Rahmenvertrag über Programmierleistungen zur Anpassung und Weiterentwicklung des bestehenden IT-Verfahrens AGRI-FÖRDER für die Förderperiode 2014-2020, u. a. bezüglich „investiver Förderungen des ELER“. Der Rahmenvertrag i. S. v. § 4 EG VOL/A soll auf Basis eines EVB-IT-Dienstvertrages abgeschlossen werden und eine Laufzeit von 7 Jahren haben. Eventuell nach Vertragsablauf erforderliche, gleichartige Leistungen sollen im Weg des Nachverhandlungsverfahrens gem. § 3 EG Abs. 4 lit. g VOL/A beauftragt werden
Der Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste (SID) ist der zentrale IT-Dienstleister für die Ressorts des Freistaates Sachsen. Im SID-Standort Lichtenwalde wird im Auftrag der Landesregierung des Freistaates Sachsen, speziell für das Ressort des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft (SMUL), eine komplexe, zentralisierte Verfahrens- und Datenbankserverstruktur auf der Basis Microsoft SQL-Server betrieben. Vornehmlich werden spezifische IT-Verfahren und Datenbanken entwickelt und betrieben, um Förderverfahren auf der Grundlage diverser EU- und landesrechtlicher Verordnungen und Richtlinien in verschiedenen Bearbeitungsschritten zu bedienen. Strukturelle Veränderungen, neue EU-Förderverordnungen des Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) bzw. des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) für die Förderperiode ab 2014 bis 2020 sowie eine zunehmende Komplexität bei den verwaltungsrechtlichen Anforderungen an die Förderprogramme - und dies speziell bei den ELER-„investiv“-Verfahren (Ländliche Entwicklung, Natürliches Erbe, Forstförderung, Einzelbetriebliche Förderung u. a.) - erfordern innovative Lösungen zur künftigen Sicherstellung der Aufgabenerfüllung der Verwaltung im Freistaat Sachsen. Das bestehende IT-Verfahren AGRI-FÖRDER soll hinsichtlich der anstehenden Veränderung angepasst und entsprechend weiterentwickelt werden.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-11-04.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-09-24.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2013-09-24) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Softwareprogrammierung und -beratung
Menge oder Umfang: insgesamt ca. 3 500 Personentage.2 325 941
Gesamtwert des Auftrags: 2 325 941 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Softwareprogrammierung und -beratung📦
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste, Vergabestelle
Postanschrift: Riesaer Str. 7
Postleitzahl: 01129
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.sid.sachsen.de🌏
E-Mail: vergabestelle@sid.sachsen.de📧
Telefon: +49 351205450📞
Fax: +49 35120545 📠
Der Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste (SID) ist der zentrale IT-Dienstleister für die Ressorts des Freistaates Sachsen. Im SID-Standort Lichtenwalde wird im Auftrag der Landesregierung des Freistaates Sachsen, speziell für das Ressort des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft (SMUL), eine komplexe, zentralisierte Verfahrens- und Datenbankserverstruktur auf der Basis Microsoft SQL-Server betrieben. Vornehmlich werden spezifische IT-Verfahren und Datenbanken entwickelt und betrieben, um Förderverfahren auf der Grundlage diverser EU- und landesrechtlicher Verordnungen und Richtlinien in verschiedenen Bearbeitungsschritten zu bedienen. Strukturelle Veränderungen, neue EU-Förderverordnungen des Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) bzw. des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) für die Förderperiode ab 2014 bis 2020 sowie eine zunehmende Komplexität bei den verwaltungsrechtlichen Anforderungen an die Förderprogramme - und dies speziell bei den ELER-„investiv“-Verfahren (Ländliche Entwicklung, Natürliches Erbe, Forstförderung, Einzelbetriebliche Förderung u. a.) - erfordern innovative Lösungen zur künftigen Sicherstellung der Aufgabenerfüllung der Verwaltung im Freistaat Sachsen. Das bestehende IT-Verfahren AGRI-FÖRDER soll hinsichtlich der anstehenden Veränderung angepasst und entsprechend weiterentwickelt werden.
Der Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste (SID) ist der zentrale IT-Dienstleister für die Ressorts des Freistaates Sachsen. Im SID-Standort Lichtenwalde wird im Auftrag der Landesregierung des Freistaates Sachsen, speziell für das Ressort des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft (SMUL), eine komplexe, zentralisierte Verfahrens- und Datenbankserverstruktur auf der Basis Microsoft SQL-Server betrieben. Vornehmlich werden spezifische IT-Verfahren und Datenbanken entwickelt und betrieben, um Förderverfahren auf der Grundlage diverser EU- und landesrechtlicher Verordnungen und Richtlinien in verschiedenen Bearbeitungsschritten zu bedienen. Strukturelle Veränderungen, neue EU-Förderverordnungen des Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) bzw. des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) für die Förderperiode ab 2014 bis 2020 sowie eine zunehmende Komplexität bei den verwaltungsrechtlichen Anforderungen an die Förderprogramme - und dies speziell bei den ELER-„investiv“-Verfahren (Ländliche Entwicklung, Natürliches Erbe, Forstförderung, Einzelbetriebliche Förderung u. a.) - erfordern innovative Lösungen zur künftigen Sicherstellung der Aufgabenerfüllung der Verwaltung im Freistaat Sachsen. Das bestehende IT-Verfahren AGRI-FÖRDER soll hinsichtlich der anstehenden Veränderung angepasst und entsprechend weiterentwickelt werden.
Menge oder Umfang: insgesamt ca. 3 500 Personentage.
Referenznummer: 1.4-0275.90/51
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms:
ELER - Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Sachsen.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— eine Eigenerklärung nach Anlage 6 der Vergabeunterlagen. Stattdessen kann auch ein gültiges Präqualifikationszertifikat der Auftragsberatungsstelle Sachsen e. V. oder vergleichbarer Einrichtungen eines anderen Bundeslandes eingereicht werden (im Falle der Einbindung von Subunternehmen oder der Bildung einer Bewerbergemeinschaft ist eine Eigenerklärung gemäß Anlage 1 von allen beteiligten Unternehmen einzureichen), - Nachweis einer Haftpflichtversicherung über mind. 500 000 EUR je Schadensfall und Versicherungsjahr oder Erklärung, dass diese bis Vertragsschluss beigebracht wird (im Falle der Einbindung von Subunternehmen oder der Bildung einer Bietergemeinschaft ist dieser Nachweis von allen beteiligten Unternehmen einzureichen).
— eine Eigenerklärung nach Anlage 6 der Vergabeunterlagen. Stattdessen kann auch ein gültiges Präqualifikationszertifikat der Auftragsberatungsstelle Sachsen e. V. oder vergleichbarer Einrichtungen eines anderen Bundeslandes eingereicht werden (im Falle der Einbindung von Subunternehmen oder der Bildung einer Bewerbergemeinschaft ist eine Eigenerklärung gemäß Anlage 1 von allen beteiligten Unternehmen einzureichen), - Nachweis einer Haftpflichtversicherung über mind. 500 000 EUR je Schadensfall und Versicherungsjahr oder Erklärung, dass diese bis Vertragsschluss beigebracht wird (im Falle der Einbindung von Subunternehmen oder der Bildung einer Bietergemeinschaft ist dieser Nachweis von allen beteiligten Unternehmen einzureichen).
— Bitte erklären Sie sich zum Abschluss von EVB-IT-Verträgen für einzelne Abrufe bereit.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— eine im Hinblick auf die ausgeschriebene Leistung aussagekräftige Darstellung des Bieters/der Bietergemeinschaft mit den Geschäftsbereichen und Tätigkeitsfeldern des Unternehmens, insbesondere Datum der Unternehmensgründung, Hauptsitz des Unternehmens sowie Anzahl weiterer Unternehmensstandorte (Es sind Angaben dazu zu machen, ob und auf welche Weise der Bieter wirtschaftlich mit anderen Unternehmen verknüpft ist. Die Beteiligungsverhältnisse sind als Schaubild darzustellen. Dargestellt werden sollen auch die Beteiligungsverhältnisse und Verbindungen bei Bietergemeinschaften bzw. zu Subunternehmen sowie die Leistungsinhalte der Subunternehmen.), - die Anzahl der beschäftigten Mitarbeiter im Geschäftsbereich „Programmierleistungen“, der Gegenstand der Vergabe ist, bezogen auf die letzten 3 Jahre; dieser Geschäftsbereich muss aktuell mindestens 6 Beschäftigte umfassen (Ausschlusskriterium) (bei Bietergemeinschaften oder bei der Einbindung von Subunternehmern werden die Zahlen von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft bzw. von jedem Subunternehmer für die Wertung addiert), - Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens, bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre (bei Bietergemeinschaften oder bei der Einbindung von Subunternehmern werden die Zahlen von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft bzw. von jedem Subunternehmer für die Wertung addiert), - Erklärung über den Umsatz des Unternehmens bezüglich der besonderen Leistungsart „Programmierleistungen“, die Gegenstand der Vergabe ist, bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre (bei Bietergemeinschaften oder bei der Einbindung von Subunternehmern werden die Zahlen von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft bzw. von jedem Subunternehmer für die Wertung addiert), - Bestätigung, dass die im Angebot genannten Projektmitarbeiter zur Leistungserbringung während der ganzen Vertragslaufzeit vorgesehen sind und voraussichtlich mind. im für die Mindestabnahme angestrebten Zeitraum Dezember 2013 bis Juni 2015 für Leistungen zur Verfügung stehen. Geforderte Mindeststandards: - zu Anzahl der Mitarbeiter im Geschäftsbereich, der Gegenstand der Vergabe ist: Dieser Geschäftsbereich muss aktuell mindestens 6 Beschäftigte umfassen (Ausschlusskriterium).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
— eine im Hinblick auf die ausgeschriebene Leistung aussagekräftige Darstellung des Bieters/der Bietergemeinschaft mit den Geschäftsbereichen und Tätigkeitsfeldern des Unternehmens, insbesondere Datum der Unternehmensgründung, Hauptsitz des Unternehmens sowie Anzahl weiterer Unternehmensstandorte (Es sind Angaben dazu zu machen, ob und auf welche Weise der Bieter wirtschaftlich mit anderen Unternehmen verknüpft ist. Die Beteiligungsverhältnisse sind als Schaubild darzustellen. Dargestellt werden sollen auch die Beteiligungsverhältnisse und Verbindungen bei Bietergemeinschaften bzw. zu Subunternehmen sowie die Leistungsinhalte der Subunternehmen.), - die Anzahl der beschäftigten Mitarbeiter im Geschäftsbereich „Programmierleistungen“, der Gegenstand der Vergabe ist, bezogen auf die letzten 3 Jahre; dieser Geschäftsbereich muss aktuell mindestens 6 Beschäftigte umfassen (Ausschlusskriterium) (bei Bietergemeinschaften oder bei der Einbindung von Subunternehmern werden die Zahlen von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft bzw. von jedem Subunternehmer für die Wertung addiert), - Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens, bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre (bei Bietergemeinschaften oder bei der Einbindung von Subunternehmern werden die Zahlen von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft bzw. von jedem Subunternehmer für die Wertung addiert), - Erklärung über den Umsatz des Unternehmens bezüglich der besonderen Leistungsart „Programmierleistungen“, die Gegenstand der Vergabe ist, bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre (bei Bietergemeinschaften oder bei der Einbindung von Subunternehmern werden die Zahlen von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft bzw. von jedem Subunternehmer für die Wertung addiert), - Bestätigung, dass die im Angebot genannten Projektmitarbeiter zur Leistungserbringung während der ganzen Vertragslaufzeit vorgesehen sind und voraussichtlich mind. im für die Mindestabnahme angestrebten Zeitraum Dezember 2013 bis Juni 2015 für Leistungen zur Verfügung stehen. Geforderte Mindeststandards: - zu Anzahl der Mitarbeiter im Geschäftsbereich, der Gegenstand der Vergabe ist: Dieser Geschäftsbereich muss aktuell mindestens 6 Beschäftigte umfassen (Ausschlusskriterium).
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Mitarbeiterprofile gemäß Kapitel 7.3 in Anlage 2 - Mitarbeiterprofil, - Bestätigung, dass nach Vertragsschluss von allen mit der Leistungserbringung befassten Mitarbeitern die Erklärung gem. Anlage 5 - Datengeheimnisverpflichtung abgegeben wird (im Falle der Einbindung von Subunternehmen oder der Bildung einer Bewerbergemeinschaft ist eine Erklärung „Verpflichtung auf das Datengeheimnis“ von allen beteiligten Unternehmen einzureichen).
— Mitarbeiterprofile gemäß Kapitel 7.3 in Anlage 2 - Mitarbeiterprofil, - Bestätigung, dass nach Vertragsschluss von allen mit der Leistungserbringung befassten Mitarbeitern die Erklärung gem. Anlage 5 - Datengeheimnisverpflichtung abgegeben wird (im Falle der Einbindung von Subunternehmen oder der Bildung einer Bewerbergemeinschaft ist eine Erklärung „Verpflichtung auf das Datengeheimnis“ von allen beteiligten Unternehmen einzureichen).
— ausführliche Darstellung von mind. drei Referenzprojekten die der gestellten Projektaufgabe hinsichtlich Leistungsgegenstand und Leistungsumfang besonders nahe kommen mittels Anlage 9 - Referenzprojekte gemäß Kapitel 7.4 - Nachweis, dass für die im Kapitel 7.3 benannten Mitarbeiter insgesamt folgende Lizenzen
— ausführliche Darstellung von mind. drei Referenzprojekten die der gestellten Projektaufgabe hinsichtlich Leistungsgegenstand und Leistungsumfang besonders nahe kommen mittels Anlage 9 - Referenzprojekte gemäß Kapitel 7.4 - Nachweis, dass für die im Kapitel 7.3 benannten Mitarbeiter insgesamt folgende Lizenzen
der vorgegebenen Entwicklungsumgebung vorliegen:
Programmierleistung: Client-Betriebssystem,
Entwicklerarbeitsplatz MS Windows 7 64 bit, PowerBuilder 12.5,
MS Visual Studio .NET 2010 (C#) - DV-Modellierung/GUI-Design:
Power Designer 16, PowerBuilder 12.5 - Erstellung,
Dokumentation: MS Office 2010 (Word, Excel). Geforderte,
Mindeststandards: - Bestätigung, dass die Kommunikation mit dem Auftraggeber und Projektbeteiligten in deutscher Sprache mind. auf der Stufe C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen erfolgt, - mind. 3 Mitarbeiterprofile.
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: VOL/B, EVB-IT.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 7
Begründung für eine Laufzeit der Rahmenvereinbarung von mehr als vier Jahren:
Die Dienstleistung wird mit inhaltlichem Bezug zur EU-Förderperiode von 2014 bis 2020 beschafft. Ein Wechsel des Auftragnehmers innerhalb der Förderperiode ist wirtschaftlich und technisch nicht sinnvoll.
Zahlungsweise für die Unterlagen:
12,38 EUR; Bestellung per Post, Fax oder E-Mail unter Angabe des Verwendungszweckes SID 2013-24 LW an die unter A.II) angegebene Adresse. Die Bezahlung kann durch Lastschrifteinzugsermächtigung, Verrechnungsscheck, Überweisung auf das Konto der SDV Vergabe GmbH, Ostsächsische Sparkasse Dresden, Konto 3200066228, BLZ 850 503 00 erfolgen. Die Auslieferung erfolgt nach Eingang eines Zahlungsbeleges. Die Bestellung der Papierform ist mit kostenpflichtigem Zugang ebenfalls unter www.vergabe24.de und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung möglich. Bei Vorliegen eines Leistungsverzeichnisses in Dateiform (z. B. im GAEB-Format) erfolgt dessen Auslieferung bei der Papierform auf CD-ROM. Elektronische Form der Vergabeunterlagen: 11,90 EUR, ist mit kostenpflichtigem Zugang unter www.vergabe24.de und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung abrufbar. Das Entgelt wird nicht erstattet.
12,38 EUR; Bestellung per Post, Fax oder E-Mail unter Angabe des Verwendungszweckes SID 2013-24 LW an die unter A.II) angegebene Adresse. Die Bezahlung kann durch Lastschrifteinzugsermächtigung, Verrechnungsscheck, Überweisung auf das Konto der SDV Vergabe GmbH, Ostsächsische Sparkasse Dresden, Konto 3200066228, BLZ 850 503 00 erfolgen. Die Auslieferung erfolgt nach Eingang eines Zahlungsbeleges. Die Bestellung der Papierform ist mit kostenpflichtigem Zugang ebenfalls unter www.vergabe24.de und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung möglich. Bei Vorliegen eines Leistungsverzeichnisses in Dateiform (z. B. im GAEB-Format) erfolgt dessen Auslieferung bei der Papierform auf CD-ROM. Elektronische Form der Vergabeunterlagen: 11,90 EUR, ist mit kostenpflichtigem Zugang unter www.vergabe24.de und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung abrufbar. Das Entgelt wird nicht erstattet.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-11-04 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2013-12-01 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 1.4-0275.90/51
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de📧
Telefon: +49 3419773202📞
Internetadresse: www.lds.sachsen.de🌏
Fax: +49 3419771049 📠 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2013/S 194-334098 (2013-09-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-01-10) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 680 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste
Kontakt
Fax: +49 35120545109 📠
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-11-26 📅
Name: IMC GmbH
Postanschrift: Burgstädter Str. 11
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09114
Land: Deutschland 🇩🇪 Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Frau Schäfer
Quelle: OJS 2014/S 009-011804 (2014-01-10)