S 38 Ortsumgehung Wermsdorf; Los 5.1 Neubau Bauwerke 2 und 3; Los 6.2 Straßenbau 2. BA

Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Leipzig

Die Baumaßnahme umfasst den 2. Bauabschnitt (Neubaustrecke) der S 38 Ortsumgehung Wermsdorf. Die Länge der Baustrecke beträgt 2 343 m und beinhaltet 2 plangleiche Knotenpunkte. Die Realisierung der Baumaßnahme erfolgt abschnittweise unter Aufrechterhaltung des Verkehrs im Zuge der S 38. Hierfür sind am Beginn und Ende der Baustrecke insgesamt 2 einstreifige Baustraßen herzustellen, über die der Verkehr wechselseitig mit LSA geführt wird. Weiterhin sind der Neubau der Bauwerke 2 und 3, der dazugehörigen Rampen der überführten Verkehrswege bis OK Planum, sowie die Fledermausleitwände auf dem Bauwerk 3 Bestandteil.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-06-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-05-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Leipzig

Wie?

• Bauarbeiten für Abwasserkanäle › Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen › Verlegung von Dränrohren und Bau von Entwässerungskanälen
• Bauarbeiten für Brücken › Bau von Brücken › Bau von Fußgängerbrücken
• Bauarbeiten für Brücken › Bau von Brücken › Bau von Straßenbrücken
• Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen › Straßenbauarbeiten › Bau von Nebenstraßen
• Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen › Straßenbauarbeiten › Bau von Straßenkreuzungen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-05-22	Auftragsbekanntmachung
2013-05-31	Ergänzende Angaben
2013-08-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-05-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Straßenbauarbeiten
Menge oder Umfang:

21 000 m² Neubau der Ortsumgehung Störmthal einschließlich Nebenanlagen, 2 Knotenpunkten sowie Neubau der Brückenbauwerke 2 und 3 (siehe auch Angaben zu den Losen).6 000 0006 100 000

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Straßenbauarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Leipzig
Postanschrift: Maximilianallee 3
Postleitzahl: 04129
Postort: Leipzig
Kontakt
E-Mail: frank.schindhelm@lasuv.sachsen.de 📧
Telefon: +49 34124221150 📞
Fax: +49 34124221099 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-22 📅
Einreichungsfrist: 2013-06-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 103-175306
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 87-147461
ABl. S-Ausgabe: 103

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 5.1
Bezeichnung des Loses: Neubau Brückenbauwerke BW 2 und 3
Kurze Beschreibung: Neubau von 2 Brückenbauwerken (BW 2 und 3)
Menge oder Umfang: Neubau von 2 BW als Geh-/Radweg- bzw. Überführung einer kommunalen Straße als Einfeld-Stahlbetonrahmen mit Schrägstielrahmen einschl. Aufbruch befestigter Flächen, Erdarbeiten, Sicker- und Entwässerungsleitung/Durchlässe, Tiefbau für Straßenbeleuchtung (255 m Kabelgraben und 6 St. Baugruben) sowie zugehöriger Rampen und Oberbau (475 m2 Geh-/Radweg und 1 225 m2 Fahrbahn in 2- lagiger Asphaltbauweise) sowie 205 m2 Asphalttragdeckschicht; BW 2: 25,22 m lang, 3,50 m breit, kleinste Höhe 5 m, 88,3 m², 265 m3 Beton, 46 t Stahl; BW 3: 20,50 m lang, 9,75 m breit, kleinste Höhe 4,70 m, 858 m², 920 m3 Beton, 152 t Stahl; Errichtung von Fledermausleitwänden auf BW 3: 280 m2, 4 m hoch.

Neubau von 2 BW als Geh-/Radweg- bzw. Überführung einer kommunalen Straße als Einfeld-Stahlbetonrahmen mit Schrägstielrahmen einschl. Aufbruch befestigter Flächen, Erdarbeiten, Sicker- und Entwässerungsleitung/Durchlässe, Tiefbau für Straßenbeleuchtung (255 m Kabelgraben und 6 St. Baugruben) sowie zugehöriger Rampen und Oberbau (475 m

Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 000 000 💰
1 100 000 💰
Dauer: 6,5 Monate
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Ausführung von Planungsleistungen: Ausführungsplanung und Standsicherheitsnachweis für die Bauwerke in verschiedenen Bauzuständen.

Losnummer: 6.2
Bezeichnung des Loses: Straßenbau 2. BA
Kurze Beschreibung:

Neubau der S 38 als Ortsumgehung mit 2 plangleichen Knotenpunkten einschl. Erdarbeiten, Entwässerung und Nebenanlagen/Wege.

Menge oder Umfang: 2 343 m Straßenbau mit 2 plangleichen Knotenpunkten und Wegebau (Nebenanlagen) einschl. Aufbruch befestigter Flächen (6 215 m2 Asphaltoberbau mit TSoB), Rückbau von Versorgungsleitungen (9 St. Mast und 770 m Kabel, 340 m TW- und 320 m Gasleitung außer Betrieb einschl. Erdarbeiten), Rodung von Wurzelstöcken ( 103 St.) Erdarbeiten für Entwässerung und Straßen- und Wegebau, Sicker- und Entwässerungsleitungen/Durchlässe (4 855 m Sickerstrang mit Schächten, 1 575 m Beton-/Stahlbetonrohrleitung DN 300 - 800, 19 St. Kontrollschacht), 200 m2 befestigte Mulde, Tiefbau für Straßenbeleuchtung, (750 m Kabelgraben und 19 St. Baugruben), Erneuerung von Felddrainagen (1 225 m und 21 St. Schacht) sowie 35 m3 (14 St.) Fundamente für Wegweiser mit Erdarbeiten und Verkehrssicherung; Oberbau: 20 850 m2 Fahrbahn in 3-lagiger Asphaltbauweise als grundhafter Ausbau bzw. Neubau, 2 100 m2 Fahrbahn in 2-lagiger Asphaltbauweise als grundhafter Ausbau, 1 175 m2 Geh-/Radweg in 2-lagiger Asphaltbauweise als grundhafter Ausbau (z. T. Wiederherstellung nach Leitungsverlegung) , 650 m2 Feldzufahrten mitAsphalttragdeckschicht und TsoB, 1 260 m2 Baustraßen mit Asphalttragdeckschicht und TsoB, 1 350 m2 Baustraßen in 2- lagiger Asphaltbauweise als grundhafter Ausbau, 1 650 m2 Baustraße und Wirtschaftsweg mit sandgeschlämmter Schotterdecke auf Schottertragschicht. Abschnittsweises Bauen unter Aufrechterhaltung des öffentlichen Verkehrs mit Baustraßen und Lichtzeichenanlage.

2 343 m Straßenbau mit 2 plangleichen Knotenpunkten und Wegebau (Nebenanlagen) einschl. Aufbruch befestigter Flächen (6 215 m

Asphalttragdeckschicht und TsoB, 1 260 m

Geschätzter Wert ohne MwSt: 5 000 000 💰
5 100 000 💰
Dauer: 21 Monate
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Ausführungsplanung und Standsicherheitsnachweis für Bauwerke in verschiedenen Bauzuständen.

Menge oder Umfang:

21 000 m² Neubau der Ortsumgehung Störmthal einschließlich Nebenanlagen, 2 Knotenpunkten sowie Neubau der Brückenbauwerke 2 und 3 (siehe auch Angaben zu den Losen).

Geschätzter Wert ohne MwSt: 6 000 000 💰
6 100 000 💰
Referenznummer: 2.11-3946/1044
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fond für regionale Entwicklung (EFRE)
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 04779 Wermsdorf

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit Dem Angebot Vorzulegen:

— Nachweis der Eignung des Bieters. Dieser Nachweis kann mit der Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) erfolgen oder mit der ausgefüllten Eigenerklärung Eignung (nach Formblatt Nr. 107 "HVA B-StB Eigenerklärung Eignung Kurzfassung 08-12" [liegt der Vergabeunterlage bei] bzw. mit dem Formblatt Nr. 124 des VHB, einsehbar unter http://www.bmvbs.de/VHB (Teil 1) mit folgenden Angaben:

d) die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes, sowie Angaben;

e) ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde;

f) ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet;

g) dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt;

i) dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat. Diese Angaben sind von den Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, durch entsprechende Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu bestätigen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit Dem Angebot Vorzulegen:

Nachweis der Eignung des Bieters. Dieser Nachweis kann mit der Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. Präqualifikationsverzeichnis) erfolgen oder mit der ausgefüllten Eigenerklärung Eignung (nach Formblatt Nr. 107 "HVA B-StB Eigenerklärung Eignung Kurzfassung 08-12" [liegt der Vergabeunterlage bei] bzw. mit dem Formblatt Nr. 124 des VHB; einsehbar unter http://www.bmvbs.de/VHB (Teil 1) mit folgenden Angaben

a) den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen,

c) die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal;

h) dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde. Diese Angaben sind von den Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, durch entsprechende Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu bestätigen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit Dem Angebot Vorzulegn:

— Bieterangaben zur Entsorgung von Asbestzement-Rohren;

— der Nachweis der Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen gemäß dem "Merkblatt über Rahmenbedingungen für erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen (MVAS)";

— Qualifikationsnachweis gemäß DIN EN 1090 durch die Bescheinigung des Ausbildungsbeirates beim Bundesverband Korrosionsschutz e.V. (KOR Schein) nicht älter als 3 Jahre oder gleichwertiger Qualifikationsnachweis (Korrosionsschutz an Brücken und Geländern);

— Nachweis der Eignung des Bieters. Dieser kann mit der Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V (Präqualifikationsverzeichnis) erfolgen oder mit der ausgefüllten Eigenerklärung Eignung (nach Formblatt Nr. 107 "HVA B-StB Eigenerklärung Eignung Kurzfassung 08-12" [liegt der Vergabeunterlage bei] bzw. mit dem Formblatt Nr. 124 des VHB; einsehbar unter http://www.bmvbs.de/VHB (Teil 1) mit folgenden Angaben:

b) die Ausführung von Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Diese Angaben sind von den Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, durch entsprechende Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu bestätigen. AUF Gesondertes Verlangen der Vergabestelle Innerhalb der Gesetzten Frist Vorzulegen:

— Verpflichtungserklärung der anderen Unternehmer (nach Submission von Bietern der engeren Wahl);

— Für wesentliche Leistungen, die an Nachunternehmer gegeben werden, sind zum Nachweis der Eignung dieser für präqualifizierte Unternehmen die Nummer anzugeben, unter der sie in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifizierungsverzeichnis) eingetragen sind bzw. für nicht präqualifizierte Unternehmen ist der ausgefüllte Vordruck "HVA B-StB Eigenerklärung Eignung Kurzfassung 08-12" mit den Angaben der Punkte a) bis i) der Abschnitten III.2.1), III.2.2) sowie III.2.3) einzureichen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Sicherheit für Vertragserfüllung in Höhe von 5,0 v.H. der Auftragssumme, bei einem Auftragswert über 250 TEUR (ohne Umsatzsteuer) sowie auf Anforderung im Austausch die Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3 v.H. der Abrechnungssumme.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Abschlagszahlungen und Schlusszahlung nach VOB/B und ZVB/E-StB.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

1013,64 EUR; Bestellung per Post, Fax oder E-Mail unter Angabe des Verwendungszweckes 32-E004-13-00_22-E014-13 an die unter I.1) Adressen und Kontaktstellen, bei denen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen erhältlich sind angegebene Adresse. Die Bezahlung kann durch Lastschrifteinzugsermächtigung, Verrechnungsscheck, Überweisung auf das Konto der SDV Vergabe GmbH, Ostsächsische Sparkasse Dresden, Konto 3200066228, BLZ 850 503 00 erfolgen. Die Auslieferung erfolgt nach Eingang eines Zahlungsbeleges. Die Bestellung der Papierform ist mit kostenpflichtigem Zugang ebenfalls unter www.vergabe24.de und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung möglich. Bei Vorliegen eines Leistungsverzeichnisses in Dateiform (z. B. im GAEB-Format) erfolgt dessen Auslieferung bei der Papierform auf CD-ROM. Elektronische Form der Vergabeunterlagen: 29,75 EUR, ist mit kostenpflichtigem Zugang unter www.vergabe24.de und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung abrufbar. Das Entgelt wird nicht erstattet.

Datum der Absendung der Aufforderungen: 2013-05-22 📅
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-08-02 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-06-28 📅
Öffnungsort: Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Leipzig, Raum 313c
Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Leipzig, Raum 313c
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und deren Bevollmächtigte.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Abteilung 1 – Zentraler Servicebereich/Referat 11 – Stabsstelle Servicebereich/Sachgebiet Recht, Vertrags- und Verdingungswesen
Frank Schindhelm
Name: SDV Vergabe GmbH
Postanschrift: Tharandter Str. 35
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01159
Telefon: +49 35142031477 📞
E-Mail: vergabeunterlagen@sdv.de 📧
Fax: +49 35142031460 📠
URL der Dokumente: www.vergabe24.de 🌏
E-Mail: poststelle.leipzig@lasuv.sachsen.de 📧

Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-04 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2.11-3946/1044
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2013/S 87-147461

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3419773800 📞
Internetadresse: http://www.lds.sachsen.de 🌏
Fax: +49 3419771049 📠
Name: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr/Abt. Verkehr
Fax: +49 3515648609 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrags nach Ablauf der Frist des § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postanschrift: Wilhelm-Buck-Straße 2
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01097
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Leipzig
Postanschrift: Maximilianallee 3
Postleitzahl: 04129
Telefon: +49 34124221150 📞
Fax: +49 34124221099 📠
Quelle: OJS 2013/S 103-175306 (2013-05-22)

Ergänzende Angaben (2013-05-31)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-06-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 106-180912
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 103-175306
ABl. S-Ausgabe: 106
Quelle: OJS 2013/S 106-180912 (2013-05-31)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-08-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 4 606 193,87 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: http://www.sachsen.de 🌏
E-Mail: steffi.kroebel@lasuv.sachsen.de 📧
Telefon: +49 34124221152 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-08-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-08-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 155-269822
ABl. S-Ausgabe: 155

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 32-E002-13-00; 32-E001-13-00; 22-E008-13-00
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 04779 Wermsdorf.

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-07-29 📅
Name: Bau- und Haustechnik Bad Düben GmbH
Postanschrift: Torgauer Straße 33
Postort: Bad Düben
Postleitzahl: 04849
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: EUROVIA Verkehrsbau Union GmbH NL Leipzig
Postanschrift: Frankenheim Gewerbestraße 10
Postort: Markranstädt
Postleitzahl: 04420
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
5

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Kröbel

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postleitzahl: 01097 Dresden
Quelle: OJS 2013/S 155-269822 (2013-08-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen (>20)

Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen (>20)

Straßenbauarbeiten (>20)