Rahmenvertrag für ein Jahr mit einem Bieter / Unternehmen über Leistungen der on-site-Messungen des Parameters Oberflächenspannung von Grundwasserproben im Rahmen der Sanierung des LHKW-Grundwasserschadens am Altstandort Chemiehandel, Werner-Seelenbinder-Straße in Chemnitz

On-site-Messungen des Parameters Oberflächenspannung von Grundwasserproben

Rahmenvertrag für ein Jahr mit einem Bieter / Unternehmen über Leistungen der on-site-Messungen des Parameters Oberflächenspannung von Grundwasserproben im Rahmen der Sanierung des LHKW-Grundwasserschadens am Altstandort Chemiehandel, Werner-Seelenbinder-Straße in Chemnitz.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-01-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-11-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• EcoConcept GmbH

Wer?

• On-site-Messungen des Parameters Oberflächenspannung von Grundwasserproben

Wie?

• Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wasserverschmutzung › Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-11-13	Auftragsbekanntmachung
2014-02-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-11-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung
Menge oder Umfang: siehe Punkt II.1.5.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: On-site-Messungen des Parameters Oberflächenspannung von Grundwasserproben
Postanschrift: Markt 1
Postleitzahl: 09111
Postort: Chemnitz
Kontakt
Internetadresse: http://www.chemnitz.de 🌏
E-Mail: simone.beck@stadt-chemnitz.de 📧
Telefon: +49 3714881067 📞
Fax: +49 3714881090 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-11-13 📅
Einreichungsfrist: 2014-01-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-11-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 221-385179
ABl. S-Ausgabe: 221

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Referenznummer: 31/36/13/009
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Förderrichtlinie Boden- und Grundwasserschutz - RL BuG 2007/EFRE
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 09120 Chemnitz.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot ist die zur Umsetzung der u.g. Anforderungen (Mindeststandards) erforderliche permanente Verfügbarkeit der (kalibrierten) Messtechnik und des sachkundigen Messpersonals zu belegen. Die Angabe der Typbezeichnung des vorgesehenen Schöpfgerätes ist notwendig. Des Weiteren sind durch den Bieter mit dem Angebot detaillierte Referenzen (Objekt-Schadensfall) zur Ausführung vergleichbarer Leistungen vorzulegen. Die Referenzen müssen die Eignung der einzusetzenden Gerätetechnik (Tensiometer, Probenahmetechnik) In Bezug auf die genannten Kriterien nachweisen. Geforderte Mindeststandards:

Im Rahmen der lokalen Tensidanwendungen werden ausschließlich synthetische Biotenside (z.B. auf Basis von Hefe-Pflanzenölkondensaten) eingesetzt. Mit den Messungen muss die Oberflächenspannung im Tensid-Konzentrationsbereich zwischen Liefer- (10%), Applikations- (0,5%) und Wirkkonzentration (0,1%) sicher erfasst werden. Die Oberflächenspannungsmessung muss aus Gründen der kurzfristigen Verfügbarkeit der Ergebnisse für die Bauoberleitung (BOL) direkt auf der Baustellte erfolgen (on site). In der Matrix des hoch LHKW-belasteten Grundwassers der Liegenschaft sollen die Messungen mit einem Bubble-Jet-Tensiometer durchgeführt werden. Die erforderlichen Messprogramme (Probenauswahl und Messzyklen) werden dem Bieter seitens der Bauoberleitung (BOL) als Wochenprogramm jeweils freitags vor Beginn der Woche übergeben. Modifikationen des jeweiligen Programms können in Abhängigkeit der Ergebnisse kurzfristig jederzeit erforderlich werden und werden ad-hoc übermittelt. Die Messergebnisse müssen der BOL innerhalb von 30 Minuten nach Probenahme vorliegen. Für die Ermittlung der Oberlächenspannungen sind an jeder Probe 10 Einzelmessungen vorzusehen. Die Dokumentation der Ergebnisse (Mittelwerte der 10 Einzelmessungen) erfolgt in tabellarischer Form (analog und digital im xlxs-Format) als Oberflächenspannung in mN/m unter Angabe der Original-Messwerte, der Temperatur und der daraus ermittelten Oberflächenspannung (Temperatur-Korrektur-Funktion ist anzugeben).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 1
Zahlungsweise für die Unterlagen:

schriftlich, Nur bei der Submissionsstelle angeforderten Verdingungsunterlagen werden gewertet. Der Versand erfolgt nach Vorlage der Kopie des Einzahlungsbeleges (kein Scheck). Verspätet eingehende Anforderungen werden nicht berücksichtigt. Das eingezahlte Entgeld wird nicht erstattet.

Stadt Chemnitz, Zentrale Verwaltungsdienste und Beschaffungsstelle, Submissionsstelle VOL, Markt 1/Zi. 416a, 09111 Chemnitz

Öffungszeiten: Montag-Freitag: 08:00–12:00 Uhr

Dienstag-Donnerstag: 13:00–15:00 Uhr

Zahlungsempfänger: Stadt Chemnitz, Kassen- und Steueramt

Kreditinstitut: Sparkasse Chemnitz

Kontonummer: 3501007506

Bankleitzahl: 87050000

IBAN: DE24 8705 0000 3501 0075 06

Swift/BIC: CHEKDE81XXX

Verwendungszweck: 18507449, 31/36/13/009

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-02-24 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-01-06 📅
Öffnungsort:

Stadt Chemnitz, Zentrale Verwaltungsdienste und Beschaffungsstelle, Submissionsstelle VOL.

Ort des Eröffnungstermins: Stadt Chemnitz, Zentrale Verwaltungsdienste und Beschaffungsstelle, Submissionsstelle VOL.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Beck
Name: Stadt Chemnitz, Umweltamt
Postanschrift: Annaberger Straße 89-93
Postleitzahl: 09120
Name: Stadt Chemnitz, Zentrale Verwaltungsdienste und Beschaffungsstelle
E-Mail: vol.submissionsstelle@stadt-chemnitz.de 📧
Kontaktperson: Frau Becik

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-02-01 📅
Datum des Endes: 2015-02-28 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 31/36/13/009

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419770 📞
Fax: +49 3419771199 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsverfahren nach §107 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit

1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Altchemnitzer Straße 41
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09120
Telefon: +49 3715320 📞
Fax: +49 3715321303 📠
Quelle: OJS 2013/S 221-385179 (2013-11-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-02-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 52 955 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Chemnitz

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-02-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-03-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 043-072092
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 221-385179
ABl. S-Ausgabe: 43

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-02-21 📅
Name: EcoConcept GmbH
Postanschrift: Neefestraße 88
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09116
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2014/S 043-072092 (2014-02-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Umweltschutz (>20)

Rückverfolgung und Überwachung von Verschmutzungen und Sanierung (6)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wasserverschmutzung (4)