Die GKD Recklinghausen vergibt einen Rahmenvertrag über Telekommunikationsdienstleistungen für die Städte Castrop-Rauxel, Datteln, Dorsten, Gladbeck, Haltern am See, Marl, Oer-Erkenschwick, Recklinghausen, Waltrop, den Kreis Recklinghausen, die GKD Recklinghausen sowie die Stadtwerke Herten. Auf Grundlage des Rahmenvertrages sind vom Vertragspartner Einzelverträge mit den jeweiligen Beteiligten abzuschließen. Ziel dieser Ausschreibung ist es, in den nachfolgend definierten Leistungsbereichen die bestehenden Verträge neu zu vergeben. Es sollen folgende Lose vergeben werden: — Los 1: Festnetztelefonie, — Los 2: Mobile Kommunikation (Sprache + Daten), — Los 3: Datenleitungen.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-12-18.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-11-07.
Auftragsbekanntmachung (2013-11-07) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Fernsprech- und Datenübertragungsdienste
Menge oder Umfang: 2 445 0004 890 000
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fernsprech- und Datenübertragungsdienste📦
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinsame Kommunale Datenzentrale (GKD) Recklinghausen
Postanschrift: Castroper Str. 30
Postleitzahl: 45665
Postort: Recklinghausen
Kontakt
Internetadresse: http://www.gkd-re.de🌏
E-Mail: vergabestelle@gkd-re.de📧
Telefon: +49 23613033-242/238📞
1. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch über die im Anhang A genannte Kontaktstelle (Vergabemarktplatz NRW) unter: http://www.evergabe.nrw.de zur Verfügung gestellt. Die Nutzung des Vergabemarktplatzes NRW ist kostenfrei. Nach einer Registrierung und erneuten Anmeldung können die Vergabeunterlagen angefordert werden.
2. Soweit Auskünfte erforderlich werden, sind Fragen ausschließlich über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes NRW zu stellen.
3. Unter: http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/finden Sie weitere Informationen zum Verfahren.
Bekanntmachungs-ID: CXPSYY6YY9T
1. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch über die im Anhang A genannte Kontaktstelle (Vergabemarktplatz NRW) unter: http://www.evergabe.nrw.de zur Verfügung gestellt. Die Nutzung des Vergabemarktplatzes NRW ist kostenfrei. Nach einer Registrierung und erneuten Anmeldung können die Vergabeunterlagen angefordert werden.
2. Soweit Auskünfte erforderlich werden, sind Fragen ausschließlich über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes NRW zu stellen.
Objekt Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 445 000 💰
4 890 000 💰
Kurze Beschreibung:
Die GKD Recklinghausen vergibt einen Rahmenvertrag über Telekommunikationsdienstleistungen für die Städte Castrop-Rauxel, Datteln, Dorsten, Gladbeck, Haltern am See, Marl, Oer-Erkenschwick, Recklinghausen, Waltrop, den Kreis Recklinghausen, die GKD Recklinghausen sowie die Stadtwerke Herten.
Die GKD Recklinghausen vergibt einen Rahmenvertrag über Telekommunikationsdienstleistungen für die Städte Castrop-Rauxel, Datteln, Dorsten, Gladbeck, Haltern am See, Marl, Oer-Erkenschwick, Recklinghausen, Waltrop, den Kreis Recklinghausen, die GKD Recklinghausen sowie die Stadtwerke Herten.
Auf Grundlage des Rahmenvertrages sind vom Vertragspartner Einzelverträge mit den jeweiligen Beteiligten abzuschließen.
Ziel dieser Ausschreibung ist es, in den nachfolgend definierten Leistungsbereichen die bestehenden Verträge neu zu vergeben.
Es sollen folgende Lose vergeben werden:
— Los 1: Festnetztelefonie,
— Los 2: Mobile Kommunikation (Sprache + Daten),
— Los 3: Datenleitungen.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Festnetztelefonie
Kurze Beschreibung: — Anschlüsse: 46 x S2M, 457 x analog, 627 x S0.
Menge oder Umfang: — Verbindungsminuten gesamt: ca. 960 000 pro Monat.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 800 000 💰
3 600 000 💰
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Mobile Kommunikation (Sprache + Daten)
Kurze Beschreibung: — Verträge: 2271 x SIM-Sprache, 202 x SIM-Daten.
Menge oder Umfang: — Verbindungsminuten gesamt: ca. 100 000 pro Monat.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 560 000 💰
1 120 000 💰
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Datenleitungen
Kurze Beschreibung:
— Warenkorb für Datenleitungen/Internet Access unterschiedlicher…
— — Internetanbindungen (ADSL, SDSL, SDH oder Ethernet),
— — Ethernet- LAN-Links,
— — Digitale Standardfestverbindungen,
— — Datendirektverbindungen.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 374 000 💰
748 000 💰
Beschreibung der Optionen:
Die Mindestlaufzeit des Vertrages beträgt 24 Monate. Wird der Vertrag nicht spätestens 6 Monate vor dem jeweiligen Ende der Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert er sich automatisch um weitere 12 Monate. Die Gesamtlaufzeit beträgt maximal 48 Monate.
Die Mindestlaufzeit des Vertrages beträgt 24 Monate. Wird der Vertrag nicht spätestens 6 Monate vor dem jeweiligen Ende der Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert er sich automatisch um weitere 12 Monate. Die Gesamtlaufzeit beträgt maximal 48 Monate.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Dauer: 24 Monate
Referenznummer: B1.11-288/13
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kreis Recklinghausen.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Lose 1-3:
1. Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister oder vergleichbarer Nachweis nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem der Bieter ansässig ist (nicht älter als 1 Jahr).
1. Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister oder vergleichbarer Nachweis nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem der Bieter ansässig ist (nicht älter als 1 Jahr).
2. Eigenerklärungen nach § 6 EG Abs. 6 VOL/A: Über das Vermögen des Unternehmens wurde kein Insolvenz oder vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt und mangels Masse abgelehnt. Das Unternehmen befindet sich nicht in Liquidation. Es wurden keine schweren Verfehlungen begangen, die die Zuverlässigkeit in Frage stellen. Das Unternehmen kommt seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß nach. Im Vergabeverfahren wurden nicht vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben.
2. Eigenerklärungen nach § 6 EG Abs. 6 VOL/A: Über das Vermögen des Unternehmens wurde kein Insolvenz oder vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt und mangels Masse abgelehnt. Das Unternehmen befindet sich nicht in Liquidation. Es wurden keine schweren Verfehlungen begangen, die die Zuverlässigkeit in Frage stellen. Das Unternehmen kommt seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß nach. Im Vergabeverfahren wurden nicht vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben.
3. Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung für Dienst- und Bauleistungen unter Berücksichtigung der Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen.
4. Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG-NRW zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Referenzangaben (erforderlich für alle 3 Lose).
Benennung von mindestens zwei Kundenreferenzen über Aufträge in den letzten 3 Jahren, die mit den im Rahmen dieser Ausschreibung abgefragten Leistungen vergleichbare Leistungen bei vergleichbaren Kunden zum Gegenstand hatten.
Je Referenz ist der Name des Kunden aufzuführen und der für den Kunden erbrachte Leistungsumfang zu benennen, sowie Kennzahlen zur Größe bzw. zum Umfang des Projektes anzugeben (z. B. Anzahl Standorte, Anzahl Festnetzanschlüsse oder Mobilfunkkarten, Verbindungsvolumen, etc.).
Je Referenz ist der Name des Kunden aufzuführen und der für den Kunden erbrachte Leistungsumfang zu benennen, sowie Kennzahlen zur Größe bzw. zum Umfang des Projektes anzugeben (z. B. Anzahl Standorte, Anzahl Festnetzanschlüsse oder Mobilfunkkarten, Verbindungsvolumen, etc.).
Auf Verlangen ist für den Auftraggeber ein Kontakt zu den Referenzauftraggebern herzustellen.
Zusätzlich vorzulegende Unterlagen für einzelne Lose (nur vorzulegen, soweit für das jeweilige Los ein Angebot eingereicht wird):
Los 1 – Festnetz:
a) Nachweis (Eigenerklärung) über den Betrieb eines eigenen Telekommunikationsnetzes in Deutschland, über das im Kreisgebiet Recklinghausen Festnetzservices bereitgestellt werden können. Der Aufbau, die Technik und die Redundanzen dieses Telekommunikationsnetzes müssen dargestellt werden,
a) Nachweis (Eigenerklärung) über den Betrieb eines eigenen Telekommunikationsnetzes in Deutschland, über das im Kreisgebiet Recklinghausen Festnetzservices bereitgestellt werden können. Der Aufbau, die Technik und die Redundanzen dieses Telekommunikationsnetzes müssen dargestellt werden,
b) Beschreibung (Eigenerklärung), wie die Vermittlungsstellen und HVT im Kreisgebiet Recklinghausen erschlossen sind; dabei ist insbesondere darzustellen, ob die Vermittlungsstellen und HVT im Kreisgebiet Recklinghausen vollständig über eigene Infrastruktur erschlossen sind, oder ob Vorlieferanten genutzt werden.
b) Beschreibung (Eigenerklärung), wie die Vermittlungsstellen und HVT im Kreisgebiet Recklinghausen erschlossen sind; dabei ist insbesondere darzustellen, ob die Vermittlungsstellen und HVT im Kreisgebiet Recklinghausen vollständig über eigene Infrastruktur erschlossen sind, oder ob Vorlieferanten genutzt werden.
Für den Fall, dass Vorlieferanten genutzt werden, müssen diese Vorlieferanten und die entsprechenden Ortsnetze, die über Vorlieferanten versorgt werden, benannt werden. Außerdem ist in diesem Fall nachzuweisen (bspw. durch entsprechende Verpflichtungserklärung), dass dem Bieter die erforderlichen Ressourcen vom Vorlieferanten im Auftragsfall zur Verfügung gestellt werden.
Für den Fall, dass Vorlieferanten genutzt werden, müssen diese Vorlieferanten und die entsprechenden Ortsnetze, die über Vorlieferanten versorgt werden, benannt werden. Außerdem ist in diesem Fall nachzuweisen (bspw. durch entsprechende Verpflichtungserklärung), dass dem Bieter die erforderlichen Ressourcen vom Vorlieferanten im Auftragsfall zur Verfügung gestellt werden.
c) Nachweis (Eigenerklärung), dass der Anbieter im Kreisgebiet Recklinghausen Festnetz Anschlüsse auf Basis klassischer PSTN Technologie zur Verfügung stellen kann.
Los 2 – Mobilfunk:
a) Nachweis (Dokument über Lizenz der Bundesnetzagentur) über mindestens bis 12.2015 gültige Lizenzen im:
aa) GSM Funkspektrum,
ab) UMTS Funkspektrum,
b) Nachweis (Eigenerklärung) über den Betrieb eigener Mobilfunknetze in Deutschland mit einer durchschnittlichen Verfügbarkeit von mind. 95 % der Fläche der Bundesrepublik Deutschland,
c) Nachweis (Eigenerklärung) über den Betrieb eigener Mobilfunknetze in Deutschland mit einer durchschnittlichen Verfügbarkeit von mind. 95 % aller Tage eines Jahres.
Los 3 – Datenleitungen:
a) Nachweis (Eigenerklärung) über den Betrieb eines eigenen Telekommunikationsnetzes in Deutschland, über das im Kreisgebiet Recklinghausen Internetanschlüsse und Datenleitungen bereitstellt werden,
b) Nachweis (Eigenerklärung) über den Betrieb eigener DSLAMs, die in mindestens 50 % der für die Versorgung des Kreisgebietes Recklinghausen relevanten Hauptverteiler bzw. Vermittlungsstellen vorhanden sind.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Verdingungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Die unter III. 2.1) geforderten Nachweise sind für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erbringen. Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen Bietergemeinschaften im weiteren Verfahren.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Die unter III. 2.1) geforderten Nachweise sind für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erbringen. Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen Bietergemeinschaften im weiteren Verfahren.
Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 2
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Referenz Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: B1.11-288/13
Zusätzliche Informationen
1. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch über die im Anhang A genannte Kontaktstelle (Vergabemarktplatz NRW) unter: http://www.evergabe.nrw.de zur Verfügung gestellt. Die Nutzung des Vergabemarktplatzes NRW ist kostenfrei. Nach einer Registrierung und erneuten Anmeldung können die Vergabeunterlagen angefordert werden.
1. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch über die im Anhang A genannte Kontaktstelle (Vergabemarktplatz NRW) unter: http://www.evergabe.nrw.de zur Verfügung gestellt. Die Nutzung des Vergabemarktplatzes NRW ist kostenfrei. Nach einer Registrierung und erneuten Anmeldung können die Vergabeunterlagen angefordert werden.
2. Soweit Auskünfte erforderlich werden, sind Fragen ausschließlich über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes NRW zu stellen.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48128
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de📧
Telefon: +49 2514111691📞
Internetadresse: http://www.bezreg-muenster.de/startseite/index.html🌏
Fax: +49 2514112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:
— der Bieter den gerügten Vergaberechtsverstoß schon im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich, also ohne schuldhaftes Zögern (i.d.R. innerhalb weniger Tage) gerügt hat,
— Vergaberechtsverstöße, die aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.3.4) genannten Frist gerügt werden, oder
— Vergaberechtsverstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.3.4) genannten Frist gerügt werden.
Teilt der Auftraggeber einem Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2013/S 218-379485 (2013-11-07)
Ergänzende Angaben (2013-11-15) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben