Rahmenvertrag Waschen und Wiederaufbereiten von Arbeitskleidung für die Münchner Stadtentwässerung

Landeshauptstadt München, Direktorium – HA II/Vergabestelle 1, Abt. 1/3

Waschen und Wiederaufbereiten von Warnschutzkleidung Multinorm, Arbeitsschutzkleidung Multinorm, Dienstkleidung, Labor- und Gastrokleidung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-04-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-03-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Wäscherei Abel KG

Wer?

• Landeshauptstadt München, Direktorium – HA II/Vergabestelle 1, Abt. 1/3

Wie?

• Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen › Textilreinigung

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-03-01	Auftragsbekanntmachung
2017-10-09	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Auftragsbekanntmachung (2013-03-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Textilreinigung
Menge oder Umfang:

Waschen und Wiederaufbereiten von Arbeitskleidung über 4 Jahre; Auftragsvolumen pro Jahr: ca. 1 600 Jacken warnorange, ca. 4 300 Latzhosen warnorange, ca. 500 Bundhosen warnorange, ca. 1 900 Jacken blau, ca. 3 900 Latzhosen blau, ca. 1 100 Bundhosen blau, ca. 1 620 Arbeitshosen, ca. 23 000 T-Shirts, ca. 6 000 Polo-Shirts, ca. 8 300 Sweat-Shirts, ca. 135 Laborkittel, ca. 100 Kochjacken, ca. 120 Kochhosen, ca. 200 Vorbinder, ca. 390 Hosenkasak Damen, ca. 520 Berufshosen Damen, ca. 300 Arbeitshosen leicht, ca. 100 Hand-/Grubentücher, ca. 150 Geschirrtücher, ca. 760 Badetücher, ca. 25 000 Schrankfachversorgungen, ca. 14 100 Einzelteilkennzeichnungen (Transponder) bei neuer Arbeitskleidung, ca. 14 000 Einzelteilkennzeichnungen bei bestehender Arbeitskleidung, ca. 10 Std. Flick- und Reparaturservice. Es handelt sich um ca. 9 Abhol- bzw. Anlieferungsstellen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Textilreinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt München, Direktorium – HA II/Vergabestelle 1, Abt. 1/3
Postanschrift: Birkerstr. 18
Postleitzahl: 80636
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.muenchen.de 🌏
E-Mail: abteilung1_3.vergabestelle1@muenchen.de 📧
Telefon: +49 8923330436 📞
Fax: +49 8923330418 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-01 📅
Einreichungsfrist: 2013-04-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 046-074487
ABl. S-Ausgabe: 46
Zusätzliche Informationen

Die Nachforderungen nicht vorgelegter Erklärungen und Nachweise behält sich die Landeshauptstadt München gem. § 19 EG Abs. 2 VOL/A vor. Nach gesonderter Aufforderung sind die in den Eigenerklärungen genannten Angaben nachzuweisen. Fragen sind schriftlich, per E-Mail oder per Fax an die Vergabestelle 1 bis spätestens 10 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist zu richten. Konkretisierungen zu den Vergabeunterlagen können bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist unter www.muenchen.de/vgst1 veröffentlicht werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Waschen und Wiederaufbereiten von Warnschutzkleidung Multinorm, Arbeitsschutzkleidung Multinorm, Dienstkleidung, Labor- und Gastrokleidung.

Dauer: 48 Monate
Referenznummer: 045-V1/I/EU/05/2013
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtgebiet München, Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen für den Bieter, evtl. benannte Nachunternehmer bzw. einzelnen

Mitglieder einer Bietergemeinschaft abzugeben:

— Eigenerklärung zur Eignung Teil A (siehe Anlage 1 zu den Vergabeunterlagen) Angaben insbes. zur

Zuverlässigkeit (z.B. Insolvenzverfahren, schwere Verfehlung, Verurteilung nach StGB),

— Verzeichnis Unternehmerleistungen (Unt VOL-EG)

— Verpflichtungserklärung(en) der Leistungen anderer Unternehmer (V/VOL- EG)

Auf Anforderung sind innerhalb von 8 Tagen folgende Unterlagen einzureichen:

-Nachweis Versicherungsschutz gem. Vorgaben für Haftpflicht, Gebäude, Inventar und Personen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen vorzulegen

— Eigenerklärung zur Eignung Teil B und C (siehe Anlage zu den Vergabeunterlagen) für den Bieter evtl. benannte Nachunternehmer und die einzelnen Bieter einer Bietergemeinschaft,

— Teil B: Umsatzzahlen/ Mitarbeiter/innen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren,

— Teil C: Referenzliste mit mindestens 1 und max. 3 in den letzten 3 Jahren in Art und Umfang (mind. 50 % des Gesamtauftragsvolumens) zuverlässig erbrachten vergleichbaren Leistungen. Es gelten ausschließlich die Angaben auf dem Formblatt. Firmenprospekte o.ä. werden nicht berücksichtigt.

Die Landeshauptstadt München kann eigene Erfahrungen heranziehen. Leistungen die erst weniger als ein Jahr erbracht werden oder Referenzen älter als 3 Jahre, werden grundsätzlich nicht berücksichtigt.

- Firmendarstellung

Auf Anforderung sind innerhalb von 8 Tagen folgende Unterlagen einzureichen:

-Eigenerklärung zur Eignung Teil B und C (Anlage 1) und Firmendarstellung (Anlage 2) für das Beistandsabkommen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Es werden keine Kautionen und Sicherheiten gefordert.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haben im Angebot jeweils die Mitglieder zu benennen, sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu bezeichnen. Mit dem Angebot ist eine gemeinsame Erklärung abzugeben, dass alle Mitglieder für die Vertragserfüllung und etwaige Schadensersatzansprüche gegenüber dem Auftraggeber gesamtschuldnerisch haften. Die Erklärung ist von allen Mitgliedern der Gemeinschaft zu unterschreiben. Es ist unzulässig, als Mitglied einer Bietergemeinschaft und gleichzeitig als einzelner Bieter ein Angebot abzugeben. Gleiches gilt, für den Fall, dass sich ein Bieter an verschiedenen Bietergemeinschaften beteiligt.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Quittierte Banküberweisung oder Verrechnungsscheck.

Empfänger: Stadtkasse München / Kontoführendes Institut: Stadtsparkasse München (BLZ 701 500 00),

Konto-Nr.: 203000 / Überweisungsangabe: Hhst. 0620.100.0000.8, Az. V1/I/EU/05/2013 - Verwendungszweck

910043010200 14 / IBAN-Nr.: DE86701500000000203000 / BIC-Nr.: SSKMDEMM.

Der Kostenbeitrag wird nicht erstattet. Die Übersendung der Vergabeunterlagen erfolgt auf Anforderung und nur

gegen Vorlage des quittierten Einzahlungsbeleges bzw. eines Verrechnungsschecks.

Die Vertragsungsunterlagen werden auch im Download-Verfahren im Internet unter der Adresse http://

www.muenchen.de/vgst1 zur Verfügung gestellt.

Ein Kostenbeitrag wird bei Teilnahme am Download-Verfahren nicht erhoben.

Bitte beachten: Bis 6 Tage vor Abgabefrist können hier Konkretisierungen zu den Vergabeunterlagen

veröffentlicht werden. Diese werden Teil der Vergabeunterlagen und sind diesen zwingend beizulegen.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-07-31 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (80)
2. Energieeffizienz (20)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Renner
Internetadresse: www.muenchen.de 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 045-V1/I/EU/05/2013

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Frist des § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB wird hingewiesen. Danach ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1
Postanschrift: Birkerstraße 18
Postleitzahl: 80636
Quelle: OJS 2013/S 046-074487 (2013-03-01)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2017-10-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Referenznummer: 2013/S 046-074487
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt München, Direktorium HA II, Vergabestelle 1, Abteilung 1/3
Kontakt
Telefon: +49 8923330433 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-10-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-10-11 📅
Datum des Beginns: 2017-10-01 📅
Datum des Endes: 2018-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 195-401341
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 046-074487
ABl. S-Ausgabe: 195
Zusätzliche Informationen

Der angegebene Gesamtwert der Beschaffung bzw. der Wert des Auftrags/Loses entspricht nicht dem tatsächlichen Wert der Beschaffung bzw. Auftrages/Loses. Dieser Wert wird gemäß Artikel 50 Abs. 4 der Richtlinie 2014/24/EU und § 39 Abs. 6 VGV nicht veröffentlicht, da er unter anderem den geschäftlichen Interessen des erfolgreichen Bieters schadet und den lauteren Wettbewerb beeinträchtigt. Da es sich technisch um ein Pflichtfeld handelt, wird der Betrag 0,01 EUR eingegeben.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Verlängerung des Rahmenvertrages Wäschereinigung um ein Jahr
Kurze Beschreibung:

Verlängerung des bestehenden Rahmenvertrages (Laufzeit 4 Jahre) über Wäschereinigung für die Münchner Stadtentwässerung

um ein weiteres Jahrt vom 1.10.2017 – 30.9.2018.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtgebiet München.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-05-06 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Christa Schmid
Adresse des Käuferprofils: www.muenchen.de/vgst1 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer geführt werden.

Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren die Bewerber/Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber der Vergabestelle innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen zu rügen haben und weiterhin Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung und/oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, von den Bewerbern/Bietern spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der Auftraggeberin zu rügen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nrn. 1 bis 3 GWB), damit die Bewerber/Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können.

Sofern die Auftraggeberin einer Rüge in ihrem Antwortschreiben nicht abhilft, kann der betreffende Bewerber/Bieter nur innerhalb von längstens 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer einleiten (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2017/S 195-401341 (2017-10-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste (>20 neue Beschaffungen)

Diverse Dienstleistungen (>20)

Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen (9)

Textilreinigung (2)

Imprägnieren von Textilien (2)