Supply of 20 units 600A and 50 units 200A Switched Mode Power Supplies for the European XFEL

Deutsche Elektronen-Synchrotron DESY

The power supply shall be a unipolar switched mode power supply, e.g. buck converter. As magnet power supplies the power supply will mainly be operated in constant DC mode at different current levels.
The primary DC voltage is produced via a central diode rectifier (not part of this tender), delivering a nominal voltage of 120–150 V. Several power parts will be connected to this diode rectifier. The power connection to this rectifier is done via bus bars and cabling. There will be external fuses for the short circuit protection between the diode rectifier and the power part. These fuses will be in the rack that will contain the power parts.
The output will be connected directly to the magnet (resistive-inductive load).
The power supplies shall be water cooled without fans.
DESY will provide a digital regulation with the precision regulation and control of the power part. Into the power part will inserted an interface card which is connected to the digital regulation via light link. To make a connection between the DESY part and the power part, a so called adapter card will be included into the power part.
There will be a phase of combined phase of engineering between the contractor and DESY.
Max. output voltage: 140 V according to the primary voltage
Max. input DC voltage: 150 V
Auxiliary supply voltage: 230 V, 50 Hz
Output ripple max: 1,0 V pp
Output ripple frequency > 25 kHz
Insulation voltage of the power part to ground: 1.5 kVrms
Insulation resistance to ground: > 10 M
Ambient temperature: 10 – 60 °C
MTBF >70 000 hrs.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-02-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-12-10.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2013-12-10 Auftragsbekanntmachung
2013-12-12 Ergänzende Angaben
Auftragsbekanntmachung (2013-12-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Versorgungstransformatoren
Menge oder Umfang: 20 units of 600A and 50 units of 200A switched mode power supplies.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Versorgungstransformatoren 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Elektronen-Synchrotron DESY
Postanschrift: Notkestraße 85
Postleitzahl: 22607
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.desy.de 🌏
E-Mail: warenwirtschaft.v4sk@desy.de 📧
Telefon: +49 408998-2480 📞
Fax: +49 408998-4009 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-12-10 📅
Einreichungsfrist: 2014-02-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-12-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 240-417011
ABl. S-Ausgabe: 240

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
The power supply shall be a unipolar switched mode power supply, e.g. buck converter. As magnet power supplies the power supply will mainly be operated in constant DC mode at different current levels.
The primary DC voltage is produced via a central diode rectifier (not part of this tender), delivering a nominal voltage of 120–150 V. Several power parts will be connected to this diode rectifier. The power connection to this rectifier is done via bus bars and cabling. There will be external fuses for the short circuit protection between the diode rectifier and the power part. These fuses will be in the rack that will contain the power parts.
Mehr anzeigen
The output will be connected directly to the magnet (resistive-inductive load).
The power supplies shall be water cooled without fans.
DESY will provide a digital regulation with the precision regulation and control of the power part. Into the power part will inserted an interface card which is connected to the digital regulation via light link. To make a connection between the DESY part and the power part, a so called adapter card will be included into the power part.
Mehr anzeigen
There will be a phase of combined phase of engineering between the contractor and DESY.
Max. output voltage: 140 V according to the primary voltage
Max. input DC voltage: 150 V
Auxiliary supply voltage: 230 V, 50 Hz
Output ripple max: 1,0 V pp
Output ripple frequency > 25 kHz
Insulation voltage of the power part to ground: 1.5 kVrms
Insulation resistance to ground: > 10 M
Ambient temperature: 10 – 60 °C
MTBF >70 000 hrs.
Es werden Varianten akzeptiert
Referenznummer: EO024-13 XFEL
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
DESY
Notkestrasse 85
22607 Hamburg
Germany

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
A recent excerpt from the commercial register extract. Bidders who do not have your seat in the Federal Republic of Germany have to submit relevant certificates.
— Self-declaration that the bidder has properly fulfilled its obligations to pay taxes and fees.
— Self-declaration that the tenderer has his contributions to the statutory social duly fulfilled.
— Self-declaration that the requirements of § 6EG VOL / A (conviction under § § 129, 129a, 129b, § 261 StGB; § 263 StGB; § 264 StGB; § 334 St GB; Article 2 § § 1 or 2 IntBestG and § 370 AO) are not met/existing.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Self-declarations stating that no liquidation has been initiated or is pending against the tenderer.
— Self-declaration stating that no disclosure of insolvency or similar legal proceedings have been
initiated or are pending against the tenderer.
— Self-declarations of overall turnover for the last three completed financial years of the company.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Presentation of references for the design of similar services with details of the address, contact person and their phone number.
— Detailed production and delivery plan
— Detailed illustration of the quality assurance
— Brief description
— Technical data:
Circuit diagram
Design calculation of main components
List of main components such as semiconductors, chokes
Calculated efficiency at different output levels
Power dissipation into water/air
Current load of capacitors
Life time calculation
First design mechanical drawing
App. Weight
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Please refer to the commercial part of the tender documents.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Please refer to the commercial part of the tender documents.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Please refer to the commercial part of the tender documents.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-04-04 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-02-06 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Price (65)
2. Delivery time/delivery schedule (10)
3. Technical realization incl. delivery of technical data (25)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Frau Roy
Internetadresse: www.desy.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-08-01 📅
Datum des Endes: 2015-04-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EO024-13 XFEL

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2013/S 240-417011 (2013-12-10)
Ergänzende Angaben (2013-12-12)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-12-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-12-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 242-420615
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 240-417011
ABl. S-Ausgabe: 242
Quelle: OJS 2013/S 242-420615 (2013-12-12)