Neubau Feuerwache Mitte / Leitstellenplanung

Stadt Mannheim Fachbereich Bauverwaltung, Frau Pfister

Die Stadt Mannheim plant den Neubau der Feuerwache Mitte. In das Bauvorhaben wird die Neueinrichtung einer Leitstelle integriert. Planung und Bau von Gebäude, TGA, Aussenanlagen und Ausstattung werden an einen Totalübernehmer vergeben. Mit der Planung der Leitstellentechnik soll ein Fachplaner für Leitstellentechnik beauftragt werden. Der Leitstellenfachplaner wird dem Totalübernehmer beigestellt. Beabsichtigt ist die Einrichtung einer Feuerwehreinsatzzentrale für die Stadt Mannheim. Optional kommt eine bereichsübergreifende integrierte Leitstelle für den Bereich Rhein-Neckar zur Ausführung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-08-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-07-22.

Wer?

• Stadt Mannheim Fachbereich Bauverwaltung, Frau Pfister

Wie?

• Dienstleistungen von Ingenieurbüros › Planungsleistungen im Bauwesen

Wo?

• Karlsruhe › Mannheim, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-07-22	Auftragsbekanntmachung
2013-07-29	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2013-07-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Menge oder Umfang:

Auftragsgegenstand ist die Planung der Leitstellentechnik für eine Feuerwehreinsatzzentrale für die Stadt Mannheim.Versorgungsgebiet: ca. 300.000 Einwohner,Zahl der zu disponierenden Feuerwehreinsätze pro Jahr: ca. 3.500.Die Leistung umfasst die Grundlagenermittlung, Vorplanung (Projekt- und Planungsvorbereitung), Entwurfsplanung (System- und Integrationsplanung), Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Mitwirkung bei der Vergabe, Objektüberwachung (Bauüberwachung) sowie die Objektbetreuung und Dokumentation, Leistungsbild Technische Ausrüstung (§§ 51 ff. HOAI 2013).Der Auftraggeber behält sich eine stufenweise Beauftragung vor.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Mannheim Fachbereich Bauverwaltung, Frau Pfister
Postanschrift: Collinistr. 1
Postleitzahl: 68161
Postort: Mannheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.mannheim.de 🌏
E-Mail: 60.ausschreibung@mannheim.de 📧
Telefon: +49 6212935389 📞
Fax: +49 621293470963 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-22 📅
Einreichungsfrist: 2013-08-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 144-250725
ABl. S-Ausgabe: 144
Zusätzliche Informationen

Das Einreichen einer elektronischen Bewerbung ist über das Vergabeportal unter www.auftragsboerse.de möglich. Die Übermittlung auf anderen elektronischen Wegen (wie z.B. Email, Fernschreiben, Telegramm, Telebrief und Telefax) ist nicht zugelassen. Die eingereichten Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgegeben. Der Teilnahmeantrag ist anhand der in dieser Anzeige genannten Informationen zu erstellen. Es gibt hierfür zwingend zu verwendende Bewerbungsunterlagen. Zusätzliche Unterlagen (Prospekte, Mappen, sonstiges Bewerbungsmaterial), die nicht gefordert sind, werden nicht berücksichtigt. Mantelbogen oder Teilnahmeanträge in Papierform sind in einem verschlossenen Umschlag einzureichen und als „Teilnahmeantrag für Vergabenummer 66136670 - Abgabetermin 21.8.2013, 10:15 Uhr” zu kennzeichnen. Verspätet eingegangene Unterlagen werden nicht berücksichtigt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:

Auftragsgegenstand ist die Planung der Leitstellentechnik für eine Feuerwehreinsatzzentrale für die Stadt Mannheim.

Versorgungsgebiet: ca. 300.000 Einwohner,

Zahl der zu disponierenden Feuerwehreinsätze pro Jahr: ca. 3.500.

Die Leistung umfasst die Grundlagenermittlung, Vorplanung (Projekt- und Planungsvorbereitung), Entwurfsplanung (System- und Integrationsplanung), Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Mitwirkung bei der Vergabe, Objektüberwachung (Bauüberwachung) sowie die Objektbetreuung und Dokumentation, Leistungsbild Technische Ausrüstung (§§ 51 ff. HOAI 2013).

Der Auftraggeber behält sich eine stufenweise Beauftragung vor.

Beschreibung der Optionen:

Abhängig von der Standortentscheidung ist die geplante Feuerwehreinsatzzenrale als Bereichsübergreifende Integrierte Leitstelle (BILst) für den Bereich Heidelberg, Rhein-Neckar-Kreis und Mannheim zu erweitern.

Versorgungsgebiet: zusätzlich ca. 700.000 Einwohner,

Zahl der zusätzlich zu disponierenden Einsätze pro Jahr:

Feuerwehrwehreinsätze:

- Heidelberg ca. 2.500

- Rhein-Neckar-Kreis ca. 4.500,

Rettungsdienst:

ca. 80.000 Fahrten (für die Bereiche MA, HD und RNK).

Es sind jährlich ca. 310.000 Notrufe entgegen zu nehmen.

Der Auftraggeber behält sich eine stufenweise Beauftragung vor.

Dauer: 12 Monate
Referenznummer: 66136670/66136670
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mannheim, Neckarauer Straße/Fabrikstationstraße.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) Mittels Teilnahmeantrag: Angaben zum Büro/zur Person des Bewerbers, zur Rechtsform des Bewerbers einschließlich Handelsregisterauszug (oder gleichwertig) - nur für juristische Personen, nicht älter als 12 Monate sowie zum bevollmächtigten Vertreter (falls zutreffend).

b) Mittels Teilnahmeantrag: Eigenerklärungen über

- die wirtschaftliche Verknüpfungen und Zusammenarbeit nach § 4 (2) VOF,

- die Unabhängigkeit von Ausführungs- und Lieferanteninteressen,

- das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 4…

… (6) VOF und

… (9) VOF.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

- Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung, deren Deckungssummen mindestens 1.500.000 EUR für Personenschäden und mindestens 1.500.000 EUR für Sachschäden betragen bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen gem. III.1.1.;

- Angaben zum Gesamtumsatz in den letzten 3 Jahren;

- Angaben zum Umsatz für Dienstleistungen, die der anstehenden Aufgabe entsprechen, in den letzten 3 Jahren.

Falls auf Kapazitäten anderer Unternehmen zurückgegriffen wird, ist Punkt 5 der Teilnahmebedingungen des Bewerbungsbogens zu beachten.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Nachweis der beruflichen Qualifikation des für die Aufgabe vorgesehenen Projektleiters:

1.a) Fachlicher Lebenslauf mit Angabe der Berufserfahrung als Projektleiter und Referenzliste.

1.b) mindestens 1 Referenz als Projektleiter für vergleichbare Leistungen der Leitstellenplanung mit Darstellung der Vergleichbarkeit im Hinblick auf den Leistungsinhalt und die Schwierigkeit der Maßnahme unter Angabe von Projektbezeichnung, Name des Auftraggebers, Kurzbeschreibung der Maßnahme, Zeitraum der Planungsleistung und Bauausführung, Kosten Leitstellentechnik netto, persönlich erbrachte Leistungsphasen.

2. Nachweis der beruflichen Qualifikation des für die Aufgabe vorgesehenen Stellvertreters des Projektleiters:

2.a) Fachlicher Lebenslauf mit Angabe der Berufserfahrung als stellv. Projektleiter und Referenzliste.

2.b) mindestens 1 Referenz als stellv. Projektleiter für vergleichbare Leistungen der Leitstellenplanung mit Darstellung der Vergleichbarkeit im Hinblick auf den Leistungsinhalt und die Schwierigkeit der Maßnahme unter Angabe von Projektbezeichnung, Name des Auftraggebers, Kurzbeschreibung der Maßnahme, Zeitraum der Planungsleistung und Bauausführung, Kosten Leitstellentechnik netto, persönlich erbrachte Leistungsphasen.

3. mindestens 1 Unternehmensreferenz für in den letzten 3 Jahren erbrachte vergleichbare Leistungen der Leitstellenplanung mit Darstellung der Vergleichbarkeit im Hinblick auf den Leistungsinhalt und die Schwierigkeit der Maßnahme unter Angabe von Projektbezeichnung, Name des Auftraggebers, Kurzbeschreibung der Maßnahme, Zeitraum der Planungsleistung und Bauausführung, Kosten Leitstellentechnik netto, durch das Unternehmen erbrachte Leistungsphasen.

4. Eigenerklärung zur Anzahl der Mitarbeiter für Dienstleistungen, die der anstehenden Aufgabe entsprechen (einschl. Führungskräfte und freie Mitarbeiter) in den letzten 3 Jahren.

5. Angaben zu angewandten Qualitätssicherungsmaßnahmen.

Falls auf Kapazitäten anderer Unternehmen zurückgegriffen wird, ist eine Verpflichtungserklärung gem. § 5 (6) VOF vorzulegen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Mindestvoraussetzung: Berufshaftpflichtversicherung, deren Deckungssummen mindestens 1.500.000 EUR für Personenschäden und mindestens 1.500.000 EUR für Sachschäden betragen, bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen. Es gilt auch die einseitige unwiderrufliche Erklärung eines Versicherungsunternehmens im Original für den Auftragsfall eine Berufshaftpflichtversicherung mit den zuvor genannten Deckungssummen abzuschließen. Dabei muss die Gesamtleistung des Versicherers für alle Versicherungsfälle eines laufenden Jahres das Zweifache der oben genannten Deckungssummen betragen. Mit der Bewerbung ist ein entspechender Nachweis oder eine Versicherungserklärung (jeweils nicht älter als 12 Monate) abzugeben.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Allgemeine Vertragsbedingungen der Stadt Mannheim zu den Verträgen mit freiberuflich Tätigen - AVB-fT/MA - Stand: 01. Mai 2006.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Berufsqualifikation gem. § 19 Abs. 2 VOF:

Es ist jeder zugelassen, der nach dem für die Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt ist, die Berufsbezeichnung "Ingenieur" zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland als "Ingenieur" tätig zu werden.

Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen gemäß vorherigem Satz benennen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

1. Finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit (Gesamt 15 %)1.1. Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren - 5 %

1.2. Umsatz für Dienstleistungen, die der anstehenden Aufgabe entsprechen in den letzten 3 Geschäftsjahren -10 %

2. Technische Leistungsfähigkeit / fachliche Eignung (Gesamt 85 %)2.1. Berufliche Qualifikation des für die Aufgabe vorgesehenen Projektleiters:

2.1.a) Fachlicher Lebenslauf mit Angabe der Berufserfahrung als Projektleiter und Referenzliste - 7,5 %

2.1.b) Referenz(en) als Projektleiter für Leistungen der Leitstellenplanung: (10%) -Vergleichbarkeit im Hinblick auf den Leistungsinhalt unter Berücksichtigung von Projektbezeichnung, Name des Auftraggebers, Kurzbeschreibung der Maßnahme, Zeitraum der Planungsleistung und Bauausführung, Kosten Leitstellentechnik netto, persönlich erbrachte Leistungsphasen - 5 % -Schwierigkeit der Maßnahme unter Berücksichtigung von Projektbezeichnung, Name des Auftraggebers, Kurzbeschreibung der Maßnahme, Zeitraum der Planungsleistung und Bauausführung, Kosten Leitstellentechnik netto, persönlich erbrachte Leistungsphasen - 5 %

2.2. Berufliche Qualifikation des für die Aufgabe vorgesehenen Stellvertreters des Projektleiters:

2.2.a) Fachlicher Lebenslauf mit Angabe der Berufserfahrung als stellv. Projektleiter und Referenzliste - 7,5 %

2.2.b) Referenz(en) als stellv. Projektleiter für Leistungen der Leitstellenplanung: (10 %) - Vergleichbarkeit im Hinblick auf den Leistungsinhalt unter Berücksichtigung von Projektbezeichnung, Name des Auftraggebers, Kurzbeschreibung der Maßnahme, Zeitraum der Planungsleistung und Bauausführung, Kosten Leitstellentechnik netto, persönlich erbrachte Leistungsphasen - 5 % - Schwierigkeit der Maßnahme unter Berücksichtigung von Projektbezeichnung, Name des Auftraggebers, Kurzbeschreibung der Maßnahme, Zeitraum der Planungsleistung und Bauausführung, Kosten Leitstellentechnik netto, persönlich erbrachte Leistungsphasen - 5 %

2.3. Unternehmensreferenz(en) für in den letzten 3 Jahren erbrachte Leistungen der Leitstellenplanung: (40 %) - Vergleichbarkeit im Hinblick auf den Leistungsinhalt unter Berücksichtigung von Projektbezeichnung, Name des Auftraggebers, Kurzbeschreibung der Maßnahme, Zeitraum der Planungsleistung und Bauausführung, Kosten Leitstellentechnik netto, durch das Unternehmen erbrachte Leistungsphasen - 20 % - Schwierigkeit der Maßnahme unter Berücksichtigung von Projektbezeichnung, Name des Auftraggebers, Kurzbeschreibung der Maßnahme, Zeitraum der Planungsleistung und Bauausführung, Kosten Leitstellentechnik netto, durch das Unternehmen erbrachte Leistungsphasen - 20 %

2.4. Anzahl der Mitarbeiter für Dienstleistungen, die der anstehenden Aufgabe entsprechen in den letzten drei Jahren mit Angabe der Führungskräfte - 5 %

2.5. Qualitätssicherungsmaßnahmen - 5 %Je Kategorie werden 1 (schwach) bis 5 (hervorragend) Punkte vergeben, Bewertungssumme maximal 500 Punkte.Falls die Höchstzahl an Teilnehmern durch Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten wird, wird unter diesen das Losverfahren angewendet.

Zahlungsweise für die Unterlagen:

digital:

Die Bewerbungsunterlagen stehen unter www.auftragsboerse.de kostenlos zur Verfügung.

in Papierform:

it prints production GmbH

Krummholzberg 11-13

21073 Hamburg

Tel. +49 40411113740

Fax +49 40411113741

nach Zahlungseingang per PayPal, Sofortzahlung.de bzw. Überweisung.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Pfister, Ingrid
Internetadresse: www.mannheim.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.mannheim.de 🌏
Name: Stadt Mannheim, Baukompetenzzentrum, Frau Schilling
Telefon: +49 6212937089 📞
Fax: +49 621293477089 📠
Name: it prints production GmbH
Postanschrift: Krummholzberg 11-13
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21073
Telefon: +49 40411113740 📞
Fax: +49 40411113741 📠
URL der Dokumente: http://www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 66136670/66136670

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim RP Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Str. 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219260 📞
Internetadresse: www.rp.baden-wuerttemberg.de 🌏
Fax: +49 7219263985 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Mannheim, Fachbereich Bauverwaltung
Postanschrift: Collinistr. 1
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68161
Quelle: OJS 2013/S 144-250725 (2013-07-22)

Ergänzende Angaben (2013-07-29)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-08-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 150-260960
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 144-250725
ABl. S-Ausgabe: 150
Quelle: OJS 2013/S 150-260960 (2013-07-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)