Reinigungs- und Desinfektionsgeräte

Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, eingetragener Verein

Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens ist die Lieferung von 5 Reinigungs- und Desinfektionsgeräten für Instrumente, MIC-Instrumente und Anästhesiematerial sowie OP-Schuhe, Schüsseln und Container (jährliche Leistung von insgesamt ca. 20 000 Chargen) und optional 2 weiteren Reinigungs- und Desinfektionsgeräten sowie die zugehörige Dienstleistung für Demontage der vorhandenen Geräte, Montage, Installation, Instandhaltung, Anwenderbetreuung und –Unterstützung.
Die Montagearbeiten müssen im laufenden Betrieb erfolgen. Dabei ist zu jedem Zeitpunkt sicherzustellen, dass die Versorgung der Berufsgenossenschaftlichen Unfallklinik Murnau mit einer ausreichenden Menge an Sterilgütern gewährleistet ist. Weiterhin dürfen die Arbeiten die Abläufe in der ZSVA nur soweit beeinträchtigen, dass ein sicheres Arbeiten für die Mitarbeiter der ZSVA noch möglich ist.
Für einen Zeitraum von 10 Jahren ist anschließend eine Instandhaltung sicherzustellen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-07-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-05-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Münchner Medizin Mechanik GmbH

Wer?

• Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, eingetragener Verein

Wie?

• Verschiedene medizinische Geräte und Produkte › Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung

Wo?

• Oberbayern › Garmisch-Partenkirchen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-05-15	Auftragsbekanntmachung
2013-10-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-05-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung
Menge oder Umfang: Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Unbestimmt
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, eingetragener Verein
Postanschrift: Prof. Küntscher Str. 8
Postleitzahl: 82418
Postort: Murnau am Staffelsee
Kontakt
E-Mail: ausschreibung@bgu-murnau.de 📧
Fax: +49 88412300 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-15 📅
Einreichungsfrist: 2013-07-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 095-161750
ABl. S-Ausgabe: 95
Zusätzliche Informationen

a) Die unter Ziffer III. 2.1, Ziffer III. 2.2 und Ziffer III.2.3 der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit (Eignungsvoraussetzungen) sind bei Vorliegen einer Bewerbergemeinschaft für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen. Beabsichtigt der Bewerber, sich zum Nachweis seiner finanziellen, wirtschaftlichen oder technischen Fähigkeit auf einen Dritten/Dritte zu berufen, so muss er mit seiner Bewerbung die entsprechende Verpflichtungserklärung des Dritten/der Dritten vorlegen, nach deren Inhalt die rechtlich und tatsächlich abgesicherte Verfügbarkeit über die entsprechenden Ressourcen des Dritten/der Dritten nachgewiesen wird. Die unter Ziffer III.2.1 bis III.2.3 der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit müssen für diesen/diese Dritten insoweit vorgelegt werden, als sich ein Bewerber als Einzelbewerber oder Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, zum Nachweis der Eignung auf diese Ressourcen des /der Dritten beruft; b) Die Angebote sind in allen Bestandteilen in deutscher Sprache einzureichen; bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung; c) Die Angebote müssen in Schriftform bis zum Schlusstermin für deren Eingang gemäß Ziffer IV.3.4 im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Kontaktstelle gemäß Ziffer I.1 Postanschrift: Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, Prof. Küntscher Straße 8, 82418 Murnau am Staffelsee und bei persönlicher Abgabe: Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, Prof. Küntscher Straße 8, Zimmer: 93.026, 82418 Murnau am Staffelsee, eingehen. Der Umschlag ist mit dem Hinweis „Nicht öffnen – Angebot für RDG-Auschreibung” zu versehen. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlich wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird.

Zusätzliche Informationen

a) Die unter Ziffer III. 2.1, Ziffer III. 2.2 und Ziffer III.2.3 der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit (Eignungsvoraussetzungen) sind bei Vorliegen einer Bewerbergemeinschaft für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.

Beabsichtigt der Bewerber, sich zum Nachweis seiner finanziellen, wirtschaftlichen oder technischen Fähigkeit auf einen Dritten/Dritte zu berufen, so muss er mit seiner Bewerbung die entsprechende Verpflichtungserklärung des Dritten/der Dritten vorlegen, nach deren Inhalt die rechtlich und tatsächlich abgesicherte Verfügbarkeit über die entsprechenden Ressourcen des Dritten/der Dritten nachgewiesen wird.

Die unter Ziffer III.2.1 bis III.2.3 der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit müssen für diesen/diese Dritten insoweit vorgelegt werden, als sich ein Bewerber als Einzelbewerber oder Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, zum Nachweis der Eignung auf diese Ressourcen des /der Dritten beruft;

b) Die Angebote sind in allen Bestandteilen in deutscher Sprache einzureichen; bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung;

c) Die Angebote müssen in Schriftform bis zum Schlusstermin für deren Eingang gemäß Ziffer IV.3.4 im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Kontaktstelle gemäß Ziffer I.1 Postanschrift: Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, Prof. Küntscher Straße 8, 82418 Murnau am Staffelsee und bei persönlicher Abgabe: Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, Prof. Küntscher Straße 8, Zimmer: 93.026, 82418 Murnau am Staffelsee, eingehen. Der Umschlag ist mit dem Hinweis „Nicht öffnen – Angebot für RDG-Auschreibung” zu versehen.

Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlich wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Montagearbeiten müssen im laufenden Betrieb erfolgen. Dabei ist zu jedem Zeitpunkt sicherzustellen, dass die Versorgung der Berufsgenossenschaftlichen Unfallklinik Murnau mit einer ausreichenden Menge an Sterilgütern gewährleistet ist. Weiterhin dürfen die Arbeiten die Abläufe in der ZSVA nur soweit beeinträchtigen, dass ein sicheres Arbeiten für die Mitarbeiter der ZSVA noch möglich ist.

Für einen Zeitraum von 10 Jahren ist anschließend eine Instandhaltung sicherzustellen.

Dauer: 3 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Murnau am Staffelsee.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) Eigenerklärung des Bieters, dass über sein Vermögen kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist, vgl. § 6 Abs. 6 a) EG VOL/A;

b) Eigenerklärung des Bieters, dass er sich nicht in Liquidation befindet, vgl. § 6 Abs. 6 b) EG VOL/A;

c) Eigenerklärung des Bieters, nicht nachweislich eine schwere Verfehlung begangen zu haben, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, vgl. § 6 c) EG VOL/A;

d) Eigenerklärung des Bieters, seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt zu haben, vgl. § 6 Abs. 6 d) EG VOL/A;

e) Eigenerklärung des Bieters, im Vergabeverfahren nicht vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben zu haben, vgl. § 6 Abs. 6 e) EG VOL/A;

f) Eigenerklärung des Bieters, dass keine rechtskräftige Verurteilung einer Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, nach § 6 Abs. 4 EG VOL/A vorliegt.

Hinweis:

Die vorgenannten Eigenerklärungen können mit der Angebotsabgabe im Formblatt „Angebot” abgegeben werden, indem dort die zutreffenden Erklärungen angekreuzt sind.

g) Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder eine gleichwertige Urkunde oder Bescheinigung einer zuständigen Verwaltungsbehörde oder eines Gerichts des Herkunftslandes des Bieters, soweit aufgrund der Unternehmensform des Bieters eine Eintragung vorgesehen ist (nicht älter als 6 Monate, maßgeblich ist der vorliegend.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Benennung des Umsatzes der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, der auf Leistungen entfällt, die mit den vorliegend ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind, für jedes abgeschlossene Geschäftsjahr getrennt, unter Angabe des Eigenleistungsanteils;

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) Benennung der Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen (insbesondere Anzahl der anerkannten Desinfektoren) sowie nach Anzahl, welche im Geschäftsbereich tätig sind, in den die Erbringung der ausgeschriebenen Leistungen fällt, für jedes Geschäftsjahr getrennt;

b) Personaleinsatzkonzept: Der Bieter hat ein schriftliches Personaleinsatzkonzept vorzulegen, in welchem die konkret personenbezogene Mitarbeiterstruktur für die Einarbeitung des Auftraggebers und die Anwendungsunterstützung (Projektleiter/in, Stellvertreter/in, sonstiges Personal) dargestellt ist und er personenbezogen namentlich benennen muss, mit welchem Personal er diesbezüglich im Auftragsfall die Vertragsleistungen erbringen wird. Für die Darstellung der Personalstruktur müssen zu den Mitarbeiterinnen / Mitarbeitern Angaben über deren für die vorgesehene Funktion angemessenen berufliche Qualifikation, Berufserfahrung, beruflicher Lebenslauf, Dauer der Zugehörigkeit zum Unternehmen des Bieters sowie Angaben zur Verfügbarkeit im Auftragsfall enthalten sein; mindestens eine benannte Person muss die Anforderungen nach § 31 Medizinproduktegesetz (MPG) erfüllen, die Erfüllung ist anhand aussagekräftiger Unterlagen nachzuweisen;

c) Angaben zu realisierten oder laufenden Referenzprojekten, aus den seit der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung vergangenen 36 Monaten, bei denen in Art und Umfang vergleichbare Leistungen durchgeführt wurden, mit folgenden Angaben für jedes Referenzobjekt:

Name und Adresse des Auftraggebers sowie Benennung eines Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefonnummer und e-mail-Adresse;

— Bezeichnung und Standort des Referenzprojekts;

— Kurzbeschreibung zu Art der erbrachten Leistungen mit folgenden Angaben:

— Gerätebezeichnung, Gerätetyp sowie Anzahl pro Gerätetyp;

— Kurzbeschreibung zum Umfang der erbrachten Leistungen mit folgenden Angaben:

— Montage und Demontage;

— Validierung;

— Erfolgte die Montage im laufenden Klinikbetrieb?;

— Einarbeitung der Anwender sowie des technischen Personals;

— Mitwirkung bei der Planung;

— Benennung der Auftragssumme;

— Zeitraum der Leistungserbringung;

— Angabe, ob die Leistungen als vollständige Eigenleistung, mit Nachunternehmern oder in Kooperation mit anderen Firmen erbracht wurden, sowie ggf. Angabe des Eigenleistungsanteils. Wurden die Leistungen nicht vollständig als Eigenleistung erbracht, so ist anzugeben, welche Leistungen als Eigenleistung erbracht wurden.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-09-30 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Sarah Heinze

Referenz
Zusätzliche Informationen

Beabsichtigt der Bewerber, sich zum Nachweis seiner finanziellen, wirtschaftlichen oder technischen Fähigkeit auf einen Dritten/Dritte zu berufen, so muss er mit seiner Bewerbung die entsprechende Verpflichtungserklärung des Dritten/der Dritten vorlegen, nach deren Inhalt die rechtlich und tatsächlich abgesicherte Verfügbarkeit über die entsprechenden Ressourcen des Dritten/der Dritten nachgewiesen wird.

Die unter Ziffer III.2.1 bis III.2.3 der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit müssen für diesen/diese Dritten insoweit vorgelegt werden, als sich ein Bewerber als Einzelbewerber oder Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, zum Nachweis der Eignung auf diese Ressourcen des /der Dritten beruft;

b) Die Angebote sind in allen Bestandteilen in deutscher Sprache einzureichen; bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung;

c) Die Angebote müssen in Schriftform bis zum Schlusstermin für deren Eingang gemäß Ziffer IV.3.4 im verschlossenen Umschlag unter Angabe der Kontaktstelle gemäß Ziffer I.1 Postanschrift: Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, Prof. Küntscher Straße 8, 82418 Murnau am Staffelsee und bei persönlicher Abgabe: Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, Prof. Küntscher Straße 8, Zimmer: 93.026, 82418 Murnau am Staffelsee, eingehen. Der Umschlag ist mit dem Hinweis „Nicht öffnen – Angebot für RDG-Auschreibung” zu versehen.

Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlich wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Rügeobliegenheiten nach § 107 Abs. 3 GWB wird verwiesen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB insbesondere unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2013/S 095-161750 (2013-05-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-10-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 861 934,24 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 198-341919
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 95-161750
ABl. S-Ausgabe: 198

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. siehe Bewertungsmatrix (100)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-08-26 📅
Name: Münchner Medizin Mechanik GmbH
Postanschrift: Postfach 1111
Postort: München-Planegg
Postleitzahl: 82141
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Quelle: OJS 2013/S 198-341919 (2013-10-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte (>20 neue Beschaffungen)

Medizinische Geräte (>20)

Verschiedene medizinische Geräte und Produkte (17)

Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung (1)

Sterilisationsapparate