Rechenzentrumsdienstleistungen zum Betrieb der BVVG-Mainframe-Anwendungen

BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH

-Bereitstellung, Betrieb und Wartung der für die Funktionen der Mainframe-Anwendungen und deren Schnittstellen erforderlichen Hard- und Software-Komponenten sowie aller dafür erforderlichen Software-Lizenzen
-Vorbereitung und Durchführung der Übernahme der Mainframe-Anwendungen ein-schließlich Testbetrieb;
-Betrieb der Mainframe-Anwendungen;
-Bereitstellung, Betrieb und Wartung der WAN-Verbindung zwischen RZ und BVVG-Zentrale in Berlin;
-Rahmenbedingungen für die Leistungsdurchführung, vor allem Security-, Change-, Incident-, Recovery- und Desaster-Management, sowie Service-Level-Agreements (SLA);
-Beratungs- und Entwicklungsleistungen für den Betrieb der Mainframe-Anwendungen;
-Erstellung des „Betriebshandbuch Rechenzentrum“ in der Übernahmephase und ständige Aktualisierung bei Änderungen.
LPAR: 210 MIPS (die Leistungsmenge wird durch ein Softcapping gesteuert);
Plattenspeicher (DASD): ca. 1.500 GB (Netto);
Tape-Archive: für Datensicherung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-08-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-07-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Atos Information Technology GmbH

Wer?

• BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-07-15	Auftragsbekanntmachung
2013-10-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-07-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Datenverarbeitungsdienste
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Datenverarbeitungsdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH
Postanschrift: Schönhauser Allee 120
Postleitzahl: 10437
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.bvvg.de 🌏
E-Mail: jungbluth.christiane@bvvg.de 📧
Telefon: +49 3044322014 📞
Fax: +49 3044322216 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-15 📅
Einreichungsfrist: 2013-08-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 139-241845
ABl. S-Ausgabe: 139

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

-Vorbereitung und Durchführung der Übernahme der Mainframe-Anwendungen ein-schließlich Testbetrieb;

-Betrieb der Mainframe-Anwendungen;

-Bereitstellung, Betrieb und Wartung der WAN-Verbindung zwischen RZ und BVVG-Zentrale in Berlin;

-Rahmenbedingungen für die Leistungsdurchführung, vor allem Security-, Change-, Incident-, Recovery- und Desaster-Management, sowie Service-Level-Agreements (SLA);

-Beratungs- und Entwicklungsleistungen für den Betrieb der Mainframe-Anwendungen;

-Erstellung des „Betriebshandbuch Rechenzentrum“ in der Übernahmephase und ständige Aktualisierung bei Änderungen.

LPAR: 210 MIPS (die Leistungsmenge wird durch ein Softcapping gesteuert);

Plattenspeicher (DASD): ca. 1.500 GB (Netto);

Tape-Archive: für Datensicherung.

Beschreibung der Optionen:

Vertragslaufzeit 2 Jahre und 3 Monate mit auftraggeberseitiger Option auf dreimalige Verlängerung um jeweils 1 Jahr.

Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 27 Monate
Zahl der möglichen Verlängerungen: 3
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 36 Monate
Referenznummer: VG-6.9.3-27
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dienstleistungsort: Berlin.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bieter hat zur Situation seines Unternehmens die folgenden Erklärungen/Nachweise abzugeben.

-Bei ausländischen Bietern entsprechende Erklärungen/Nachweise des Herkunftslandes, die mit den geforderten vergleichbar sind.

-Angebote sind in deutscher Sprache und per Post oder direkt in einem verschlossenen Umschlag einzureichen.

-Bestätigungen Dritter und sonstige Urkunden können in Kopie beigefügt werden.

Die Vergabestelle ist berechtigt, bei Bedenken hinsichtlich der Eignung die Vorlage von Originalen oder weiteren Unterlagen zu verlangen.

--Insidererklärung.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärung, dass keine rechtskräftigen Verurteilungen der in § 6 EG Abs. 4 VOL/A aufgezählten Straftaten und keine Ausschlussgründe nach § 6 EG Abs. 6 VOL/A vorliegen. (Vordruck)

Nachweis von Dritten* für eine Betriebshaftpflichtversicherung, aus der hervorgeht, dass das Unternehmen aktuell und ausreichend versichert ist. Haftung für Sach- und Vermögensschäden bis zu einem Betrag von EUR 500.000,- je Schadensereignis, höchstens jedoch bis zu einem Betrag von EUR 1.500.000,- pro Vertragsjahr. Soweit die aktuelle Deckungssumme niedriger ist, ist zusätzlich zu der Police eine Eigenerklärung des Bieters über die Erhöhung auf die geforderte Deckungssumme im Zuschlagsfall zu erbringen.

Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre. (Vordruck)

Verpflichtungserklärung Bundesdatenschutzgesetz

Mindestanforderungen gemäß § 9 BDSG Satz 1,

Einhaltung der "Verhaltenstandards gegen Korruption, „Umgang mit Geschenken und Verbot der Annahme von Belohnungen"

Angabe von mindestens 3 vergleichbaren Referenzprojekten (RZ-DL inklusive Migration) der letzten 6 Jahre (Name des Auftraggebers, Name des Ansprechpartners mit Telefonnummer, Auftragswert, Beauftragungszeitraum) Die Vergabe-stelle ist berechtigt, die angegebenen Referenzen selbst auf Richtigkeit zu überprüfen und bei den entsprechenden Ansprechpartnern Informationen über die Referenzprojekte einzuholen. (Vordruck)

Angabe im Angebot, ob Leistungen durch Unterauftragnehmer ausgeführt werden,

Ausfüllen der Verpflichtungserklärung für Unterauftragnehmer und Nachreichen von allen vorbenannten Eignungsnachweisen außer Versicherungsnachweis.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nachweise (Kopie oder Eigenerklärung) einer gültigen Zertifizierung nach ISO 27001.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: bargeldloser Zahlungsverkehr, monatliche Rechnungsstellung.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften müssen gesamtschuldnerisch haften und mit einem bevollmächtigten Vertreter auftreten. Der Vertreter ist namentlich zu benennen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-11-06 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-08-30 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Christiane Jungbluth
Internetadresse: www.bvvg.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-01-01 📅
Datum des Endes: 2016-03-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: VG-6.9.3-27

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499400 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: s.o.
Quelle: OJS 2013/S 139-241845 (2013-07-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-10-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 426 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 200-346611
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 139-241845
ABl. S-Ausgabe: 200

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (60)
2. Qualität (40)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-09-17 📅
Name: Atos Information Technology GmbH
Postanschrift: Luxemburger Straße 3
Postort: Essen
Postleitzahl: 45131
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Land: Deutschland 🇩🇪

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Vergabekammern des Bundes Kaiser-Friedrich-Straße 16
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postort: s.o.
Quelle: OJS 2013/S 200-346611 (2013-10-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Datenverarbeitungsdienste (3)