Leistungen der Objektplanung gem. Leistungsbild Gebäude (§ 33 HOAI) für die Neuerrichtung oder den Umbau/Sanierung eines Gebäudes zur Nutzung als Polizeirevier im Leipziger Stadtgebiet mit einer Hauptnutzfläche (NFa1-6) von 1 582 m², einer Nebennutzfläche (NF a 7) von 393 m² und Bauwerkskosten (KG 300 + 400)von ca. 5 500 000,00 EUR (incl. 19 % Umsatzsteuer). Beabsichtigt ist vorerst die Beauftragung der Leistungsphasen 1 und teilweise 2 (gem. Anlage 11 zu § 33 HOAI) für die Erstellung einer Entscheidungsunterlage nach Abschnitt F 2 RLBau Sachsen. In diesem Rahmen soll, anhand einer Variantenuntersuchung, der Standort des Bauvorhabens geklärt werden. In Betracht kommen sowohl die Sanierung und der Umbau von denkmalgeschützten Gebäuden als auch eine Neubauvariante. Nach Entscheidung ist eine stufenweise Weiterbeauftragung vorgesehen.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-07-12.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-06-03.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2013-06-03) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Menge oder Umfang: Leistungsphasen 1 bis 8 entsprechend Anlage 11 zu § 33 HOAI.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement
Postanschrift: Schongauerstr. 7
Postleitzahl: 04328
Postort: Leipzig
Kontakt
E-Mail: monika.sammler@sib-l1.smf.sachsen.de📧
Telefon: +49 3412555129📞
Fax: +49 3412555147 📠
Die Bewerbungsunterlagen (Angebote) sind gemäß § 8 Abs. 3 VOF in einem geschlossenen Umschlag einzureichen, der mit folgender Aufschrift zu kennzeichnen ist:"VOF-Verfahren Polizeirevier Leipzig-Nord" (Kennzettel steht auch zum Download zur Verfügung unter der Adresse am Textende). Die Darstellungen der 3 Referenzobjekte (Projektdarstellung mit Fotos/Planverkleinerungen) sollen den Umfang von insgesamt 6 DIN A 3 Seiten nicht übersteigen. Die Überschreitung des genannten Umfangs ist von Nachteil bei der Bewertung der Bewerbung. Hinweis für Bietergemeinschaften/ARGE: Es ist ein gemeinsamer Bewerbungsbogen einzureichen, der von jedem Mitglied zu unterzeichnen ist. Die Verwendung der Musterblätter des Auftraggebers (Bewerbungsbogen und Kennzettel) wird empfohlen. Unter der "Adresse" www.sib.sachsen.de/de/publikationen_downloads/formulare/ finden Sie unter der Rubrik "VOF" die Musterblätter "Polizeirevier Leipzig-Nord-Bewerbungsbogen" und "Polizeirevier Leipzig-Nord-Kennzettel" zum Download.
Die Bewerbungsunterlagen (Angebote) sind gemäß § 8 Abs. 3 VOF in einem geschlossenen Umschlag einzureichen, der mit folgender Aufschrift zu kennzeichnen ist:"VOF-Verfahren Polizeirevier Leipzig-Nord" (Kennzettel steht auch zum Download zur Verfügung unter der Adresse am Textende). Die Darstellungen der 3 Referenzobjekte (Projektdarstellung mit Fotos/Planverkleinerungen) sollen den Umfang von insgesamt 6 DIN A 3 Seiten nicht übersteigen. Die Überschreitung des genannten Umfangs ist von Nachteil bei der Bewertung der Bewerbung. Hinweis für Bietergemeinschaften/ARGE: Es ist ein gemeinsamer Bewerbungsbogen einzureichen, der von jedem Mitglied zu unterzeichnen ist. Die Verwendung der Musterblätter des Auftraggebers (Bewerbungsbogen und Kennzettel) wird empfohlen. Unter der "Adresse" www.sib.sachsen.de/de/publikationen_downloads/formulare/ finden Sie unter der Rubrik "VOF" die Musterblätter "Polizeirevier Leipzig-Nord-Bewerbungsbogen" und "Polizeirevier Leipzig-Nord-Kennzettel" zum Download.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Leistungen der Objektplanung gem. Leistungsbild Gebäude (§ 33 HOAI) für die Neuerrichtung oder den Umbau/Sanierung eines Gebäudes zur Nutzung als Polizeirevier im Leipziger Stadtgebiet mit einer Hauptnutzfläche (NFa1-6) von 1 582 m², einer Nebennutzfläche (NF a 7) von 393 m² und Bauwerkskosten (KG 300 + 400)von ca. 5 500 000,00 EUR (incl. 19 % Umsatzsteuer). Beabsichtigt ist vorerst die Beauftragung der Leistungsphasen 1 und teilweise 2 (gem. Anlage 11 zu § 33 HOAI) für die Erstellung einer Entscheidungsunterlage nach Abschnitt F 2 RLBau Sachsen. In diesem Rahmen soll, anhand einer Variantenuntersuchung, der Standort des Bauvorhabens geklärt werden. In Betracht kommen sowohl die Sanierung und der Umbau von denkmalgeschützten Gebäuden als auch eine Neubauvariante. Nach Entscheidung ist eine stufenweise Weiterbeauftragung vorgesehen.
Leistungen der Objektplanung gem. Leistungsbild Gebäude (§ 33 HOAI) für die Neuerrichtung oder den Umbau/Sanierung eines Gebäudes zur Nutzung als Polizeirevier im Leipziger Stadtgebiet mit einer Hauptnutzfläche (NFa1-6) von 1 582 m², einer Nebennutzfläche (NF a 7) von 393 m² und Bauwerkskosten (KG 300 + 400)von ca. 5 500 000,00 EUR (incl. 19 % Umsatzsteuer). Beabsichtigt ist vorerst die Beauftragung der Leistungsphasen 1 und teilweise 2 (gem. Anlage 11 zu § 33 HOAI) für die Erstellung einer Entscheidungsunterlage nach Abschnitt F 2 RLBau Sachsen. In diesem Rahmen soll, anhand einer Variantenuntersuchung, der Standort des Bauvorhabens geklärt werden. In Betracht kommen sowohl die Sanierung und der Umbau von denkmalgeschützten Gebäuden als auch eine Neubauvariante. Nach Entscheidung ist eine stufenweise Weiterbeauftragung vorgesehen.
Beschreibung der Optionen:
Stufenweise Beauftragung des noch nicht beauftragten Teils der Leistungsphase 2 und der Leistungsphasen 3 bis 8 entsprechend Anlage 11 zu § 33 HOAI.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 4 Abs. 6 und 9 VOF.
2. Angaben über rechtliche und / oder wirtschaftliche Verknüpfungen zu anderen Büros oder Unternehmen (§ 4 Abs. 2, 1. Anstrich VOF).
3. Angaben zur beabsichtigten Zusammenarbeit mit anderen Büros (§ 4 Abs. 2, 2. Anstrich VOF) und zum beabsichtigten Teil der Unterauftragsvergabe.
4. Nachweis über die berufliche Befähigung des Bewerbers und / oder der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis der Berufszulassung (Kammerurkunde, Bauvorlageberechtigung). Hinweis: Unter Beachtung § 5 Abs. 3 VOF führen fehlende Nachweise und Erklärungen zum Ausschluss der Bewerbung.
4. Nachweis über die berufliche Befähigung des Bewerbers und / oder der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis der Berufszulassung (Kammerurkunde, Bauvorlageberechtigung). Hinweis: Unter Beachtung § 5 Abs. 3 VOF führen fehlende Nachweise und Erklärungen zum Ausschluss der Bewerbung.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung (§ 5 Abs. 4a VOF) mit Deckungssummen von 500 000,00 EUR für Personenschäden und 300 000,00 EUR für sonstige Schäden bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen und Nachweis , dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt oder schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Deckungssumme im Auftragsfall oder schriftliche Erklärung des Versicherers zur Zusage einer objektbezogenen Versicherung. Bei einer Bietergemeinschaft / ARGE ist von jedem Mitglied die Deckungszusage zu erbringen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
1. Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung (§ 5 Abs. 4a VOF) mit Deckungssummen von 500 000,00 EUR für Personenschäden und 300 000,00 EUR für sonstige Schäden bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen und Nachweis , dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt oder schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Deckungssumme im Auftragsfall oder schriftliche Erklärung des Versicherers zur Zusage einer objektbezogenen Versicherung. Bei einer Bietergemeinschaft / ARGE ist von jedem Mitglied die Deckungszusage zu erbringen.
2. Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers der letzten 3 Geschäftsjahre (§ 5 Abs. 4c VOF). Erklärung zur Anzahl der Beschäftigten im Büro (jährliches Mittel der letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahre), gegliedert nach Berufsgruppen.
4. Sitz des Dienstleistungserbringers, wenn dies eine Niederlassung ist, dann Hauptsitz angeben. Hinweis: Unter Beachtung § 5 Abs. 3 VOF führen fehlende Nachweise und Erklärungen zum Ausschluss der Bewerbung.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Referenzen im Sinne des § 5 Abs. 5b VOF geplanter und ausgeführter vergleichbarer Objekte in den letzten 7 Jahren (2006 bis 2012). Es sind 3 Referenzobjekte vorzulegen (gilt auch für Bietergemeinschaften / ARGE), davon müssen mind. 2 vom Bewerber geplant (mind. ab Lph. 3) und die Ausführung überwacht worden sein, das dritte Referenzobjekt kann auch eine Planung oder ein Wettbewerbsbeitrag sein. Bei Referenzprojekten, die vom Bewerber innerhalb einer ARGE oder als projektverantwortlicher Mitarbeiter/Nachauftragnehmer eines anderen Büros bearbeitet wurden, ist zwingend der Name der ARGE oder des auftragnehmenden Büros anzugeben. Weiterhin sollte unter den 3 Referenzobjekten mindestens ein Neubauprojekt und ein Sanierungs-/Umbauprojekt eines Gebäudes, möglichst mit Denkmaleigenschaften, sein. Die Referenzprojekte sollen Aussagekraft haben zur allgemeinen und speziellen Fachkunde in Bezug auf Gebäude mit Verwaltungsnutzung, Gebäude mit erhöhten Sicherheitsanforderungen (z.B. Polizei, JVA, Bank ...) und hinsichtlich Größe und Umfang mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sein (s. Pkt. II.1.5). Erforderliche Angaben zum jeweiligen Referenzobjekt: Objektbezeichnung mit Kurzbeschreibung, Ansprechpartner des Bewerbers, Bauherr und Ansprechpartner einschl. evtl. vorliegender Bauherrenbescheinigung, durch den Bewerber erbrachte Leistungsphasen nach HOAI, Honorarzone, Bauwerkskosten (KG 300 + 400), Gesamtbauzeit (ist Referenz 3 ein Wettbewerbsbeitrag, dann Zeitangabe des Wettbewerbes), Angaben zur Objektgröße (NFa 1-6, BGF), Art und Nutzung des Bauwerks, inhaltliche Aussagen zur Energieeffizienz/Nachhaltiges Bauen, Projektdarstellungen (Planzeichnungen, Visualisierungen, Fotos). Hinsichtlich der Anforderungen und des Umfangs der Referenznachweise wird die Verwendung des Bewerbungsbogens empfohlen, der zum Download unter der Adresse gem. Pkt. VI.3 zur Verfügung steht. Die Referenzen nehmen im Hinblick auf die Teilnahmebedingungen unter III.2.1 bis III.2.3 den Schwerpunkt der Prüfung bei der Auswahl der Bewerber ein. Angaben zur technischen Ausstattung des Büros: CAD/Planungs-Software, AVA-Software, Hardware (Anzahl Arbeitsplätze CAD/AVA), Schnittstellen (Datenaustausch CAD/AVA), sonstige technische Ausstattung. Unter Beachtung § 5 Abs. 3 VOF führen fehlende Erklärungen und Nachweise zum Ausschluss der Bewerbung. Eine Überschreitung der geforderten Anzahl an Referenzen führt zum Ausschluss.
1. Referenzen im Sinne des § 5 Abs. 5b VOF geplanter und ausgeführter vergleichbarer Objekte in den letzten 7 Jahren (2006 bis 2012). Es sind 3 Referenzobjekte vorzulegen (gilt auch für Bietergemeinschaften / ARGE), davon müssen mind. 2 vom Bewerber geplant (mind. ab Lph. 3) und die Ausführung überwacht worden sein, das dritte Referenzobjekt kann auch eine Planung oder ein Wettbewerbsbeitrag sein. Bei Referenzprojekten, die vom Bewerber innerhalb einer ARGE oder als projektverantwortlicher Mitarbeiter/Nachauftragnehmer eines anderen Büros bearbeitet wurden, ist zwingend der Name der ARGE oder des auftragnehmenden Büros anzugeben. Weiterhin sollte unter den 3 Referenzobjekten mindestens ein Neubauprojekt und ein Sanierungs-/Umbauprojekt eines Gebäudes, möglichst mit Denkmaleigenschaften, sein. Die Referenzprojekte sollen Aussagekraft haben zur allgemeinen und speziellen Fachkunde in Bezug auf Gebäude mit Verwaltungsnutzung, Gebäude mit erhöhten Sicherheitsanforderungen (z.B. Polizei, JVA, Bank ...) und hinsichtlich Größe und Umfang mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sein (s. Pkt. II.1.5). Erforderliche Angaben zum jeweiligen Referenzobjekt: Objektbezeichnung mit Kurzbeschreibung, Ansprechpartner des Bewerbers, Bauherr und Ansprechpartner einschl. evtl. vorliegender Bauherrenbescheinigung, durch den Bewerber erbrachte Leistungsphasen nach HOAI, Honorarzone, Bauwerkskosten (KG 300 + 400), Gesamtbauzeit (ist Referenz 3 ein Wettbewerbsbeitrag, dann Zeitangabe des Wettbewerbes), Angaben zur Objektgröße (NFa 1-6, BGF), Art und Nutzung des Bauwerks, inhaltliche Aussagen zur Energieeffizienz/Nachhaltiges Bauen, Projektdarstellungen (Planzeichnungen, Visualisierungen, Fotos). Hinsichtlich der Anforderungen und des Umfangs der Referenznachweise wird die Verwendung des Bewerbungsbogens empfohlen, der zum Download unter der Adresse gem. Pkt. VI.3 zur Verfügung steht. Die Referenzen nehmen im Hinblick auf die Teilnahmebedingungen unter III.2.1 bis III.2.3 den Schwerpunkt der Prüfung bei der Auswahl der Bewerber ein. Angaben zur technischen Ausstattung des Büros: CAD/Planungs-Software, AVA-Software, Hardware (Anzahl Arbeitsplätze CAD/AVA), Schnittstellen (Datenaustausch CAD/AVA), sonstige technische Ausstattung. Unter Beachtung § 5 Abs. 3 VOF führen fehlende Erklärungen und Nachweise zum Ausschluss der Bewerbung. Eine Überschreitung der geforderten Anzahl an Referenzen führt zum Ausschluss.
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Zahlungsbedingungen gemäß HOAI und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Auftraggebers.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bietergemeinschaften sind zugelassen als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaften mit bevollmächtigtem Vertreter, der zu benennen ist. Hinweis: Unter Beachtung des § 5 Abs. 3 VOF führen fehlende Erklärungen und Nachweise zum Ausschluss der Bewerbung.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll
Bietergemeinschaften sind zugelassen als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaften mit bevollmächtigtem Vertreter, der zu benennen ist. Hinweis: Unter Beachtung des § 5 Abs. 3 VOF führen fehlende Erklärungen und Nachweise zum Ausschluss der Bewerbung.
Die Ausführung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Architekten und Ingenieure -Zulassungskriterien nach § 19 VOF
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅
Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
— Allgemeines: Seitenzahl (max. 6 Seiten DIN A 3)für Darstellung der 3 Referenzobjekte eingehalten (0/1 Pkt.), Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (0-1 Pkt.), Anzahl der Beschäftigten einschl. Inhaber (0-1 Pkt.);
— Allgemeines bezogen auf alle Referenzprojekte: Vorlage Bestätigungsschreiben eines öffentlichen Auftraggebers zu mindestens einem Referenzprojekt (0 bis 2 Pkt.), Referenzpobjekte mit mindestens einem Neubauprojekt (0-1 Pkt.) und mind. einem Sanierung- / Umbauprojekt eines Gebäudes (0-1 Pkt.) mit Denkmaleigenschaft (0-1 Pkt.);
— Allgemeines bezogen auf alle Referenzprojekte: Vorlage Bestätigungsschreiben eines öffentlichen Auftraggebers zu mindestens einem Referenzprojekt (0 bis 2 Pkt.), Referenzpobjekte mit mindestens einem Neubauprojekt (0-1 Pkt.) und mind. einem Sanierung- / Umbauprojekt eines Gebäudes (0-1 Pkt.) mit Denkmaleigenschaft (0-1 Pkt.);
— Referenzen / Fachkunde (Bewertungskriterien gelten für jedes der 3 Referenzobjekte):
2. Qualitative Bewertung, bezogen auf die ausgeschriebene Leistung: Verwaltungsnutzung (0-1 Pkt.), Geb. mit erhöhten Sicherheitsanforderungen (0-1 Pkt.);
3. Größe und Umfang hinsichtlich Vergleichbarkeit bezogen auf die ausgeschriebene Leistung an Hand der Bauwerkskosten (0-2 Pkt.). Bei der Auswahl von Bewerbern kommt das Losverfahren im Fall von gleichwertigen Bewerbern zum Einsatz.
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2013-08-12 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Niederlassung Leipzig I
Monika Sammler
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2013-10-08 📅
Datum des Endes: 2017-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: VOF-03/2013-Polizeirevier Leipzig-Nord
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Standort Leipzig
Postanschrift: Braustr. 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040📞
Fax: +49 3419771049 📠 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Leipzig I
Postanschrift: Schongauerstr. 7
Postleitzahl: 04328
Telefon: +49 3412555000📞
Fax: +49 3412555178 📠
Quelle: OJS 2013/S 109-186767 (2013-06-03)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-04-10) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 700 885 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Leipzig I
Postanschrift: Schongauerstraße 7
Kontakt
Telefon: +49 3412555142📞
Fax: +49 3412555152 📠