Reinigung U-Turm

Stadt Dortmund, Vergabe- und Beschaffungszentrum

Der Auftrag umfasst die laufende Unterhaltsreinigung und Glasreinigung des Dortmunder U-Zentrums für Kunst und Kreativität für den Zeitraum vom 1.9.2013 bis zum 30.8.2017.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-07-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-05-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• AWF GmbH

Wer?

• Stadt Dortmund, Vergabe- und Beschaffungszentrum

Wie?

• Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung › Büroreinigung
• Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung › Fensterreinigung
• Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung › Gebäudereinigung

Wo?

• Arnsberg › Dortmund, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-05-28	Auftragsbekanntmachung
2013-11-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-05-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Menge oder Umfang: Reinigung des U-Turms für den Vertragszeitraum vom 1.9.2013 bis zum 30.8.2017.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dortmund, Vergabe- und Beschaffungszentrum
Postanschrift: Viktoriastraße 15
Postleitzahl: 44135
Postort: Dortmund
Kontakt
Internetadresse: http://www.dortmund.de 🌏
E-Mail: meisel@stadtdo.de 📧
Fax: +49 2315022166 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-28 📅
Einreichungsfrist: 2013-07-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 103-176586
ABl. S-Ausgabe: 103
Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber ist an die Bestimmungen des Runderlasses des Innenministeriums Nordrhein-Westfalen "Verhütung und Bekämpfung von Korruption in der öffentlichen Verwaltung" vom 26.04.2005 -IR 12.02.2006- Nr. 3.1 und 3.3 gebunden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag umfasst die laufende Unterhaltsreinigung und Glasreinigung des Dortmunder U-Zentrums für Kunst und Kreativität für den Zeitraum vom 1.9.2013 bis zum 30.8.2017.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Laufende Unterhaltsreinigung U-Turm
Kurze Beschreibung: Laufende Unterhaltsreinigung im U-Turm.
Menge oder Umfang: 7.784,12 m² tägliche Reinigungsfläche; 6 Tage-Woche.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Glasreinigung U-Turm
Kurze Beschreibung: Glasreinigung im Dortmunder U-Turm.
Menge oder Umfang: 33.889,53 m² Glasfläche.
Referenznummer: L135/13
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dortmund.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärungen über:

- Erfüllung der gewerberechtlichen Voraussetzungen;

- Einhaltung der steuerlichen Verpflichtungen gegen Bund, Land und Kommune;

- Zahlung der Beitragsleistungen zur Sozialversicherung und

- Einhaltung der Arbeitsschutzvorschriften

Wird durch Unterschrift auf dem Angebotsblankett bestätigt.

Mit Angebotsabgabe sind die nach § 4 und § 18 TVgG NRW erforderlichen Verpflichtungserklärungen vom Bieter und den bereits bekannten Nachunternehmern und Verleihern von Arbeitskräften abzugeben.

Einzureichende Nachweise:

- Steuerliche Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes über abgeführte Steuern (nicht älter als 6 Monate ab Angebotsfristende);

- Unbedenklichkeitsbescheinigung für die Erteilung öffentlicher Aufträge von der zuständigen Stadtkasse am Sitz des Unternehmens oder der Zweigstelle, die das Angebot abgibt (nicht älter als 6 Monate ab Angebotsfristende);

- Gesamtumsatz des Unternehmens sowie Umsatz mit vergleichbaren Dienstleistung/-en in den letzten drei Geschäftsjahren.

Mindeststandards:

Die genannten Unterlagen sollten möglichst bereits mit dem Angebot eingereicht werden. Fehlende Unterlagen können nach Prüfung des Angebotes mit einer kurzen Nachfristsetzung nachgefordert werden. Werden Sie auch innerhalb der Nachfrist nicht mit eingereicht, wird der Bieter ausgeschlossen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

- Wesentliche in den letzten drei Jahren erbrachte Leistung/-en mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber

- Abschließende Aufstellung über alle Personen, die im Namen des Unternehmens rechtlich bindende Erklärungen abgeben dürfen;

- Anzahl der im Unternehmen beschäftigten Mitarbeiter/-innen.

Bei Angebotsabgabe als Bietergemeinschaft weiterhin erforderlich:

- Verzeichnis der Mitglieder der Bietergemeinschaft mit Angabe der/-s bevollmächtigten Vertreters/-in;

- Von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung, dass der/die bevollmächtigte/n Vertreter/-innen die im Verzeichnis aufgeführten Mitglieder gegenüber der Auftraggeberin verbindlich vertritt, alle Mitglieder für die Vertragserfüllung als Gesamtschuldner haften und die einschlägigen gemachten Angebotsangaben erfüllen und akzeptieren.

Bei Angebotsabgabe in Verbindung mit einem Subunternehmen weiterhin erforderlich:

- Verpflichtungserklärung über das Bereitstellen entsprechender Mittel zur Auftragserfüllung.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: VOL/B
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:

Die angebotenen Preise sind auf Grundlage des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes in Verbindung mit dem jeweils gültigen Tarifvertrag für das Gebäudereiniger-Handwerk zu kalkulieren. Angebote, deren Stundenverrechnungssätze nicht mindestens dem tariflichen Stundenlohn einschließlich der darauf basierenden lohngebundenen Kosten beinhalten, werden vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Um den Prüfpflichten nach dem Arbeitnehmer-Entsendegesetz gerecht zu werden, sind auch die Leistungswerte (m²-Leistung einer Reinigungskraft pro Stunde) dezidiert zu betrachten. Die Vergabestelle behält sich im Einzelfall vor, die angegebenen Leistungswerte auf ihre Realisierbarkeit detailliert aufzuklären und ggf. eine Leistungsvorführung unter praxisnahen Bedingungen durchzuführen. Auf Grund des Einzelangebots wird eine realistische Testumgebung für den Bieter konzipiert. Dazu ist mit 3 Stunden pro Termin zu rechnen. Bei der Leistungsvorführung sind alle Tätigkeiten, die laut Leistungsverzeichnis vorgesehen sind, nachzuweisen, so dass die Machbarkeit entsprechend der angebotenen Leistungswerte nachzuweisen ist. Sollten die angebotenen Leistungswerte nicht plausibel dargelegt werden können bzw. in der Leistungsvorführung nicht nachgewiesen werden können, erfolgt der Ausschluss des Angebots vom Verfahren. Bitte beachten Sie, dass der Ausschluss bei einem Gebäude zwingend den Ausschluss für das komplette Los zur Folge hat. Die Kosten der Leistungsvorführung gehen zu Lasten des Bieters.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Die Anforderung der Verdingungsunterlagen soll über das Portal „Vergabemarktplatz Metropole Ruhr“ vorgenommen werden. Um die Unterlagen anfordern zu können, ist eine einmalige kostenlose Registrierung unter http://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/company/welcome.do erforderlich. Die Vergabeunterlagen können nach erfolgreicher Registrierung auf dem genannten Portal kostenlos heruntergeladen werden.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-08-30 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabe- und Beschaffungszentrum
Moritz Eisel

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-09-01 📅
Datum des Endes: 2017-08-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: L135/13

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bezirksregierung Arnsberg - Vergabekammer
Postanschrift: Seibertzstraße 1
Postort: Arnsberg
Postleitzahl: 59821
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezreg-arnsberg.de 📧
Telefon: +49 2931822197 📞
Internetadresse: http://www.bezreg-arnsberg.de 🌏
Fax: +49 29318240067 📠
Name: siehe VI.4.1)
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang einer Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§114 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information überdie Vergabeentscheidung per Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 101a GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte Vergabeverstöße innerhalb von 7 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Vergabeverstöße, die bereits aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Vergabeverstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder bis zum Ablauf der in den Vergabeunterlagen benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).

Quelle: OJS 2013/S 103-176586 (2013-05-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-11-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reinigungsdienste
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reinigungsdienste 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Fax: +49 2315029458 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-11-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-11-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 216-376539
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 103-176586
ABl. S-Ausgabe: 216

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-10-30 📅
Name: AWF GmbH
Postanschrift: Magdeburger Str. 20
Postort: Dortmund
Postleitzahl: 44145
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 15
12

Ergänzende Informationen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Bezirksregierung Arnsberg - Vergabekammer
Quelle: OJS 2013/S 216-376539 (2013-11-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reinigungs- und Hygienedienste (>20)

Reinigungsdienste (>20)

Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung (>20)