 📞
Internetadresse: http://mwkel.rlp.de 🌏
Fax: +49 613162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Erkennt ein Bewerber Verstöße gegen Vergabevorschriften, so hat er diese spätestens innerhalb von 14 Kalendertagen nach Kenntniserlangung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. §§ 101a und 107 Abs. 3 GWB bleiben unberührt. Ein Nachprüfungsantrag zur Vergabekammer ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe VI.4.1
Quelle: OJS 2013/S 060-099841 (2013-03-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-12-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-12-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-12-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 250-438268
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 60-099841
ABl. S-Ausgabe: 250

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-07-08 📅
Name: Schleis GmbH Bauunternehmung
Postanschrift: Rheinhöhenstraße
Postort: Oberwesel-Dellhofen
Postleitzahl: 55426
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Grötz GmbH & Co.KG
Postanschrift: Jahnstraße 19
Postort: Gaggenau
Postleitzahl: 76571

3️⃣
Name: Grün Garten- & Landschaftsbau
Postanschrift: Hauptstr. 53
Postort: Schaidt
Postleitzahl: 76744
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
3
6
Quelle: OJS 2013/S 250-438268 (2013-12-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Ingenieur- und Hochbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen (>20)

Bauarbeiten für Tunnel, Schächte und Unterführungen (>20)