Planungsleistungen und -koordination Bahnbrücken

DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH & Co. KG als Entwicklungstreuhänderin der Stadt Heidelberg

Die Stadt Heidelberg beabsichtigt die Errichtung zweier Fuß- und Radwegebrücken. Sie überspannen die Trasse der Bahn und verbinden die Heidelberger Stadtteile Bahnstadt und Bergheim / Weststadt.
Der östlich gelegene Standort befindet sich unmittelbar am Hauptbahnhof Heidelberg (Standort Bahnhof (B)) der zweite, westlich davon gelegen im Bereich der Gneisenaustraße (Standort Gneisenaustraße (G)).
In einer bereits durchgeführten Machbarkeitsuntersuchung durch das Büro Schlaich Bergermann und Partner aus Stuttgart wurden Rahmenbedingungen an den (insgesamt 3) Standorten untersucht und mögliche Konstruktionen und grundsätzliche Brückenlösungen aufgezeigt.
Es wurden für beide Standorte Harfenbrücken ausgewählt (Bahnhof Variante B2; Gneisenaustraße Variante G3).
Die überschlägig geschätzten Nettobaukosten belaufen sich auf 4,88 Mio EUR (davon 2,86 Mio EUR Standort Bahnhof, 2,02 Mio EUR Standort Gneisenaustraße). Grundlage der Schätzung ist die Machbarkeitsstudie.
Planungsauftrag
Der Planungsauftrag umfasst im Wesentlichen die Objekt- und Tragwerksplanung für Ingenieurbauwerke, die Objektplanung für Verkehrsanlagen sowie Leistungen der Planungsabstimmung sowie -koordinierung mit der DB Netz AG und dem Eisenbahnbundesamt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-08-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-07-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bietergemeinschaft Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft mbH, LAP Leonhardt, Andrä und Partner Beratende Ingenieure VBI AG

Wer?

• DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH & Co. KG als Entwicklungstreuhänderin der Stadt Heidelberg

Wie?

Wo?

• Karlsruhe › Heidelberg, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-07-01	Auftragsbekanntmachung
2014-04-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-07-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Menge oder Umfang:

Objektplanung nach Teil 3 Abschnitt 3 HOAI 2009 (Ingenieurbauwerke), Leistungsphasen 1 bis 3Tragwerksplanung nach Teil 4 Abschnitt 1 HOAI 2009, Leistungsphasen 1 bis 3Objektplanung nach Teil 3 Abschnitt 4 HOAI 2009 (Verkehrsanlagen), Leistungsphasen 1 bis 3Erstellung eines LGVFG-AntragesLeistungen der Planungsababstimmung und -koordinierung mit der DB Netz AG und dem Eisenbahnbundesamt während Lph 1 bis 3 (u. a. Kreuzungs- und Baudurchführungsvereinbarung, ggf. Erstellung des Antrags auf Planfeststellung gem. § 18 AEG und sonstige geforderte besondere Planungs-/Beratungsleistungen seitens DB Netz AG / EBA).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH & Co. KG als Entwicklungstreuhänderin der Stadt Heidelberg
Postanschrift: Frankfurterstraße 39
Postleitzahl: 65189
Postort: Wiesbaden
Kontakt
Internetadresse: http://www.heidelberg.de 🌏
E-Mail: stephan.hoppe@dsk-gmbh.de 📧
Telefon: +49 62214339071 📞
Fax: +49 62214341534 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-01 📅
Einreichungsfrist: 2013-08-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 129-222332
ABl. S-Ausgabe: 129
Zusätzliche Informationen

Das VOF-Verfahren wird in zwei Stufen durchgeführt. Zunächst werden Interessierte mit dieser Bekanntmachung aufgefordert, die Teilnahmeanträge mit den entsprechenden Unterlagen nach Ziffer III.2 einzureichen. Die ausgwählten Bewerber werden dann in der 2. Stufe zur Angebotsabgabe bzw. zu Verhandlungen aufgefordert. Die Zuschlagserteilung erfolgt an den wirtschaftlichsten Bieter nach den noch bekannt zu gebenden Kriterien. Teilnahmeanträge werden nicht zurückgesendet. Der Teilnahmeantrag ist in einem Umschlag bis zum 09.08.2013, 12.00 Uhr einzureichen. Der Umschlag muss mit folgendem Vermerk gekennzeichnet sein: "Teilnahmeantrag zum VOF-Verfahren "Planungsleistungen Bahnbrücken (Standort Hauptbahnhof, Standort Gneisenaustraße)" Nicht vor dem 09.08.2013, 12.00Uhr öffnen."

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Heidelberg beabsichtigt die Errichtung zweier Fuß- und Radwegebrücken. Sie überspannen die Trasse der Bahn und verbinden die Heidelberger Stadtteile Bahnstadt und Bergheim / Weststadt.

Der östlich gelegene Standort befindet sich unmittelbar am Hauptbahnhof Heidelberg (Standort Bahnhof (B)) der zweite, westlich davon gelegen im Bereich der Gneisenaustraße (Standort Gneisenaustraße (G)).

In einer bereits durchgeführten Machbarkeitsuntersuchung durch das Büro Schlaich Bergermann und Partner aus Stuttgart wurden Rahmenbedingungen an den (insgesamt 3) Standorten untersucht und mögliche Konstruktionen und grundsätzliche Brückenlösungen aufgezeigt.

Es wurden für beide Standorte Harfenbrücken ausgewählt (Bahnhof Variante B2; Gneisenaustraße Variante G3).

Die überschlägig geschätzten Nettobaukosten belaufen sich auf 4,88 Mio EUR (davon 2,86 Mio EUR Standort Bahnhof, 2,02 Mio EUR Standort Gneisenaustraße). Grundlage der Schätzung ist die Machbarkeitsstudie.

Planungsauftrag

Der Planungsauftrag umfasst im Wesentlichen die Objekt- und Tragwerksplanung für Ingenieurbauwerke, die Objektplanung für Verkehrsanlagen sowie Leistungen der Planungsabstimmung sowie -koordinierung mit der DB Netz AG und dem Eisenbahnbundesamt.

Menge oder Umfang:

Objektplanung nach Teil 3 Abschnitt 3 HOAI 2009 (Ingenieurbauwerke), Leistungsphasen 1 bis 3

Tragwerksplanung nach Teil 4 Abschnitt 1 HOAI 2009, Leistungsphasen 1 bis 3

Objektplanung nach Teil 3 Abschnitt 4 HOAI 2009 (Verkehrsanlagen), Leistungsphasen 1 bis 3

Erstellung eines LGVFG-Antrages

Leistungen der Planungsababstimmung und -koordinierung mit der DB Netz AG und dem Eisenbahnbundesamt während Lph 1 bis 3 (u. a. Kreuzungs- und Baudurchführungsvereinbarung, ggf. Erstellung des Antrags auf Planfeststellung gem. § 18 AEG und sonstige geforderte besondere Planungs-/Beratungsleistungen seitens DB Netz AG / EBA).

Beschreibung der Optionen:

Weiterführung der Leistungen nach II.2.1) bis Lph 7/9

Leistungen der Planungsabstimmung und-koordinierung mit der DB Netz AG und dem Eisenbahnbundesamt ab Lph 4 (u. a. Kreuzungs- und Baudurchführungsvereinbarung, ggf. Erstellung des Antrags auf Planfeststellung gem. § 18 AEG und sonstige geforderte besondere Planungs-/Beratungsleistungen seitens DB Netz AG / EBA)

Technische Ausrüstung nach Teil 4 Abschnitt 2 HOAI 2009

Leistungen des Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinators

Vermessungstechnische Leistungen nach HOAI

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Heidelberg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

A1 Erklärung, ob und auf welche Art wirtschaftliche Verknüpfungen mit anderen Unternehmen bestehen nach § 4 Abs. 2 VOF.

A2. Erklärung, ob und auf welche Art eine Zusammenarbeit mit anderen vorgesehen ist nach § 4 Abs. 2 VOF. (Ggf. Anteil an geplanten Unteraufträgen.)

A3. Im Falle einer Bietergemeinschaft eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung, 1. in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, 2. in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, 3. dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, 4. dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

A4. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 4 Abs. 6 und 9 VOF vorliegen. (Vorbehalten wird die Nachforderung der Nachweise gemäß § 4 Abs. 7 VOF).

Hinweis: Die geforderten Erklärungen und Nachweise unter III.2.1), III.2.2) und III.2.3) sind bei Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern der Gemeinschaft zu erbringen. Mehrfachbewerbungen bzw. Mehrfachteilnahmen von Mitgliedern einer Bietergemeinschaft können das Ausscheiden aller Mitglieder zur Folge haben.

Bei juristischen Personen: Vorlage eines aktuellen Handelsregisterauszugs oder einer gleichwertigen Bescheinigung eines Gerichts oder einer Verwaltungsbehörde des Ursprungs- und Herkunftslandes.

Die geforderten Nachweise und Erklärungen unter III.2.1), III.2.2) und III.2.3) sind in einem Bewerbungsbogen zusammengefasst, der bei der Stadt Heidelberg, Rechtsamt - Vergabeabteilung (siehe I.1) schriftlich, per Telefax oder E-Mail angefordert werden kann. Bitte geben Sie dabei an, ob Sie eine Zusendung per E-Mail wünschen. Die dort und in dieser Bekanntmachung im Einzelnen genannten Nachweise sind dem Bewerbungsbogen als Anlage beizufügen. Bewerbungen sind nur mit diesem Bewerbungsbogen möglich.

Formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

B1 Nachweis entsprechender Berufshaftpflichtversicherung.

B2. Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers der letzten drei Geschäftsjah-re.

B3. Erklärungen über den Umsatz (in EUR netto) der letzten drei Geschäftsjahre für solche Dienstleistungen, die den ausgeschriebenen Planungsleistungen (gemäß Angabe unter Ziffer II.1.1) entsprechen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Berufliche Qualifikation:

C1. Leistungsbereiche / Tätigkeitsfelder des Bieters (Firmenprofil)

C2. Erklärung, dass der Bewerber Ingenieur gemäß § 19 Abs. 2 VOF ist.

C3. Erklärung über die durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten und der Führungs-kräfte in den letzten 3 Jahren, gegliedert nach Berufsgruppen.

C4. Angaben über die Namen, berufliche Qualifikation und Referenzen der Personen, welche die Leistung tatsächlich erbringen (Projektleiter, Projektteam)

C5. Technische Ausstattung (Geräte, EDV, Software).

C6. Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität (Qualitätssicherungsmaßnahmen im Unternehmen, im Büro: Qualitätszertifikate, Schulungen, Weiterbildungen etc.)

C7. Empfehlenswert, aber keine Voraussetzung ist der Nachweis über eine Präqualifizierung für den Bereich Planungsleistungen bei der DB AG bzw. mit ihr verbundene Unternehmen

Referenzen:

C8. Angabe von in den letzten 3 Jahren abgeschlossenen oder noch laufenden Referenzprojekten bei denen Leistungen der Leistungsphasen 1 bis 5/7/9 nach § 42 HOAI und § 49 HOAI bei vergleichbaren Brückenbauten erbracht wurden, unter Angabe:

a) einer Kurzbeschreibung des Projektes mit Angabe der Baukosten,

b) der Leistungszeit,

c) des Auftragswertes,

d) des verantwortlichen Projektleiters/Bearbeiters,

e) des Auftraggebers,

f) eines Ansprechpartners des Auftraggebers (Name und Telefonnummer)

Eigenerklärungen für die Referenzen sind zulässig sofern C8.f) erfüllt ist. Insbesondere Referenzprojekte mit Beteiligung der DB AG bzw. mit ihr verbundener Unternehmen sind empfehlenswert.

Unter den Bewerbern, die die Mindestanforderungen erfüllen und nicht aus formalen Gründen (Fristgerechter Eingang der Bewerbung, Bewerber-/Teilnahmeerklärung mit eigenhändiger rechtsverbindlicher Unterschrift der Teilnahmeberechtigten) auszuschließen sind (siehe III.2), erfolgt die Auswahl nach folgenden Eignungskriterien:

B3. Erklärungen über den Umsatz (in EUR netto) für solche Dienstleistungen, die den ausgeschriebenen Planungsleistungen (gemäß Angabe unter Ziffer II.1.1) ent-sprechen (Gewichtung 10%).

C3 Erklärung über die durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten und der Führungs-kräfte in den letzten 3 Jahren, gegliedert nach Berufsgruppen (5%).

C4. Angaben über die Namen, berufliche Qualifikation und Referenzen der Personen, welche die Leistung tatsächlich erbringen. (Projektleiter, Projektteam) (25%).

C6. Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität (Qualitätssicherungsmaßnahmen im Unternehmen, im Büro: Qualitätszertifikate, Schulungen, Weiterbildungen etc. (5%).

C8. Angabe von in den letzten 3 Jahren abgeschlossenen oder noch laufenden Refe-renzprojekten, bei denen Leistungen der Leistungsphasen 1 bis 5/7/9 nach § 42 HOAI und § 49 HOAI bei vergleichbaren Brückenbauten erbracht wurden, unter Angabe (55%):

Erläuterung: Bei jedem Eignungskriterium können 0 bis 5 Punkte (0=ungenügend, 1 = mangelhaft, 2 = ausreichend, 3 = befriedigend, 4 = gut, 5 = sehr gut) erreicht werden.

Die jeweils erreichte Punktezahl wird mit dem Gewichtungsfaktor multipliziert und die hierbei jeweils ermittelten Werte zu einem Gesamtwert summiert. Zur Angebotsabgabe werden die drei bis fünf Bewerber mit dem höchsten Gesamtwert aufgefordert. Bei Punktegleichheit(Gesamtwert) entscheidet die höhere Einzelbewertung unter Kriterium (C8).

Die Vergleichbarkeit der Projekte orientiert sich v. a. an den erbrachten Planungsleistungen, Baukosten und Berühungspunkten mit der DB AG bzw. mit ihr verbundener Unternehmen.

Die Bewertung der Eignungskriterien ist in dem o. g. Bewerbungsbogen enthalten.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: entfällt
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Zugelassen sind Einzelunternehmen sowie Bewerbergemeinschaften. Bewerbergemeinschaften sind zugelassen als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter. Dieser ist im Teilnahmeantrag zu benennen. Es ist anzugeben, welcher Bewerbergemeinschaftspartner welchen Teil der Leistung erbringen soll. Bei Bewerbergemeinschaften ist je Mitglied ein gesonderter Bewerbungsbogen beizulegen und die Nachweise sind grundsätzlich von jedem Mitglied zu erbringen. Bezüglich der Referenzen und der Qualifikation des Bewerbers kann auf die Referenzen/Qualifikationen von anderen Mitgliedern verwiesen werden. Ferner kann ein gemeinsamer Projektleiter benannt werden.

Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: VOF, § 19

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien: Eignungskriterien mit Gewichtung und Punktverteilung
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH & Co. KG, Entwicklungstreuhänderin der Stadt Heidelberg; Büro Heidelberg, Mönchgasse 5, 69117 Heidelberg
Stephan Hoppe
Name: Stadt Heidelberg, Rechtsamt - Vergabestelle
Postanschrift: Emil-Maier-Straße 18
Postort: Heidelberg
Postleitzahl: 69115
Kontaktperson: Stadt Heidelberg, Rechtsamt - Vergabestelle
Hrn. Stoll
Telefon: +49 62215823324 / 62215823325 📞
E-Mail: sebastian.stoll@heidelberg.de 📧
Fax: +49 6221584623326 📠
URL der Dokumente: http://www.heidelberg.de/servlet/PB/menu/1211321_l1/index.html?modul=bw&amtsID=848483 🌏
URL der Teilnahme: http://www.heidelberg.de/servlet/PB/menu/1211321_l1/index.html?modul=bw&amtsID=848483 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-10-01 📅
Datum des Endes: 2014-10-31 📅
Zusätzliche Informationen

Die Zuschlagserteilung erfolgt an den wirtschaftlichsten Bieter nach den noch bekannt zu gebenden Kriterien.

Teilnahmeanträge werden nicht zurückgesendet.

Der Teilnahmeantrag ist in einem Umschlag bis zum 09.08.2013, 12.00 Uhr einzureichen. Der Umschlag muss mit folgendem Vermerk gekennzeichnet sein: "Teilnahmeantrag zum VOF-Verfahren "Planungsleistungen Bahnbrücken (Standort Hauptbahnhof, Standort Gneisenaustraße)" Nicht vor dem 09.08.2013, 12.00Uhr öffnen."

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg, Regierunspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Str.17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219264049 📞
Internetadresse: http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html 🌏
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach EIngang der Mitteilung des Auftraggebers, dass er der Rüge nicht abhilft, zu stellen.

Quelle: OJS 2013/S 129-222332 (2013-07-01)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-04-11)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Frankfurter Straße 39

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-04-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-04-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 075-130432
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 129-222332
ABl. S-Ausgabe: 75

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Projektstruktur (25)
2. Projektmanagement (25)
3. Technische Lösungsansätze für das Projekt (40)
4. Honorarangebot (10)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-02-10 📅
Name: Bietergemeinschaft Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft mbH, LAP Leonhardt, Andrä und Partner Beratende Ingenieure VBI AG
Postanschrift: Lindleystraße 11
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: frankfurt@schuessler-plan.de 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Hoppe

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg, Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Str. 17
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, dass er der Rüge nicht abhilft, zu stellen.

Quelle: OJS 2014/S 075-130432 (2014-04-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)