TM 05.05-RV-2014, Wartung und Reparatur Infrastruktur Grundwassersanierung ÖGP Buna

Dow Olefinverbund GmbH

Wartung und Reparatur der für den sicheren Betrieb von 4 Grundwassersanierungsanlagen mit insgesamt 14-18 Entnahmebrunnen und bis zu 6 Infiltrationsbrunnen notwendigen infrastrukturellen Einrichtungen auf dem Werksstandort der Dow in Schkopau.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-11-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-09-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Cegelec Contracting GmbH

Wer?

• Dow Olefinverbund GmbH

Wie?

• Reparatur- und Wartungsdienste › Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Saalekreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-09-13	Auftragsbekanntmachung
2014-01-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-09-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen
Menge oder Umfang:

Monatliche, quartalsweise, jährliche und 4-jährliche Sicht- und Funktionsüberprüfungen an infrastrukturellen Einrichtungen von insgesamt 4 Grundwasserreinigungsanlagen (3 MSR-Stationen, etwa 20-25 Unterstationen (Brunnen)). Reparaturleistungen und Austausch von Verschleißteilen, auf Anforderung des AG Planungsleistungen zur infrastrukturellen Anbindung weiterer Brunnen bzw. Grundwasserreinigungsanlagen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Dow Olefinverbund GmbH
Postanschrift: Postfach 1163
Postleitzahl: 06201
Postort: Merseburg
Kontakt
E-Mail: frrichter2@dow.com 📧
Telefon: +49 3461497190 📞
Fax: +49 3461494491 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-09-13 📅
Einreichungsfrist: 2013-11-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-09-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 179-309149
ABl. S-Ausgabe: 179

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschreibung der Optionen:

Verlängerungsoption 1 für das Jahr 2015.

Verlängerungsoption 2 für das Jahr 2016.

Verlängerungsoption 3 für das Jahr 2017.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 3
Dauer: 12 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Werksstandort der Dow Olefinverbund GmbH in 06258 Schkopau.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung gemäß VOL/A § 6 EG Abs. 4 Buchstaben a-g zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen, bzw. Nachweis Präqualifikation; Bewerbererklärung gemäß RdErl. MW vom 21.11.2008 - 41-32570/3 veröffentlicht im MBl LSA Nr. 16/2009 vom 11.5.2009.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärung gemäß VOL/A § 7 EG Abs. 2 Buchstabe…

… b zur Berufshaftpflichtersicherungsdeckung für Personenschäden mind. 1,5 Mio. EUR , sonstige Schäden mind. 1,5 Mio. EUR.

… d über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nachweise, Erkärungen, Angaben zu:

1. Qualitätssicherung gemäß DIN EN ISO 9001 für den Geltungsbereich: Planung, Errichtung, Inbetriebnahme, Prüfung und Wartung elektrischer Anlagen der Energieversorgung und -verteilung, der Elektro-, Prozessleit-, Mess- und Regeltechnik, der Nachrichten- und Umwelttechnik.

2. Umweltmanagementsystem gemäß DIN EN ISO 14001 für den o. a. Geltungsbereich.

3. Managementsystem für Sicherheit, Gesundheitsschutz und Umweltschutz gemäß SCC (Sicherheits Certifikat Contraktoren) für den o. a. Geltungsbereich.

Hinweis: Die vorgenannten Zertifikate zur DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 14001 und SCC sind im Falle von Bietergemeinschaften von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen, analog bei Einbezug von Nachauftragnehmern.

4. Fachbetrieb gemäß WHG.

5. Elektrofachbetrieb mit Schaltberechtigung 1kV.

6. Fachbetrieb der MSR-Technik.

7. Fachkenntnisse auf dem Gebiet von SPS.

8. Technische Ausstattung mit HART-Communicator.

9. Liste (gemäß VOL/A § 7 EG Abs. 3 Buchstabe a der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber für:

Planung, Errichtung, Wartung und Instandsetzung infrastruktureller Einrichtungen von Grundwassersanierungsanlagen auf Industrie- und/oder Gewerbestandorten.

10. Nur bei ggf. beabsichtigten Einsatz von Nachauftragnehmern: Vorlage entsprechender Verpflichtungserklärungen sowie entsprechender Eignungsnachweise der Nachauftragnehmer gemäß Ziffer III.2.1., III.2.2. sowie III.2.3. Nr. 1) bis Nr. 3).

11. Namentliche Benennung des für die Bearbeitung vorgesehenen Personals und dessen Vertretung mit Nachweis der fachlichen Qualifikation (Ausbildungs-, Weiterbildungs-, Fachkundenachweise).

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Vierteljährliche Abschlagszahlungen auf Nachweis.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Die Rechtsform der Bietergemeinschaft ist frei. Bietergemeinschaften müssen eine von allen Bietern rechtskräftig unterzeichnete gesamtschuldnerische Haftungserklärung für den Fall der Auftragserteilung vorlegen und einen Bieter zum ausschließlichen und bevollmächtigten Ansprechpartner für die Vergabestelle benennen.

Sonstige besondere Bedingungen:

1. Reaktions- und Mobilisierungszeit für Notfall- und Havariemanagement < 4 h.

2. Bestellbedingungen des AG.

3. Sicherheitsvorschriften des AG.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 4
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-12-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Remediation
Herrn Fred Richter
Name: Tauw GmbH
Postanschrift: Michaelkirchstr. 17/18
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10179
Kontaktperson: Tauw GmbH
Robert Upmann
Telefon: +49 3028518315 📞
E-Mail: robert.upmann@tauw.de 📧
Fax: +49 3028518311 📠

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Postort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: angela.schaefer@lvwa.sachsen-anhalt.de 📧
Telefon: +49 3455141529 📞
Fax: +49 3455141115 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe VI.4.1
Wiederkehrender Auftrag
9.2017
Quelle: OJS 2013/S 179-309149 (2013-09-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-01-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen und Metallbehältern
Gesamtwert des Auftrags: 495 441,37 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen und Metallbehältern 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 020-031758
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 179-309149
ABl. S-Ausgabe: 20

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: ÖGP Buna, TM 05.05-RV 2014ff
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Werksstandort der Olefinverbund GmbH in 06258 Schkopau.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (70)
2. Plausibilität Organisationsstruktur (10)
3. Plausibilität Konzepte Pumpenwechsel 5413 und 7282 (20)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-12-23 📅
Name: Cegelec Contracting GmbH
Postanschrift: Postfach 1163
Postort: Schkopau
Postleitzahl: 06258
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe VI.3.1
Quelle: OJS 2014/S 020-031758 (2014-01-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen (9)