Reinigungsleistungen Klärwerke Darmstadt

HSE Abwasserreinigung GmbH & Co. KG

Die Gebäudereinigung auf dem Zentralklärwerk Darmstadt und auf dem Klärwerk Süd soll für die kommenden Jahre (ab 2013) neu ausgeschrieben werden. Dabei handelt es sich im Besonderen um das Reinigen von Böden, sanitären Einrichtungen und Büroräumlichkeiten. Hinzu kommt die Leerung diverser Abfallbehältnisse im Trennsystem.
Für die dezentrale Unterbringung der Reinigungsgerätschaften und Untensilien werden Räumlichkeiten vom AG gestellt. Was besagt, dass die o. g. Leistungen in mehreren Gebäuden und auf 2 getrennten Klärwerken zu erbringen ist.
Die Beauftragung soll für ein Jahr erfolgen und soll die Option beinhalten, 3-mal zu verlängern. Das heißt, die max. mögliche Auftragserteilung ist in Summe auf 4 Jahre begrenzt. Für den Zeitraum der ersten 6 Monate ab Leistungsbeginn besteht eine Probezeit. Bis zum Ablauf der Probezeit kann HSE den Vertrag jederzeit mit einer Frist von mindestens 30 Kalendertagen kündigen. Im Falle einer Kündigung bzw. Beendigung des Vertrages behält sich HSE vor den nächst platzierten Bieter der Ausschreibung zu beauftragen.
Standorte:
— Zentralklärwerk: Gräfenhäuser Straße 118, 64293 Darmstadt, DEUTSCHLAND.
— Klärwerk Süd: Pfungstäder Straße 196, 64297 Darmstadt-Eberstadt, DEUTSCHLAND.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-04-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-02-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2013-02-25 Auftragsbekanntmachung
2013-03-07 Ergänzende Angaben
2013-07-04 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2013-02-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Menge oder Umfang:
“Reinigung von 2 Standorten:— Zentralklärwerk Gräfenhäuser Straße 118, 64293 Darmstadt, DEUTSCHLAND.— Klärwerk Süd Pfungstäder Straße 196, 64297...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: HSE Abwasserreinigung GmbH & Co. KG
Postanschrift: Frankfurter Straße 100
Postleitzahl: 64293
Postort: Darmstadt
Kontakt
Internetadresse: http://www.hse.ag/ 🌏
E-Mail: michael.foerst@hse.ag 📧
Telefon: +49 61517014341 📞
Fax: +49 61517014039 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-02-25 📅
Einreichungsfrist: 2013-04-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 043-068711
ABl. S-Ausgabe: 43
Zusätzliche Informationen

“Die Angaben sind unter Verwendung der Formblätter (Anlage 4 der Ausschreibungsunterlagen) zu erstellen, zur Warhung der Einheitlichen Form aller...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Gebäudereinigung auf dem Zentralklärwerk Darmstadt und auf dem Klärwerk Süd soll für die kommenden Jahre (ab 2013) neu ausgeschrieben werden. Dabei...”    Mehr anzeigen

“Für die dezentrale Unterbringung der Reinigungsgerätschaften und Untensilien werden Räumlichkeiten vom AG gestellt. Was besagt, dass die o. g. Leistungen in...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (4)
“Die Beauftragung soll für ein Jahr erfolgen und soll die Option beinhalten, 3-mal zu verlängern. Das heißt, die max. mögliche Auftragserteilung ist in Summe...”    Mehr anzeigen

“Standorte:”

“— Zentralklärwerk: Gräfenhäuser Straße 118, 64293 Darmstadt, DEUTSCHLAND.”

“— Klärwerk Süd: Pfungstäder Straße 196, 64297 Darmstadt-Eberstadt, DEUTSCHLAND.”
Menge oder Umfang:
“Reinigung von 2 Standorten:”

“— Zentralklärwerk Gräfenhäuser Straße 118, 64293 Darmstadt, DEUTSCHLAND.”
Mehr anzeigen (1)
“— Klärwerk Süd Pfungstäder Straße 196, 64297 Darmstadt-Eberstadt, DEUTSCHLAND.”
Number of possible renewals: 3
Time frame for subsequent contracts: 12 Monate
Referenznummer: IH-2013-900

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“III.2.1.a) - er im Berufs- oder Handelsregister bzw. Firmenbuch des Herkunftslandes oder in einer dort vorgesehene Bescheinigung eingetragen ist,”

“III.2.1.b) - über sein Vermögen weder das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren eröffnet noch die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (7)
“III.2.1.c) - er sich nicht in Liquidation befindet,”

“III.2.1.d) - er keine schweren Verfehlungen begangen hat, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen,”

“III.2.1.e) - er seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat,”

“III.2.1.f) - Bestätigung, dass keine unzutreffende Erklärungen in Bezug auf ihre Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben wurde.”

“III.2.1.g) - er bei der Berufsgenossenschaft angemeldet ist,”

“III.2.1.h) - eine Haftpflichtversicherung mit einer ausreichenden Deckungssumme für Personenschäden und für sonstige Schäden vorliegt. Alternativ ist auch...”    Mehr anzeigen

“Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Abs. 1 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“III.2.2.a) Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit durch eine aktuelle Bankauskunft,”

“III.2.2.b) Eigenerklärung über die Netto-Gesamtumsätze in den letzten 4 Jahren,”
Mehr anzeigen (3)
“III.2.2.c) Eigenerklärung über die Netto-Gesamtumsätze vergleichbarer Leistungen in den letzen 4 Jahren (bei neu gegründeten Unternehmen genügt es wenn z....”    Mehr anzeigen

“Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Abs. 2 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres...”    Mehr anzeigen

“Die Angaben sind unter Verwendung der Formblätter (Anlage 4 der Ausschreibungsunterlagen) zu erstellen, zur Warhung der Einheitlichen Form aller Bieter.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“III.2.3.a) Die Bieter mussten mindestens 8 mit dem ausgeschriebenen Auftrag vergleichbare Referenzen, vorrangig aus den letzten 5 Jahren, gemäß...”    Mehr anzeigen

“III.2.3.b) Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität (z. B. ISO 9001).”
Mehr anzeigen (3)
“III.2.3.c) „Beschreibung oder Nachweis der zur Verfügung stehenden technischen Ausrüstung“.”

“Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Abs. 3 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres...”    Mehr anzeigen

“Die Angaben sind unter Verwendung der Formblätter (Anlage 4 der Ausschreibungsunterlagen) zu erstellen, zur Warhung der Einheitlichen Form aller Bieter.”
Mindeststandards:
“III.2.3.d) Bestätigung, dass der Vorarbeiter Deutsch in Wort und Schrift beherrscht und mindestens die Qualifikation eines Gebäudereinigers besitzt. Der...”    Mehr anzeigen

“Die Angaben sind unter Verwendung der Formblätter (Anlage 4 der Ausschreibungsunterlagen) zu erstellen, zur Warhung der Einheitlichen Form aller Bieter.”
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Die Vergütung erfolgt nach Rechnungseingang der prüffähigen Rechnung und Vorlage der durch uns genehmigten Arbeitsnachweise innerhalb von 30 Tagen netto.”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Bietergemeinschaften sind zugelassen bei Gewährleistung der gesamtschuldnerischen Haftung als Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter, auch über...”    Mehr anzeigen

“Eine dementsprechende rechtsverbindliche Erklärung ist mit dem Angebot abzugeben unter Nennung der Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft und des...”    Mehr anzeigen
Sonstige besondere Bedingungen:
“III.1.4a)”

“Die unter III.1.3) und III.2) geforderten Nachweise sind vom Bieter in aktueller Form zu erbringen und bei Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern der...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (6)
“Diese werden von der Vergabestelle auf ihre Vollständigkeit geprüft und hinsichtlich der ihnen jeweils zuerkannten Bedeutung für die zu vergebende Leistung...”    Mehr anzeigen

“III.1.4b)”

“die eingereichten Unterlagen sind anhand der Formblätter und in der Reihenfolge gemäß Zuschlagskriterien abzugeben.”

“III.1.4c)”

“Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen.”

“Besondere Bedingungen für die Ausführung der Leistung siehe Vorbemerkungen des Leistungsverzeichnisses.”

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-06-28 📅
Languages
Language: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Michael Först
Name: HEAG Südhessische Energie AG (HSE)
Postanschrift: Dornheimer Weg 24
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64293
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Fabio Giardino
Telefon: +49 61517017143 📞
E-Mail: fabio.giardino@hse.ag 📧
Fax: +49 61517011139 📠
URL der Teilnahme: http://www.hse.ag/ 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-07-01 📅
Datum des Endes: 2014-06-30 📅
Kennungen
Reference number attributed by the contracting authority: IH-2013-900
Zusätzliche Informationen

“Die Angaben sind unter Verwendung der Formblätter (Anlage 4 der Ausschreibungsunterlagen) zu erstellen, zur Warhung der Einheitlichen Form aller Bieter.”

“Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote, welche ohne Verwendung dieser Formblätter, vom weiteren Verfahren auszuschliessen.”
Mehr anzeigen (4)
“Alle Ausschreibungsunterlagen und Formblätter sowie Zuschlagskriterien sind im Bereich der Vergabeunterlagen zum download hinterlegt.”

“Kostenfreier Download der Unterlagen auf : http://www.had.de/start.php?showpub=E9FY0ECA7Q56KV2T”

“— nachr. HAD-Ref. : 1862/230”

“— nachr. V-Nr/AKZ : IH-2013-900”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein...”    Mehr anzeigen

“Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB)”
Mehr anzeigen (5)
“Hinsichtlich der Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens wird auf die Zulässigkeitsvoraussetzungen des § 107 GWB hingewiesen. Nach § 107 Abs. 3 Satz 1 GWB...”    Mehr anzeigen

“1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat;”

“2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist...”    Mehr anzeigen

“3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”    Mehr anzeigen

“4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Quelle: OJS 2013/S 043-068711 (2013-02-25)
Ergänzende Angaben (2013-03-07)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 050-080548
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 43-068711
ABl. S-Ausgabe: 50
Quelle: OJS 2013/S 050-080548 (2013-03-07)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-07-04)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-07-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-07-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 131-227011
ABl. S-Ausgabe: 131
Zusätzliche Informationen

“Die Angaben sind unter Verwendung der Formblätter (Anlage 4 der Ausschreibungsunterlagen) zu erstellen, zur Warhung der Einheitlichen Form aller...”    Mehr anzeigen

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Gräfenhäuser Str. 118, 64293 Darmstadt.”

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-06-20 📅
Name: Wackler Service Group GmbH & Co. KG
Postanschrift: Sontraer Straße 3
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60386
Land: Deutschland 🇩🇪

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Fax: +49 61511-25816/26834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt undgegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat;”

“2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (2)
“3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”    Mehr anzeigen

“4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind.”
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Fax: +49 61511-25816/26834 📠
Quelle: OJS 2013/S 131-227011 (2013-07-04)