Planungsleistungen Ingenieurbauwerk und Technische Ausrüstung zur Regenrückhaltung Seelstraße/Schloßweiher in Neumarkt i. d. OPf

Stadt Neumarkt

Die Stadt Neumarkt bedarf im Bereich Seelstraße (zwischen Sand- und Mühlstraße) einer Regenwasserückhaltung mit einem Volumen von mind. 2 100 m³. Als Möglichkeiten wurden bis dato drei Varianten (Regenüberlaufbecken allein, Stauraumkanal allein und Kombination aus beiden) untersucht.
Die zu berücksichtigende Schwierigkeit besteht in einem zwar tragfähigen aber sandigen Boden und einem sehr hohen Grundwasserstand. Gerade bei der Variante Regenüberlaufbecken allein ist daher von Unterwasserbetonagen auszugehen.
Entscheidungskriterium für eine der genannten oder weitere Varianten werden neben den Kosten vor allem auch die Bauzeit sein. Die Regenrückhaltung soll bis Mitte 2015 abgeschlossen sein um nicht mit dem Umbau der Schwimmbadanlage in der Seelstraße zu kollidieren.
Der Auftrag umfasst alle ingenieurtechnischen Leistungen für die Ingenieurbauwerke und die technischen Anlagen der Maschinen- und Elektrotechnik.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-11-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-10-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Petter Ingenieure GmbH

Wer?

• Stadt Neumarkt

Wie?

Wo?

• Oberpfalz › Neumarkt i. d. OPf.

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-10-25	Auftragsbekanntmachung
2014-03-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-10-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Menge oder Umfang:

Variante 1 – Regenrückhaltebecken (Kostenrahmen 2,3 Mill. EUR).Bauwerkslänge ca. 60 m mit einem möglichen Rechteckquerschnitt B x H = 5,20 m x 8,0 m im Nebenschluss. Besonders bei dieser Variante ist eine Wasserhaltung nicht mehr möglich und würde nach dem Setzen von Bohrpfählen als Spundwand die Unterwasserbetonage und die Rückverankerung der Bodenplatte erfordern.Variante 2 – Stauraumkanal (Kostenrahmen 3,0 Mill. EUR).Bauwerkslänge ca. 255 m mit einen Rechteckquerschnitt B x H = 3,70 m x 2,0-3,0 m mit einen Trockenwettergerinne.Variante 3 – Kombination (Kostenrahmen 2,9 Mill. EUR).Bauwerkslänge Stauraumkanal ca. 255 m DN 2600 bzw. DN 2200 als Drachenprofil und Bauwerkslänge Rückhaltebecken als Rechteckquerschnitt B x H = 5,0 m x 3,0 m im Nebenschluss.207 000224 000

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Neumarkt
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postleitzahl: 92318
Postort: Neumarkt in der Oberpfalz
Kontakt
Internetadresse: http://www.neumarkt.de 🌏
E-Mail: werner.schuett@neumarkt.de 📧
Telefon: +49 9181255178 📞
Fax: +49 9181255259 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-25 📅
Einreichungsfrist: 2013-11-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 210-364358
ABl. S-Ausgabe: 210
Zusätzliche Informationen

Mit den Bewerbungsunterlagen ist der Teilnahmeantrag ausgefüllt einzureichen. Dieser Antrag, in dem die gewünschten Informationen und Nachweise dieser Bekanntmachung zusammengefasst sind können bei der Kontaktstelle in Anhang A.II) angefordert werden. Bitte bei Anforderung die EU-Amtsblatt-Nummer der Auftragsbekanntmachung angeben. Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen Umschlag mit Verfahrensnennung bei folgender Adresse zur Prüfung einzureichen: Stadt Neumarkt i. d. Opf. Herrn Werner Schütt Rathausplatz 1 92318 Neumarkt i. d. OPf. Die geforderten Bewerbungsunterlagen sind gemäß dem unter III.2.1) zitierten Teilnahmeantrag vollständig und in der vorgegebenen Gliederung einzureichen. Der Teilnahmeantrag ist durch den Bewerber – wo erforderlich – auszufüllen. Unvollständige Bewerberunterlagen können von der Wertung ausgeschlossen werden. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werden nicht zurückgegeben. Kleinere Büroorganisationen und Berufsanfänger werden besonders auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die zu berücksichtigende Schwierigkeit besteht in einem zwar tragfähigen aber sandigen Boden und einem sehr hohen Grundwasserstand. Gerade bei der Variante Regenüberlaufbecken allein ist daher von Unterwasserbetonagen auszugehen.

Entscheidungskriterium für eine der genannten oder weitere Varianten werden neben den Kosten vor allem auch die Bauzeit sein. Die Regenrückhaltung soll bis Mitte 2015 abgeschlossen sein um nicht mit dem Umbau der Schwimmbadanlage in der Seelstraße zu kollidieren.

Der Auftrag umfasst alle ingenieurtechnischen Leistungen für die Ingenieurbauwerke und die technischen Anlagen der Maschinen- und Elektrotechnik.

Menge oder Umfang:

Variante 1 – Regenrückhaltebecken (Kostenrahmen 2,3 Mill. EUR).

Bauwerkslänge ca. 60 m mit einem möglichen Rechteckquerschnitt B x H = 5,20 m x 8,0 m im Nebenschluss. Besonders bei dieser Variante ist eine Wasserhaltung nicht mehr möglich und würde nach dem Setzen von Bohrpfählen als Spundwand die Unterwasserbetonage und die Rückverankerung der Bodenplatte erfordern.

Variante 2 – Stauraumkanal (Kostenrahmen 3,0 Mill. EUR).

Bauwerkslänge ca. 255 m mit einen Rechteckquerschnitt B x H = 3,70 m x 2,0-3,0 m mit einen Trockenwettergerinne.

Variante 3 – Kombination (Kostenrahmen 2,9 Mill. EUR).

Bauwerkslänge Stauraumkanal ca. 255 m DN 2600 bzw. DN 2200 als Drachenprofil und Bauwerkslänge Rückhaltebecken als Rechteckquerschnitt B x H = 5,0 m x 3,0 m im Nebenschluss.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 207 000 💰
224 000 💰
Dauer: 24 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Neumarkt i. d. OPf.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Gefordert werden Nachweise und Angaben u. a. nach § 4 und § 5 VOF.

1. Ein vollständig ausgefüllter und unterschriebener Bewerberbogen.

2. Auszug aus dem HRG oder dem vergleichbaren Register des Heimatlandes, soweit Eintragungspflicht besteht.

3. Erklärungen nach VOF § 4 Abs. 2 über die wirtschaftliche Verknüpfung und die auf den Auftrag bezogene Zusammenarbeit.

4. Erklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach VOF § 4 Abs. 6 und 9.

Das Nichtvorliegen der geforderten Nachweise führt zum Ausschluss.

Bewerbungen sind nur mit einem bestimmten Bewerbungsbogen zugelassen. Dieser kann bei der in Anhang A. II) genannten Kontaktstelle angefordert werden. Formlose Teilnahmeanträge werden nicht berücksichtigt. Der Teilnahmeantrag ist an folgende Adresse zu senden:

Stadt Neumarkt i. d. OPf.

Herrn Werner Schütt

Rathausplatz 1

92318 Neumarkt i. d. OPf.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe III.2.1).
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe III.2.1).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Berufshaftpflichtversicherung über 3 000 000 EUR für Personenschäden und 3 000 000 EUR für sonstige Schäden bei einem, in einem Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens. Die Deckung für das Objekt muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die geforderte

Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens nachgewiesen werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert. Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide

Schadenskategorien im Auftragsfall parallel zueinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind. Die Erklärung oder der Nachweis darf nicht älter als 6 Monate sein.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Honorarordnung für Architekten und Ingenieure in der gültigen Fassung.

Verwaltungsvorschriften des Bundes und der Landesverwaltung Bayern (BHO, BayHO, RBBau, RZBau, RLBauBayern), allgemeine Vertragsbedingungen für freiberuflich Tätige.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt sowie dass all Mitglieder gesamtschuldnerisch haften. Wird diese Bewerbergemeinschaftserklärung nicht mit dem Teilnahmeantrag eingereicht, wird der Teilnahmeantrag zwingend ausgeschlossen. Beabsichtigt der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft

zum Nachweis seiner/ihrer Eignung auf die Ressourcen/Mittel von Unternehmen zu verweisen, so muss der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zwingend die Eignung der Unterauftragnehmer anhand der geforderten Nachweise sowie die tatsächliche Zugriffsmöglichkeit auf die benannten Unterauftragnehmer vor Zuschlagserteilung nachweisen (Verpflichtungserklärung nach VOF § 5 Abs. 6). Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffener Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Baukammergesetz, siehe auch III.2.1).

Gefordert werden Nachweise darüber, dass der Bewerber zum Führen der Berufsbezeichnung Architekt oder Dipl. Ing. bzw. Dipl. Ing. (FH) berechtigt ist.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

Die Kriterien sind im Bewerbungsbogen eingearbeitet und dort ersichtlich. Die Prüfung dieser Bewerbungsbögen ergibt eine Rangfolge, von der die ersten 3-5 Bieter zum Verhandlungsgespräch eingeladen werden.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2013-11-29 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Sachgebiet Abwasser, Umwelt, Kläranlage
Herrn Werner Schütt
Name: Pfaller Ingenieure GmbH & Co. KG
Postanschrift: Pirckheimerstraße 68
Postort: Nürnberg
Postleitzahl: 90408
Kontaktperson: Herrn Dieter Seiboth
Telefon: +49 91123988860 📞
E-Mail: info@pfaller-ingenieure.de 📧
Fax: +49 911239888635 📠
URL für weitere Informationen: http://www.pfaller-ingenieure.de 🌏
Name: Pfaller Ingenieure GmbH & Co.KG
Kontaktperson: Frau Petra Conrad
URL der Dokumente: http://www.pfaller-ingenieure.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Stadt Neumarkt i. d. Opf.

Herrn Werner Schütt

Rathausplatz 1

92318 Neumarkt i. d. OPf.

Die geforderten Bewerbungsunterlagen sind gemäß dem unter III.2.1) zitierten Teilnahmeantrag vollständig und in der vorgegebenen Gliederung einzureichen. Der Teilnahmeantrag ist durch den Bewerber – wo erforderlich – auszufüllen. Unvollständige Bewerberunterlagen können von der Wertung ausgeschlossen werden. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der ausschreibenden Stelle und werden nicht zurückgegeben. Kleinere Büroorganisationen und Berufsanfänger werden besonders auf die Möglichkeit der Bildung von Bewerbergemeinschaften hingewiesen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern an der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Telefon: +49 981531277 📞
Internetadresse: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de 🌏
Fax: +49 981531837 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gem. GWB § 107 ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, sofern:

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Auftragserteilung: nach Ablauf der Informations- und Wartepflicht gem. § 101 a GWB:

— 15 Kalendertage nach Absendung der Information gem. GWB § 101 a,

— 10 Kalendertage bei Versand der Information gem. GWB 101a per Fax oder auf elektronischem Weg.

Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe VI.4.1)
Quelle: OJS 2013/S 210-364358 (2013-10-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-03-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 240 713,69 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-03-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-03-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 054-090735
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 210-364358
ABl. S-Ausgabe: 54

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Neumarkt in der Oberpfalz.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Darstellung des Projektteams durch den Projektleiter (Persönliche Vorstellung des Projektleiters) (20)
2. In welchem Umfang wird die Planung überprüft und haftungsrechtlich übernommen? (30)
3. Referenzen (Darstellung der Abweichung von den Soll-Werten aus den vorgelegten) (20)
4. Organisation der Baustelle und Angaben zur Sicherstellung der Qualität und der Kosten (20)
5. Termine zur Abwicklung des Bauvorhabens (10)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-01-30 📅
Name: Petter Ingenieure GmbH
Postanschrift: Regensburger Straße 112
Postort: Neumarkt in der Oberpfalz.
Postleitzahl: 92318
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: www.pettering.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2014/S 054-090735 (2014-03-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Dienstleistungen im Bauwesen (17)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (11)
Labordienste (8)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (10)
Technische Tests, Analysen und Beratung (>20)