Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte in der Bundesrepublik Deutschland

Verpflegungsamt der Bundeswehr

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte in der Bundesrepublik Deutschland mit grundsätzlich 3 x wöchentlicher Belieferung.
Los Nord A - D: gemäß Anhang B
Los West A - F: gemäß Anhang B
Los Süd A - H: gemäß Anhang B
Los Ost A - E: gemäß Anhang B

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-05-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-02-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Verpflegungsamt der Bundeswehr

Wie?

• Gemüse, Obst und Schalenfrüchte › Früchte und Nüsse
• Gemüse, Obst und Schalenfrüchte › Gemüse

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-02-07	Auftragsbekanntmachung
2013-07-08	Ergänzende Angaben
2013-12-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-02-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gemüse
Menge oder Umfang:

Detaillierte Mengenangaben sind produktbezogen in den Verdingungsunterlagen angegeben.4 000 0006 000 000

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gemüse 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Verpflegungsamt der Bundeswehr
Postanschrift: Bremer Straße 71
Postleitzahl: 26135
Postort: Oldenburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.bundeswehr.de 🌏
E-Mail: vpflabwbv1@bundeswehr.org 📧
Telefon: +49 4419293200 📞
Fax: +49 4419293202 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-02-07 📅
Einreichungsfrist: 2013-05-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-02-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 030-047052
ABl. S-Ausgabe: 30
Zusätzliche Informationen

EIne detaillierte Aufstellung der zu beliefernden Truppenküchen ist den Verdingungsunterlagen zu entnehmen. Die Versendung der Verdingungsunterlagen erfolgt spätestens innerhalb von sechs Tagen nach Ablauf der Anforderungsfrist (somit bis spätestens 22.4.2013).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte in der Bundesrepublik Deutschland mit grundsätzlich 3 x wöchentlicher Belieferung.

Los Nord A - D: gemäß Anhang B

Los West A - F: gemäß Anhang B

Los Süd A - H: gemäß Anhang B

Los Ost A - E: gemäß Anhang B

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Nord A
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Nord A: Teile Schleswig-Holstein.

Menge oder Umfang: Detaillierte Mengenangaben sind produktbezogen in den Verdingungsunterlagen angegeben.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 350 000 💰
450 000 💰
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Die Versendung der Verdingungsunterlagen erfolgt spätestens innerhalb von sechs Tagen nach Ablauf der Anforderungsfrist (Versendung also spätestens bis 22.4.2013).

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Nord B
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Nord B: Teile Niedersachsen, Bremen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 320 000 💰
420 000 💰
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Nord C
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Nord C: Hamburg, Teile Mecklenburg-Vorpommern, Teile Niedersachsen, Teile Schleswig-Holstein.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 150 000 💰
200 000 💰
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Nord D
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Nord D: Teile Niedersachsen, Teile Nordrhein-Westfalen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 400 000 💰
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Ost A
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Ost A: Teile Mecklenburg-Vorpommern, Teile Brandenburg.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 250 000 💰
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Ost B
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Ost B: Berlin, Teile Brandenburg, Teile Sachsen-Anhalt.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 500 000 💰
Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Ost C
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Ost C: Teile Sachsen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 80 000 💰
120 000 💰
Losnummer: 8
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Ost D
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Ost D: Teile Sachsen, Teile Sachsen-Anhalt, Teile Thüringen.

Losnummer: 9
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Ost E
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Ost E: Teile Thüringen, Teile Hessen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 170 000 💰
Losnummer: 10
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los West A
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los West A: Teile Nordrhein-Westfalen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 230 000 💰
280 000 💰
Losnummer: 11
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los West B
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los West B: Teile Rheinland-Pfalz, Teile Nordrhein-Westfalen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 300 000 💰
Losnummer: 12
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los West C
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los West C: Saarland, Teile Rheinland-Pfalz.

Losnummer: 13
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los West D
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los West D: Teile Hessen, Teile Nordrhein-Westfalen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 100 000 💰
Losnummer: 14
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los West E
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los West E: Teile Nordrhein-Westfalen.

Losnummer: 15
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los West F
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los West F: Teile Nordrhein-Westfalen, Teile Niedersachsen.

Losnummer: 16
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Süd A
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Süd A: Teile Bayern.

Losnummer: 17
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Süd B
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Süd B: Teile Bayern.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 40 000 💰
60 000 💰
Losnummer: 18
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Süd C
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Süd C: Teile Bayern.

Losnummer: 19
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Süd D
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Süd D: Teile Bayern, Teile Baden-Württemberg.

Losnummer: 20
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Süd E
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Süd E: Teile Baden-Württemberg.

Losnummer: 21
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Süd F
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Süd F: Teile Baden-Württemberg.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 20 000 💰
30 000 💰
Losnummer: 22
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Süd G
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Süd G: Teile Baden-Württemberg, Teile Rheinland-Pfalz.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 130 000 💰
180 000 💰
Losnummer: 23
Bezeichnung des Loses: Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an Los Süd H
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag zur Lieferung von Frischobst und Frischgemüse an verschiedene Lieferorte Los Süd H: Teile Baden-Württemberg, Teile Bayern.

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Geschätzter Wert ohne MwSt: 4 000 000 💰
6 000 000 💰
Beschreibung der Optionen:

Der Vertrag tritt voraussichtlich am 1.10.2013 in Kraft. Er endet voraussichtlich am 30.9.2014. Durch Ausübung einer Option seitens des Auftraggebers kann er um bis zu weitere zwölf Monate verlängert werden, wenn der Auftragnehmer dem zustimmt. Die Option kann einmalig spätestens sechs Monate vor Ende des Vertrages schriftlich durch den Auftraggeber abgerufen werden.

Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 6 Monate
Dauer: 12 Monate
Referenznummer: BV1 13 07 RVD 010
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: BRD: siehe jeweiliges Los.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: siehe Ziffer III.2.2).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eine Eigenerklärung des Bieters als Eignungsnachweis ist zwingend mit dem Angebot einzureichen. Die Erklärung ist Bestandteil der Verdingungsunterlagen. Der Bieter erklärt u.a., dass über sein Vermögen kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist, er sich nicht in Liquidation befindet und er keine nachweislich schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit in Frage stellt. Sollte diese Erklärung nicht mit dem Angebot vorgelegt werden, behält sich die Vergabestelle vor, diese innerhalb einer Frist von 14 Kalendertagen nach Angebotsschlusstermin nachzufordern. Sollten diese Erklärungen oder Nachweise bis zum Ablauf dieser Frist nicht vorgelegt werden, wird das Angebot ausgeschlossen. Gleiches gilt auch für andere Nachweise und Dokumente, die in den Verdingungsunterlagen gefordert werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten: gemäß Verdingungsunterlagen.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: gemäß Verdingungsunterlagen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Verdingungsordnung für Leistungen – ausgenommen Bauleistungen – Teil B (VOL/B).

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Die Beteiligung von Bietergemeinschaften - also Zusammenschlüsse mehrerer Unternehmen - ist zulässig. Die Bietergemeinschaft handelt grundsätzlich als Gemeinschaft bürgerlichen Rechts. Bietergemeinschaften haben im Angebot jeweils die Mitglieder und Subunternehmer (mit Name, Adresse) zu benennen sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu bezeichnen. Mit dem Angebot ist eine gemeinsame Erklärung abzugeben, dass alle Mitglieder für die Vertragserfüllung und etwaige Schadensersatzansprüche gegenüber dem Auftraggeber gesamtschuldnerisch haften. Diese Erklärung ist von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft zu unterschreiben.

Sonstige besondere Bedingungen:

Es gelten die Rechtsvorschriften der EU und der BRD. Es sind ggf. Produktspezifikationen inklusive Nährwertangaben und Gebinden zu den angebotenen Produkten zu übersenden. Der Vertrag wird nur geschlossen vergeben. Es erfolgt keine positionsweise Vergabe. Der Auftraggeber behält sich vor, vor oder während des Vertrages eine Abnahme / Überprüfung (Audit) des Vertragspartners bzw. seiner Hersteller- und Zulieferbetriebe durch bundeswehreigene Sachverständige vorzunehmen. Eine Belieferung kommt in diesem Fall nur in Frage, wenn der Betrieb für die Belieferung der Bundeswehr als "geeignet" oder "geeignet mit Auflage(n)"eingestuft wird. Nebenangebote sind nur zugelassen, wenn diese der Leistungsbeschreibung der Ausschreibung vollständig entsprechen. Lediglich Abweichungen in Bezug auf Marke oder Hersteller werden beim Angebot berücksichtigt. Die Nebenangebote müssen ebenso wie Ergänzungen auf besonderer Anlage gemacht und als solche deutlich gekennzeichnet werden.

Es sind maximal zwei Nebenangebote je Posten-Nr. zugelassen. Weitere Mindestanforderungen bzw. Bedingungen sind in den Verdingungsunterlagen abschließend dargestellt.

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 12
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Bundeskasse Halle Konto-Nr.: 860 010 40 BLZ:860 000 00 Bank: Deutsche Bundesbank Filiale Leipzig IBAN: DE 38 8600 0000 0086 0010 40 BIC: MARKDEF 1860. Anzugebender Verwendungszweck: VpflA Bw, Ausschr.-Nr. BV1 13 07 RVD 010. Der Zahlungsbeleg ist dem Anforderungsschreiben beizufügen. Geleistete Zahlungen werden nicht erstattet. Angebote ohne diese Zahlung können nicht berücksichtigt werden.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-12-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Verpflegungsamt der Bundeswehr, Sachgebiet BV 1
Sachgebiet BV 1

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: BV1 13 07 RVD 010

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes -
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es besteht die Möglichkeit, einen Nachprüfungsantrag bei der o.a. Vergabekammer zu stellen, solange ein wirksamer Zuschlag durch den Auftraggeber noch nicht erteilt ist. Dieser kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die nichtberücksichtigten Bieter über den beabsichtigten Zuschlag bzw. eine Nichtberücksichtigung der Angebote informiert hat. Er sendet diese Information in Textform (i.d.R. Telefax) spätestens 10 Kalendertage vor Vertragsabschluss an die Bieter ab. Vor der Antragstellung muss der Bieter in aller Regel den Vergabeverstoß unverzüglich gegenüber dem Auftraggeber gerügt haben.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: s.o.
Wiederkehrender Auftrag
1. Quartal 2014
Quelle: OJS 2013/S 030-047052 (2013-02-07)

Ergänzende Angaben (2013-07-08)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-08 📅
Einreichungsfrist: 2013-07-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 135-233735
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 30-047052
ABl. S-Ausgabe: 135
Quelle: OJS 2013/S 135-233735 (2013-07-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-12-13)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Bremer Str. 71
Kontakt
Telefon: +49 4419293211 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-12-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-12-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 244-424464
ABl. S-Ausgabe: 244

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: BV 1 13 07 RVD 010
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: bundesweit (17 Regionallose).

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (100)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-07-03 📅
Name: Kai Brüning, Obst- und Gemüsegroßhandel GmbH & Co. KG
Postanschrift: Große Mühlenstraße 38
Postort: Nortorf
Postleitzahl: 24589
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Grossmarkt Bremerhaven, Eduard Ruge GmbH
Postanschrift: Rudloffstraße 21
Postort: Bremerhaven
Postleitzahl: 27568

3️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-07-05 📅
Name: C.v. Schoonhoven und Sohn GmbH & Co. KG
Postanschrift: Christianstraße 2 - 6
Postort: Rheine
Postleitzahl: 48431

4️⃣
Name: Simon Ackermann GmbH
Postanschrift: Wallersheimer Weg 29
Postort: Koblenz
Postleitzahl: 56070

5️⃣
Name: Josef Ochs GmbH
Postanschrift: Im Schiffelland 16
Postort: St. Ingbert
Postleitzahl: 66386

6️⃣

7️⃣
Name: Mönchguter Fruchtgroßhandel OHG
Postanschrift: Hanseatenstraße 5
Postort: Rostock
Postleitzahl: 18146

8️⃣
Name: Fruchtexpress TS GmbH
Postanschrift: Fünfminutenweg Nord 11
Postort: Windischleuba
Postleitzahl: 04603

9️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-07-09 📅

1️⃣0️⃣
Name: Andreas Kupfer & Sohn GmbH
Postanschrift: Leyher Straße 107
Postort: Nürnberg
Postleitzahl: 90431

1️⃣1️⃣
Name: Service-Bund National Vertriebsgesellschaft mbH
Postanschrift: Friedhofsallee 126
Postort: Lübeck
Postleitzahl: 23554

1️⃣2️⃣

1️⃣3️⃣
Land: Dänemark 🇩🇰

1️⃣4️⃣

1️⃣5️⃣
Name: Service-Bund National Vertriebsgesellschaft mbG

1️⃣6️⃣

1️⃣7️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
2
3
Quelle: OJS 2013/S 244-424464 (2013-12-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse (6 neue Beschaffungen)

Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst

Gemüse, Obst und Schalenfrüchte

Gemüse