Lackierarbeiten: Teillackierungen im Außenbereich, z.B. von Fahrzeugköpfen, einzelnen Feldern der Außenhaut, im Bereich des Längsträgers, an Außentüren (Grundierung, Spachtelung, Schliff, Lackierung). Innenanstrich von Seitenwandverkleidungen (nach Grafitti /Vandalismun), WC-Kabinen (Innen und Außenwand). Aufbringung von Anti-Graffiti-Beschichtung „TutoProm" auf der Fahrzeugaußenfläche (meist komplette Triebzüge). Die Arbeiten erfolgen in der Infrastruktur des Auftraggebers. Laminier- und Reparaturaufgaben: Ausbesserung unfallbedingter Schadstellen in GfK, Aluminium und Stahlbeblechung, Reprofilierung beschädigter GfK-Komponenten (keine tragenden Teile). Laminierarbeiten an Schürzen und Klappen erfolgen überwiegend in geeigneten Räumlichkeiten des Auftragnehmers. Kleinere Risse bzw. Reparaturen an kompletten Triebzügen werden in der Infrastruktur des Auftraggebers durchgeführt.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-04-15.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-03-22.
Auftragsbekanntmachung (2013-03-22) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Eisenbahnpersonenwagen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Eisenbahnpersonenwagen📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Regio AG, vertreten durch Deutsche Bahn AG - TEF 21 - Einkauf Triebzüge
Postanschrift: Richelstrasse 3
Postleitzahl: 80634
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/🌏
E-Mail: stefan.sterr@deutschebahn.com📧
Telefon: +49 89130849341📞
Fax: +49 8913086139 📠
Objekt Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 1
Kurze Beschreibung:
Lackierarbeiten:
Teillackierungen im Außenbereich, z.B. von Fahrzeugköpfen, einzelnen Feldern der Außenhaut, im Bereich des Längsträgers, an Außentüren (Grundierung, Spachtelung, Schliff, Lackierung).
Innenanstrich von Seitenwandverkleidungen (nach Grafitti /Vandalismun), WC-Kabinen (Innen und Außenwand).
Aufbringung von Anti-Graffiti-Beschichtung „TutoProm" auf der Fahrzeugaußenfläche (meist komplette Triebzüge). Die Arbeiten erfolgen in der Infrastruktur des Auftraggebers.
Laminier- und Reparaturaufgaben:
Ausbesserung unfallbedingter Schadstellen in GfK, Aluminium und Stahlbeblechung, Reprofilierung beschädigter GfK-Komponenten (keine tragenden Teile).
Laminierarbeiten an Schürzen und Klappen erfolgen überwiegend in geeigneten Räumlichkeiten des Auftragnehmers. Kleinere Risse bzw. Reparaturen an kompletten Triebzügen werden in der Infrastruktur des Auftraggebers durchgeführt.
Referenznummer: TEF21/13/001
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Instandhaltung Köln-Deutzerfeld
Deutz-Mülheimer Str. 2
50679 Köln
Instandhaltung Aachen
Reumontstr. 5a
52064 Aachen
Instandhaltungsteam Düsseldorf
Harffstr. 110
40591 Düsseldorf
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Erklärung zur Liquidation / Insolvenz: Der Bewerber versichert, dass auf das Vermögen des Bewerbers kein Insolvenzverfahren oder kein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet ist, die Eröffnung weder beantragt noch ein Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist. Der Bewerber erklärt, dass er sich nicht in Liquidation befindet.
1. Erklärung zur Liquidation / Insolvenz: Der Bewerber versichert, dass auf das Vermögen des Bewerbers kein Insolvenzverfahren oder kein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet ist, die Eröffnung weder beantragt noch ein Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist. Der Bewerber erklärt, dass er sich nicht in Liquidation befindet.
2. Erklärung Gewerbezentralregistereintrag: Der Bewerber erklärt, ob für den Bewerber im Gewerbezentralregister oder in einem vergleichbarem Register ein Eintrag verzeichnet ist. Darüber hinaus
erklärt der Bewerber, ob derzeit ein Verfahren anhängig ist, dass zu einer Eintragung im Gewerbezentralregister oder in einem vergleichbaren Register führen kann. Sollte ein Eintrag vorliegen, soll der Bewerber einen Auszug des Gewerbezentralregisters oder eines vergleichbaren Registers vorlegen.
erklärt der Bewerber, ob derzeit ein Verfahren anhängig ist, dass zu einer Eintragung im Gewerbezentralregister oder in einem vergleichbaren Register führen kann. Sollte ein Eintrag vorliegen, soll der Bewerber einen Auszug des Gewerbezentralregisters oder eines vergleichbaren Registers vorlegen.
3. Anmeldung Gewerbe: Der Bewerber versichert und weist nach, dass er sein Gewerbe ordnungsgemäß angemeldet hat und - sofern nach Maßgabe der Vorschriften des HGB eintragungspflichtig - im Handelsregister eingetragen ist. Als Nachweis ist ein aktueller Handelsregisterauszug (nicht älter als 12 Monate seit letzter Abgabe) oder ein gleichwertiges Dokument des Herkunftslandes in deutscher Sprache (ggf. Original und beglaubigte Übersetzung) beizufügen.
3. Anmeldung Gewerbe: Der Bewerber versichert und weist nach, dass er sein Gewerbe ordnungsgemäß angemeldet hat und - sofern nach Maßgabe der Vorschriften des HGB eintragungspflichtig - im Handelsregister eingetragen ist. Als Nachweis ist ein aktueller Handelsregisterauszug (nicht älter als 12 Monate seit letzter Abgabe) oder ein gleichwertiges Dokument des Herkunftslandes in deutscher Sprache (ggf. Original und beglaubigte Übersetzung) beizufügen.
4. Erklärung wettbewerbsbeschränkende Abreden: Der Bewerber erklärt, dass er in Bezug auf die Vorgaben keine unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abrede getroffen hat.
Die Erklärungen und Nachweise gemäß Ziff. 1. - 4. sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
Der Auftraggeber verzichtet auf die unter III.2.1) genannten Nachweise, sofern diese im Rahmen anderer Vergabeverfahren der letzten 12 Monate der vergebenden Stelle (TEF 21) vorgelegt wurden und der Bewerber schriftlich versichert, dass diese noch gültig sind und keine nennenswerten Änderungen seither eingetreten sind. Der Bewerber hat auf Wunsch des Auftraggebers eine Aktualisierung der Umsatzzahlen/Bilanzangaben, vorzunehmen.
Der Auftraggeber verzichtet auf die unter III.2.1) genannten Nachweise, sofern diese im Rahmen anderer Vergabeverfahren der letzten 12 Monate der vergebenden Stelle (TEF 21) vorgelegt wurden und der Bewerber schriftlich versichert, dass diese noch gültig sind und keine nennenswerten Änderungen seither eingetreten sind. Der Bewerber hat auf Wunsch des Auftraggebers eine Aktualisierung der Umsatzzahlen/Bilanzangaben, vorzunehmen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Testierte Jahresabschlüsse: Der Bewerber legt die Kopien der Jahresabschlüsse der letzten drei abgelaufenen Geschäftsjahre vor. Eventuelle Umsätze mit dem Konzern Deutsche Bahn sind explizit auszuweisen.
2. Umsatz mit Lackierarbeiten und GFK-Reparaturen: der Bewerber weist explizit den Umsatz aus, den er in den letzten 3 abgelaufenen Geschäftsjahren mit Lackierarbeiten und GFK-Reparaturen erzielt hat.
3. Haftung: Der Bewerber erklärt, dass sein Haftpflichtversicherung während der Laufzeit des Vertrages mindestens 1 Mio. EUR für Sachschäden und 2 Mio. EUR für Personenschäden abdeckt.
Die Erklärungen / Nachweise gemäß Ziff. 1. - 3. sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
Der Auftraggeber verzichtet auf die unter III.2.2) genannten Nachweise, sofern sie im Rahmen anderer Vergabeverfahren der letzten 12 Monate der vergebenden Stelle (TEF 21) vorgelegt wurden und der Bewerber
schriftlich versichert, dass diese noch gültig sind und keine nennenswerten Änderungen seither eingetreten sind. Der Bewerber hat auf Wunsch des Auftraggebers eine Aktualisierung der Umsatzzahlen/Bilanzangaben, vorzunehmen.
Bewerber, die sich zum Nachweis ihrer Eignung gemäß §20 Abs. 3 SektVO auf die Kapazitäten anderer Unternehmen stützen, müssen diese Drittunternehmen im Teilnahmeantrag verbindlich benennen und durch
eine entsprechende unwiderrufliche Verpflichtungserklärung des Drittunternehmens nachweisen, dass ihnen die Mittel zur Verfügung stehen, die für die Erfüllung des Auftrages erforderlich sind.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Der Bewerber muss eine vollständige Referenzliste über Lackierarbeiten und GFK-Reparaturen innerhalb der letzten 3 Jahre vorlegen. Konsortialprojekte können ebenfalls angegeben werden.
2. Der Bewerber muss nachweisen, dass er über die für die Leistungserbringung erforderliche technische und infrastrukturelle Ausrüstung, sowie personellen Kapazitäten verfügt. Eine parallele abarbeitung von Aufträgen an verschieden Standorten muss durch die Personalkapazität des Bewerbers sichergestellt sein.
2. Der Bewerber muss nachweisen, dass er über die für die Leistungserbringung erforderliche technische und infrastrukturelle Ausrüstung, sowie personellen Kapazitäten verfügt. Eine parallele abarbeitung von Aufträgen an verschieden Standorten muss durch die Personalkapazität des Bewerbers sichergestellt sein.
3. Der Bewerber muss einen Nachweis über das branchenübliche Fertigungs- und Qualitätssicherungssystem erbringen. Der Bewerber kann diesen Nachweis durch eine Beschreibung der Maßnahmen und Prozesse zur Sicherstellung der Qualität erbringen. Entsprechende Zertifizierungen sind vorzulegen.
3. Der Bewerber muss einen Nachweis über das branchenübliche Fertigungs- und Qualitätssicherungssystem erbringen. Der Bewerber kann diesen Nachweis durch eine Beschreibung der Maßnahmen und Prozesse zur Sicherstellung der Qualität erbringen. Entsprechende Zertifizierungen sind vorzulegen.
Die unter Ziff. 1. - 3. geforderten Erklärungen / Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
Der Auftraggeber verzichtet auf die unter III.2.3) genannten Nachweise, sofern sie im Rahmen anderer Vergabeverfahren der letzten 12 Monate der vergebenden Stelle (TEF 21) vorgelegt wurden und der Bewerber
schriftlich versichert, dass diese noch gültig sind und keine nennenswerten Änderungen seither eingetreten sind. Der Bewerber hat auf Wunsch des Auftraggebers eine Aktualisierung der Umsatzzahlen/Bilanzangaben, vorzunehmen.
Bewerber, die sich zum Nachweis ihrer Eignung gemäß §20 Abs. 3 SektVO auf die Kapazitäten anderer Unternehmen stützen, müssen diese Drittunternehmen im Teilnahmeantrag verbindlich benennen und durch
eine entsprechende unwiderrufliche Verpflichtungserklärung des Drittunternehmens nachweisen, dass ihnen die Mittel zur Verfügung stehen, die für die Erfüllung des Auftrages erforderlich sind.
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2013-07-01 📅
Datum des Endes: 2018-06-30 📅
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990📞
Fax: +49 2289499400 📠 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2013/S 060-101095 (2013-03-22)