Planungsleistungen Erschließung Gewerbegebiet

Stadt Pattensen

Die Stadt Pattensen plant die Erweiterung des Gewerbeparks, südlicher Teil (am Ostrand der Ortslage von Pattensen-Mitte). Neben rd. 20,7 ha Gewerbeflächen sollen rd. 2,1 ha Wohngebietsflächen erschlossen werden. Das Gewerbegebiet soll durch die Stadt Pattensen selbst erschlossen werden. Die Erschließungsanlagen (leitungsgebundene Erschließungsanlagen der Wasserversorgung sowie der Abwasserbeseitigung, Erschließungsstraßen mit der Teileinrichtung Straßenbeleuchtung) sind für das gesamte Gewerbegebiet zu planen. Der Leistungsumfang umfasst Planungsleistungen der Ingenieurbauwerke Verkehrsanlagen und Technische Ausrüstung, Leistungsphasen 1-9 sowie Besondere Leistungen (Örtliche Bauüberwachung). Hinweis: Die Leistungsphasen 5-9 werden ggfs. für mehrere Bauabschnitte gesondert beauftragt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-01-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-12-04.

Wer?

• Stadt Pattensen

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-12-04	Auftragsbekanntmachung
2014-06-04	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2013-12-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Pattensen
Postanschrift: Walter-Bruch-Straße 1
Postleitzahl: 30982
Postort: Pattensen
Kontakt
Internetadresse: http://www.pattensen.de 🌏
E-Mail: hinrichsen@pattensen.de 📧
Fax: +49 510110018210 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-12-04 📅
Einreichungsfrist: 2014-01-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-12-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 237-412162
ABl. S-Ausgabe: 237
Zusätzliche Informationen

Die Bewerber müssen sich bei den in Abschnitt I.1) und in Anhang A.II genannten Kontaktstellen (Herrn Matthias Greve) ein Formular für einen Teilnahmeantrag anfordern. Dieser ist (nebst Anlagen) mit den Bewerbungsunterlagen zur in Abschnitt IV.3.4) angegebenen Frist (Schlusstermin) einzureichen. Frist für Rückfragen von Bewerbern: 19.12.2013, 12.00 Uhr. Der Auftraggeber wird bei den von den Bewerbern benannten Referenzauftraggebern die Referenzen nachfragen und insbesondere die Termintreue und die Einhaltung des Budgets erfragen. Diese Informationen dienen der Auswahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden (siehe Abschnitt IV.1.2). Ergänzender Hinweis des Auftraggebers zur in Abschnitt II.3) angegebenen Vertragslaufzeit: Aufgrund einer aktuell noch bestehenden Feldhamsterproblematik ist eine Aussage zum Ende der Vertragslaufzeit derzeit schwierig. Es ist das Interesse des Auftraggebers, das Gewerbegebiet möglichst in einem Bauabschnitt (bis auf die endgültige Fertigstellung der Straßen) zu erschließen. Wie schnell die Grundstücke verkauft werden und damit einhergehend der Endausbau der Straßen erfolgen kann, ist derzeit jedoch nicht absehbar. Der Ausführungszeitraum wird daher vom Auftraggeber mit voraussichtlich 31.12.2017 angegeben.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Pattensen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Vollständig ausgefüllter und von dem/den Büroinhaber(n), dem/den Geschäftsführer(n) und/oder dem/den bevollmächtigten Vertreter(n) rechtsverbindlich unterschriebener Bewerbungsbogen. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist der Bewerbungsbogen für das sich bewerbende Team als Ganzes vorzulegen - es ist nur 1 Bewerbungsbogen zugelassen.

2. Rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung nach § 4 Abs. 2 VOF zur Unabhängigkeit/Zusammenarbeit mit Anderen sowie nach § 4 Abs. 6 und 9 VOF über das Nichtzutreffen möglicher Ausschlussgründe. Diese Erklärung ist im Falle einer Bewerbergemeinschaft für jedes Mitglied vorzulegen.

3. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft sind die Angaben der Mitglieder zu den Auftragsanteilen zu benennen. Im Falle der Einschaltung eines Nachunternehmens sind die Auftragsteile, die als Unterauftrag vergeben werden sollen, zu benennen.

4. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist zur Durchführung des Auftrags die Vorlage einer Vollmachtserklärung zur Benennung eines bevollmächtigten Vertreters der Gemeinschaft nachzuweisen.

5. Beruft sich der Bewerber bei der Erfüllung des Auftrags auf die Kapazitäten anderer Unternehmen/Büros/Nachunternehmen, ist für den Nachunternehmer die Erklärung nach § 4 Abs. 2 VOF (Unabhängkeit/Zusammenarbeit) und § 4 Abs. 6 und 9 VOF (Nichtzutreffen möglicher Ausschlussgründe) sowie die Verpflichtungserklärung nach § 5 Abs. 6 VOF vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens/Büros und den Umsatz mit Leistungen, die mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind - jeweils aufgeschlüsselt für die letzten 3 Geschäftsjahre. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft sind die Umsatzzahlen zu addieren. Im Falle des Einsatzes eines Nachunternehmens darf der Umsatz des Nachunternehmens nur entsprechend seines Anteils am Gesamtauftrag hinzugerechnet werden, wenn der Nachunternehmer diesen Umsatz mit vergleichbaren Leistungen erzielt hat.

Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherungsdeckung durch Vorlage einer unbeglaubigten Kopie des Versicherungsscheines (max. 1/2 Jahr alt) mit Angabe der Versicherungsdauer.

Mindeststandards:

Der Umsatz mit vergleichbaren Leistungen muss in den letzten drei Geschäftsjahren jeweils mindestens 200.000 EUR/a netto betragen haben.

Die Versicherungssumme muss mindestens 1 Mio. EUR (gleichermaßen für Personen-, Vermögens- und Sachschäden) betragen. Die Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens das Zweifache der o. g. Deckungsumme pro Jahr betragen. Eine projektbezogene Aufstockung im Auftragsfall wird akzeptiert, ist jedoch mittels schriftlicher Versicherungsbestätigung mit den Bewerbungsunterlagen nachzuweisen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Angaben zur personellen Ausstattung des Bewerbers während der letzten 3 Geschäftsjahre, insbesondere zur Ausbildung, Fachrichtung, Berufserfahrung und Bürozugehörigkeit der jeweiligen Mitarbeiter (§ 5 Abs. 5 d) VOF): Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist diese Darstellung für die Bewerbungsgemeinschaft als Ganzes vorzulegen, d. h. die Mitarbeiterzahlen sind zu addieren. Im Falle der Einschaltung eines Nachunternehmens können nur die Mitarbeiter des Nachunternehmens hinzugerechnet werden, die für den entsprechenden Leistungsanteil eingesetzt wurden.

2. Angaben zu Referenzprojekten in den letzten 3 Geschäftsjahren mit Angabe des Auftragswerts, der Leistungszeit sowie der (öffentlichen oder privaten) Auftraggeber ferner zur Art des Baugebiets oder der Baumaßnahme, Nutzfläche, Projektkosten, Technische Anlagen, Umfang der Leistung.

3. Verbindliche Angaben von Namen und beruflicher Qualifikation der Personen in dem Büro des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft, welche die Leistung im Auftragsfall erbringen sollen inkl. Angaben zu Ausbildung, Berufserfahrung, Bürozugehörigkeit, Umfang der erbrachten Leistungen, Erfahrung mit technischen Anlagen, persönlicher Referenzliste. Studiennachweise der für das Projekt vorgesehenen Mitarbeiter sind in Fotokopie mit der Bewerbung vorzulegen.

4. Beschreibung der Projektorganisation.

5. Beschreibung der Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität.

Mindeststandards:

zu 1.: Durchschnittliche Anzahl der Mitarbeiter (einschl. Inhaber) in den letzten 3 Geschäftsjahren: mindestens 8.

Davon Anzahl der Mitarbeiter mit Studienabschluss der Fachrichtung Bauingenieurwesen mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung im Bereich Siedlungswasserwirtschaft und Straßen- sowie Elektrotechnik (Straßenbeleuchtung): mindestens 5.

zu 2.: Projektleiter mit Studienabschluss Bauingenieurwesen mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung im Bereich des Bauingenieurwesens. Projektmitarbeiter mit Studienabschluss der Fachrichtung Bauingenieurwesen mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung.

zu 3.: Nachweis von 2 mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbare Referenzprojekte. Für beide Referenzprojekte muss der Beginn der Leistungserbringung für die Leistungsphase 5 nach dem 1.1.2010 liegen. Die Projekte müssen fertiggestellt sein, d. h. die Leistungsphase 8 muss abgeschlossen sein.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

1. Natürliche Personen, die freiberuflich tätig sind und entsprechend den Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Ingenieur zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Person die Berufsbezeichnung nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Voraussetzung, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis als Ingenieur verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2001/19/EG vom 14.5.2001 und der Richtlinie 2005/36/EG vom 7.9.2005 des Europ. Parlaments und des Rates gewährleistet ist.

2. Juristische Personen, zu deren satzungsmäßigem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach-/Planungsleistungen gehören, sofern einer der Gesellschafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllen.

3. Bewerbergemeinschaften aus natürlichen Personen und/ oder juristischen Personen; bei der Bewerbergemeinschaft muss mindestens ein Mitglied die Anforderungen erfüllen, die an die natürliche Person nach Ziff. 1 bis 2 gestellt werden.

4. Bewerber, die sich bei der Erfüllung des Auftrags der Kapazitäten anderer Unternehmen bedienen, sind teilnahmeberechtigt, wenn sie nachweisen, dass diese Unternehmen die Voraussetzungen nach Ziff. 1 bis 3 erfüllen, ihnen die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen und die Eignung nachgewiesen wird.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Qualifikation der Personen, die die Leistung im Auftragsfall erbringen sollen (Erfahrung mit vergleichbaren Leistungen, Gewerbegebiete vergleichbarer Größenordnung). Termintreue und Einhaltung des Budgets (anhand der Informationen von Referenzgebern).

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Jörg Hinrichsen
Name: Stadt Pattensen
Kontaktperson: Stadt Pattensen
Herrn Matthias Greve
E-Mail: greve@pattensen.de 📧
URL für weitere Informationen: http://www.pattensen.de 🌏
URL der Dokumente: http://www.pattensen.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-04-01 📅
Datum des Endes: 2017-12-31 📅
Zusätzliche Informationen

Frist für Rückfragen von Bewerbern: 19.12.2013, 12.00 Uhr.

Der Auftraggeber wird bei den von den Bewerbern benannten Referenzauftraggebern die Referenzen nachfragen und insbesondere die Termintreue und die Einhaltung des Budgets erfragen. Diese Informationen dienen der Auswahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden (siehe Abschnitt IV.1.2).

Ergänzender Hinweis des Auftraggebers zur in Abschnitt II.3) angegebenen Vertragslaufzeit: Aufgrund einer aktuell noch bestehenden Feldhamsterproblematik ist eine Aussage zum Ende der Vertragslaufzeit derzeit schwierig. Es ist das Interesse des Auftraggebers, das Gewerbegebiet möglichst in einem Bauabschnitt (bis auf die endgültige Fertigstellung der Straßen) zu erschließen. Wie schnell die Grundstücke verkauft werden und damit einhergehend der Endausbau der Straßen erfolgen kann, ist derzeit jedoch nicht absehbar. Der Ausführungszeitraum wird daher vom Auftraggeber mit voraussichtlich 31.12.2017 angegeben.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 4131152943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2013/S 237-412162 (2013-12-04)

Ergänzende Angaben (2014-06-04)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-06-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-06-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 109-192313
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 237-412162
ABl. S-Ausgabe: 109
Quelle: OJS 2014/S 109-192313 (2014-06-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Dienstleistungen im Bauwesen (17)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (11)
Labordienste (8)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (10)
Technische Tests, Analysen und Beratung (>20)