Rahmenvereinbarung für die Bereitstellung und den Betrieb einer aktiven Netzwerkinfrastruktur für das BFW Hamburg

Berufsförderungswerk Hamburg GmbH

Das Berufsförderungswerk Hamburg beabsichtigt, die Bereitstellung und den Betrieb von aktiven Netzwerkkomponenten in deren Betriebsräumlichkeiten über einen Zeitraum von 2 Jahren an einen einzigen Auftragnehmer zu vergeben. Wesentlicher Bestandteil des lokalen Netzwerks sind die zum Teil neu verlegte passive Verkabelung sowie die aktive Netzwerkinfrastruktur. Hierzu gehören vor allem die aktiven Netzwerkkomponenten, die den Zugriff der Frontend-Systeme auf die zentralen Server- und Speicher-Systeme im Backend ermöglichen.
Der Auftrag umfasst:
— den Ausbau und Rücknahme der bisher eingesetzten aktiven Netzwerkkomponenten,
— die Technische Erneuerung der bisher eingesetzten, aktiven und lokalen Netzwerkinfrastruktur durch:
— die Bereitstellung neuer, aktiver Netzwerkkomponenten,
— die Implementierung und Integration der vom Auftragnehmer bereit gestellten, aktiven Netzwerkkomponenten,
— den Betrieb der neuen Netzwerkinfrastruktur.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-01-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-12-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• T-Systems International GmbH

Wer?

• Berufsförderungswerk Hamburg GmbH

Wie?

• Netzausrüstung › Netzkomponenten
• Netzausrüstung › Netzwerkinfrastruktur

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-12-16	Auftragsbekanntmachung
2014-02-25	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-12-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Netzkomponenten
Menge oder Umfang:

Rahmenvereinbarung über die Laufzeit von 2 Jahren mit 2 Verlängerungsoptionen um jeweils 1 weiteres Jahr.453 600

Gesamtwert des Auftrags: 453 600 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Netzkomponenten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berufsförderungswerk Hamburg GmbH
Postanschrift: August-Krogmann-Straße 52
Postleitzahl: 22159
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.bfw-hamburg.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@bfw-hamburg.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-12-16 📅
Einreichungsfrist: 2014-01-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-12-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 245-426837
ABl. S-Ausgabe: 245

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag umfasst:

— den Ausbau und Rücknahme der bisher eingesetzten aktiven Netzwerkkomponenten,

— die Technische Erneuerung der bisher eingesetzten, aktiven und lokalen Netzwerkinfrastruktur durch:

— die Bereitstellung neuer, aktiver Netzwerkkomponenten,

— die Implementierung und Integration der vom Auftragnehmer bereit gestellten, aktiven Netzwerkkomponenten,

— den Betrieb der neuen Netzwerkinfrastruktur.

Menge oder Umfang:

Rahmenvereinbarung über die Laufzeit von 2 Jahren mit 2 Verlängerungsoptionen um jeweils 1 weiteres Jahr.

Beschreibung der Optionen: 2 Verlängerungsoptionen um jeweils 1 weiteres Jahr.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Referenznummer: OV-01-2013
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Wichtiger Hinweis: Bitte als Interessent bei der Vergabestelle per E-Mail melden und die Vergabe- und Vertragsunterlagen anfordern.

Nachweis, dass der Bieter im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen:

— Für Sach- und Personenschäden bis zu 500 000 EUR je Schadensereignis.

Der Versicherungsschutz muss auch Tätigkeitsschäden umfassen.

— Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen (über die letzten 2 Geschäftsjahre), falls deren Veröffentlichung nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem das Unternehmen ansässig ist, vorgeschrieben ist.

— Bonitätsnachweis über Eigenauskunft einer Wirtschaftsauskunftei (Creditreform, Bürgel) oder gleichwertiger Nachweis einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft aus dem Land, in dem der Bieter angemeldet ist (nicht älter als 1 Jahr).

Die ausschreibende Stelle behält sich vor, folgende Bescheinigungen nachzufordern:

— Bescheinigung der Behörde des betreffenden Mitgliedsstaates, dass der Bieter seiner Verpflichtung zur Zahlung von…

… Steuern und Abgaben ordnungsgemäß nachgekommen ist.

… Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß nachgekommen ist.

Mindeststandards:

Wichtiger Hinweis: Bitte als Interessent bei der Vergabestelle per E-Mail melden und die Vergabe- und Vertragsunterlagen anfordern.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Eigenerklärung, dass die vom Bieter für Arbeiten beim Auftraggeber vorgesehenen Mitarbeiter die deutsche Sprache fließend beherrschen.

— Ein Referenzprojekt für die Bereitstellung einer aktiven Netzwerkinfrastruktur in den vergangenen 3 Jahren.

— Ein weiteres Referenzprojekt für den Betrieb einer aktiven Netzwerkinfrastruktur in den vergangenen 3 Jahren.

— Nachweise zur Bewertung der beruflichen Befähigung (z. B. Diplomurkunde, Meisterbrief, Ausbildungsabschlusszeugnis, auch anonymisiert) und persönliche Referenzliste zur Bewertung der Berufserfahrung von 2…

… Mitarbeitern für die Planung, Einrichtung und Konfiguration der zur Bereitstellung vorgesehenen aktiven Netzwerkinfrastruktur.

… weiteren Mitarbeitern für den Betrieb der aktiven Netzwerkinfrastruktur.

— Aussagekräftige Darstellung und Beschreibung…

… der Organisation des Bieters zur Behebung von Fehlern im Problemfall.

… des Eskalationswegs zum Hersteller der aktiven Funktionskomponenten.

— Nachweise zur Bewertung des Qualitätsmanagements des Bieters.

Zur Zuverlässigkeit:

— Erklärung zu Ausbildungsmethoden gemäß Anlage der Vergabe- und Vertragsunterlagen.

— Nachweis, dass der Bieter vom Hersteller der aktiven Funktionskomponenten…

… für technische Implementierungen autorisiert ist.

… technische Unterstützung erhalten kann.

Auftragsausführung
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 2
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-03-28 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle
Herrn Thorsten Jacobsen

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-04-01 📅
Datum des Endes: 2016-03-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: OV-01-2013

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: dieter.carmesin@fb.hamburg.de 📧
Telefon: +49 40428231448 📞
Fax: +49 40428232020 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es wird darauf hingewiesen, dass ein Nachprüfungsantrag vor der Vergabekammer nur zulässig ist, soweit:

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens mit Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird.

Auf die Regelungen in § 107 GWB wird ausdrücklich hingewiesen.

Quelle: OJS 2013/S 245-426837 (2013-12-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-02-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 314 395 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: http://www.BFW-Hamburg.de 🌏
Telefon: +49 40645811375 📞
Fax: +49 40645811666 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-02-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-02-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 041-068629
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 245-426837
ABl. S-Ausgabe: 41

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Architektur (40)
2. Core Layer (20)
3. Distribution Layer (20)
4. Weitere Anforderungen (20)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-02-14 📅
Name: T-Systems International GmbH
Postanschrift: Walddörferstr. 103
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22014
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2014/S 041-068629 (2014-02-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Netzwerke (20)

Netzausrüstung (12)